Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-04 / 276. szám, péntek

.•" -Wív. r » Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével népünk befejezi a szocializmus építését I hászati termékellátás rosszabbodása I egyre sürgetőbb feladat a munkaterlassítja a gépgyártás fokozódását. melékenység és az átlagbérek fejlődéI A minőségi mutatószámok terén | se közti arány megjavítása. Mezőgazdasági politikánk további sikereiért (Folytatás a 2. oldalról ) solja a kokszgyártást és a téli szénbeszerzést. A hengerelt anyag és koA vitában majd nemcsak falvaink, hanem városaink számos dolgozója is véleményt nyilvánít mezőgazdaságunk továbbfejlesztésének kérdéseiről. Az utóbbi időben pártunk erőfeszítése az országos pártkonferencia alapvető feladatának teljesítésére összpontosult. Ez a feladat pedig a szocialista szektor döntő fölényének elérése a mezőgazdaságban. 1957. január 1-től szeptember 15-ig 2564 új EFSZ alakult. Eddig az időpontig 10 736 szövetkezet működött hazánkban, tehát a szocialista szektor az általános mezőgazdasági földterületnek már 60 százalékán gazdálkodik. Ez év első felében a mezőgazdaságban még a gazdálkodás kisüzemi termelési módszere volt túlsúlyban. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy ma már nem ez a helyzet. A szocialista szektor terjedelmével és gazdasági súlyával napról napra gyarapodik. Ezért méltán reménykedhetünk, hogy az országos pártkonferenciának a mezőgazdaság szövetkezetesítésére és a mezőgazdasági termelés növelésére vonatkozó irányelveit teljesítjük. A mezőgazdaság egyre több élelmiszert és nyersanyagot ad be a fokozódó termelésből. Ezt bizonyítja az a tény, hogy 1955-höz viszonyítva 1956-ban 20 ezer tonnával több rozsot, 70 ezer tonnával több árpát, 330 ezer tonnával több burgonyát, 22 ezer tonnával több vágómarhát, 50 ezer tonnával több sertéshúst, 180 millió literrel több tejet és 77 millió darabbal több tojást gyűjtöttünk be, ami a szövetkezeti nagyüzemi termelésnek az egyes parasztok szétaprózott gazdasága feletti egyre növekvő fölényét is igazolja. A párt elvárja, hogy az idei begyűjtési feladatok teljesítése ékesszőló tanúbizonysága lesz mezőgazdaságunk piaci termelése további lényeges növekedésének. Az EFSZ-ek konszolidálódása és megszilárdulása gyorsan halad előre. A szövetkezetek és tagjaik helyesen törekszenek arra, hogy a közös gazAz országos pártkonferencia határozataiból a lakosság életszínvonalát emelő intézkedések egész sora ered. Leszállítottuk az állami kiskereskedelmi árakat, emeltük a dolgozók egyes kategóriájának fizetését, heti két órával csökkentettük a munkaidőt. Ez év január 1-től érvénybe lépett a módosított nemzeti biztosítás, amely a betegsegélyek lényeges nagyobbodását és a járadékbiztosítás javulását jelenti. Az Állami Tervhivatal becslése szerint csupán a legutóbbi árleszállítás kb. egymilliárd nyolcszáz millió korona megtakarítást fog eredményezni ez idén a lakosságnak. A dolgozók egyes kategóriái bérének és fizetésének 1955 óta fokozatosan megvalósítottt emelése évente 720 millió koronát tesz ki. A lakosság járadékbiztosítására fordított költségek csupán ez év első felében a múlt év élső feléhez viszonyítva — több mint 200 millió koronával emelkedtek. Ezek a számok szemléltetően igazolják, milyen gondot fordítottunk az országos konferencia után is a nép anyagi és kulturális színvonalának emelésére. Ez irányban világviszonylatban az első helyek egyikén állunk. HeUesek voltakiie ezek az intézkedéseink? Igen, helyesek voltak, mert dolgozóink érdekében az ó javukra foganatosítottuk őket. Érthető, hogy megvalósításuk jelentős kiadásokat igényelt, melyeket az anyagi termelés továbbfejlesztésével, elsősorban a munka társadalmi termelékenysége növelésének alapján önköltségcsökkentéssel, a gazdaságosság fokozásával, a korszerű technika bevezetésével, a munka megszervezésének javításával kellett fedeznünk. Mint már többször hangsúlyoztuk, az életszínvonal emelkedése népünknek az iparban és mezőgazdaságban álért gazdasági eredményeitől függ. Itt nyíltan meg kell mondanunk, hogy azt a pagy lépést, melyet az utóbbi időben a lakosság életszínvonalának emelésében tettünk, épp úgy, mint a lakosság életszínvonalának további emelkedését, az eddiginél sokkal jobban kell biztosítanunk népgazdaságunk óriási tartalékainak következetes feltárásával és mozgósításával. Az új intézkedések gyakorlati meg/alósításával egyidejűleg néhány sg'.szségtelen jelenség mutatkozott. lakosság egy része visszaél az ezek3ől az intézkedésekből származónagy ' dálkodás a lehető legjobb eredményekhuz vezesse őket. A tavaly alakult EFSZ-ek túlnyomó többsége szilárd és termelésük magas színvonalú. A közös gazdálkodás gondolatának erejét igazolják az aránylag rövid idő alatt, tulajdonképpen nem is egy teljes gazdasági időszakban elért nagyon jó gazdasági eredmények. E tény rendkívüli nagy politikai jelentősége főképpen abban van, hogy a szövetkezeti gondolat, a közös nagyüzemi termelés, a baráti szellemben végzett és kölcsönösen jövedelmező munka szilárd gyökeret eresztett a falvakon és döntő erővé vált, amely biztosítja a mezőgazdasági termelés további határozott növekedését. A párt büszke mezőgazdasági politikánk sikereire, melyeket kitartó meggyőző munka alapján értünk el. Tovább kell fejlesztenünk a tömegpolitikai munkát a falvakon és arra kell törekednünk, hogy az idén és jövőre a szövetkezeti szektor a lehető legnagyobb mértékben bővüljön. Ennek legjobb útja a parasztok körében kifejtett kitartó politikai munka és a szövetkezetek további fejlődése gazdasági feltételeinek megteremtése. Üjra hangsúlyoznunk kell, hogy az EFSZ ott szilárd, ahol a kö?ség földjének túlnyomó részén gazdálkodik és a parasztok többsége benne tömörül, ha bátran és határozottan áttér a gazdálkodás fejlettebb formájára, azaz a közös állattenyésztési termelésre. Éppen itt, a közös állattenyésztési termelés megszervezésében vannak a legnagyobb fogyatékosságaink. A mezőgazdasági beruházási építkezésben érvényben levő bürokratikus előírások fékezik a szövetkezeti dolgozók kezdeményezését, késleltetik és drágítják a közös berendezések építését; s a mezőgazdasági beruházási építkezés tervének komoly lemaradását okozzák. A határozatok egész sorának ellenére sem történt javulás. előnyökkel. Vonatkozik ez elsősorban a betegbiztosításra. A betegbiztosítási illetékek összege, amely az átlagos havi kereset 90 százalékát érheti el, fokozott müszakmulasztáshoz vezet. Csupán ez év első felében 709 millió koronával többet fizettünk ki betegbiztosítási illetékekre országos méretben, mint a múlt év ugyanazon időszakában, és 203 millió koronával léptük túl a költségvetésben erre a célra előirányzott tételt. Ezzel kapcsolatban rá kell mutatnunk a dolgozók Állami Biztosító által bevezetett úgynevezett balesetbiztosításának következtében a hivatás közben ért balesetekért juttatott kárpótlásban mutatkozó néhány jelenségre. Ez a pótbiztosítás nem a munka végezése közben előadódott balesetek kárpótlása új módosításának 1957. január 1-én érvénybe lépett elveiből indul ki. Ellenkezőleg, következményeiben tulajdonképpen ellent mond A meginduló vita egyik fő célja a I dolgozók részvételének teljes érvényesítése a gazdasáq irányításában és az államigazgatásban. Az országos pártkonferencia határozatait csak akkor teljesíthetjük sikeresen, ha szélesebb körben tudjuk kifejteni a nép alkotó kezdeményezését, fel tudjuk használni tapasztalait, kollektív bölcsességét és aktivitását a jelenleg további előrehaladásunkat döntően befolyásoló feladatok megvalósítására tudjuk irányítani. Hazánk szocialista társadalmának építésében elért összes sikereink és további nagy feladataink teljesítésének alapvető feltétele a CSKP vezette dolgozó nép szilárd eqysége. Ezt az egységet a Nemzeti Front fejezi ki, amely a cseh és szlovák népnek a fasiszta •megszállók ellen vívott szabadság- és nemzeti függetlenségi harcában született meg s népünknek 1948 emlékezetes februárjában a reakcióval való győzelmes összecsapásában szilárdult meg és tovább mélyül a szocializmus építésében, valamint a békeharcban. Csehszlovákia Kommunista Pártja a forradalmi átalakulások folyamatában 1 és a szocialista építésben következetesem a Mező- és Erdőgazdasági Minisztérium, sem az Építészeti Minisztérium, sem az Állami Tervhivatal nem tanúsított kellő aktivitást és figyelmet e kérdésekben, annak ellenére, hogy a CSKP KB 1955 szeptemberében tartott teljes ülésének határozata kötelezi őket erre. Véget kell vetnünk ennek az állapotnak, érvénytelenítenünk kell az összes nem megfelelő előírásokat és érvényesítenünk kell azt az elvet, hogy az EFSZ beruházási építkezéséről világos és egyszerű irányelvek alapján, szilárdan megszabott pénzügyi határok és anyagalapok alapján végérvényesen a JNB döntsön. Megengedhetetlen, hogy minden tehénistálló építésénél a tervező bizottságok és szakértők egész csoportjai élősködjenek indokolatlanul és ezzel megdrágítsák az építkezést. A szövetkezeti dolgozóknak költségmentesen álljon rendelkezésére a típustervek széles választéka úgy, hogy a tapasztalatok és lehetőségek alapján maguk döntsenek a célszerű és olcsó építmény mellett. Az állam nagy anyagi és pénzeszközöket fordít az EFSZ-ek termelésének fejlesztésére. A falvak szövetkezetesítésének fokozódása azonban egyre több anyagi eszközt igényel. Ezért minden eszközt a legcélszerűbben kell felhasználni, hogy teljes mértékben biztosítsuk a szocialista mezőgazdasági nagyüzemi termelés sikerét. Egyszersmind hangsúlyozzuk, hogy a szövetkezet megszilárdulásának és felvirágozásának alapvető tényezője a szövetkezeti tagok munkája, a szövetkezet jó belső megszervezése és oszthatatlan alapjainak állandó gyarapodása. A pártnak az EFSZ-ek megerősítésére és megszilárdítására, további parasztoknak és földterületeknek EFSZ-ekbe tömörítésére irányuló további kitartó erőfeszítésével sikerül csak teljesítenünk feladatunttat — falvaink szövetkezetesítésének befejezését. e módosítás alapelvének, amely elsősorban a balesetelhárító intézkedések fokozására irányul. Annak ellenére, hogy sok tény bizonyílja azt, hogy egyes lelkiismeretlen egyének visszaélnek a baleseti pótbiztosttás rendszerének fogyatékosságaival, az Állami Biztosító nem szentel kellő figyelmet e jelenségnek. Hasonló jelenségek adódnak a járadékbiztosítás terén foganatosított más intézkedésekkel kapcsolatban is. A párt méltán elvárja, hogy dolgozóink a vita folyamán kifejezik véleményüket azt illetően, hogyan előzzük meg nagy szociális vívmányaink elferdített magyarázatát és a velük űzött visszaélést. Mindaz, amit szocialista építésünk tíz éve alatt elértünk, teljesen igazolja a párt fő irányvonalának helyességét, mely a dolgozó nép érdekeit fejezte ki. Ez azonban nem jogosít fel bennünket önelégültségre, a fogyatékosságok vagv az esetleg elkövetett hibáink elkendőzésére. I sen megvalósítja a Nemzeti Front politikáját, ami tulajdonképpen a marxizmus-leninizmus alkotó alk-fcnazása a csehszlovákiai viszonyok közepette. Az utóbbi időben fokozódott a Nemzeti Front összes' szervezeteinek aktivitása. Egyidejűleg azonban látnunk kell, hogy még mindig nem küszöböltük ki következetesen mindazokat a hibákat, amelyek hírálat tárgyát képezték az országos pArtkonferancián. Elsősorban arról van szó, hogy a Nemz»ti Front szervezetei mindeddig nem használnak fel minden lehetőséget és eszközt a tömegekre gyakorolt rendszeres politikai nevelő hatásra és a tömegek részvételének fokozására a gazdaság irányításában és az államigazgatásban. Elvárjuk a vitától, ez irányban elősegíti, hogy főként a szakszervezetek és a nemzeti bizottságok megjavítsák munkájukat és megtanuljanak elni társadalmunkban megadott összes jogaikkal s egyidejűleg teljes egészükben teljesítsék azokat a feladatokat, amelyekért felelősséggel tartoznak. Persze nemcsak hozzájuk, hanem minden egyes polgárunkhoz is fordulunk, hogy véleményt mondjon a szakszervezetek és nemzeti bizottságok tevékenységéről és mutasson rá arra, mi akadályozza lehetőségeink kihasználását, és mit akarnak a dolgozók az egyes üzemekben és helyeken tenni tevékenységük megjavítására. Az életünkben előforduló különféle negatív jelenségek, mint a fegyelmezetlenség megnyilvánulásai, a népi demokratikus rendszerünk vívmányaival való visszaélés, a pazarlás, a szocialista tulajdon megrongálásának és eltulajdonításának jelenségei azt mutatják, hogy a Nemzeti Front szervezetei ez ideig elégtelen politikai nevelő tevékenységet fejtenek ki. A munkafegyelem hiánya, lopás esetén és hasonló esetékben az egész társadalomnak, tehát minden egyes dolIparunk, gazdaságunk megszervezésében javasolt intézkedésekkel kapcsolatban hangsúlyoznunk kell a párt szerepét és tevékenységét, amely most szemmel láthatóan különösképpen előtérbe lép. Az alsófokú állami és gazdasági intézmények jogkörének bővítése és nagyobb felelőssége megköveteli, hogy a párt kerületi, járási, üzemi és falusi szervein, szervezetein é6 tagjain keresztül az eddiginél sokkal következetesebben biztosítsa az országos érdekek szem előtt tartását. A párt ügyeljen arra, hogy a helyi érdekek összhangban álljanak az állam érdekeivel, hogy ne a lokálpatriotizmus és a szűk helyi szempontok kerüljenek túlsúlyba. Ez népgazdaságunk további fejlődésének érdeke, az egész társadalom, népünk, köztársaságunk érdeke. Azért hangsúlyozom ezt, elvtársak, mert már most úgy látszik, hogy egyes kerületi nemzeti bizottságok és gazdasági dolgozók figyelmen kívül hagyják ezt a fő elvet. A mezőgazdasági termények begyűjtésének teljesítésében és a mezőgazdasági termelés növekedésének biztosításában pl. sem a kerületi, sem a járási nemzeti bizottságok gyakran nem veszik tekintetbe az országos érdekeket. Másrészt azonban megkövetelik, hogy emeljük kiskereskedelmi hálózatuk élelmiszer alapjait. Hisz az országos érdekek védelmezése, a helyi érdekeknek az ország'os érdekek alá rendelése nem zárja ki a helyi kezdeményezés széleskörű kibontakozását. Ellenkezőleg, éppen az országos viszonylatban elérendő eredményeket gyarapító helyi források telElvtársak, a vita váljék minden 1 egyes dolgozók mozgalmává, hogy újabb utat nyissunk a szocialista építés gyorsabb előrehaladására, a hibák elszánt kiküszöbölésére. Fontos, hogy a dolgozók necsak előadják javaslataikat, hanem tevékenyen részt vegyenek az általános állami és gazdasági tevékenység minőségének fokozására és megjavítására javasolt összes intézkedések megvalósításában. A politikai iroda javasolja, hogy a CSKP KB levelét október 20-án hozzuk nyilvánosságra, és hogy a vita november és december hónapokban teljes iramban meginduljon. A párt elsőrendű feladata a vita jó előkészítése. A mai ülés után a CSKP KB összehívja a járási pártbizottságok vezető titkárainak országos értekezletét, amely a vita előkészületeivel fog foglalkozni. Minden kommunista kötelessége, hogy a szakszervezetek, az ifjúsági és a többi társadalmi szervezetekben rendszeresen megteremtse a vita sikeres lefolyásának összes feltételeit. Elsősorban a pártszerveknek és szervezeteknek kell biztosítaniok, hogy a vita ne az élettől, a szocialista építés fő problémáitól, az égető helyi kérdések és feladatok megoldásától elvonva folyjék le. A vita egész sor ötletet, javaslatot és tanácsot eredményez, a vitában megnyilvánul a dolgozók kezdeményezése és aktivitása. A pártszervekben és szervezetekben összpontosuljanak az összes javaslatok és bíráló hozzászólások. Politikai és szervező munkánkban nyomban fel kell használnunk mindazt a pozitívumot, amit a dolgozóknak a CSKP KB levele körül meginduló vitája eredményez. A pártszervezetek és vezetőségei mutassák meg képességüket és Határozottságukat főként abban, hogy haladéktalanul elintézik a helyi ügyekre vonatkozó javaslatokat vagy bírálatot, amelyekről dönthetnek. Erre kell tanitani a gazdasági és állami vonalon, valamint a tömegszervezetekben, elsősorban az FSZM-ben és a CSISZ-ben dolgozó kommunistákat. gozónak ártó negatív jelenségekről van szó és ezért határozottan és élesen küzdenünk kell ellenük. A dolgozók túlnyomó többsége is így néz a dolgokra. Ezért kétségtelen, hogy a Nemzeti Front összes szervezetei politikai-nevelő munkájának kifejtésével sikerül majd kiküszöbölnünk ezeket az egészségtelen jelenségeket és megerősítenünk az emberek közötti új szocialista kapcsolatokat. Mindez megköveteli. hogy a Nemzeti Front összes szervezetei a párt vezetésével sokkal következetesebben tegyenek meg mindent a dolgozók szocialista nevelésének elmélyítésére, amint erről a CSKP KB ülése ez év júniusában tárgyalt. jes kihasználása és fejlesztése segíti elő a helyi követelmények megoldását és kielégítését is. Ez mindnyájunk közös érdeke. Fel szeretném hívni a figyelmet az ipari irányítás új megszervezésével összefüggő másik fontos kérdésre. Megvalósítjuk a különféle szervekben és intézményekben dolgozó munkaerők jelentős átcsoportosításét. Ezekben a szervekben és intézményekben az új szervezés következtében csökken a munkaerők száma. Megfontoltan és ésszerűen kel! megvalósítanunk ezeknek a dolgozóknak a termelésbe, más helyekre való átcsoportosítását ügy, hogy mindnyájan szervezetten érvényesülhessenek a munkában. Ezzel kapcsolatban fontos, hogy az űj szervezeti alakulatokba, a fontos helyekre megfelelő, felelősségük tudatában levő vezetőket állítsunk, akik zálogát adják annak, hogy jól fognak dolgozni és teljesítik a ríjuk rótt feladatokat. Persze ismét hangsúlyozom, gondosan ügyelni kell arra, hogy az átcsoportosítások során a káderek kiválasztásában és elhelyezésében minden egyes dolgozó politikai és szakképzettségének, valamint gyakorlati tapasztalatainak elbírálásával együtt az osztályszempont is érvényesüljön. Mindez azt bizonyítja, hogy a jövőben még jobban kell szorgalmaznunk és biztosítafttihk pártunk vezető szerepét. A kerületi és járási bizottságok legyenek ennek tudatában és ügyeljenek arra, hogy a Központi Bizottság határozatai gyakorlati megvalósításának összes kérdéseiről a pártszervek döntsenek és hogy a kommunisták elszántan kiharcolják megvalósításukat. I Különös figyelmet kell szentelnünk a vita előkészítésének és lefolyásának a fontos ipari üzemekben és EFSZekben, nemzeti bizottságokban, állami és gazdasági intézményekben. Ezeken a munkahelyeken rendkívül nagy segítséget kell nyújtanunk a pártszervezeteknek. A vita levezetését az irányító gazdasági és állami szervekben az a pártszerv biztosítja, amely pártvonalon ellenőrzi tevékenységüket. A kerületi és járási pártbizottságokban és nagyobb alapszervezetekben a tapasztalt politikai dolgozókból, termelési szervezőkből, üzemi, szövetkezeti és nemzeti bizottsági funkcionáriusokból bizottságok létesülnek, melyek feldolgozzák a vita anyagát és előkészítik a pártszervekben való letárgyalásra. A vitában különösen jelentős szerep hárul a napisajtóra. főként a Rudé Právora és Pravdára. A Rudé Právo és Pravda szerkesztősége lapuk hasábjain közvetlenül szervezik a vitát, közlik a Vita részét képező hozzászólásokat. A többi lapok, valamint a rádió, film és televízió feladata sokoldalúan segíteni azoknak ,a kérdéseknek megmagyarázásában, amelyeket a CSKP KB a dolgozók előtt felvet, tájékoztatni a vita lefolyásáról és segíteni az esetleges homályos nézetek kiküszöbölében. I

I A vitában a kérdések, bizonytalanságok egész s^ra- merül fel és kétségtelenül helytelen nézetek is felütik majd fejüket. Számítanunk kell erre, egyetlen kérdést sem szabad figyelmen kívül hagyni, mindenütt és mindenkinek türelmesen meg kell magyaráznunk pártunk álláspontját. Ezért fontos a pártaktíva, a gazdasági és állami szervek dolgozói állandóan készen álljanak arra, hogy a legszorosabb kapcsolatot tartsák fenn a dolgozókkal, s gyűlések és beszélgetések keretében élő szóval megmagyarázzák a ma kitűzendő feladatainkat és céljainkat. * * * Kétségtelen, hogy az országos pártkonferencia határozatainak teljesítésé(Folytatás a 4. oldalon) ŰJ SZÖ 3 £ 1957. október 4. Az életszínvonal fokozódása a további eredményektől függ A szocialista ember nevelése — az egész Nemzeti Front feladata A vita az egész párt és az egész nép ügye A párt az országos érdekek őrségén i.