Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)
1957-08-07 / 218. szám, szerda
Közlemény a tudományos és technikai együttműködés szovjet-magyar bizottságának VIII. üléséről » » Nemzetközi értekezlet Tokióban az atomfegyverek betiltásáért Tokió (ČTK) — Tokióban, Japán fővárosában augusztus 6-án megkezdődött az atom- és hidrogénfegyverek betiltásáról tárgyaló III. nemzetközi értekezlet, amelyen 26 ország 100 küldötte és Japán 5000 küldötte vesz részt. Az első napokban a konferenciát előkészítő üléseket fogják tartani; ezeken a japán és a külföldi küldöttek megvitatják azokat a határozati javaslatokat, amelyeket az augusztus 12-én összeülő teljes ülés elé terjesztenek. Az értekezlet megnyitása előtt Hirosimában gyászünnepélyt tartottak azon atombombázás áldozatainak emlékére, amellyel a várost 12 évvel ezelőtt elpusztították Az atom- és hidrogénfegyverek betiltásáról szóló III. nemzetközi értekezlet augusztus 6-i tokiói első ülésén Szaburo Jamada, a Japán Tudományos Akadémia elnöke mondott beszédet. Megállapította, hogy a nemzetközi jog fejlődése a tudomány terén elért haladással nem tartott lépést és kifejezte azon reményét, hogy az emberiség tudatára ébred a pusztító fegyverek betiltása szükségességének, amelyek veszélyeztetik a civilizációt és az emberiséget az egész világon. • • * Neves tudósok és békeharcosok üzenetet intéztek a tokiói értekezlethez. F. Joliot-Curie Nobel-díjas tudós, a nemzetközi Lenin-díj tulajdonosa, a Sorbonne egyetem atomfizikai tanára, az értekezlethez intézett üzenetében hangsúlyozza: „Ha nem szűnnek meg a kísérleti robbantások, a stroncium sok embernél és főképp gyermekeknél olyan mennyiséget ér el, amely csontrákot és leukémiát okozhat. Albert Schweitzer, a Nobel-BékeDamaszkusz (ČTK) — Salah Bitar Szíria külügyminisztere az augusztus 5-i sajtóértekezleten foglalkozott a Szíria és Jordánia közötti kapcsolatok kiéleződésével. Kijelentette, hogy Jordánia fenyegetése Szíriával szemben ..teljes összhangban áll az új amerikai pol-'tikával, amely mindent megtesz, hoqv az arab országok között elhintse az egyenetlenség magvát." 'A miniszter hozzáfűzte: „Szükségesnek tartom ünnepélyesen kijelenteni, hogy Szíria, amely nem járult hozzá 'A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG taüeni ••vagongyárát újjáépítik. A jövő évtől kezdve a kibővített és átépített üzem évente 2500 vagont és 270 mozdonyt fog gyártani. (ČTK) FRANZ BLÜCHER nyugatnémet helyettes kancellár a Német Párt vestfáliai Bad Oeynhausen-i választási gyűlésén állást foglalt az SS-alakulatok volt tagjainak rehabilitálása mellett. (ČTK) Kötelezettségvállalások a látogatás tiszteletére A szavakat tett követte. Számos üzem elhatározta, hogy a látogatás tiszteletére határidő előtt teljesíti a tervet. A berlini üzemek képviselői felszólították Lipcse, Magdeburg, Rostock kerületek üzemeit, hogy Berlinhez hasonlóan a Nagy Októberi Forradalom 40. évfordulójának tiszteletére szocialista munkaversenyt indítsanak. A verseny első sikereit már a szovjet küldöttség látogatásának idejére várják. A stalinstadti acélművek munkásai ipiontették, hogy az acéltermelés tervét 10 ezer tonnával szárnyalják túl. A lipcsei S. M. Kirov Nehézgépipari Üzem alkalmazottai a leningrádi hasonnevű üzem munkásainak levelet küldtek, amelyben örömüket fejezik ki a közeledő látogatás felett és I^telezettséget vállalnak, hogy november 7ig tíz nappal előbb teljesítik az export-megrendelések tervét. Nemcsak az NDK sajtója foglalkozott a szovjet párt- és kormányküldöttség látoaatásával. A nyugatnémet sajtó is a látogatásról szóló hírt követő első napokban kamDányt indított, amely semmiben sem különbözött a Hruscsov és Bulganyin elvtársak csehszlovákiai látogatása előtt ellenünk indított kampánytól. Rágalmaznak, hazudoznak és elferdítik a látogatás célját, csupán azért, hogy olvasóik szemében csökkentsék a Német Demokratikus Köztársaság jelentőségét, valamint a német és szovjet nép között mindenyre erős-dő barátság fontosságai díj világszerte ismert tulajdonosa is üzenetet intézett a tokiói értekezlethez. Sikert kíván az értekezletnek munkájában és kifejezi azt a reményét, hogy a japán népnek a kísérleti robbantások által okozott szenvedését megszünteti. Az Össz-kínai Demokratikus Nőszövetség teljes támogatásáról biztosítja az értekezletet és a japán nőket az atomfegyverek elleni harcban. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Szakszervezeti Szövetsége is egyetértését nyilvánította az értekezlet céljaival. A moszkvai Pravda augusztus 6-i számában közölte az atom- és hidrogénfegyverek betiltásáról tárgyaló lll.v nemzetközi értekezletet támogató felhívásokat. N. N. Zsukov-Verezsnyikov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának rendes tagja hangsúlyozza, hogy a szovjet nép teljes tudatában van az atomfegyverek veszedelmének és örömmel fogadja a Szovjetunió kormányának e kérdésben foganatosított kezdeményezését. A tokiói értekezlettel kapcsolatban hangsúlyozza, hogy ma már e feszültség előidézéséhez, el van készülve ar»-a hogy e feszültséget eloszlassa azzal a feltétellel, hogy a másik félnek is hasonló szándékai lesznek." Bitar egy amerikai tudósítónak Szíria kormányküldöttségének moszkvai tanácskozásaival kapcsolatbén feltett kérdésére azt válaszolta, hogy ezek a tárgvalások nem voltak titkosak és hogy Moszkvában semmiféle olyan egyezményt nem kötöttek, amely ellentétben lenne a pozitív semlegesség ^zíriai politikájával. A LONDONI „Daily Telegraph" augusztus 6-i számában beszámol arról, hogy a tömegemigráció Nagy-Britanniából tovább tart. Minden héten legalább 2000 angol polgár költözik ki Kanadába, Ausztrál'ába, Üj Zélandba és Rodéziába a domínium ok emigrációs hivatalainak támogatásával, Több száz anqol saját költségén vándorol ki. (ČTK) Az NDK és Szovjetunió közötti kapcsolatok rövid története A Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió népe között a testvéri együttműködés nagymértékben fellendült. Még a háború idején, amikor a hitleri hordák a Szovjetunió egyes tájain garázdálkodtak és gyilkoltak, 1943 júliusában a Szovjetunióban megalakult „a Szabad Németország Nemzeti Bizottsága", amely „Hitlernek pusztulnia kell, hogy Németország éljen" jelszót tűzte zászlajára. A nemzeti bizottság azt hirdette, hogy csakis a Szovjetunió oldalán lehet új demokratikus Németországot építeni. A különböző pártok számos politikusa, Németország Kommunista Pártjának vezetőivel az élén, a tudósok, művészek, szakszervezeti vezetők, tábornokok és katonatisztek, akik megértették a Hitler által kirobbantott háború ésszerűtlenségét és gonoszságát, összefogtak, hogy a háború vérzivataros forgatagában elkezdjék építeni az új Németországot... Az, amit 12—14 év előtt a németek csekélyszámú csoportja kezdett építeni, már több éve valóra vált. Amíg a háború befejezését követő első két' három évben a mai Német Demokratikus Köztársaság területén kis körök alakultak, amelyek a német népet megismertették a Szovjetunióval, ma a Né-' met Demokratikus Köztársaságban három és félmillió polgár tömörült a Német-Szovjet Barátsági Szövetségben és további milliók aktívan támoqatják a párt és kormány politikáját. hatalmas erők léteznek, amelyek le fogják azok gonosztevők kezét, akik ismét veszélyeztetik az emberiség békéjét és biztonságát. R. Havemann professzor, a berlini Humboldt Egyetem fizikai-vegyi intézetének igazgatója kiemeli, hogy a tokiói értekezletnek elsősorban valamennyi ország közvéleményét kell megnyernie az atomfegyverkísérletek betiltására irányuló javaslatok támogatása céljából. A moszkvai Pravda közölte Akira Imamurának, az atom- és hidrogénfegyverek betiltására alakult japán nemzeti tanács elnökének nyilatkozatát. A Szovjetunióban időző Imamura hangsúlyozta, hogy a japán nép — amely átélte az atom- és hidrogénbombák szörnyű következményeit —, az emberiség életének és boldogságának megőrzése érdekében követeli a hidrogénfegyverek betiltását. A tokiói III. nemzetközi értekezlet nagy visszhangot váltott ki a Magyar Népköztársaságban. A Magyar Békevédők Országos Bizottságához a levelek és táviratok ezrei érkeznek, amelyekben a magyar nép milliói rokonszenvüket fejezik ki a tokiói értekezlet iránt és támogatásukat ígérik. A lengyel szejm küldöttsége Szófiában Szófia (ČTK) — A Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlése meghívására augusztus 5-én Szófiába érkezett a lengyel szejm 13 -tagú küldöttsége Boleszlaw Podedwornynak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökhelyettesének vezetésével. A szófiai repülőtéren a kedves lengyel vendégeket Ferdinand Kozovszki, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlési irodájának elnöke fogadta. Sztrájk Indiában Delhi (ČTK) — Indiában az utóbbi időben elterjedt az állami- és közszolgálati alkalmazottak sztrájkmozgalma, akik követelik munka- és fizetési feltételeik kivizsgálását és javítását. A sfctrájkhelyzettel augusztus 3-án foglalkozott a parlament is. Krisnamacsari pénzügyminiszter jelentette, hogy a kormány bizottságot alakít, amely felülvizsgáljá az állami alkalmazottak fizetését. A Szovjetunió legnagyobb kereskedelmi partnere az NDK A háború utáni első években úgyszólván nem létezett.gazdasági-tudományos- és technikai együttműködés. Ma a Német Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió legnagyobb kereskedelmi partnere. 1957-ben a kölcsönös árucsere az 1956. évhez viszonyítva további 30 százalékkal emelkedik. A Szovjetunió az NDK legnagyobb kőszénszállítója. 1954-ben kétmillió tonnát szálfitott, 1957-ben ez a menynyiség már 4,5 millió tonnára emelkedik. A Német Demokratikus Köztársaság ez idén 850 ezer tonna kokszot 465 ezer tonna nyersvasat, 1,7 millió tonna vasércet, 1,8 millió tonna gabonát, 85 ezer tonna húst vásárol a Szovjetuniótól. Egyre jobban bővül a technikai és tudományos tapasztalatcsere. Egyre szilárdul a politikai együttműködés is. Az utóbbi évek során folytatott pártés kormánytanácskozások igazolták, hogy az NDK és a Szovjetunió között minden megvitatott kérdésben és a pártélet problémáiban egyöntetű nézet uralkodik. A Szovjetunió teljes mértékben támogatja a Német Demokratikus Köztársaságot az egységes, békeszerető és demokratikus Németország létrehozásáért folytatott lankadatlan harcában. Az NDK és a Szovjetunió kormányát a varsói szerződésből eredő szövetségi kötelezettségek kapcsolják össze. A szovjet államférfiak jelenlegi látogatása az NDK-ban ismét megerősíti a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió között fennálló megbonthatatlan barátságot, megnyitja a két állam még q.yümölcsözőbb együttműködésének útját és megerősíti az egész szocialista tábort. B. Schneider Budapest (TASZSZ) — E napokban tartották Budapesten a Szovjetunió és Magyarország közötti tudományos és technikai együttműködés szovjet-magyar bizottságának VIII. ülését. A bizottság megelégedéssel állapította meg, hogy a hetedik ülésszak óta eltelt időben sikeresen folyt a két ország közötti technikai és tudományos ismeretek kicserélése. A magyar szakemberek megismerkedtek a Szovjetunió színesfémkohászatával, főképp a bauxit és a komplex színes fémek fejtésével, az alumíniumsav termelésével és az alumínium hengerélésének technológiájával. Ezenkívül a magyar szakemberek értékes tapasztalatokra tettek szert a vaskohászatban, a gépiparban, a hajóépítésben, a festékqyártásban, a kőolaj termelésében és feldolgozásában, az élelmiszeriparban és az állattenyésztési termelésben. A szovjet szakemberek Magyarországon megismerkedtek az ipar és a mezőgazdaság tudományos és technikai ismereteivel. A VIII. ülés az őszinte szívélyesség és barátság légkörében folyt. A bizottság szovjet része több bányát, gépipari és rádiótechnikai üzemet, textiloyárat, további vállalatokat keresett fel. A szovjet szakembereket mindenütt barátságosan fogadták a magyar szakértők és munkások. A bizottság szovjet részének tagjai a maqyar tudósoknak és szakembereknek előadásokat tartottak a szén-, kőolaj- és textilipar fejlesztésének kérdéseiről, amelyek élénk eszmecserét váltottak ki. A bizottság ülésének jegyzőkönyve I szerint a szovjet szervezetek 1957. második felében magyar tudósokat és szakembereket fogadnak és megismerOmanban tovább London (ČTK) — Az angol sajtó jelentette, hogy a brit gyalogos és páncélos egységek elhagyták ománi támaszpontjaikat és Nizzuva főváros irányába törnek előre. A Francé Presse hírügynökség hozzáfűzi, hogy ezek az egységek támadásra készülnek Nizzuva városa ellen. A libanoni lapok egyúttal közlik, hogy a brit katonai erők paracsnoksága Omanban új légihadműveleteket készít elő. E hírek szerűit az angolok fő támaszpontja az iraki habbanijai repülőtér. * * • Kairó. — Abdel Halgk Haszuna, az Arab Ljga főtitkára, az ázsiai és afrikai országok bandungi értekezletén részt vett országokhoz jegyzéket intézett az ománi eseményekkel kapcsolatban, amelyben figyelmeztet a brit agresszió által Omanban bekövetkezett súlyos helyzetre és arra kéri . az államokat, támogassák a függetlenségéért küzdő ománi népet. A jegyzék élesen elítéli a brit agressziót és megállapítja, hogy Nagy-Britannia álláspontja ellenkezik az ENSZ alapelveivel és a bandungi értekezlet határozataival. Az Arab Liga főtitkára felszólítja a bandungi értekezleten részt vett országokat, tegyék meg az ománi brit agresszió beszüntetésére szükséges lépéseket. A sajtó közlése szerint Haszuna -folytatja tanácskozásait az arab országok képviselőivel az ománi helyzetről. Ä brit erők folytatják előkészületeiket Nizzuva ománi főváros elleni támadásukra. A brit repülőgépek augusztus 4-én Omán területén fenyegető röplapokat dobáltak le, amelyek Kairó (ČTK) Mohammed el-Harti, az ománi imám kairói képviselője augusztus 5-én felkereste az egyiptomi szovjet nagykövetséget és átadta az ománi imámnak i Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökéhez intézett íegyfékét. A jegyzék így szói: „A brit kormány hivatalos nyilatkozatára \ialó tekintettel, amely szerint katonai segítséget nyújt a maszkati szultánnak az ománi imám ellen és tekintettel arra, hogy ezt a kijelentést már tett követi, az ománi imám és szabad' népe nev'ben az igazságra, az emberiességre és a nemzetközi kötelezettségekre hivatkozva önhöz fordulok, tartsa vissza az angol kormányt és ne engedje meg, hogy beavatkozzék a mi és a szultán ügyébe. Legyen seqítöéqünkre az öreqek, asszonyok és ártatlan qyermekek vérontásának beszüntetésében. Mi nem vagyunk agresszorok. A támadó fél n szultán, aki az angolok segítségével és bátorítására meqszegte az egyezményt, megszállta Ománt és figyelmeztetés nélkül megtámadott bennünket. Azóta tart az angolok katonai intervenciója, amellyel megszegi a köztünk és a szultán között megkötött egyezményt. Kérjük önt. hasson , tetik őket a szovjet ipari vállalatok Iá tudományos intézmények tudományos és technikai ismereteivel és termelési tapasztalataival, a hűtőberendezés és a gépipari készülékek gyártása, a kőolaj fejtése és feldolgozáía, a mütrái gyák, a mülapok, a gépkocsigumi-' abroncs, a polietilén és alumínium gyártása, a széntermelés g&pesítése, a bányászat, az élelmiszeripar, a mezőgazdaság és egészségügy stb. terén. A magyarországi szervezetek és tudományos intézmények lehetővé teszik a szovjet szakembereknek, hogy megismerkedjenek a magyar tudományos és technikai ismeretekkel a zománcozott acéltartályok, a vegyikészülékek, a vegyi- és gyógyászati preparátumok gyártásában, stb. A szovjet szervezetek ezenkívül a magyar tárgyaló fél kérésére szakembereiket tanácsadókként küldik a magyar szervezetekbe, a rádioaktív izotópok mezőgazdasági kihasználása céljából és technikai segítséget nyújtanak a színes fémek vegyiiparában. A bizottság VIII. ülésének határozata értelmében a két tárgyaló fél kicseréli tapasztalatait és technikai dokumentációját a kibernetika, az elektrotechnika és a kohászat terén. A szovjet és magyar kormány 1957. március 28-i deklarációja szerint a bizottság jóváhagyta a szovjet és magyar tudományos és kutatóintézetek és szervezetek közötti kapcsolatok további kibővítéséről szóló határozatát, eszmecserét folytatott a szovjet és magyar vállalatok közötti kapcsolatok kibővítéséről és az együttműködés egyéb kérdéseiről. Az ülés .jegyzőkönyvét a magyar I szakértők részéről Vay Péter, a bizottság magyar részének elnöke, és szovjet részről I. G. Kurakov, a bizottság szovjet részének elnöke írta alá. folyhak a harcok Omán lakosságát a maszkati szultán iránti hűségre szólítják fel. A Kairóba érkező hírek azonban arról tanúskodnak, hogy a felkelés a brit intézkedések ellenére tovább terjed. Habár hivatalos angol tényezők nem hajlandók tájékoztatást nyújtani az ománi hadműveletekről, a Kairóba érjcező hírek arról tanúskodnak, hogy a brit egységek folytatják előkészületeiket. A tengerpart közelében három brit fregatt cirkál. Az arab államok eközben aktív intézkedéseket tesznek az ománi nép harcának támogatására. Haszuna, az Arab Liga főtitkára augusztus 6-án a Liga tagállamainak képviselőit rendkívüli ülésre hívta össze. New Yorkban augusztus 5-én öszszeültek az ENSZ arab tagállamainak képviselői és tárgyaltak a Biztonsági Tanács elé kerülő memorandumról az ománi helyzetet illetőleg, amelyben elítélik a fegyveres brit intervenciót. Mohammed el Harti, Omán kairói diplomáciai képviseletének vezetője közölte, hogy Haszunát, az Arab Liga főtitkárát felkérte, tolmácsolja Hammarskjöldnek, az ENSZ főtitkárának az ománi imám felhívását, amelyben a brit intervenció beszüntetését követeli. Bourne tábornok, a közép-keleti brit fegyveres erők főparancsnoka augusztus 5-én repülőgépen Londonba érkezett, hogy a brit kormánynak a katonai helyzetről jelentést tegyen. A brit sajtó tudósítása szerint Bourne tábornok parancsot kap, hogy meggyorsítsa az Omán elleni katonai hadműveleteket. oda, szüntessék be a harcokat és tegyék lehetővé a tároyalásokat közöttünk és az agresszorok között arról, hogy tartsák tiszteletben a közöttünk és a szultán közötti határokat, tartsák tiszteletben országunk függetlenségét és adják vissza jogainkat". Mohammed el-Harti felkereste az USA kairói nagykövetségét is és Eisenhower elnökhöz intézett hasonló szjvegű jegyzékét adott át. MMMMMMMMMMMMM M<< M MI HMMM M< M INDIA KORMÁNYA elvben elfogadta szovjet szakembereknek egy optikai üveggyár felépítésére irányuló javaslatát. Szovjet hitel és szakemberek segítségével építik fel az üzemet Indiában. (ČTK) AZ AMERIKAI detroiti „Steel Corporation" vállalat több mint nyolcezer munkása augusztus 5-én tiltakozó sztrájkot indított több száz munkás törvényellenes elbocsátása miatt. (ČTK) • ÚJ SZ O F\ 1957. augusztus 7. Szíria külügyminisztere Szíria és Jordánia I közötti kapcsolatokról A szovjet párt- és kormányküldöttség látogatásai az NDK-ban Az NDK és a Szovjetunió szoros baráti kapcsolatai E napokban a demokratikus Berlin és vele az egész Német Demokratikus Köztársaság a szovjet párt- és kormányküldöttség várásának jegyében élt. A küldöttség ma, augusztus 7-én érkezik Berlinbe. A kedves vendégek menérkezése előtt már több nappal a demokratikus sajtó a látogatás jelentőségével foglalkozott, közölte az olvasók leveleit, amelyekből öröm sugárzott ki afelett, hogy a Német Demokratikus Köztársaság ilyen jelentőségteljes vendégeket fogad. ,, Az ománi imám támogatást kért a Szovjetuniótól és az USÁ-tól