Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-13 / 285. szám, vasárnap

Ú] bányászokra várnak a szénbányák A szén népgazdaságunk legfontosabb Október első dekádjában Szlovákianyersanyaga. Állandóan hangsúlyozzuk ban lemaradtunk a munkaerőtoborzásazt a tényt, hogy népgazdaságunk to- bafi. Míg a negyedik negyedév minden vábbi fejlesztésének alapvető feltétele dekádjában 1140 dolgozót kell mega szénfejtés biztosítása. Pártunk Köz- nyerni a szénbányában és az építészetponti Bizottságának legutóbbi ülése is ben végzett munkára, addig október nyomatékosan figyelmeztet arra, hogy 1—10-e között mindössze 467 dolgozót a szénfejtési terv feladatait minimá- sikeriilt megnyerni e két legfontosabb lisnak kell tekintenünk és töreked- ágazatba. Ez arra mutat, hogy elégtenünk kell a terv túlteljesítésére, lenül készültünk fel e feladat teljesíA feladatok oroszlánrésze ebben a tésére, ami pedig fontos láncszeme a bányászokra hárul, ugyanakkor azon- második ötéves terv sikerének. Míg a ban a feladat nagysága és fontossága- nyitrai kerületből október első tíz megköveteli, hogy teljesítéséből egész napjában 111 dolgozó ment a bányák hazánk, az egész társadalom kivegye segítségére, addig egész sor járás, részét. köztük a szepsi, nagykaposi, trebišovi A társadalom segítségének leghatá- egyetlen dolgozót sem nyert meg e fonsosabb megnyilatkozási formája új tos feladatra. Pedig a szénre és a szén munkaerők megnyerése gazdaságunk felhasználásával nyert értékekre ezekeme legfontosabb ágazata számára. nek a járásoknak is szüksége van. Az egyenletes tervteljesítés szempont- október első dekádjában összes bájából óriási jelentősége van a hiányzó nvakör2etein

k j

ei

e

ntősen lemaradtak munkaerők folyamatos potlasanak Ép- teljesítésében. Több mint 136 pen ezért valamennyi vállalat, minden c J . . „ .. „„„„., _ ..... üzem, nemzeti bizottság kötelessége, ezer tonna szen es lignit maradt a fold a párt és az összes tömegszervezetek mélyén, amelyre pedig sürgős szukseelsöran , j feladata, hogy kiváló dolgo- ge lenne népgazdaságunknak. A lemazók meo lyerésével járuljanak hozzá a radást legnagyobb részben a vasúti toborzási terv teljesítéséhez és ezzel forgalom zavarai okozták, amely nem az egyenletes szénfejtés biztosításához. tudot

t elegendő vasúti teherkocsit Különösen fontos azonban e téren a b^ojít-y,; bányakörzeteinknek. A Iemanemzeti bizottságok munkaerőUgyi osz- azonba

n arra figyelmeztet és tályának jó félkészültsefle elo munka- bennünke

t, hogy a toborzás ia, amelv nem csupán a suít gaiamora vár hanem eleven agitációs munkával, feladatainak teljesitesere eddiginel naa dolgozók körében végzett meggyőző gyobb figyelmet fordítsunk es ezaltal tevékenységgel segíti elő a toborzási hozzájáruljunk a lemaradás behozásáterv teljesítését. hoz. (gl) A béke és barátság stafétája A béke- és barát súg hagyományos stafétája, amely elviszi a csehszlovák dolgozók üdvözletét a szovjet népnek, október 19-én indul Prágából. Mint minden évben, úgy ezúttal is két irányban — északi és déli irányban halad. Átvonul az összes kerületi városokon és megáll a jontosabb ipari üzemekben, EFSZ-ekben, állami gazdaságokban és az ötéves terv nagy építkezéseinél. Végcéljára, Vyšné Nemeckéba vasárnap, november 3-án érkezik A központi staféta előtt csillag-staféták indulnak a községekből a járási székhelyekre. És mit visz a staféta? Mindenekelőtt nepunk üdvözleteit, a barátság és egység jelképeit, zászlókat, hímzett szalagokat es üdvözleteket. A moszkvai Vörös téren rendezendő nov. 7-i mcmfesztáción e zászlókat a Moszkvában tanuló csehszlovák főiskolai hallgatók fogják Meg kell gyorsítani a burgonya és cukorrépa betakarítását A Mező- és Erdőgazdasági Minisztérium kollégiuma részletesen foglalkozott az idei őszi munkák lefolyásával és megállapította, hogy egyáltaián nem kielégítő. A szántás, vetés és főleg a cukorrépa, a burgonya és a kapások betakarítása, továbbá a mélyszántás lefolyása nem halad tervszerűen. E tényekre való tekintettel a Mező- és Erdőgazdasági Minisztérium azzal a felhívással fordul az összes mezőgazdasági dolgozókhoz, hogy minden mezőgazdasági üzemben haladéktalanul szabják mea a napi feladatokat és tárgyalják meg őket az összes dolgozókkal. A nemzeti bizottságok feladata az, hogy azonnal maximális számú dplgozót mozgósítsanak helyi forrásokból, az üzemekből és az adminisztrációból az üzemvitel ideiglenes korlátozásának árán is. Azokban a kerületekben és járásokban, ahol a begyűjtés leginkább lemaradt, szervezzék meg a szombati és vasárnapi nemzeti műszakokat, használják fel a mezőgazdasági vinni. A szovjet nők iránti szeretet ajándékai (ČTK) A bratislavai kerület dolgozó női a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója ajkaiméból 500 művészi hímzést készítettek a szovjet asszonyoknak. 142 község asszonya és nőbizottsági tagja dolgozott a hímzéseken. Munkájukba a szovjet nép iránt szeretetük szálait is beleszőtték. Az asszonyok a kerület összes járásaiból legszebb munkáikat küldték a kiállításra, melyet a Bratislavai Kerületi Nemzeti Bizottság üléstermében rendeztek. Egymással vetélkednek a gyönyörűen hímzett vánkosok, Šaštinbói, Prietržbôl és Osuskéröl, a finom csipkékkel díszített fehér takarók Skalicáról és Holíčról s a gyönyörű népviseletbe öltöztetett bábuk Trenčín és Myjava vidékéről. A pusztafödétnesi nőbizottság hímzett selyemzászlót küldött a szovjet asszonyoknak. amelyet 1917—1957 felírású nagy vörös csillag díszít. Á vágkirályfai asszonyok a szovjet asszonyoknak küldött gazdag ajándékok mellé üdvözlő levelet is csatoltak, melyet Ljubov Koszmodemjanszkához, a hős Zoja édesanyjához intéztek. Veszedelmes kémhálózatot lepleztek le E napokban veszedelmes kémhálózatot lepleztek le, melyet a müncheni dr. Oswald Kawalla épített ki. A kémhálózat tagjai a csehszlovák népgazdaság egyes szakaszain kémkedést kíséreltek meg az amerikai és nyugatnémetországi imperialista körök javára. A prágai származású dr. Kawalla a München előtti köztársaságban a csehszlovákiai német nagyiparosok szövetségének titkára volt. A német birodalmi monopolista körökkel együttműködve segített előkészíteni az 1938. évi müncheni katasztrófát. 1939-ben Csehszlovákia náci megszállása után kinevezték a Prágában székelő vas- és fémipari gazdasági csoport főtitkárává, melybe a hitleri hadiiparban részes cseh kapitalisták tömörültek. Csehszlovákia felszabadítása után dr. Kawalla Nyugat-Németországban telepedett le. A nyugat-németországi ipari körök képviselői nyerték meg kémtevékenység végzésére. A düsseldorfi tárgyalások során dr. Emmendörfer, az Acélipari Szövetség megbízottja nem titkolta dr. Kawalla előtt — aki különben régi ismerőse volt —, hogy a nyugat-németországi ipar vezető tényezőinek és amerikai partnereinek fontos érdekük fűződik kémhírek megszerzéséhez a kohászat és a gépipar ágazataiból. Kawallának ezt mondták, hogy mint „régi szakember" megfelelő személy lesz kémhálózat megszervezésére Csehszlovákiában. Ebben fel kellett használnia régi prágai és a köztársaság más városaiban való ismeretségeit. Egyúttal utasítást kapott, hogy kémkedési küldetéssel mint turista járjon Csehszlovákiába, ami a fokozott nemzetközi idegenforgalom miatt nem lesz feltűnő. Az amerikai kémszolgálat is kapcsolatot talált dr, Kawallával. A kémszervezet Steiner néven szereplő ügynöke az amerikai és nyugat-németországi monopolista körök érdekeinek megfelelően fontos utasításokat adott a Csehszlovákiában folytatandó kémtevékenységére. Egyúttal pénzzel és műszaki segédeszközökkel, főleg rejtjeles anyaggal és a titkos íráshoz szükséges eszközökkel látta el. Dr. Kawalla kémtevékenysége folyamén Münchenben érintkezett Steinerrel, az amerikai kémszolgálat irányító szervével. Kawallának meghagyták, hogy szerezzen titkos híreket a csehszlovák népgazdaság termeléséről és feltételezett fejlődéséről, továbbá adatokat Csehszlovákia és a Szovjetunió s a többi népi demokratikus államokkal való gazdasági együttműködéséről, köztársaságunknak a nyugati államokkal kötött kereskedelmi szerződéseiről stb. Az állambiztonsági szervek dolgozóinak beavatkozása megakadályozta a nagyobb károk bekövetkezését. Kawallát egyik csehszlovákiai látogatása alkalmával letartóztatták. Vele együtt letartóztatták Kamil Haidet, a Kohóés Ércbányaügyi Minisztérium dolgozóját s több más személyt, akik kémhíreket juttattak el hozzá. (ČTK) Csehszlovákia küldöttének beszéde a Nemzetközi v Atomeróügynökség értekezletén A Csehszlovák Köztársaság sokoldalúan akarja támogatni a Nemzetközi Atomerőügynökséget Bécs (ČTK) — A Nemzetközi Atomerőügynökség bécsi értekezletének általános vitája során pénteken, október 11-én dr. Pavel Winkler nagykövet, a csehszlovák küldöttség vezetője mondott beszédet. A Nemzetközi Atomerőügynökség megteremtése — mondotta bevezetőül a csehszlovák küldött — az egyes államok kölcsönös együttműködése lehetőségének és egyúttal szükségességének meggyőző megnyilvánulása tekintet nélkül ezen államok társadalmi rendszerére. A Nemzetközi Atomerőügynökség létrejötte az atomenergia békés célokra való felhasználása terén az eddigi legnagyobb nemzetközi siker. Dr. Winkler a továbbiakban rámutatott arra, hogy Csehszlovákia ezen 2 ügynökség megalakítására vonatkozó üzemek minden közlekedési eszközét 1 tárgyalások kezdetétől fogva abból ina kapások gyors elszállításának biztosítására. A jihlavai és kassai kerületek példája nyomán fejlesszenek szocialista munkaversenyt az összes kerületekben, járásokban és községekben a vetemények idejében való betakarításáért és az összes őszi munkák határidőkben való teljesítéséért. Megnyitották a „Ma a holnapról" kiállítást (ČTK) — Szombaton, október 12-én Božena Macháčová-Dostálová közszükségleti iparügyi miniszter a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában megnyitotta a „Ma a holnapról" kiállítást. Á kiállítás célja, hogy megmutassa közszükségleti iparunk eddigi fejlődését és gyártmányainak jelenlegi színvonalát. A kiállítás, melyen 116 nagyobbára szlovákiai nemzeti vállalat vesz részt, 3900 kiállítási tárggyal október 28-ig tart. Előadás Kölcseyről Október 11-én este 7 órai kezdette! a bratislavai Városi Kultúrotthon Fučík utca 3. sz. alatti helyiségében a Csemadok előadást rendezett Kölcsey / Ferencről. Az esten a jelenleg Csehszlovákiában tartózkodó, irodalmi munkásságáról általunk is jól ismert neves irodalomkutató: dr. Szauder József, budapesti egyetemi tanár tartott előadást Kölcsey Ferenc életéről és munkásságáról. A nagy érdeklődéssel várt előadáson a Csemadok irodalom iránt érdeklődő tagjain kívül jelentős számban részt vettek főiskoláink előadói és diákjai. Szauder József lebilincselően, igazán ritkán hallott magasszínvonalú előadás keretében ecsetelte Kölcsey Ferencnek, a neves költőnek, kritikusnak és politikai férfiúnak életét és munkásságát. A színvonalas, általunk eddig ismeretlen adatokban gazdag előadást azok a Kölcsey versek tarkították, amelyeket szemléltetésként előadás közben iskolások szavaltak elismerést érdemlően. (b. b.) dult ki, hogy abban az időben, mikor csak kevés államnak van elegendő eszköze és tapasztalata, hogy az atomerőt felhasználhassa, a legszélesebb nemzetközi együttműködés az egyedüli arra vezető út, hogyan állítsák az atomenergiát a leggyorsabban és leghatékonyabban az emberiség szolgálatába. Azon sorsdöntő dilemma előtt állottunk — folytatta Csehszlovákia küldötte —, hogy az atomerö az embert fogja-e szolgálni, vagy pedig szenvedést és pusztulást hoz-e számára. A mi álláspontunkat mindig az a tudat irányította, bogy az ügynökség jelentősége nemcsak szakszerű, hanem, hogy működése fontos hozzájárulás lehet a nemzetek közötti bizalom megszilárdításához, a béke és nemzetközi biztonság megerősítéséhez. Ezért Csehszlovákia kezdettől fogva hangsúlyozta, hogy az ügynökséget a szuverén egyenlőség, a be nem avatkozás, a kölcsönös előnyök és az egyetemesség elvein kel! kiépíteni. Csehszlovákia különösen nagyra becsüli azt, — mondotta a továbbiakban dr. Winkler —, hogy az eddigi tárgyalásokat az esetek túlnyomó többségében az jellemezte, hogy figyelemmel tanulmányozták az egyes felek jogos érdekeit, gondosan mérlegelték érveiket és mindenképpen megnyilvánult az a törekvés, hogy mindenki számára, elfogadható megoldást érhessünk pl. Csehszlovákia — folytatta a csehszlovák küldöttség vezetője, — aktívan vett részt az atomenergia békés célokra történő felhasználásának terén folyó valamennyi olyan akcióban, amely a nemzetközi együttműködés megszilárdítására irányúi. Csehszlovákia tudósai és technikusai részt vettek az atomerő békés célokra való kihasználására vonatkozó mindkét nemzetközi értekezleten Moszkvában és Genfben is, a csehszlovák tudások hatékonyan vesznek részt a bonyolult technikai és kíséfrleti problémák megoldásában további országok egész sorának tudományos dolgozóival együtt. A közös atomkutató intézetben, szoros kapcsolatokat tartanak fenn más államok tudósaival. Csehszlovákia aktív tagja az ENSZ rádioaktívsugárzást kutató bizottságának. A csehszlovák kormány kezdeményezésére az ENSZ közgyűlésének XJT. ülésszakán tárgyalni fognak a rádioaktívsugárzás hatásairól. Csehszlovákia elhatározta, hogy a jövőben hatékonyan vesz részt valamennyi nemzet közös erőfeszítésében azon problémák megoldására, amelyeket az emberiség elé állított az atommagenergia felszabadítása. Csehszlovákia küldötte ez után kiemelte, hogy a Csehszlovák Köztársaság atomerőmüvek széleskörű kiépítésére számít, mihelyt az első tapasztalatok alapján lehetőség nyílik arra, hogy bizonyossággal foghasson hozzá ezen erőmüvek nagyszabású felépítéséhez. Ez a program célszerűen utal a szénterületek fejlesztésére, a vízierőforrások kihasználására irányuló §ddigi tervekre és folyamatos átmenetet biztosít az atomenergia egyre nagyobb mérvű kihasználására. 1970-ben az atomerőművek gyakorlatilag teljesen fedezni fogják a villanyerő szükségletének növekedését. A csehszlovák küldött ez után felhívta a figyelmet arra, hogy Csehszlovákia ipara fejlettsége ellenére természetesen a jövőben önállóan nem karolhatja fel az atomkutató szakok fejlesztésének egész terjedelmét, tekintettel lakosságának korlátozott számára. Csehszlovákia ezért a közeljövőben erőfeszítését ezen szakok egyikére irányítja, elsősorban az energetikai célokat szolgáló reaktorok fejlesztésére a programjában kiszemelt irányban, valamint a rádioaktív melléktermékek kérdésének megoldására. Ez az utóbbi probléma különösen sürgős lesz az atomerőművek kiépítésénél és ezért rendkívüli jelentőségű Csehszlovákiára és olyan sűrű népességű országokra, amelyeknek nincs útjuk a tengerhez. Ez a probléma az' atomenergia kihasználásának fejlesztését évtizedekre meghatározó tényezővé válhatna. A csehszlovák küldöttség vezetője kifejezte Csehszlovákiának mint atonianyagforrásokkal rendelkező magas fejlettségű, ipari és technikai tapasztalatokban bővelkedő országnak azon készségét, hogy erejéhez mérten sokoldalúan fogja támogatni a Nemzetközi Atomerőügynökséget e nemes feladata teljesítésében. Csehszlovákia — fűzte hozzá —, hajlandó rendelkezésre bocsátani az atomenergia békés kihasználásának terén elért eredményeit. • Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy tegnapi számunkból kimaradt a bratislavai rádió október 20-i vasárnapi adásának műsora. Ezúton közöljük, hogy a bratislavai rádió október 20-án 13,30—15,30-ig tartó műsorában Simkó Margit: Taknyos című darabját fogja közvetíteni. • Jövő évben a bratislavai parkok területének 44 861 négyzetméterrel való további kiterjesztését tervezik. A parkok jelenlegi területe 1 millió 135 ezer négyzetméter. A parkok karbantartásának költségei 2 millió 300 ezer koronára rúgnak. MEGJEGY

ZÉS Szép környezetben meghittebb lesz az ünnep Nagy ünnepre készülünk, a munkásosztály legnagyobb ünnepére, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom jubileumi 40. évfordulójára. Hazánk minden táján, a városokban, a falvakon folynak az előkészületek, hogy az ünnep jelentőségéhez méltók legyenek az ünnepségek. Régi szép szokás nálunk, hogy ünnep előtt nagytakarítás,' szépítés folyik mindenfelé. Szép környezetben jelentősebb az ünneplés, méltóbb az ünnep nagyságához. Természetes tehát, hogy most, legnagyobb ünnepünk küszöbén fokozott gondot fordítunk arra, hogy a városok és falvak külsejükkel is méltón reprezentálják a jubileumi évforduló ünnepségeit. A Nagymegyeri Járási Nemzeti Bizottság tanácsának tegnapelőtti üléA Csehszlovák Néppárt értekezletet tart Prágában (ČTK) — Prágában szombaton, október 12-én megkezdődött a Csehszlovák Néppárt értekezlete, melynek feladata, hogy értékelje a párt öszszes funkcionáriusainak és tagjainak munkáját az 1955-ban rendezett legutóbbi értekezlet óta. Az értekezlet elnökségének tagjai: dr. Josef Plojhar egészségügyi miniszter, a Csehszlovák Néppárt elnöke, Antonín Pospíšil közlekedésügyi miniszter, dr. Dionysius Polanšký, a nemzetgyűlés alelnöke, Josef Gemrot képviselő, a Csehszlovák Néppárt főtitkára és a párt további jelentős dolgozói. Az ülésen részt vett Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége: Viliam Široký miniszterelnök, a CSKP KB politikai irodájának tagja, Vratislav Krutina képviselő, a CSKP KB titkára és Ján Harus képviselő. Részt vett továbbá a Csehszlovák Szocialista Párt küldöttsége, dr. Emanuel Šlechta miniszternek, a párt elnökének vezetésével, több más közéleti tényező és kb. 700 küldött a köztársaság minden kerületéből. A konferencián részt vesz a Német Demokratikus Köztársaság Kereszsén többek között arról is értesültünk, hogy a nőbizottságok, az ifjúsági szervezetek és a lakosság önkéntes brigádjai szorgalmasan dolgoznak a falvak szépítésén a Nagy ténydemokrata Uniójának küldöttsége Októberi Szocialista Forradalom 40. j dr. Ottó Nuschkenek, a Német De évfordulója tiszteletére. Csicsó község lakosai például a faluszépítési akció keretében több mint 80 ezer korona értékű munkát végeztek. Az egész faluban kijavították a járdákat és kikavicsozták a HNB új épületéhez vezető utat. Gelléren néhány kilométernyi utat és járdát megjavítottak. Szép környezetben meghittebb, melegebb lesz az ünnep. A dicső évfordulót ünnepi köntösben köszöntse minden város és falu. (

g) mokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettesének és a párt elnökének vezetésével, továbbá a vietnami katolikusok küldöttsége dr. Vu Dinh Tung hadirokkantügyi miniszter vezetésével. Dr. Josef Plojhar miniszter, a Csehszlovák Néppárt elnöke a konferencia megnyitása, a vendégek üdvözlése és a bizottságok megválasztása után elmondta beszámolóját. • A prágai Soluňa kézműipari szövetkezet az év végéig piacra dob tizenötezer új Alfa jelzésű vlllanyborotváló gépet. Nagyon elegáns és könnyű, modern kivitelű gépről van szó. Az Alfa kiskereskedelmi árát még eddig nem állapították meg, de valószínűleg nem haladja meg a 200 koronát. • Szombaton egynapos látogatásra Bratislavába érkezett a Volksstimme. az Osztrák Kommunista Párt központi sajtószerve aktivistáinak 69tagú csoportja. A város megszemlélése után az osztrák vendégek a Kábelgyárba és Béke Üzembe látogattak, ahol megtekintették az üzem menetét. Csehszlovák és szovjet tudósok együttműködése A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának csillagászati tanácsa pénteken táviratot intézett dr. Z. Bochníčekhez, a Kőpataki-tó csillagvizsgálójának igazgatójához, Dr. B. Sternberkhez, a Csehszlovák Tudományos Akadémia csillagászati intézetének elnökéhez és E. Bucharhoz, a Csehszlovák Tudományos Akadémia csillagászati bizottsága elnökéhez. B. V. Kukarkin szovjet egyetemi tanár a táviratokban felkéri csillagászainkat, szervezzék meg a múhold megfigyelését és eredményeiket közöljék a Szovjetunió Tudományos Akadémiájával. Viszonzásul a csehszlovák csillagászok rendszeres tudósításokat kapnak a műhold „menetrendjéről". ŰJ SZÖ 2 ft 1957. október 12. \