Új Szó, 1957. szeptember (10. évfolyam, 243-272.szám)

1957-09-20 / 262. szám, péntek

Vildg proletárjai, egyesüljetek! UJSZ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. szeptember 20. péntek 30 fillér X. évfolyam. 262. szám, AZ ÚJ SZÓ POSTÁJÁBÓL Aligha tévedünk, ha azt mond­juk, hogy lapunk legközkedvel­tebb és legolvasottabb oldalai kö­zé azok az időnként megjelenő oldalak tartoznak, amelyek „Az Üj Szó postájából" címet vise­lik. Érthető és mindenképpen in­dokolt ez a megkülönböztetett ér­deklődés az olvasók részéről ezen oldalak és a benne . levő írások iránt, mert hiszen ez áll hozzájuk a legközelebb, önmaguk papírra vetett sorait, mindennapos, kisebb­nagyobb örömeiket és gondjaikat látják és olvassák bennük. A han­dlovai bányász a terv nem teljesí­tésének okait keresve igen okos és meggyőző szóval a műszakiak mulasztásáról ír. Egy másik levél arról értesít, hogy a faluban meg­alakult a szövetkezet, az őszieket már közösen vetik el, de egyben kérdése is van: adjunk választ ar­ra, hogyan, miképpen osztoznak majd a tagok a közös, szövetke­zeti jövedelmen. A harmadik meg azt kérdezi: a háza saját tulajdo­nában marad-e, ha belép a szövet­kezetbe. A további panaszt tesz, hogy a reggeli autóbusz gyakran késik, s így az emberek elkésnek munkahelyükről. Az ötödik arról szól, hogy az egyes üzletekben csalnak, rosszul mérik az árut, s hogy ez ellen sürgősen tenni kell valamit. És igy tovább, — de ki győzné mindazt számbavenni, felsorolni, miről is szól a szerkesztőség pos­tája, miről írnak az olvasók. Nem lehet erről összefoglaló számve­tést adni, mert hiszen a szerkesz­tőségi posta, az olvasók levelei maga az eleven élet. Az olvasók leveleinek rendkívül nagy jelentő­ségét éppen az adja meg, hogy spontán, őszinte megnyilatkozá­sok, a társadalom minden rétegé­ből a legkülönfélébb foglalkozású emberek írják, azok az emberek, akik a sokoldalú, lüktető élet kisebb-nagyobb gondjait és örö­meit élik és saját magukon érzik, s amikből, végső soron, az egész élet összetevődik. Nincs azon semmi eltitkolni és takargatni való, hogy egy újság, amely magát a nép ügyének szol­gálatába állítja, színtelen és sze­gényes volna az olvasók levelei nélkül. Bár dolgozhat egy újság a lehető legnagyobb apparátussal, lehetnek kiváió újságírói és szer­kesztői, ám akkor is egyszerűen képtelen volna arra, hogy az or­szág minden tájáról és az élet legkülönfélébb területéről idejé­ben és megfelelő információkat szerezzen s közöljön, illetve, hogy az élettel, az emberekkel olyan kapcsolatokat teremtsen, amilyent csak az olvasók levelei és a leve­lezői hálózat által teremthet és adhat meg. Mert senki más, csak­is a munkahelyére utazó ember a megmondhatója, hogy az autóbusz késése mennyiben hátráltatja mun­kája elvégzésében. Fontos ezt mégírni? Ďe még mennyire!. Hi­szen nemcsak arról van szó, hogy ezzel a munkás Idejét feleslege­sen elrabolják, hanem egyrészt ar­ról is, hogy ha valaki később ér be munkahelyére, akkor keveseb­bet tud dolgozni, s így kevesebb a keresete is, másrészt az előb­biekből kifolyólag, ha kevesebbet tud dolgozni, akkor kevesebbet is termel, tehát az egész népgazda­ságot is károsodás éri. És hát ki a látója és tudója az üzemekben előforduló pazarlásnak, a selejt­nek, a különféle hibáknak? Per­sze, hogy a munkás, aki ott dol­gozik. Hivatkozhatnánk példákra, megtörtént esetekre, hogy a mun­kások levelei, észrevételei nyo­mán a pazarlásnak és visszássá­goknak mily kirívó esetei kerültek már napfényre. Vajon ki a legille tékesebb arra, hogy véleményt A Nagy Október tiszteletére folyó versenyben tartsuk szem előtt a termelés hatékonyságát A beruházási építkezések terveinek ellenőrzésénél sokmilliós megtakarí­tások lehetősége került felszínre. De nemcsak a beruházási építkezésben, hanem üzemeinkben és vállalatainkban is megtalálták a módját, hoay az eddigi gyakorlat felülvizsgálásával ho gyan növelhetnék a termelés haté­konyságát, hogyan érhetnék el a legjobban a CSKP KB februári ülésén kitűzött célt. 15,5 millió korona A žilinai kerületben a beruházási építkezések gazdaságosságának «ll^n­őrzésénél 226 építkezésen, amelyek összesen 600 millió korona költséggel folynak, már az ellenőrzés első sza­kaszában nagyarányú megtakarítások lehetőséoét tárták fel. Az épületszer­kezetek megváltoztatásával és több egyszerűsítéssel a kerület 226 építke­zésén 13,5 millió koronát lehet meg­mondjon arról, mennyivel másabb az élete a szövetkezetben, mint egyénileg gazdálkodó korában, ha nem maga a szövetkezeti tag? S ki #s kik azok, akik leg­inkább számot tudnak adni tár­sadalmunkban az élet minden területén végbemenő nagy válto­zásokról? Maguk az emberek, munkások, földművesek, értelmi­ségiek, — maga a nép. A nép hangja, — így jellemez­hetnénk rövid-tömören az olvasók leveleit, észrevételeit és vjélemé­nyüket. S lehet-e kommunista új­ság számára fontosabb feladat, mint a nép hangját hallatni, a nép hangján a néphez szólni? Hisz a kommunista sajtó ereje, olvasott­sága és szavának hitele mindig ab­ban volt — és abban is lesz —, hogy egy volt a néppel, s minden sorával a nép érdekeinek szolgá­latában állott. Helyet és hangot adott a nép véleményének. Ezért vallotta és tekinti a nép a kom­munista újságot a magáénak. Ezért írta és írja meg bizalommal, őszinte szóval minden gondját és örömét a kommunista újságnak. Bizalommal vannak az emberek a kommunista újság iránt, mert a lap is bizalommal és őszinteséggel van irántuk. Őszinte szóval fele­lünk akkor is, ha pillanatnyilag nem is mondunk kellemeset és szépet. Mi értelme volna a hite­getésnek és az illúzió-keltésnek? Mi értelme volna például annak, hogy a szövetkezetbe belépni aka­ró s kételyeivel hozzánk forduló földművesnek azt válaszolnánk, ha belép a szövetkezetbe, akkor fél­re tehet minden gondot, mert a szövetkezet olyan, mint a mesebeli terülj asztalkám: csak alá kell írni a belépési nyilatkozatot és máris megvan mindene az embernek, amit csak szeme-szája kíván. Ez volna az igaz, megfelelnénk a hoz­zánk forduló ember bizalmának? Hát nem az-e a feladatunk, akkor szolgálunk rá a bizalomra, s ak­kor szólunk a földműves érdeké­ben, ha azt magyarázzuk, hogy a szövetkezetben is az és annyi lesz, amennyit v dolgoznak és amennyit termelnek? Nem ritka­ság, hogy olvasóink bér-, norma-, nyugdíj- vagy táppénzkérdésekben fordulnak hozzánk, és bizony az sem ritkaság, hogy — mert az illető panasza nem helytálló, nem adunk igazat, ellenben megmagya­rázunk, érvelünk s az egyén és a társadalom érdekeinek szem elől nem téveszthető összefüggé­seire mutatunk rá. Népszerűtlenekké válunk ezzel az olvasók előtt, elveszítjük bizal­mukat? Ellenkezőleg! Az igazmon­dás és őszinteség csak megszilár­dítja és elmélyíti a bizalmat, még szorosabbá teszi a lap és az ol­vasó közötti kapcsolatokat. Sze­mélyes beszélgetések, olvasókon­ferenciák, meg levelek útján is a dolgozók éppen azt hiányolják — helyesen és joggal —, hogy többet és bátrabban foglalkozzék az Üj Szó az olvasók által felve­tett kérdésekkel, oszlassa el a ké­telyeket és a helytelen nézeteket. Az olvasók leveleiről és a leve­lekkel való foglalkozás jelentősé­géről, a lap és az olvasók közötti kapcsolatnak erről a formájáról írni szinte kimeríthetetlen téma volna. Éppen ezért befejezésül nem helyesebb-e azt mondanunk és arra kérni olvasóinkat: írják meg észrevételeiket az Üj Szónak az olvasók leveleivel kapcsolatos munkájáról. Észrevételeikkel és javaslataikkal bizonyára jelentős mértékben hozzájárulnak ahhoz, hogy az Üj Szó még jobban meg­feleljen küldetésének, még szoro­sabbá váljék a lap és olvasók kö­zötti kapcsolat. Épül legkorszerűbb cementgyárunk takarítani. Különböző módosításokkal 2121 tonna cement, 318 köbméter fa, 100 tonna vas és több mint 15 000 darab téqla takarítható meg. A vízierőművek építői is gazdaságo­Senicán — Banská Bystrica közelében — szovjet tervek szerint új ce­mentgyárat építenek. A gyár hazánk legnagyobb és legkorszerűbb cement­gyára lesz. A próbaüzemeltetést jövő év áprilisában kezdik meg. Képün­kön az egyik hatalmas raktárcsarnok építését láthatjuk. Az acélszerkeze­tet a breznói hídgyár dolgozói készítették, a szerelést a brnói Ocelostav­by szerelői végzik. — I. Gašparík (ČTK) felvétele. Az ENSZ közgyűlése megválasztotta a nyolc alelnököt New York (ČTK) — Az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése szeptember 18-i délutáni ülésén megválasztotta azokat az államokat, amelyek küldöttei fogják betölteni az ENSZ közgyűlésének alelnöki funkcióiát. Az elnökségi helyeket a szavazatok eredménye alapján Nagy­Britannia, Ceylon, Franciaország, Pa­raguay, a Szovjatunió, Tunisz, az USA és a .csangkajseki képviselők kapták. Az egyes alelnökök egyúttal az irá­nyító bizottság tagjai is. Alelnöki funkcióra pályázott még Spanyolország is, amely meg is sze­rezte a szükséges számú szavazatot. Jelöltségéről azonban csak későbben döntenek, amennyiben kedvezően in­tézik el az alelnökök számának ki­bővítésére vonatkozó határozatot. Még a közgyűlés legközelebbi ülé­séig összeül az irányító bizottság. Tagjai a közgyűlés elnökén kívül a nyolc alelnök, valamint az ENSZ köz­gyűlése hét bizottságának elnökei. Az irányító bizottság megtárgyalja a napirendet, és jóváhagyás végett a plénum elé terjeszti. A napirend leg­fontosabb pontja közé tartozik a le­szerelés kérdése, az ázsiai és afrikai államok tanácsának panasza az im­perialista hatalmak agresszív akciói ellen és a Kínai Népköztársaság tag­sági joga elismerésének kérdése. A hírügynökség tudósításából kitűnik, hogy a nyugati hatalmak, főkép]lm Nagy-Britannia és az USA ez idén a procedurális rend helytelen értelme­zésével megkísérlik meghiúsítani a közgyűlés plénumának vitáját a Kínai Népköztársaság felvételéről. sabb munkát végeznek. A Nagy Októberi Szocialista For­radalom 40. évfordulója tiszteletére folyó szocialista munkaversenyt pél­dásan irányítják a termelés hatékony­ságának növelésére a Váhostav dol­gozói, akik a Vág-menti vízierőmű­veket építik. A műszaki dolgozók és az építésvezetők gondosan megvizs­gálták a terveket a lipoveíi krpel'anyi és sučanyi gátak építésénél és kimu­tatták. hogy ezeket az építkezéseket a tervekkei szemben közel hétmillió koronával olcsóbban lehet végrehaj­tani. A Iipoveci gát építői a beruhá­zási költségeket 2 800 000 koronáyal akarják csökkenteni. 30 ezer tonna szén Szlovákia energetikai üzemeiben, a napokban folyt le a gazdaságosság fo­kozása lehetőségeinek feltárására megindult kampány. Az ellenőrzés sok tartalékot tárt fel és megmutatkozott, hogy az idei feladatok teljes mérték­ben teljesíthetők és megvannak a feltételek a jövő évi terv teljesíté­sére is. A novákyi hővillanyerőműben — amely a legnagyobb Szlovákiában — a feltárt tartalékok kihasználásával a tüzelőanyagmennyiséget 0,3 százalék­kal' csökkenthetik és így az év végéig 30 000 tcnna értékes szenet takaríta­nak meg. HWWWWH tl HUMM Mtl Mtl tl MmMM Wl Új csillagvizsgáló épül 2630 m magasan A Lomnici-csúcson 2630 méter ma­gasságban a bratislavai vasúti építé­szeti vállalat dolgozói a Szlovák Tudo­mányos Akadémia új csillagvizsgáló intézetét építik, amély háromemeletes lesz és építése öt és félmillió koro­nába kerül. Az új obszervatórium a jövö év végén kezdi meg működését. Köztársaságunk e legmagasabban fekvő építkezésén két műszakban 21 munkás dolgozik. A rossz légköri vi­szonyok gyakran akadályozzák munká­jukat. Ez idén 91 vihart éltek át, au­gusztusban pedig , hófúvásokat. De az új csillagvizsgáló építése mindezek ellenére sikerrel folyik. Az alapok épí­tésénél 1400 köbméter gránitsziklát kellett eltávolítaniok, amit feldolgozás után az épület külső bevonására hasz­nálnak majd fel. Az építkezéshez szük­séges anyagot felvonóval szállítják a Lomnici-csúcsra. Az új csillagvizsgáló intézet felépítéséhez 2180 tonna építő­anyagot és 158 köbméter vizet kell felvonóval a helyszínre szállítaniok. Eddig már több mint 500 tonna építő­anyagot szállítottak a csúcsra. wwwwwwwwwwwwwww, fürgét Eddigi eredmények az t sürget a föld A komáromi járásban szintén vol­tak és vannak bajok, mégis teljesítik, amit a föld kíván. Az őszi repcét rég elvetették már, földben az - árpa is, s a rozsot is elvetik egy jó héten belül. Az ősziek alá a tervezett ve­tésterületnek már a fele van felszánt­va s 235 hektáron kész az őszi mélyszántás is. 13 hektárról felszed­ték a krumplit, 43 hektárról beta­karították a napraforgót s eltökélt szándékuk, hogy szeptember végéig minden krumplijuk, napraforgójuk a raktárba kerijí. A 192 hektárnyi he­refélékből 167 hektáron lekaszálták a termést, 21 hektárnyit ki is csé­peltek már. Az őszi keverék vetését is meg r kezdték a komáromi járás szövetke­zetei s 27 360 köbméternyi silózniva­lójukból 3881 köbmétert már lesilóz­tak. Ezenkívül felkészültek a cukor­répa szedésére is. Ez is nagy gond, mert gyönyörű a termés. Sok kéz, sok szállítóesziköz kell a szedéshez majd. Különösen • az Ifjúsági Falu, Felaranyos, őrsújfalu és Ekei jár elól jó példával, itt szervezik és vég­zik a iegjobban az őszi munkákat. De megdicsérhetjük a járási mező­gazdasági osztály dolgozóit is. Az ő irányításuk is elősegítette, hogy még a legkisebb tanya is betartsa az ag­rotechnikai határidőt. • Gondok — javaslatok A komáromi járásnak nem az az érdeme, hogy a földművelők ígérge­tik: „Idejére kész leszünk", de azok a tervek és javaslatok, melyek segít­sem paraszt az, akit szep­tember közepén arra kell figyel­meztetni, hogy jó lesz már sietni azzal az őszi munkával. Pedig az idén már elkél ez a figyelmezte­tés, nem azért, mintha lustábbak lennének a földművesek, hanem mert az idei nyár gyökerestől fel­forgatta a tervezést. Alig van já­rás az országban, ahol a nyári zi­vatarok, jégesők és a hosszas eső­zések miatt nem tolódott volna el hosszú hetekkel az aratás és cséplés ideje. Aki a kenyeret mentette, nem ért rá minden munkával egyformán törődni. Szeptember második felében já­runk, itt a krumpli, cukorrépa és a kukorica gazdag termésének be­takarítási ideje, de új magot kö­vetel már az előkészített s az élőkészítésre váró föld is. A szán­táson-vetésen kívül a silózással sem késedelmeskedhetünk. ségével valóra is akarják váltani ígé­retüket. Ezek teszik őket érdemessé arra, hogy bízzunk is szavukban. Nagy gondjuk van az idén a komá­romiaknak a silózással is. Mindössze öt kombájn silózik az idén a járás­ban. A termés viszont rendkívül gazdag. Mit csinálnak hát? Azt, hogy kézi erővel is silóznak. Ugyancsak nagy probléma az idén a cukorrépa idejében való és vesz­teség nélküli betakarítása is. A ter­més nagyszerű. Kb. 350 mázsás lesz az idei átlagos hozam, kevés azon­ban a munkaerő és a szállítóeszköz. Dehogy is ktvés! — mondták erre a falusi dolgozók — segít majd a vá­ros, ha szépen megkérjük. S íme, a szövetkezetek patronátusai, sót a ka­tonaság is, mind megígérték, hogy helytállnak, ha kell. Munkások, hiva­talnokok, katonák jönnek majd a ré­paszüretre, s nemcsak maguk jönnek — autókat is .hoznak. Még egy javaslat Még egy nagy probléma aggasztja a járás paraszjait, de ezen a bajon ők sem tudnak segíteni. Mint a siló­kombájnok, mint az egyéb gépek gyakran elromlana'k, nincs mindig alkatrész, sok az időveszteség. Milyen javaslattal lehetne kiküszöbölni ezt a nehézséget, mily módon lehetne galléron ragadni a vágtató időt? íme a javaslat, egyszerű ez is, mint a kétszerkettő: A gépeket két műszak­ba kell beállítani. Más is követheti! Nemcsak Komáromban, mindenütt fennállanak az idei őszi munkák ide­jében való elvégzésének nehézségei, gondjai. Ha azonban minden járási vezető, minden szövetkezeti funk­cionárius és minden paraszt példát vesz a komáromiaktól, 6 ióelőre gondoskodik az idő eltolódása okozta nehézségek legyőzéséről, nem lesz akkor fűhöz-fához kapkodás. Nem lesz áldatlan hajsza, elégedett lesz parasztjaival az ország, s elégedett lesz gazdáival maga a jussát köve­telő föld! N. J.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents