Új Szó, 1957. szeptember (10. évfolyam, 243-272.szám)
1957-09-17 / 259. szám, kedd
Több mint tízezer EFSZ működik hazánkban ... Hej élet, be gyöngy élet Viliam Široký miniszterelnök az olomouci kerület aratóünnepségén A vasárnapi aratási manifesztáción az olomouci kerlilet dolgozóit a CSKP KB és Nemzeti Front kormányának nevében Viliam Široký miniszterelnök üdvözölte. Hangsúlyozta, hogy az ország gazdasági fejlődése és a nép életszínvonalának emelkedése nagymértékben összefügg a gabonabegyűjtés és a ,többi mezőgazdasági termények tervezett feladatainak teljesítésével. Szeptember 10-ig a begyűjtés tervét országos méretben 85 százalékra teljesítették. Az a tény, hogy az utóbbi napokban egyes járásokban és kerületekben a begyűjtés üteme lassúbbá vált, arra késztet bennünket, hogy igyekezetünket jelentősen fokozzuk és jól átgondolt intézkedésekkel szervezés szempontjából biztosítsuk a begyűjtési és felvásárlási feladatok teljesítését minden mezőgazdasági üzemben. De a begyűjtési terv teljesítése nemcsak a kötelező beadások teljesítésétől fügq, hanem az állami felvásárlás feladatainak teljesítésétől is. Az állami felvásárlás eddigi eredményeit nem mondhatjuk kedvezőknek. Ennek oka elsősorban az. hogy az állami felvásárlás feladatai teljesítésének jelentőséqét lebecsülik. Az állami felvásárlás keretében teljesített beadásokat egyrészt magasabb árakkal, másrészt a takarmány viszszaterítésével részesítik előnyben. Mert sckkal előnyösebb, ha a társadalom szükségleteit elsősorban abból biztosítjuk, ami földjeinken megterem, nem pedig külföldi behozatal útján. Országunk munkásosztálya a dolgozó parasztságot állandó testvéri seoítséoben részesíti a mezőgazdasági termelés növelésében és naqy fiqvelemmel kíséri azokat az eredményeket, amelveket dolgozó parasztjrlnk elértek. Hasonlóképpen a dolgozó parasztoknak is létérdeke, hogy sikerrel fejlődjék iparunk, építészetünk és közlekedésünk. Azt akarjuk elérni, hogv minden forrásunkat a legjobban kihasználjuk, hoqy segítségükkel kitermelhessük a termékek maximumát a társadalom céljai szükséqleteivel teljes összhangban, hoqy néoqs.-.daságunk fejlődése egyre hatékonyabbá v?' -"'A források egyre jobb. kihasznáA Hivatalos Közlöny 80. számából Gyógynövényekről, tőze Í fejtésről, normalizációról Az Úradný Vestník (Hivatalos Közlöny) 80. száma négy új hirdetmény szövegét közli. A hirdetmények a gyógynövények egyes fajtáinak új felvásárlási árait, a tözegfejtésre érvényes rendeletet módosítják, illetve változtatják meg, továbbá változtatásokat tartalmaznak az állami műszaki normákban és ismertetik az egyes gyártmányok változott műszaki követelményeit. A Mező- és Erdőgazdasági Minisztérium a gyógynövények öt fajtájánál megváltoztatta a felvásárlási árakat. A hirdetmény közli továbbá, hogy a Thymus vulgáris L. nemesített vetőmagját nem vásárolják fel. A Mező- és Erdőgazdasági Minisztérium további rendelete részletesen ismerteti a tőzeg fejtésre augusztus 1től érvényes előírásokat. A rendelet többek között megállapítja, milyen követelményeknek kell megfelelnie a tőzegfejtés iránytervének; a fejtés projektumának például magában kell foglalnia a kiaknázott tőzeges terület rekultivációjának tervét is, ha 3 hektárnál nagyobb területről van szó. A tőzeglelőhelyek nyilvántartását kerületi méretben végzik. A fejtésre az engedélyt csak a kerületi nemzeti bizottság tanácsának mező- és erdőgazdasági igazgatósága adhatja ki különböző szervezeteknek, elsősorban az állami szektor szervezeteinek. A rendelet 16. §-a közli, hogy a tőzegkutatást csak a tervbe vett területeken szabad "Végezni, ha azonban különösen nyomós okokkal indokolják, a Mezőés Erdőgazdasági Minisztérium külön kutatást engedélyezhet és soron kívül tervbe veheti kiaknázását. A Találmányi és Normalizációs Hivatal július 31-i hirdetménye egyes állami műszaki normák megváltoztatását és a TP 7-24-52, valamint a TP 7-34-52 műszaki feltételek törlését rendeli el. A Hivatalos Közlöny közli az alumínum és rézcsavarok műszaki normáinak megváltoztatását mutató táblázatot, valamint az ólmozás és lakkozás ellenőrzésének új feltételeit. A Találmányi és Normalizációs Hivatal augusztus 5-i hirdetményében az újonnan beiktatott állami műszaki normák jegyzékét ismerteti. (v.) Iásának, valamint a nagyobb hatékonyság lehetőségeinek követelménye természetesen teljes mértékben érvényes a mezőgazdaságra is. A mezőgazdaságban alapvető termelési eszköz a föld. Ezért a mezőqazdasági termelés annál hatékonyabb lesz, minél tökéletesebben és gyorsabban felhasználjuk a rendelkezésünkre álló földet a maoas színvonalon álló belterjes mezőgazdasági aazdálkodásra. Innen ered az a rendkívüli jelentőség, hogv meg kell művelnünk minden mezőgazdasági területet, termékennyé kell őket tenni, meg kell trágyázni és rendesen meamunkálni. Ki kell használnunk mindazokat a tényezőket, amelyek lehetővé teszik a hektárhozamck qyors emelkedését. Innen ered annak fontossága, hoqy lényegesen növelni kell a kapásnövények és a takarmányfélék hozamát a szántóterületen. És végül innen ered az a mindennapos gondoskodás és segitséq. melyet az EFSZ-ek építésére és arra fordítunk, hoqy a második ötéves terv véqéia a szocialista szövetkezeti nagytermelés döntő tényezővé váljon a mezőqazdasáqi termelésben. Az eredmények, amelyeket ez idén. de főleg az utóbbi hónapokban elértünk, naqyon serkentőek. Szentember l-ig a szocialista szektor már köztársaságunk egész szántóterületének több mint 56 százalékán qazdálkodik, az EFSZ-ek száma pedig már meghaladta a tízezret. Ezek az eredmények, amelyeket a Naqy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója nagyszerű ünnépséqeinek évében értünk el. azt bizonyítják, hoqy a szövetkezeti qazdálkoďás a kis- és középparasztok szívügyévé vált, hogy a második ötéves terv alapvető politikai-qazdasági céljait biztosan elérjük, hogy országunkban felépítjük a szocializmus alapjait. Ezért szükséqes továbbra is meg- l^ökék nyerni a dolqozó parasztokat az EFSZ-ekbe való önkéntes belépésre, qondoskodni arról, hoqy minden új szövetkezet jól kezdje a qazdálkodást, hoov a nemzeti bizottsáqok, a mezőgazdasági szervek, tudománvcs « és kutató intézetek dolgozóinak, valamint a védnökség! üzemeknek hatékony segítséaével már kezdettől úgy szervezzék meq a munkát, hogv a termelésben és az úi szövetkezeti tagok életéin a lehető leoiobb^n meqmutatkozzanak a szocialista szövetkezeti termelés előnyei. — Ejnye-ejnye! — csóválgatták cso_ dálkozásukban a vágsellyei öregek a fejüket. — Ki látott ilyen sorozást?.' A kocsmákat nem csukják be, a csendörök nem lepik el az utcákat, s nem állnak őrt a sorozóbizottság épülete előtt... A vakulásig nézheti az ember a legényeket, egyikük szemében sem lát könnyet... ... De nemcsak könnyet, mezítelen anyjának mesélne. Amikor beszámolójának végéré ért, elmondotta, hogy búcsúztatásukkor a moszkvaiak megkérdezték tőlük, mi tetszett nekik a legjobban; ezt jelelték: A szovjet emberek, akik előzékenyen beszéltek az életükről. Minden szavukból kiérezték, milyen forrón szeretik rendszerüket, hazájukat... Örömömben meg szerettem volna poros lábat, rongyos, foltozott ruhát ölelni a fiatalokat, akik egymástól taA kommunisták felelőssége < Folvtatás az l. oldalról> falusi tagjaitól a mezőgazdasági munkák gondos és idejében történő elvégzésében, az állampolgári kötelezettségek hű teljesítésében, a szövetkezeti gondolat aktív támogatásában. Falun sokkal kisebb a párttagok aránya, mint a városban, és a kommunisták sokkal jobban szem előtt vannak. Magatartásukkal — ha lehet — még inkább befolyásolják a politikai hangulatot, a munkát, illetve az eredményeket. Ha egy falusi pártfunkcionárius rossz példát mutat az egyénileg gazdálkodó parasztoknak, az okozott kárt semmiféle politikai előadással, újságcikkel helyrehozni nem lehet. Nehéz volna elképzelni, hogy meggyőzően agitálhat a beadási kötelezettség teljesítése mellett az olyan pártszervezet, ahol maguknak a párttagoknak, vagy a pártbizottság tagjainak „vaj van a fején". Ilyen helyen nagy baj van az állami fegyelem körül. Ha viszont a falu népe azt látja, hogy a kommunisták elsők a beadásban, jó gazda módjára művelik meg földjeiket, sőt egyik a másik után — volt elég idő a megfontolásra — belép a rohamosan alakuló, illetve meglevő EFSZ-ekbe — ez a legmeggyőzőbb agitáció. A pártszervezeteknek, pártbizottságoknak erre a szellemre, a kommunista példaadás szellemére kell nevelniök a párttagságot. Végezzenek bár a pártszervek akármilyen kiterjedt és sokoldalú szervezőmunkát — a párt semmire sem megy vele, ha közben a párttagok között tért hódít a közömbösség, a passzivitás, a nemtörődömség. A pártszervezeteknek és a pártszerveknek nevelniök kell a párttagokat, törődniök kell azzal, hogy egyetlen olyan párttag vagy tagjelölt se legyen, aki csupán a tagdíj fizetésében látja kötelességét és nem érzi, hogy munkájáért, magatartásáért felelős a párt a nép előtt. A párttagok milliós tömege óriási erő, óriási hadsereg. Ha ez az erő teljes lendülettel, teljes odaadással működik — ellenállhatatlar ul magával tudja ragadni a pártonkívüli dolgozók millióit. sem látni, mind hajdanában volt „divatban". Mi csak akkor ejnye-ejnyéznénk, ha olyasmin akadna meg a szemünk, hogy a hadköteleseket „csendörökkel" kellene összeszedetni, akik bánatukban a földig isszák magukat. De hagyjuk most a múltat, amikor repes az késekkel, ember szíve, ha végignéz a vasútállo- kicsit... más felől rendezett sorokban jövő tornóci és deáki legényeken. A fiúk magasak és alacsonyabbak, barnák és s mégis mennyire egyek'. A szeptemberi napsugár aranyló fénye hintette be mosolytól viruló s az énekléstől kipiridt arcukat. Egyikük rázendített a régi kuruc dalra: ... Hej élet, be gyöngy élet ennél szebb sem lehet, csak az jöjjön katonának, aki ilyet szeret... A fiúk vidámsága, derűje átragadt a járdán álló, őket figyelő emberekre is. Hej, élet — csak most lettél igazán gyöngy élet, amikor a nép legénnyé érett fiai ilyen jókedvvel vonulnak a sorozó bizottság elé, hogy néhány hét múlva büszkén feszíthessék mellüket néphadseregünk egyenruhájában ... nulják a haza, a szocializmus megbecsülését, szeretetét. S ekkor megkérdezték a legényektől, kinek van kérdezni valója. Egy kéz sem emelkedett a magasba. Csodálkoztam ezen, pedig a szemükből kiolvastam, tele vannak kérSzégyenlik magukat? Egy - vallották be halkan néhányan. Később megtudtam, hogy miért. Az előadó nem volt más, mint Frank Erzsébet, aki a deáki EFSZ kertészetében dolgozik. Most már megértettem „némaságukat". Hej, de jó is fiatalnak lenni és szorongást érezni az ismerős, világot látott, mosolygós szép lány társaságában .., A járási nemzeti bizottság épületében tartották a sorozást. A fiúk túlestek az orvosi vizsgálaton, megállták a helyüket a sorozóbizottság előtt is. Utána a katonai életről filmet pergettek nekik. Majd a tizenegyéves középiskola diákjai szórakoztatták őket kultúrműsorral. S ezután következett az, amire nem számítottam. Az újoncoknak bejelentették, hogy ezután a moszkvai fesztivál járási küldötte mondja el nekik élményeit. A fiúk csak akkor néztek nagyot, amikor világoskék ruhában, karcsú, szép fiatal lány lépett a terembe. A legények arca még jobban kipindt, szemük még tüzesebben csillogott. Magamban az előadót, a legényemberek tekintet-tüzében álló lányt féltettem. Csak fel ne süljön! Es „szégyenszemre" fordítva történt... A lány nem jött zavarba. Olyan kedvesen, szabadon, egyszerűen mondotta el moszkvai élményeit, mintha édesEzután már gyorsan peregtek a percek. A fiúknak megmagyarázták, hogy a bevonulás napján mit hozzanak magukkal s lelkiikre kötötték, hogy amint megérkeznek állomáshelyükre, azonnal írjanak szüleiknek. Milyen szép sorozás ez! Mennyi melegség, emberiesség van benne! S a fiúk arca kivétel nélkül azt sugározza, amit Vimi Ferenctől, a deáki kőmüveslegénytöl hallottam: Örülök, hogy a mai naptól kezdve katona vagyok! S az előbb még nevetős legények egyszerre büszke komolyságot öltöttek magukra, amikor Hrabovský tiszt a néphadseregről kezdett nekik beszélni, arról a néphadseregről, melynek október végén ők is aktív tagjai lesznek A sorozás véget ért... Ojra fülemben csengett a régi kuruc dal: ... csak az jöjjön katonának, aki ilyet szeret! Véletlenül énekelték? Lehet, hogy igen, lehet, hogy nem. De amikor Kéry tiszttől meghallottam, hogy a többek között Kolecsány János, Troszkovics József tornóci fiúk, akiknek csak jövőre kellene bevonulniok, önkéntesnek jelentkeztek, — az az érzésem támadt, nem dalolták véletlenül a dalt. Nem! — mert a néphadsereg katonájának lenni megtiszteltetést jelent. A hazát védeni, védeni a nép szabadságát, forradalmi vívmányait — mindnyájunk legszentebb kötelessége! PETRÖCI BÁLINT A mongol kormányküldöttség Karlovy Varyban (ČTK) — Hétfőn, szeptember 16-án a Mongol Népköztársaság kormányküldöttsége Jumzsagijn Cedenbalnak, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének vezetésével Karel PoMi újság a füleld járásban ? válasz ilyesformán hangzik: Fülek előretört. A járási nemzeti bizottság és a járási pártbizottság az utóbbi időben lényegesen megjavította munkáját. A járás falvaiban széleskörű agitációs munkát fejtenek ki a szövetkezeti gazdálkodás érdekében. Šarkan János, a járási nemzeti bizottság elnöke elmondja, hogy a járási nemzeti bizottság tagjai és alkalmazottai állandóan a falvakat járják, s mint agitátorok derekas munkát végeznek. Hogy ez valóban így van, Šarkan elvtárs nyomban be is bizonyítja: — Egy nap alatt négy szövetkezetet alakítottunk — mondja. — Csornán, Füleken, Feketepatakon és Sátoroson. Csornán ma már 66 tagja és 565 hektár földje van a szövetkezetnek. Füleken 45 földműves 507 hektáron alakított szövetkezetet. Feketepatakon a 48 tagú szövetkezet 342 hektáron gazdálkodik. Sátoroson pedig minden dolgozó paraszt belépett a közösbe. Ezek után nem igen kell bizonyítani, milyen változások történnek a füleki járásban. A jó agitációs munka meghozza az eredményeket, egyre több dolgozó paraszt dönt a közös gazdálkodás mellett. Az év elejétől a járásban már hét új szövetkezet alakult, s a szövetkezeti tagok száma 414-el gyarapodott. A szövetkezetek földterülete pedig 3563 hektárral bővült. És amint módomban volt meggyőződni róla, nincs olyan nap, mely ne hozna eredményt. Az agitátoroknak egyre több dolgozó parasztot sikerül meggyőzniük a közös gazdálkodás előnyeiről. S nem utolsó sorban azért, mert a tapasztalt agitátorok, kommunisták becsületbeli kötelességüknek tartják, hogy megmutassák a dolgozó parasztoknak, hol találják meg jövőjüket, hol boldogulhatnak jobban. A járási nemzeti bizottság mindent megtesz, hogy a szocialista mezőgazdaság fejlesztésének ügyét előrevigye. Különösen dicséretet érdemel Katarzsinszky József, Kelemen Gyula, Csirke Ernő, Števove János és Mercsák János, járási nemzeti bizottsági tagok, akik ott voltak és ott vannak az új szövetkezetek bölcsőjénél. S amint hallottam — de nemcsak hallottam, hanem meggyőződtem is róla —, az agitációs munkában sokat segítenek a Kovosmalt és a Békeüzem munkásai. A Kovosmaltból például Hronec József, Kókai József, Jakab György, Mócik Pál és sokan mások kapcsolódtak be a nehéz, de örömteljes munkába. Ezek, miután Egyházasbáston megalakult a szövetkezet, Tajtira tették át működési helyüket, s itt találkoztam velük. Mondhatom nem irigylésre méltó éjszakákat töltenek — a fekhelyet székek szolgáltatják —, ám személyükre vonatkozó panaszt nem hallottam. Türelmesen beszélgetnek a parasztokkal, s eddigi meggyőző munkájuknak az az eredménye, hogy 26 dolgozó paraszt már aláírta a belépési nyilatkozatot. ' 11 9 y sorolhatnánk fel azon falÍ1 vak nevét, ahol még nincs szövetkezet, de a járási pártbizottság és a járási nemzeti bizottság dolgozóinak szorgalmas munkájával sor kerül a szövetkezet megalakítására. Hisz parasztjaink egyre inkább ráébrednek, hogy az egyedüli helyes út — a szövetkezetbe vezet. Egyre többen megértik Ajnácskőn is, ahol a napokban meggyőző, agitációs munka folyik. A ragyolci földművesek is gondolkoznak, s huszonötén már döntöttek, belátták, hogy ha megalakítják a szövetkezetet, jobb eredményeket érhetnek el, könnyebben és jobban élhetnek. S nem mondhatnánk, hogy Öbáston vagy Fülekpüspökiben a parasztok ellene lennének a szövetkezetnek. Nem, mert Öbáston már tizenegyen. Fülekpüspökiben pedig tizenketten döntöttek a közös gazdálkodás mellett. Szóval az agitációs munka a füleki járásban lényegesen megjavult, és ha még nagyobb súlyt fektetnek a helyi nemzeti bizottságok, és a helyi pártszervezetek aktivizálására — még hatásosabbá tehetik az agitációs munkát. A járási nemzeti bizottság az agitációs munkán kívül foglalkozik a szövetkezeteknek nyújtandó segítséggel, különösen pedig az új szövetkezetekre fektetnek súlyt. így például közös megbeszélésre összehívják a régi és új szövetkezetek elnökeit — hasonlóképpen a többi funkcionáriusokat is —, hogy az új szövetkezetek vezetői mindjárt a kezdetnél tájékozottak legyenek a szövetkezet menetéről. Gondoskodnak arról is, hogy az új szövetkezetekben aprólékosan megtárgyalják a szövetkezetek mintaalapszabályzatát. Annak érdekében, hogy az állami bank dolgozói is hathatósabb segítségben részesítsék az új szövetkezeteket, mint a múltban — az állami bank dolgozói .lemehetnének a szövetkezetekbe s ott helyszínen vizsgálhatnák meg, milyen segítségre van szüksége az induló szövetkezeteknek, [ok ilyen hasonló kérdéssel foglalkozik a járási nemzeti bizottság. S lényegében ezek a kérdések arra irányulnak, hogy fejlődjék a szövetkezeti mezőgazdaság, hogy ne csak tizenhét — de minden faluban legyen szövetkezet. S ezen az úton jól haladnak. Dicséret érte és sok sikert! Röviden ez az újság Füleken. Kerekes István láček miniszterelnökhelyettes kíséretében ellátogatott a dvori „Karlovarské sklo" (Moser) nemzeti vállalatba. A vendégek megszemlélték a százéves hagyománnyal rendelkező világhírű karlovari üveg gyártási folyamatát és elismeréssel szóltak a Karlovy Vary-i üvegfúvók mesteri munkájáról. Ezután a mongol kormányküldöttség Prágába utazott. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség nap;a Komáromban (ČTK) Szeptember 14—15-én rendezték meq Komáromban a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség napjait és a nyári békeünnepséget. Az ünnepségeket vasárnap este az ifjúság lampióncs felvonulásával és a Nagy Október 5 Forradalom téren tartott manifesztációval fejezték be. A manifesztáción František Zupka, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke beszélt a Szovjetunióval való szövetségünk és barátságunk nagy jelentőséqéről. ŐSZI TENVÉSZÄLLATVÁSÄROK (ČTK) — Szeptemberben tenyészsertés-kiállítási vásár lesz: Trnaváhan 17—18-án, Vranovban 19-én és Zvolenban 25-én, Tenyészbaromfi vásárt Nyitrán rendeznek szeptember 26— 27-én. Októberben tenyészszarvasmarhavásár lesz: Dolný Kublnban 16-án, Lipt. Mikuláson 17-én, Spišská Nová Vesen 18-án, Óardejovban 23-án, Michalovcén 24-én, Senicán 30-án és Dunaszerdahelyen 31-én. Tenyészsertésvásár lesz Lipt. Mikuláson október 27én és Žilinán október 30-án. A nyitrai vásáron az érdeklődők tenyészbaromfit vásárolhatnak október 15—18-án. Novemberben tenyészszarvasmarhavásárt készítenek elő. Nyitrán 6-án, Zvolenben 7-én, Losoncon 8-án és Léván 13-án. "Ťenyészsertés-vásár lesz Poprádon november 12-én, Trnaván 14-én, Vranovban I^-én, Kassán 21én, Nyitrán 26-án és Zvolenben november 28-án. Végül tenyészbaromfivásárok lesznek Bratislavában november 5—8-án és Prešovban november 12—14-én. ŰJ SZÖ 2 TÜr 1957. szeptember 13.
