Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)

1957-08-13 / 224. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. augusztus 13. kedd 30 fillér X. évfolyam, 224. szám. Egyesíteni Németországot, de békés alapokon E napokban a világsajtó érdeklődésének középpontjában az N. Sz. Hruscsov és A. I. Mikojan vezette szovjet párt- és kormányküldöttség Német Demokratikus Köztársaságbeli látogatása áll. A nyugati sajtó és rádió kommentárjai sokat mérlegelik nemcsak a két fontos európai állam kapcsolatait, hanem Németország egysége rendkívül fontos problémájának további kilátásait is. Az a figyelem, amelyet a Nyugat az NDK-ban lejátszódó események iránt tanúsít, azt bizonyltja, hogy az NDK-t, a munkások, parasztok és a dolgozó értelmiség államát nem lehet figyelmen kívül hagyni, tekintetbe kell venni, hogy döntő szerepet játszik a német kérdéssel kapcsolatos politikai problémák fejlődésében. Németország jelenlegi kettészakítottsága Közép-Európában rendkívül helyzetet teremt, olyan körülményeket, amelyek semmiképpen sem járulnak hozzá a nemzetközi kapcsolatok normalizálásához e térségben s ezzel a béke megszilárdításához. Németország egységének kérdése nem most került napirendre. Szó van róla már a jaltai és a potsdami szerződésekben, amelyek már kitűzték azokat az alapelveket, amelyeken az egységes Németországnak fel kell épülnie. Nem árt újból emlékezetünkbe idézni a potsdami szerződés elveit, amelyek még mindig érvényesek, jóllehet az egyezmény néhány részletét a fejlődés már túlhaladta. Ezek a fő elvek a következők: Németország demokratizálása és békeszerető volta. Miért kell ezekre az elvekre újból rámutatni? Azért, mert éppen ezeknek az elveknek a nyugati hatalmak és Nyugat-Németország részéről történt egyoldalú megsértése vezetett Németországnak mai két államra való szakadására. Szükség van továbbá ezen elvek hangsúlyozására azért is, mert a nyugati körök megrögzötten arra törekszenek, hogy továbbra is megsértsék ezeket az elveket, s ezáltal Németország egységének problémája rendkívül súlyossá, sőt a bonni kormány jelenlegi irányvonala folytán nehezen megoldhatóvá válik. Ottó Grotewohl, az NDK kormányelnöke a népi kamara ülésén tartott beszédében világosan kijelentette a nyugati hatalmak címére: „Az NDK volt, az NDK van és az NDK lesz mindaddig, míg létre nem jön az egységes, békeiszerető és demokratikus Németország és míg biztosítva nem lesz a szocializmus befolyása Németország egész területén". A nyugati agresszív irányvonallal szemben Németország egyesítésének* kérdésében az NDK kormánya a Németország két része közötti békés megegyezés irányvonalát tűzte ki, olyan egyezmények megkötését, amelyek az ország egyesítésére vezetnének. Németország békés és demokratikus alapokon való egyesítése első reális lépéseinek megtétele érdekében az NDK kormánya július 27-én a két német állam államszövetségének létrehozására tett javaslatot, olyan konfederációt javasolt, amely nem korlátozná egyik német állam önállóságát sem. E szövetség keretében azután a két állam megegyezne közös politikájában. Az NDK, Igazságos állásfoglalását Németország egységének kérdésében teljesen támogatja a Szovjetunió. N. Sz. Hruscsov az NDK népi kamarájának augusztus 8-i ülésén kijelentette: „Az NDK július 27-i ismert kormánynyilatkozata olyan gyakorlati akciók programja, amelyek megfelelnek a német nép azonos nemzeti érdekeinek. E javaslatokkal egyetértünk, támogatjuk őket és úgy véljük, hogy az NDK kormánya által javasolt egyesítés programját megérti és támogatja Németország mindkét részének lakossága és e program megtalálja a németek millióinak szívéhez vezető utat". Adenauer és uralkodó pártja, a kereszténydemokrata unió választási okokból az utóbbi időben rendkívüli figyelmet szentel Németország egyesítésének. Ezt a célt szolgálta a nyugati nagyhatalmak és Bonn közös berlini nyilatkozata is. A Washington-Bonn tengely agresszív irányvonalát támogató nyugati propaganda igyekezett elhitetni a közvéleménnyel, hogy a szovjet küldöttség NDKbeli látogatásától valamilyen „észszerű javaslatot" kell várni Németország egyesítésének kérdésében. Az azonban csak puszta komédia voít. A berlini nyilatkozatban a nyugati hatalmak és Bonn kifejezésre juttatták, hogy "egy jottányit sem hajlandók eltérni agresszív irányvonaluktól Németország egyesítésének kérdésében. És vajon mit értettek azon a bizonyos „ésszerű javaslaton", amelynek szovjet részről kellett volna jönnie ? Nem mást, mint meghódolást követeléseik előtt. Az NDK válasza azonban világos és félreérthetetlen: a demokratikus nemzetek sohasem hátrálnak meg az erőszak előtt. A Washington-Bonni javaslatok összeegyeztethetetlenek Németország békés és demokratikus alapokon való egyesítésével. Berlinben világosan megmondották: A nyugati „erőpolitika", a militarizáció és az agresszió előkészítése akadályozza Németország egységének létrejöttét. Adenauer választási agitációjának fő tartalma a zsarolás. E zsarolás erélyes elutasítása, másrészt pedig a bonni politikának, mint a német egység helyreállítása fő akadályának éles kipellengérezése most maga Adenauer pártja ellen fordul. Ez végeredményben szükségszerű követelménye a további fejlődésnek, amelyben végül is a demokráciának és a békének kell győznie. A Németország egyesítéséért folyó harcot nagy figyelemmel kíséri Csehszlovákia közvéleménye is. Népünk szíve mélyéből kívánja a német népnek, hogy egységes államban éljen. Ezt kívánja azért is, mert az ország kettészakadásának megszüntetése elősegítené a közép-európai kapcsolatok normalizálását. A problémának azonban az á magva, — és ezt világosan tudjuk itt Csehszlovákiában is, — hogy milyen' Németország jön létre a két német állam egyesítésének alapján, és hogy ez a Németország hogyan fog továbbfejlődni. Németország egyesítését csupán a két német állam közötti tárgyalások és olyan megegyezések útján lehet elérni, amelyek békeszerető, demokratikus Németországhoz vezetnének. Ennek első feltétele az, hogy megváltozzon a bonni kormányklikk eddigi kalandor, agreszszív politikai irányvonala. 21 SZÖVETKEZET ALAKULT egy hét alatt Szlovákiában Alig egy hét leforgása alatt, 21 szövetkezet alakult Szlovákiában. Az új szövetkezetek 6 ezer hektár földdel gyarapították a közös földterületet. Szép eredményeket értek el a szövetkezetek fejlesztésében a bratislavai kerületben. A trnavai járásban négy szövetkezet alakult. A kerület többi járásaiban is több dolgozó paraszt választotta a közös gazdálkodás útját, így például szövetkezet alakult a skalicai járásban Lopašovón, a piešťanyi járásban Stráže nad Váhom-on, a senicai járásban Rozbehyben, a szeredi járásban Šalgóčkán és Bratislava környékén Gešajovón. *** A nyitrai kerületben öt új szövetkezet alakult a múlt héten, éspedig: a zselízi járásban Agáta-telepen; ez volt az utolsó helysége a járásnak, amelyben eddig nem volt szövetkezet. Ezek szerint a zselízi járás minden községében közösen művelik már a földet. További szövetkezetek alakultak a Bánovce nad Bebravou-i, topoľčanyi és az ógyallai járásokban. *** A prešovi kerületből három szövetkezet alakulásáról kaptunk hírt. Szövetkezet alakult a szobránci és a vranovi járásban. *** A kassai kerületben szövetkezet alakult Vyšné Slanén (rozsnyói járás), és egy a kassai járásban. Egy-egy szövetkezet alakult a žilinai és a Banská Bystrica-i kerületben. A Banská Bystrica-i kerületben a rimaszombati járásban, a žilinaiban pedig a púchovi járásban. *** Mindezeken kívül 1050 dolgozó paraszt 7262 hektár földdel lépett a meglevő szövetkezetekbe. így a szövetkezetek földterülete Szlovákiában több mint 13 200 hektárral gyarapodott. Telcfonjelentós A komáromi járásból jelentik, hogy tegnap további sikert értek el a begyűjtésben. Őrsújfalu földművesei tegnap 100,1 százalékra teljesítették a begyűjtést, ugyanakkor Nagykeszi 102 százalékos eredményt ért el. A nagymagyari EFSZ-ben már befejezéshez közeledik a gabona cséplése és beadása. A szövetkezet 450 hektáron gazdálkodik. Ebből 207 hektáron gabonaféléket vetettek. Eddig több mint 3 ezer métermázsa gabonát csépeltek ki és ennek több mint a felét már be is adták. A tarlóhántással sem maradnak le, 150 hektáron ezt is befejezték. Képünkön Méry Lajost és Lengyel Ferencet látjuk, akik a kicsépelt magot az elszállításra készítik elő. (Foto: Sluka) Országszerte új szövetkezetek alakulnak, a meglevők izmosodnak, új tagokkal gyarapodnak. így van ez Dél-Szlovákia járásaiban is. A nagymegyeri járásban például már egyetlen olyan falu sincs, amelyben ne lenne egységes földművesszövetkezet. A járás vezetősége most azt a célt tűzte ki, hogy ez év végéig befejezik a kollektivizálást. Ennek érdekében járásszerte folyik a meggyőző-, felvilágosító munka. S nem eredménytelenül. Az egységes földművesszövetkezetek taglétszáma az elmúlt napokban újabb 30 taggal bővült. A legtöbb magángazda Csilizradványon lépett a közös útra. Ebben a községben 8 kis- és középparaszt 34 hektár földdel tért át a társas gazdálkodásra. Köztük van Huszár Benedek és Szabó Nándor középparaszt is. Nyárasdon a meglevő szövetkezet nap nap után új tagokat vonz a közösbe. Libárdi Ferenc, Novoszad Frigyes középparasztok, akik 3 év előtt kiléptek a szövetkezetből, most újra jelentkeztek a közösbe. Belátták, hogy nem tudnak lépést tartani a gépesített nagyüzemi termeléssel, hogy a szövetkezeti tagok könnyebben dolgoznak, jobban élnek, mint a kívülállók. Libárdi Ferenc és Novoszad Frigyes középparasztok példáját még 18 kis- és középparaszt követte Nyárasdon. Ezzel a nagy lépéssel az amúgyis jól menő nyárasdi egységes földmüvesszövetkezet földterülete 91 hektár földdel gyarapodott. (Tudósítónktól) Kicsi ugyan a szövetkezet! de erősek a hajtásai A kőhídgyarmati dolgozó parasztok körében is terjed a szövetkezeti gondolat. Az új életformának már itt is kinőttek az első hajtásai. 18 dolgozó QOOOQOQQOOQQQ^^ A krfsznahorkai vár közelében már rég beérett a Jolsvai Állami Gazdaság búzája. Az esős időjárás azonban elodázta az aratást. Szerencsés József traktorosnak ezért óvatosan kell dolgoznia, hogy nehogy sok szem kiperegjen a túlérett kalászokból. Foto: Z. I. Építő sikerekkel ünneplik a vasutasok napját Az érsekújvári vasúti osztály dolgozói a Nagy Október 40. évfordulójának és a vasutasnpp ünnepének tiszteletére 153 egyéni, 150 kollektív és 1 vállalati szocialista kötelezettségvállalást tettek, amelyek eddig 152 950 korona megtakarítást eredményeztek. Kötelezettséget vállaltak továbbá a vonatközlekedés grafikonjának 1,5%-kal való megjavítására és a tehervonatok 100%-os biztosítására a répakampány idején. A vasutasok napjának tiszteletére rendezett szocialista versenyben az érsekújvári mozdonycsarnok dolgozói is szép eredményeket értek el. 200 ezer koronát takarítottak meg a tervezett költségekből és az év végéig még 3500 tonna tüzelőanyagot fognak megtakarítani. Külön sikerekkel büszkélkedhetnek az érsekújvári vasúti osztály többi munkaszakaszainak dolgozói is. A prešovi vasútállomás alkalmazottai értékes üzemi kötelezettségvállalással akarják megünnepelni a vasutasok napiát. A vasúti koc6ik gyors ki- és berakásával tolatásával lerövidítik a vasúti kocsik tartózkodási idejét és ezt a kötelezettségvállalást a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójára még 0,5%-kal csökkentik. A vasúti kocsik forgalma tervének betartásával a szokványos normával szemben 1,4%-kal lerövidítik a tranzitkocsik állomási tartózkodási idejét. Külön figyelmet fognak szentelni a tehervonatok közlekedése biztonságának és idején történő előkészítésének. A mozdonycsarnok munkacsoportjai a baleset nélküli közlekedésre fognak törekedni és versenyezni fognak a legkevesebb kenőanyag és tüzelőanyag fogyasztásért. Kitüntették a nyitrai kerület üzemeit A nyitrai kerület 8 üzeme 1957 má- | karbon-üzem, a partizánskej cipőnagysodik negyedévében elért kiváló munkaeredményeiért elnyerte a kormány és a minisztériumok vörös zászlaját. A kitüntetett üzemek közé tartoznak a nyitrai péküzem, a komáromi Steiner Gábor Hajógyár, a topolčanyi Elektrokereskedés, az érsekújvári I. számú vasutas tanintézet, az Ivánka pri Nitre-i fonóüzem, a topolčanyi kerületi fémfeldolgozó vállalat és a nyitrai kisipari üzem. paraszt még az elmúlt évben szövetkezetet alakított. Százhetvenegy hektár földön gazdálkodnak és terméseredményeik máris szembetűnően jobbak. A szövetkezeti földeken legalább 2—3 mázsával gazdagabb a hektárhozam mint az egyéniekén. Szorgalomban nincs hiány a közösben. Az aratást még a múlt hét elején elvégezték és most már ők is csépelnek. Proksa Katarina, a szövetkezet könyvelője örömmel mondotta, hogy árpából a tervezett beadást máris teljesítették, sőt azt 40 mázsával meg is toldották. — Jó példával járunk elől — mond-i ja a könyvelő, — De nemcsak a gabonabeadásban mutatunk jó példát az egyénieknek, hanem az állattenyésztési termékek beadásában is. Sertéshúsból már a harmadik negyedévre előirányzott menynyiséget is teljesítettük, tojásból már az egész évit és a tejbeadásban sem vagyunk lemaradva. Kőhídgyarmaton tehát kicsi még á szövetkezet, de erős hajtásai vannak. Tizennyolc dolgos család fáradozik azon, hogy jó példát mutatva a jövőben kiterebélyesedjék az új élet fája ebben a Garam menti faluban is. F. K, A pótori villanytelep túlteljesíti munkatervét A pótori villanytelepen a műszakok versenyében az idén immár harmad ízben győzött J. Kiiment fűtő műszaka és 257 q tüzelőanyagot takarított meg. Jó eredményeket ér el Bariak Aladár gépész műszaka is, amely gondosan karbantartja a gépeket. Bariak Ala-i dár az üzem legjobb újítói közé tar-« tozik. A meleg víz iobb kihasználásán ra irányuló javaslata alapján évente 300 tonna tüzelőanyagot takarítanak meg. Versenyzéssel és az újítómozga-t lom fejlesztésével a pótori energetikusok figyelemre méltó eredményeket érnek el. A Nagy Október tiszteletére tett kötelezettségvállalásukat — terven felül egymillió kilowatóra energia termelése, és 525 tonna tüzelőanyagmegtakarítás — már túlteljesítették. *>

J " A Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulójának tiszteletére A Banská Bystrica-i Magasépítés szeti vállalat üzemét ellátó közlekedési alkalmazottak kollektívája á Szlovák Nemzeti Felkelés közelgő 13. évfordulóiára félmillió koronával bővítette a kollektív szerződésbe foglalt kötelezettségvállalását. Egy tonna kilométer teljesítménynél 0,10 koronával csökkentik a termelésiköltségeket. Ennek segítségével' 603 000 koronát takarítanak meg az év végéig.