Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-20 / 292. szám, vasárnap

A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG népünk hazafias érzésének elválaszthatatlan része A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának beszámolója 01 eg Homola képviselő, a CSSZBSZ KB központi titkára beszámolójának bevezetőjében foglalkozott a CSSZBSZ harmadik kongresszusától a negyedik kongresszusig eltelt idő jelentős eseményeivel, elsősorban az SZKP történelmi jelentőségű XX. kongreszszusával. A XX. kongresszusnak a dolgozó tömegekre és a nemzetközt politika jelenlegi fejlődésére gyakorolt pozitív hatását nem tudták feltartóztatni az imperialisták általános fronton megindított fondorlatos bősz támadásai. Az ellenséges támadások ellenére nőttön nô a Szovjetunió népszerűsége, fokozódik a nemzeteknek a szocialista államokba helyezett bizalma, egyre nagyobb méreteket ölt a kapitalista országok dolgozóinak felszabadító harca. A beszámoló rámutatva a CSKP országos konferenciájának jelentőségére. megállapítja, hogy jelentősen gyarapodott hazánk politikai és gazdasági ereje, növekedett nemzetközi tekintélye és fokozódott védelmi ereje. Minden olyan kísérlet, amely népünk és a szovjet nép barátságának megbontására irányul, eleve dugába dől. Népünk hü volt és hű marad a szocializmus eszméihez és legdrágább kincséhez, a Szovjetunióval való barátságához. Ahhoz a barátsághoz, melynek virágai különösen az idén pompáztak oly nagy díszben, midőn vendégül láttuk a szovjet nép küldötteit, akik kiérdemelték tiszteletünket és szeretetünket, a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségét Hruscsov elvtárs vezetésével. Ez a barátság számunkra különösen azért olyan fontos, mert hazánk fejlődésének döntő időszakába lépünk, amidőn a második ötéves terv befejezése után be akarjuk fejezni a szocializmus építését és ezzel meg akarjuk valósítani dolgozóink régi álmát — a szocialista Csehszlovákiát. Ezt pedig csak szoros együttműködésben és a Szovjetunió segítségével, egyedül a csehszlovák-szovjet barátság alapján tudjuk elérni — hangsúlyozta Homola képviselő. A csehszlovák-szovjet barátság jelentősége a szocializmus építésének befejezése szempontjából ma különösen azért domborodik ki annyira, mert a szomszédos Nyugat-Németországban Adenauer győzelme után szaporodnak azck az erők, amelyek gyorsan fel akarják fegyverezni a kiéhezett német hadifarkast és a szocialista országok ellen akarják uszítani. Ma azonban nem a harmincas éveket írjuk, ma a nép az űir hazánkban. Hazánk történelmében a nép erői sohasem voltak olyan nagyok, mint ma éspedig azért, mert a Szovjetunió óriási reális erő, amely százszorosára növeli erőinket. A csehszlovák-szovjet barátság tehát létfontosságú köztársaságunk nemzetei számára. A CSSZBSZ nagy hazafias kötelessége ezért mindent megtenni a köztársaság erejének gyarapítására, a csehszlovák-szovjet barátság további szilárdítására és elmélyítésére. A CSSZBSZ központi titkára ezután a Nagy Októberi Szocialista Forradalom jelentőségével foglalkozott. Beszámolója további részében számos konkrét tényt említ a Szovjetország rendkívül nagy fejlődéséről, ami á Szovjetunió legyőzhetetlen erejét és nagyságát igazolja. Hangsúlyozza, hogy ez az ország utoléri és megelőzi a legfejlettebb tőkés államokat, hogy a Szovjetunió a világon jelentős szerepet betöltő nagyhatalom, a békeszerető demokratikus országok védőpajzsa és támasza. Gazdasági erejével világviszonylatban a második helyet éri el. Nincs messze az az idő, amikor a szovjet nép teljesíti történelmi feladatát és megelőzi az Amerikai Egyesült Államokat. Rendkívül nagy hírnevet szerzett a szovjet tudomány, amely a döntő fontosságú ágakban világviszonylatban az első helyen áll. A szovjet nép új szocialista kultúrát teremtett, amely élhelyet foglal el a világkultúrában. Ä beszámoló további része a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a Szovjetunió jelentőségével foglalkozott Csehszlovákia szempontjából. Népünk egyik legnagyobb ünnepeként ünnepli meg a 40 év nagy évfordulóját, hisz Október közvetlen hatása alatt alakult meg az önálló csehszlovák állam. A Szovjetunió Kommunista Pártjának példáját követve és segítségét élvezve bontott zászlót Csehszlovákia Kommunista Pártja, amely teljes győzelemre vezetett bennünket. A Szovjetunió egyedül állott Csehszlovákia népe mellett a második világháború kezdetének napjaiban. A Szovjetunió csapatai, melyeknek oldalán a mi egységeink is küzdöttek, megmentették nemzeti létünket,' elősegítették állami önállóságunk viszszaszerzését, és nagymértékben támogatták abban, hogy a köztársaságot szabad, valamennyi dolgozó demokratikus köztársaságaként építsük. A szovjet nép példája a szocialista építés nehéz körülményei közepette is biztos utat mutatott nekünk és támogatott bennünket. A Szovjetunió gazdasági együttműködése és segítsége iparunk átépítésének és fejlesztésének idején mindig lehetővé tette, hogy további lépéseket tehessünk előre. A Szovjetunió Csehszlovákia dolgozói heves, de győzelmes harcainak hosszú történelmi korszakán keresztül mindig barátunk volt és barátunk is marad, olyan barátunk, akiben nem csalódtunk és sohasem fogunk csalódni. Ez a nagy testvériség, ez a nagy kölcsönös bizalom és mély tisztelet, ezek azck az erők, melyek biztosítják barátságunk örök tartósságát. Homola képviselő beszámolója felsorolja a Szovjetunió gazdasági segítségének konkrét eredményeit. Ha Csehszlovákia ma már életszínvonalával világviszonylatban az egyik első helyen áll, kétségtelen, hogy a Szovjetunióval ápolt barátságunk segítségével segítünk majd bebizonyítani a szocialista rendszer teljes fölényét a tőkés rendszer fölött.. A CSSZBSZ központi titkára ezután a szövetségnek a harmadik kcngreszszus óta elért munkeeredményeiről és további feladatairól beszélt. Megemlékezett a CSSZBSZ nagy hagyományairól, és szervezeteinek 1924 óta folytatott küzdelméről, mellyel az igazságot akarta eljuttatni doigozóink szívéhez és telikéhez a Szovjetunióról. Méltatta a szövetségnek azokat a munkatársait, akik e harcban az üldöztetések és a burzsoá elnyomás ellenére kezdettől fogva részt vettek. Büszkék vagyunk arra — mondotta —, hogy a Csehszlovák Köztársaság elnöke a kormány javaslatára méltányolta szervezetünk évek hoszszú során keresztül végzett munkáját és elhatározta, hogy az említett elvtársak közül néhánynak állami rendjeleket és kitüntetéseket adományoz a csehszlovák-szovjet barátság ápolása és szilárdítása terén szerzett kiváló érdemeikért. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségnek a III. kongresszus óta végzett tevékenységét további fellendülés jellemzi. Fokozódott a szervezetek aktivitása, a szövetség dolgozó népünk és a Nemzeti Front szilárd pillérévé vált, a párt és a kormány egyik jelentős segítőtársává a szocializmus építésében. Elért sikereit elsősorban annak a figyelemnek és segítségnek köszönheti, amelyben őt tevékenységében tanácsaival Csehszlovákia Kommunista Pártja részesítette. A CSSZBSZ csoportjai és szervei a III. kongresszustól ez év június végéig 352 800 akciót bonyolítottak le, amelyeken több mint 25 millió polgártársunk vett részt. Joggal kijelenthetjük, — áll a beszámolóban, — hogy a CSSZBSZ politikai nevelő munkája az utóbbi időben pozitív eredményeket mutatott fel. Ezek az eredmények különösen abban nyilvánultak meg, hogy Csehszlovákia dolgozó népének túlnyomó többsége pozitív álláspontra helyezkedett az SZKP XX. kongresszusát követő egyes eseményekhez, és ebben az időben a. CSSZBSZ is kiállta a próbát. Szilárdan a Nemzeti Front többi szervezetei mellett állt, és nagy bizalommal követte a CSKP tanácsait és utasításait. Éppen ezekben a komoly pillanatokban léptek be a CSSZBSZ-be ezrével az új tagok, akik így bizonyították be hü barátságukat a Szovjetunióhoz és így fejezték ki határozott elutasító álláspontjukat a nyugati imperialisták és háborús uszítók szennyes politikájával szemben. A szövetség fő figyelme az agitációs és propaganda munka elmélyítésére irányul. A Szovjetunióról tartott 255 ezer beszélgetésen és előadáson 18 és félmillió hallgató vett részt. E tevékenységben jelentős helyet töltött be a Szibériáról tartott beszélgetések kampánya, amelyeken — mintegy 18 000 beszélgetésen — 800 000 hallgató vett részt. Jövőre ilyen központi kampányt fognak képezni a szovjet Ukrajnáról rendezendő előadások, 1959-ben a Balti Szovjet Köztársaságokról. 196Ó-ban a Kaukázusi Köztársaságokról, 1961-ben pedig a OSZSZSZK európai részéről rendezünk előadásokat. A szövetség tevékenységének fontos részét képezte a szovjet tapasztalatok és munkamódszerek propagálása az iparban és a mezőgazdaságban. A beszámoló megjegyzi, hogy e segítség eredményeképpen a legjelentősebb sikereket a prágai AZKG üzem második komplex csehszlovák-szovjet barátság brigádjának tagjai érték el. akik szovjet módszerekkel, főként a Csugyikov módszerrel csak tavaly félmillió koronát takarítottak meg. A szövetség kulturális munkáját illetően jellemző az a tény, hogy a kongresszusok közötti időszakban több mint húszezer beszélgetést rendezett szovjet szerzők könyveiről. Népszerűségüket igazolja az is, hogy például tavaly az eladott szépirodalmi és költői müvek 24 százaléka szovjet irodalmi termék volt. A CSSZBSZ III. kongresszusa óta eltelt két év alatt 1314 különféle szovjet irodalmi mű jelent meg nálunk 12 millió 680 ezer 556 példányszámban. A szövetség segítséget nyújtott a szovjet szerzők és orosz klasszikusok színdarabjainak betervezésében is színházainkban. A legutóbbi kongresszus óta eltelt három év alatt 396 szovjet és orosz szinmúalkgtást mutattak be színházainkban. A szövetség nagy gondot fordított a szovjet filmek népszerűsítésére A legutóbbi öt év alatt a szovjat filmek látogatottsága előadásonként 127 nézőről 136 nézőre növekedett. A CSSZBSZ tagjai sokkal többen látogattak a Szovjetunióba — tavaly a szövetségnek már 1230 tagja és munkartársa látogatott el a Szovjetunióba. A CSSZBSZ további tevékenységében arra fog törekedni, hogy az eddiginél sokkal jobban ismertesse a szovjet embereknek hozzánk és hazánkhoz való viszonyát, azt, hogyan becsülik kultúránkat, munkásaink és parasztjaink munkáját és milyen nagy közkedveltségnek örvendenek termékeink a Szovjetunióban. A szövetség továbbra is kihasználja a szovjet küldöttek és turisták látogatásait. E téren például az elmúlt időszakban gyönyörű eredményeket könyvelt el: csupán a prágai kerület 124 összejövetelt rendezett a szovjet vendégekkel. A CSSZBSZ rendkívül fontos feladata a népi orosz nyelvtanfolyamok munkája. A III. kongresszus óta eltelt időszakban összesen 40 537 orosz nyelvkör működött, több mint félmillió hallgatóval. Az orosz nyelv ismerete fokozta az eredeti szovjet irodalom és sajtó iránti érdeklődést. A szovjet sajtónak 302 500 előfizetője van hazánkban. A legutóbbi öt év alatt 11 és félmillió kötet eredeti szovjet könyvet adtak el hazánkban. Lényegesen megjavult a szövetség sajtójának színvonala is, melynek példányszáma jelenleg 294 000. Oleg Homola képviselő beszámolója végén felvázolta a CSSZBSZ fő politikai feladatait. A szövetség tevékenységének magva továbbra is Csehszlovákia és a Szovjetunió népei hű baráti kapcsolatainak és kiapadhatatlan szeretetének állandó ápolása. A szövetség fontos feladata rendszeresen, alaposan, korszerűen és a valóságnak megfelelően megismertetni a dolgozókat a szovjet népnek a kommunizmus építésében elért sikereivel és tapasztalataival. Feladata továbbá, hogy megmagyarázza a Szovjetuniónak a szocialista világrendszerben betöltött szerepét, és bebizonyítsa a Szovjetunióval való politikai, gazdasági és kulturális együttműködésünk jelentőségét hazánk felvirágzása, biztonsága és függetlensége szempontjából. A CSSZBSZ tevékenysége szorosan kapcsolódjon össze a CSKP által kitűzött feladatokkal, és a szövetség propagandista, agitációs és kulturális munkájával segítsen a tömegek kommunista nevelésében, valamint a CSKP által a szocializmus befejezéséért folyó harcban kitűzött feladatok legjobb és leggyorsabb teljesítésében. A szövetség fontos feladata továbbá a Szovjetunió békeharcban betöltött szerepének megvilágítása, és a dolgozók mozgósítása a haladó erők oldalán a világbéke megőrzésére és megszilárdítására A szövetség a lehető legnagyobb mértékben ápolni fogja Csehszlovákia és a Szovjetunió dolgozóinak személyes kapcsolatait, gondoskodni fog az egyes kerületek, élenjáró üzemek, EFSZ-ek és kolhozok barátságának konkrét és gyümölcsöző eredményeiről. Az orosz nyelv ismeretének további terjesztéséről való gondoskodás mellett a szövetség jelentős feladata további hazafiak beszervezése soraiba. r Csehszlovákia népének üzenete a szovjet néphez Drága Barátaink! Kimondhatatlan öröm tölt el bennünket, amikor a Nagy Októberi Szocialista Forradalom dicső 40. évfordulóját üdvözöljük és a szovjet nép, valamint az egész világ minden dolgozója nagy ünnepe alkalmából teljes szívből a legjobbakat kívánjuk önöknek. A lenini párt vezetésével a Nagy Októberi Szocialista Forradalom dicső győzelmet aratott és megnyitotta a világtörténelem új korszakát. A Nagy Október zászlai alatt feltartóztathatatlanul halad az egész világ munkásosztálya az új, szebo élet felé, az embernek a kizsákmányolástól való megszabadulása felé, a szocializmus és kommunizmus győzelme felé. Európában és' Ázsiában új szocialista államok keletkeztek és a függő, valamint a gyarmati országokban a nemzetfelszabadítő mozgalom lángja széthulláshoz vezette az imperializmus gyarmati rendszerét. A Szovjetunió fennállásának 40 éve alatt világtörténelmi jelentőségű sikereket ért el gazdasági és kulturális téren egyaránt. A Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának történeimi határozatai nagyszerű távlatokat nyitottak meg a szovjet nép előtt, hogy kiépíthessék a kommunizmus anyagi, technikai alapját, feltárták az egész világ dolgozói előtt a nemzetek közötti barátság és megértés fejlesztésének újabb lehetőségeit. Mi itt, Csehszlovákiában őszintén örvendünk a sikereknek, amelyeket a szovjet nép kommunista pártja vezetésével 40 év alatt elért. A testvéri szeretet érzései, amelyeket már régen mélyen szíveinkben őrzünk, újból teljes erővel megmutatkoztak a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének köztársaságunkban tett idei látogatásakor. A szovjet nép hatalmas sikerei és tapasztalatai a szocializmus és kommunizmus építésében példát és tanulságot jelentenek számunkra és lehetővé teszik, hogy országunkban gyorsabban és kevesebb nehézséggel építsük a szocializmust. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom dicső 40. évfordulóját népünk új munkasikerekkel és kötelezettségvállalásokkal üdvözli a'z iparban, mezőgazdaságban, a tudományban és a kultúrában. Drága szovjet elvtársak, biztosíthatjuk önöket arról, hogy a csehszlovák-szovjet barátságot, amely népünk legszélesebb tömegei hazafias érzésének elválaszthatatlan részét képezi, legdrágább kincsünkként fogjuk őrizni mint erőnk, biztonságunk és boldog jövőnk biztosítékát. Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40, évfordulója! Dicsőség a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a nemzetközi munkásmozgalom tapasztalt vezérének! Örök időkre éljen és virágozzék a Szovjetunió és Csehszlovákia nemzetei közötti nagy barátság! Ünnepélyes keretek között nyitották meg a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség IV. kongresszusát építészeti bizottság elnökét, Miloslav Veckert, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának elnökét és František Haviint, a CSKP KB osztályvezetőjét. Az elnökségben helyet foglalt az össz-szövetségi Külföldi Kuitúrkapcsolatokat Ápoló Társaság szovjet küldöttsége Konsztantyin Zaharovics Litvin vezetésével, továbbá Ivan Tyimofejevics Grisin, a Szovjetunió prágai rendkívüli nagykövete. A kongresszust Zdenék Nejedlý akadémikus miniszter, a CSSZBSZ elnöke nyitotta meg, aki a CSKP és a Szovjetunió lelkes éltetése közepette üdvözölte a vendégeket és küldötteket. Bevezetőben kiemelte a közelgő nagy ünnep, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának jelentőségét. „Október hangja" — mondta — 1917-ben visszhangot keltett az egész világon. És ma mintha már e hang felfogására Földünk jem lenne elegendő — a szovjet nép a világűrbe küldi üdvüzletét, ami az egész emberiség bámulatát váltja ki. Már maga ez a tény hallatlan változást és haladást jelent, mely a győztes Szocialista Forradalom eredménye. A Nagy Október és mindaz, ami azután bekövetkezett szilárd alapokra, Lenin által lefektetett alapokra épült. Ha ezt tudatosítjuk, úgy megértjük a Szovjetunió hatalmas fejlődését és legyőzhetetlenségét. Bárki igyekezett is meggátolni fejlődését, a Szovjetunió mindig győzedelmeskedett. így azután azt is megértjük, hogy az Októberi Forradalom történelmi szükségszerűség volt, hogy valóban új világot, a jövő világát szülte. Ezért ma az összes népek nagy és ragyogó példaképet látnak a Szovjetunióban, a szovjet nép sikerei ösztönzik Ázsia és Afrika népeit, a Szovjetunió békét és biztonságot követelő hangját hallják a világ összes népei." A CSSZBSZ tevékenységéről szóló jelentést Oleg Homola képviselő, a CSSZBSZ KB főtitkára adta elő. A küldöttek gyakran lelkes tapssal és a szovjet nép és párt iránti rokonszenv megnyilvánulásokkal szakították félbe a beszédet. Hosszantartó tapssal fogadták a részvevők a jelentés befejező részét, mefyben a CSSZBSZ kongresszusának nevében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója előtt felhívással fordulnak hazánk összes polgáraihoz, hogy manifesztálják a Nagy Október eszméi iránti hűségüket. A hatalmas teremben perceken át tartó „Éljen a CSKP" kiáltással manifesztálták a részvevők eltökélt akaratukat, hogy a szocialista országokkal és a Szovjetunióval együtt haladnak és sohasem térnek le a megkezdett útról, kiharcolják a békét az egész világon és felépítik a szocializmust Csehszlovákiában. Az „Éljen az SZKP", „Éljen a szovjet nép" kiáltásokkal együtt hangzik az egész emberiség legfontosabb kívánságát kifejezésre juttató „Éljen a béke". Václav Kopecký, a párt és a kormány küldöttségének vezetője s CSKP Központi Bizottsága és a Nemzeti Front kormánya nevében üdvözölte a kongresszus küldötteiben a hatalmas országos szervezet vezető tényezőit és dolgozóit, akik feladatul tűzték ki a Csehszlovákia és a Szovjetunió népei közötti megbonthatatlan testvéri barátság ügyének szolgálatát. Ezután felolvasta a CSKP Központi Bizottságának a kongreszszushoz intézett levelét. Václav Kopecký elismerését és köszönetét fejezte ki a hosszúéves hagyományokkal rendelkező Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségnek kiváló és érdemes tevékenységéért, Bejelentette továbbá azt az örömhírt hogy Antonín Zápotocký köztársaság; elnök a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója és z CSSZBSZ IV. kongresszusa alkalmából a kormány javaslatára magas állami kitüntetésekben részesíti a szövetség dolgozóit, akik fáradhatatlan és önfeláldozó munkával már a kapitalista Csehszlovákiában különleges érdemeket szereztek a csehszlovák-szovjet barátság fejlesztésében. A küldöttek határtalan lelkesedésére kijelentette, hogy a köztársasági elrök a Nagy Október 40. évfordulójára és a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség kongresszusára a Köztársasági Rendet adományozta a szövetségnek. A magas állami kitüntetést átadta Zdenék Nejedlý miniszternek, a CSSZBSZ elnökének és a kongresszus elnökének. Zdenék Nejedlý a magas kitüntetést megköszönve hangsúlyozta, hogy a szövetség és minden tagja nem csupán az eddigi tevékenységért adott jutalomként, hanem a jövőbeli még jobb munkára való kötelezettségként fogadja a kitüntetést. Ű

J SZÖ 2 ti 1957. október 1SL