Új Szó, 1957. szeptember (10. évfolyam, 243-272.szám)

1957-09-16 / 258. szám, hétfő

Černý ismét megnyerte az öttusa-bajnokságot Az országos öttusa-bajnokság utol­sóelőtti számában, az úszásban Černý 4 p 02,2 mp-cel győzött. Ezért a teliesítményért 940 pontot kapott, s Igy az eci" 6ni összetett versenyben összesen 3463 pcntot szerezve a ver­seny élére került. Az úszásban Černý után Sívós volt a második, Pollák pe­dig a harmadik. Az egyéni ös.zetett versenvben Černv után Nesňal má­sodik. Troháč a harmadik helyen van. A csapatversenyben a Lokomotíva Praha eqyüttese vezet a Žižkov Bra­tislava I. és a Žižkov Bratislava II. előtt Az utolsó versenvszámot ismét Černý nyerte és ezzel az 1957. évi öttusa-bajnokság győztese lett. A vízilabda-liga győztese a Slávia Bratislava A A bratislavai uszodában megkezdő­dött a vízilabda-liga utolsó kettős fordulója. Eredmények: Slávia Bra­tislava B—Spartak Brno 2:2. Slovan Piešťany—Dynamo Praha 7:0, Tatran Praha—Jednota Kcšice 4:3. A Slávia Bratislava A csapata az utolsó mér­kőzésen 6:2 arányban győzött a Dy­namo Praha eqyüttese felett és így fölényesen nyerte az idei vízilabda­ligabajnokságot. k ajnoRscig A VI. őszi forduló után A Spartak Praha Sokolovo került a tabella élére Az I. liga labdarúgó-bajnokságában ezúttal sem ma­radtak el a meglepetések. Szombaton Ostravában a Slovan Bratislava súlyos vereséget szenvedett az ottani Baník­tól. vasárnap pedig a Dukla Praha csak döntetlent ért el Pardubicén. A téglamezei stadionban a ČH a Spar­tak Hradec Králové együttesével mérte össze erejét és megérdemelten győzött, míg a Spartak Praha Sokolovo csupán büntetőrúgáss-al szerzett két pontot az RH Brno ellen s ezzel egyelőre a tabella élére került. Trnavában végül az ottani Spartak a Baník Kladnóval küzdött a pon­tokért. Jelentéseink: ČH Bratislava —Spartak Hradec Králové 2:0 (1:0) A Spartak Hradec Králové elleni baj­noki mérkőzésre így állt fel az ott­honiak csapata: Hlavatý — Tichy, Gögh, Mráz — Matlák Kacsányi — Gajdoš, Scherer, Bubernik, Molnár, Dolinsky. A ČH az első félidőben valamivel jobban játszott, főleg technikai fölény­ben volt és egy góllal feltétlenül jobb volt ellenfelénél. Szünet után eleinte njezőnyjáték folyt, de ekkor is veszé­lyesebbnek bizonyult a ČH Bratislava. Drámai küzdelem u tán By!gáría--Magyarország1:2 (1:2) Szófiában Magyarország csapata a világbajnoki selejtező visszavágójára 55 000 néző előtt így állt ki: Grosics — Kárpáti, Sípos, Sarosi — Bozsik, Berendi — Sándor, Machos, Hidegkúti, Bundzsák, Lenkel , ceiben a bolgárok támadnak és a 42. percben a nézőtér üdvrivallgása kö­zepette 2:l-re szépítenek. Szünet után hol az egyik, hol a A magyar együttes támadásával in­ául a játék és Hidegkúti már a 2. percben gólt lő. 1:0. Gól után to­vábbra is a magyar csapat rohamoz, majd az otthoniak törnek néhányszor veszélyesen a magyar kapu felé és Grosics kétszer is bravúrosan ment. A 15. és 20 perc között mezőnyjáték folyik. A 21. percben Sándor nagy­szerűen lefut, de beadását elvétik a belsőik, aztán a magyar jobbszélső közelről, kapu mellé küldi a labdát. A továbbiakban kiegyensúlyozott erők küzdelme folyik, mindkét .oldal&i több szögletrúgásra kerül sor, de egyik sem hoz eredményt. A 34. percben váratlan gól esik. Hidegkú­tihoz kerül a labda, nem látszik ve­szélyesnek a helyzet, de a magyar közéocsatár megcélozza a kaput és máris 2:0. Az első félidő utolsó per­Hétfő, szept. 16. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Kenyér, szerelem, fantá­zia és kenyér, szerelem, féltékenység (olasz) 16, 18.30, Hviezda (kerthelyi­ség): ugyanaz 19, Slovan: Hannibál ta­nár úr (magyar) 16, 18.15, 20.30, Po­hraničník: Az eset még nem fejező­dött be (cseh) 16, 18.15, 20.30, Praha: Svejk, a derék katona (cseh) 10, 12.45, 15.30, 18.15, 21, Lux: A koldusdiák (német) 16. 18.15, 20.30, Metropol: Ördögi szépség (francia) 16, 18.15, 20.30, Liga: Boldog vakáció (cseh) 14, A Nagyezsda cirkáló (bolgár) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Ünnepi vacsora (magyar) 18, 20.15, Palace: Gáncs nélküli lovag (francia) 16.30, 18.30, 20.30, Máj: Sze­rencsés utat (szovjet) 18.15, 20.30, Obzor: A Mont Everest meghódítása (angol) 17.45, 20, Zora: Rajtaütés (len­gyel) 18. 20, Partizán: Vörös fény Kladno fölött (cseh) 18.15, 20.30, Ná­dej: Az az átkozott pénz (jugoszláv) 17, 19, A vár szabadtéri színpada: Álmaink városa (angol) 19.30. A BRATISLAVAI SZtNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Faust (19), Hviez­doslav Színház: A makacs asszony (19), Üj Színpad: .Fazekasbál (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Az igazság útja (szovjet), Üsmev: Karneváli éj (szovjet), Tatra: Juha (finn), Mladých: Gól, Čas: Aktua­litások. A KASSAI NEMZETI SZlNHÄZ MŰSORA: Ma: Amint tetszik (19), holnap: Pa­ganini (19). IDŐJÁRÁS Továbbra is borús idő. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 13—15, sík­ságon 16—18 fok. Nyugati szél. A hű­vös idő tovább tart. másik csapat támad, majd az ottho­niak indítanak heves rohamokat és a magyar védelem néhányszor csak az utolsó pillanatban ment. A bolgárok most sokkal nyugodtabban játszanak, mint az első félidőben, ezzel szemben a magyar csapat nem tud kibonta­kozni, mert az otthoniak jól fedez­nek. A 20. percben újból veszélyesen támad a bolgár csapat, de lesállás alakul ki. Á 26. percben Grosics menthetetlennek látszó lövést fog, majd ismét kitünteti magát. A 38. percben a magyar kapus megint nagyszerű védést produkál, majd jól ťämadnak a magyarok, 'de a bolgár védelem a kapu torkában ment. Len­kei (Lelenika) a 42. percben remekül lefut, de beadását elfogja a bolgár középcsatár. Az utolsóelőtti percben még szögletrugáshoz jut a magyar együttes, azonban az otthoni védelem újra szerel. Az utolsó percben aztán már nem változik az eredmény. A támadások többsége a balszárnytól indultak ki, de Gajdostól is néhány jó lefutást láttunk. Azonban ezúttal is az volt a baj, hogy a belsők nem értékesítették a kínálkozó helyzeteket. A 15. percben Gajdošhoz került a lab­da, de a jobbszélső kapu mellé bom­bázott. Utána a vendégek "is támadnak, azonban a rohamok nélkülözik a kellő átütőerőt. A ČH ellentámadásából is hiányzik a lendület. A 18. percben a vendégek szögletrúgáshoz jutnak, de eredményt ez sem hoz, majd még ugyanebben a percben Hlavatý bravú­rosan ment. Válaszként Gajdoš pom­pásan tör ki, tőle Bubernikhez, majd Molnárhoz kerül a labda, de a vendé­gek védelme helyén van. Később ismét a ČH balszárnya jut szóhoz, Molnár szép akciója után azonban a belsők elvesztik a labdát. Utána Matlák tá­volról veszélyes lövést ereszt meg, mely kapu mellé száll. Néhány perccel később Kacsányi szépen szökteti Gaj­dost, őt azonban jól fedezik az ellen­fél védői. Egy perccel később aztán Gajdoš kapura bombáz, de lövése visz­szapattan a védőkről. Utána Dolinsky sem jár jobban, majd Pičman, a Spar­tak Hradec Králové csatára küld éles lövést Hlavatý kapujára, de a labda a háló mellé tart. A ČH most sokat támad, hol Gajdoš, hol Dolinsky indít támadást, de gól nem esik.'A mérkő­zés utolsó perceiben is veszélyesebb a ČH és a 41. percben itt a második gólja. Kacsányi labdája Schererhez kerül, aki a hálóba továbbítja. 2:0 s ezzel beállítja az érdekes találkozó végeredményét. Spartak Praha Sokolovo—RH Brno 1:0 (1:0) A prágai csapat ezen a bajnoki mérkőzésen többnyire fölényben volt, csatársora azonban ezúttal ismét gyengének bizonyult az ellenfél kapu­ja előtt. Pazdera különösen a játék vége felé jó rohamckat vezetett, de beadásait nem tudták értékesíteni -a belsők. A győztes gólt az első félidő 33. percében Crha érte el büntttőrú­gásból. Dukla Pardubice-Dukla Praha 2:2 (2:0) Spartak Trnava-Baník Kladno 4:0 (2:0) Tabella állása Sokolovo 17 10 4 3 39:21 21 Slovan Bratislava 17 10 2 5 36:21 22 Dukla Praha 17 8 5 4 29:23 21 ČH Bratislava 17 6 7 4 31:21.19 Tatran Prešov 16 8 2 6 22:22 18 Spartak Trnava 17 4 7 Ü 20:19 15 RH Brno 17 5 5 7 22:24 15 Dynamo Praha 16 5 5 6 25:30 15 Baník Ostrava 17 6 7 6 23:29 15 Duikla Pardubice 17 5 5 7 26:44 15 Spárt. Hr. Králové 17 3 6 8 25:40 12 Baník Kladno 17 5 1 11 35:39 11 // saraiüROi - kuitöidroi • Prága. Borovička, a Dukla Praha válogatott játékosa továbbra is a Duk­la csapatában marad. A kiváló csatár kijelentette, hogy nem óhajt más egye­sületbe átlépni. • Bécs. A Dinamó Tbilisi együttese szeptember 20-án Bécsben az osztrák B-válogatott ellen játszik. A szovjet labdarúgó-együttes ezenkívül még Grazban és Linzben is egy-egy mér­kőzésre áll ki. • Bratislava. A Tatran Prešov—Dy­namo Praha bajnoki labdarúgó-mérkő­zést csak szeptember 17-én játsszák Prešovban, mert a prágai együttes va­sárnap a svájci Chaux de Fonds csa­patával barátságos nemzetközi mérkő­zést vívott. • Hlohovec. Slovan Hlohovec— Spartak Myjava 15:1 (7:0). Barátságos labdarúgó-mérkőzés. Megfegyzések a csehszlovák-magyar atlétikai viadalhoz A csehszlovák-magyar atlétikai via­dal érdekes és nem várt heves küzdel­met hozott. Sajnos, a várt csehszlovák férfi-csapatgyőzelem ezúttal elma­radt. Ezzel szemben a csehszlovák női válogatott kitett magáért és értékes győzelmet aratott a magyar nők fe­lett. Már az első napon egymást követték a meglepetések. Az első versenyszám csehszlovák győzelmet hozott Bartos révén, de nyomban következett Jung­wirth és Merta veresége. A két nap valamennyi versenyszámában izgalmas, drámai küzdelmeknek lehetett tanúja a közönség. Meglepetésekről mind­két csapat gondoskodott. A csehszlovák atléták kettős sikert értek el a 3000 méteres akadályfu­tásban, a magasugrásban, a rúdugrás­ban és a súlylökésben Ezzel szemben a magyarok a 100 méteres és a 200 méteres síkfutásban, valamint a kala­pácsvetésben voltak eredményesek. Ezekben a számokban nagyobb meg­lepetés tulajdonképpen nem is tör­tént. A csehszlovákok a magasugrás­ban, a magyarok pedig a kalapácsve­tésben érték el idei legjobb eredmé­nyeiket. Az említett számok közül a magasugrás volt a legszebb, a 3000 méteres akadályfutás pedig a legér­dekesebb. A prágai lapok meg is említették, hogy nemzetközi versenye­ken még nem fordult elő, hogy három magasugró vitte volna át a 203 cm-es magasságot. A magyar Bodó csak azért szorult a harmadik helyre, mert a 195 cm-t másodszorra ugrotta át, a mi két ugrónk pedig valamennyi magasságon már az első kísérletre eredményes volt. Nagyon szép baráti jelenet volt a strachovi stadionban, amikor a két győztes csehszlovák magasugró Bodót is maga mellé állí­totta a győzelmi emelvényre. Ami pedig a 3000 méteres akadályfutást illeti, itt az utolsó akadály (vizes árok) felett dőlt el a verseny. Brlica halad az élen, sikeresen át is ugorja az akadályt, a mögötte haladó két magya'r versenyző azonban rosszúl si­került ugrásával értékes másodperce­ket veszít, amit a szemfüles Sháňal észrevesz és kitör. Ezzel a második helyre került és így eldőlt a verseny­szám sorsa. 0 öt olyan szám volt a csehszlovák­magyar atlétikai verseny során, mely­ben 7:4 arányban pontozták a helye­zéseket. Ezek közül a 400 m-en és a 110 m gáton szereztük meg az e'lső és harmadik helyet, míg a magyarok az 1500 méteren,, a diszkoszvetésben és a gerelyhajításban győztek ilyen arányban. Ezek közül a számok közül az 1500 méteren és a diszkoszvetésben a mi győzelmünket vártuk. Čikel nem segítette kellően Jungwirthot és így a taktikás Rózsavölgyi szerezte meg a győzelmet. Ha Jungwirth győzött volna, a pontküzdelemben igen kedve­zően alakult volna a helyzet a mi javunkra. A nagy meglepetésről azín­ban Széchényi gondoskodott, aki láza­san az idei legjobb európai eredményt érte el. Mi a 800 méteren, a hármasugrásban és a 400 méteres gátfutásban szerez­tünk fontos győzelmet a két-két ma­gyar versenyzővel szemben. Ezzel szemben a magyarok az 5000 és 10 000 méteres távon győztek (6:5) egy pont különbséggel. A váratlan eredmények közé tartozik a 400 méteres gátfutás csehszlovák győzelme, valamint a 10 000 méteres magyar győzelem. A magyar férfi válogatott győzelmé­nek egyébként egyik szerzője éppen Szabó volt, aki mindkét táv­futószámot megnyerte. A férfi csapat­versenyben döntő szerepe volt a két váltófutás kimenetelének. Itt nem volt szerencsénk. Ha a Janeček—Kynos váltásnál nem veszítjük el hárommé­teres előnyünket, megnyerhettük volna a 4x100 méteres váltót és ezzel a viadalt is. Igazán reális alapunk volt a győzelemre. Megvigasztaltak azonban női váloga­tottjaink, akik először nyertek a ma­gyar válogatott ellen. Az első nap után ez a verseny is vesztésre állt; ennek az volt az oka, hogy Strejčková nem indult. A magyarok így megnyerték a 100 méteres síkfutást, győzött Kazi és a súlylökésben Bognár új magyar csúccsal lett első. A verseny második napján a mieink kerültek fölénybe. Vodičková remek 200 m győzelme után Trkalová és Stolzova kettős győ­zelmet ért el a 80 m gátfutásban és máris vezettünk, a pontversenyben. (40:37). Ezen a napon magyar győze­lem már nem is született. Mertová 52:22 m idei legjobb eredményével győzött a diszkoszvetésben, Davido­va—Modráková pedig 162 cm-rel a magasugrásban s utána várható volt már a csehszlovák győzelem, mert női válogatottunk ' 54:45-re vezetett. A 4x100 m váltó eredménye ezek sze­rint már nem volt igen fontos. Egyéb­ként azonban ezt a számot 48,3 mp­cel megnyertük, a magyar váltót túl­váltás miatt diszkvalifikálták. Igy ala­kult ki az 59:45 arányú nagy csehszlo­vák győzelem. Az időjárás ugyan egyik napon sem kedvezett a versenyzőknek, a két or­szág válogatott atlétáinak viadala azonban mégis jól sikerült. Sok szép küzdelem, több számban elért kiváló eredmény bizonyítja ezt a legjobban. Kuc és Sztyepanov Prágába jön Örömhír érkezett Prágába. A cseh­szlovák hadsereg napja alkalmából megrendezésre kerülő nemzetközi at­létikai viadalra több szovjet élspor­toló látogat hazánkba. Három év után viszontlátjuk a stra­hovi stadionban Vlagyimir Kucot, aki 1954. októberében új világcsúcsot fu­tott az 5000 méteren Prágában. A szovjet atléták csoportjában ott lesz Sztyepanov, a magasugrás világ­csúcstartója s Litujev, a 400 m gát­futás európai csúcstartója. Továbbá itt lesz Rzsiscsin, aki a 3000 m aka­dályversenyben tartott világcsúcsot. A Szovjetunió jelenleg legjobb ge­relyvetője, Cibulenko is Prágába jön. Ez a tény arra enged következtetni, hogy a hadsereg napja alkalmából rendezett atlétikai verseny igen ma­gas színvonalú lesz. Világcsúcs a pillangóúszásban Isimoto japán úszó 1 Tokióban 50 mé­teres fnedencében a 100 m-es pillan­góúszásban 1 p 01 mp-t ért el, ami új világcsúcsot jelent. Germar 10,3 mp a!aft futotta 100 métert A Hamburgban folyó NSZK—Nagy­Britannia nemzetközi atlétikai viadal első napján a férfiak versenyében az NSZK együttese 57,5:48,5 arányban vezet. A legérdekesebb eredményt Germar (NSZK) érto el, aki a 100 m-es síkfutást 10,3 mp alatt futotta. To»­vábbi eredmények: 5000 m Pirié (Anglia) 14 p 20,2 mp. Gerelyvetés: Smidt (Anglia) 75,15 m, 400 m gát­futás: Farrel (Anglia) 52,3 mp. VB selejtező: Hollandia—Luxemburg 5:2 (4:1) Amszterdamban Hollandia válogatott labdarúgó-együttese VB selejtezőt ví­vott Luxemburg együttesével és 5:2 (4:1) arányban győzött. — További nemzetközi labdarúgó-mérkőzések: Cwardia Varsó—Wismut Kari Marx­Stadt 3:1 (0:0). A találkozó az európai bajnokcsapatok vetélkedéséhez tarto­zott. A visszavágót szeptembér 18-án játsszák. Ugyancsak a bajnokcsapátok küzdelmeinek találkozója: Aarhus (Dánia)—Glenavon (Észak-Írország) 0:0. A SAZKA és ŠPORTKA eredményei A SAZKA 37. fogadóhetének ered­ményei: 1 ,2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 lxlllxlxl 2 1 x A ŠPORTKA 37. fogadóhetében a kö­vetkező számokat húzták ki: 14, 19, 20, 37, 41, 44. Sportfogadás hírei A SAZKA 36. fogadóhetében össze­sen 3,858.315 oszlopot töltöttek ki. A díjak a következőképpen oszlanak meg: I. díj: 20 nyertes á 20.000 korona II. díj: 197 nyertes á 1.960 korona III. díj: 982 nyertes á 490 korona IV. díj: 6.480 nyertes á 100 korona.. A ŠPORTKA 36.' fogadóhetében ösz­szesen 11,745.843 korona ér.tékben fo­gadtak. A díjak így oszlanak meg: I. díj: nyertes nélkül II. dí.i: 81 nyertss á 15.500 korona III. díj: 4.627 nyertes á 330 korona IV. díj: 76.885 nyertes á 40 korona. » Prága. A Spartak Praha Sokolovo —Slovan Bratislava bajnoki labdarúgó­mérkőzést minden valószínűség szerint már szeptember 25-én rendezik meg Prágában. A találkozó eredeti időpont­ja szeptember 29, a prágai együttes azonban ezen a napon Bécsben a? ot­tani Sportklub ellen áll ki s ezért kér­te a Slovant, hogy vigyék előre a baj­noki mérkőzést. ® Prága. A Nemzetközi Olimpiai Bi­zottság szeptember 22-től 29-ig tartó szófiai kongresszusán Csehszlovákiát Gruss, Pleskot és dr. Popé! képviselik. 9 Prága: A Baník Kladno 20-tagú i tánpótlás-csapata az NSZK-ba uta­zott, ahcl ma Offenbachban játssza első mérkőzését sz Offenbacher Kic­ker utánpótlása ellen. ' Vasárnap a | kladnói fiatalok Odenwaldeban lépnek nályára. „ÜJ SZÖ". kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi R'zottsáqa. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőséq Bratislava Gorkého u 10 sz, Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 262 77. — titkársáq: 326-39. — sportrovat: 325 89. Kiadóhivatal Bratislava. Gorkého 8 telefon: 337-28 Tlófizetési d!1 havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Poste Hirlapszolqálata Meqrendelbető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Komm mista Pártia Központi A-73325 Bizottsáqának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents