Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)

1957-08-03 / 214. szám, szombat

MA ÁLLNAK RAJTHOZ A már hagyományossá vált Szlovákia körüli kerékpárversenyt ma, augusz­tus 3^án indítják útnak Bratislavából. Fenti képünkönkön a IV. Szlovákia körüli kerékpárverseny egyes útszakaszait látni A Banská Bystrica-i kerület labdarúgó bajnokságának hírei (Tudósítónktól). Vasárnap befejeződ­tek a Banská Bystrica-i kerület ifjúsá­gi labdarúgó-bajnokságának elődöntői. A kerületi ifjúsági bajnokság négy csoportjának győztesei találkoztak egymással, s a kétfordulós küzdelem­ből a TSZ Lučenec, Opatová és a Lo­komotíva Zvolen kerültek ki győzte­sen. így ez a két csapat vívja majd a kerület bajnokságáért a döntő mér­kőzést. Az ifjúsági labdarúgó-ligában Szlovákia körzetében is ez a két csa­pat képviselné a Banská Bystrica-i ke­rületet. A harmadik helyért a Slovan Rimavská Sobota a Tatran Čierny Ba­log csapatával fog küzdeni. Az ered­mények: Lokomotíva Zvolen— Slovan Rim. So­bota 3:1 (1:0). A hazai csapat csak ke­mény küzdelem után tudta legyőzni a rimaszombatiakat. TSZ Lučenec-Opatová—Tatran Čier­ny Balog 3:2 (2:2). A losonciak nagy fölényüket nem tudták gólokká érvé­nyesíteni. A védelem pedig nagyon gyengén működött. Čierny Balogon 2:2 volt az eredmény és így a losonciak jutottak be a döntőbe. A döntőre augusztus 4-én és 11-én kerül sor. Az esetleges harmadik mérkőzést semle­ges pályán játsszák. A Banská Bystrica-i kerületben is augusztus 11-én indulnak meg az őszi bajnoki küzdelmek. A sorsolás szerint már az első fordulóban rangadóra ke­rül sor. A TSZ Lučenec-Opatová a Spartak Fiľakovo együttesével találko­zik. A Banská Bystrica-i kerületi baj­nokság első három fordulójának páro­sítása a következő: I. forduló augusztus 11-én: TSZ Lu­čenec-Opatová —Spartak Fiľakovo, Tatran Ondrej—Slovan Rim. Sobota, Tatran Fiľakovo-Radzovce—Iskra Hnúšťa, Baník Podbrezová—Baník Lo­vinobaňa, ČH Ban. Bystrica —Baník Žiar, Spartak Dolné Hámry—Tatran Krupina. II. forduló augusztus 18-án: Spartak Fiľakovo—Spartak Dolné Hámry, ČH Ban. Bystrica —TSZ Lučenec-Opatová, Baník Lovinobaňa—Tatran Fiľakovo­Radzovce, Baník Žiar —Slovan Rim. So­bota, Hnúšťa—Ondrej, Krupina—Pod­brezová. III. forduló, augusztus 25-én: TSZ Lučenec-Opatová—Baník Žiar, Slovan Rim. Sobota —Iskra Hnúšťa, Tatran Fi­ľakovo-Radzovce —Iskra Krupina, Ba­ník Podbrezová—Spartak Fiľakovo. Bonyodalmak a labdarúgó-világbajnokság körül Az észak-írek visszalépnek, ha vasárnap is kell mérkőzniők E napokban a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség különbizottsága vizs­gálja felül a jövő évi labdarúgó-világbajnokság színhelyéül kijelölt ti­zenkét svédországi város pályáját. Amint tehát látjuk, a legnépszerűbb sportág nagy érdeklődéssel kísért világbajnoksága körül szinte „mindig" történik valami, noha a nyári szünet alatt a selejtező mérkőzésekről rit­kábbak a jelentések. Sőt, történt olyasmi is, ami komoly bonyodalmakat okozhat. Az észak-írek és a skótok kijelentették, hogy válogatottuk — ha megnyeri a selejtezőt — csak hétköznap játszhat a svédországi döntőn, vasárnap nem. Nézzük meg először is, milyen esé­lyük van az észak-íreknek és a skó­toknak, hogy bekerüljenek a világ­bajnoki torna tizenhat legjobbja közé! A VIII. selejtező csoportban állnak a részvevők: így Észak-Írország 3 1 1 1 4:2 3 Portugália 3 1 1 1 4:4 3 Olaszország 2 1 0 1 1:3 2 Látszólag az olaszok állnak ieg­jobban, mert még csak két pontot vesztettek. A valószínűség mégis amellett szól, hogy Észak-Írország nyeri a körmérkőzést Ehhez csak az kell, hogy legyőzze az olasz váloga­tottat, amelytől olasz földön 1:0-ra kikapott. Döntetlen esetén az olaszok juthatnak tovább, feltéve, hogy visz­szavágnak a portugáloknak a Lissza­bonban elszenvedett 3:0-ás veresé­gfrt. A IX. selejtező cs.oport állása je­lenleg a következő: Skócia 3 2 0 1 7:7 4 Spanyolország 3 1 1 1 8:7 3 Svájc 2 0 1 1 3:4 2 Elméletileg bármelyik ország első lehet még, a valószínűség azonban Skócia mellett szól. A skótok ugyan­is otthon játsszák utolsó mérkőzé­süket Svájc ellen, amelyet idegenben is 2:l-re legyőztek. Ha a visszavágót is megnyerik a skótok, övék az első hely, függetlenül attól, milyen ered­ményt érnek el a spanyolok Svájc­ban. A fentiek után nyilvánvaló, hogy az észak-írek és a skótok bejelentésé­nek komoly következmény? lehet. Ha ehhez hozzátesszük, hogy Észak-Ír­ország labdarúgó vezetői biztosítékot kívánnak a vasárnapi játékkötelezett­ség alóli felmentésre, különben visz­szalépnek a világbajnokságtól, akkor még nagyobb a várható bonyoda'cm. Lehet ugyan, hogy üzieti szempont­ból nem bánnák a svédek, ha a dön­HMHHMMHHHHHHHMMMHMHMHMMH A III. Nemzetközi Baráti Sport­játékokról érkezett tudósításokat a 7. oldalon közöljük MWMMWHHWM Wttt Wt Wt mMW tt MHtM tőben Észak-Írország helyett a már két világbajnokságot elért Olaszország venne részt, ez azonban a küzdelem szépséghibája lenne, hát még ha az észak-íreken kívül a skótok is kitar­tanak ^álláspontjuk mellett. Egyelőre azonban hivatalosan nem foglalkoz­hatnak. az üggyel, mert sem Észak­iország, sem pedig Skócia nem nyer­te még meg csoportja körmérkőzé­sét. Vannak — persze — más érdekes­ségek is a világbajnokság körül. Igy pl. Luxemburg lemondott pályaválasz­tói jogáról a hollandok elleni mérkő­zésen, amelyet Rotterdamban rendez­nek meg. Mi ennek a jelentősége? íme, az V. csoport táblázata: Ausztria 2 2 0 0 10:2 4 Hollandia 2 10 1 6:4 2 Luxemburg 2 0 0 2 1:11 0 Az osztrákok és a hollandok le­győzték otthon Luxemburgot, az oszt­rák-holland mérkőzést pedig nagy ke­servesen 3:2-re nyerték meg az oszt­rákok. Következnek a visszavágók. Az osztrákok mindkét ellenfelükkel ide­genben játszanak, a hollandok viszont mindkettővel otthon. A luxemburgiak lemondása miatt még könnyebben előfordulhat, hogy a hollandok be­hozzák az osztrákok mostani két pont előnyét, s holtverseny alakul ki. A dologban az a legérdekesebb, hogy ezzel az osztrákoki maguk is számol­nak, és már kérdést is intéztek a hollandokhoz: hol akarják megren­dezni a harmadik találkozót? De történhet még egy lemondás. A XIV csoportban az Indonézia­Izrael és Egyiptom—Szudán mérkőzé­sek győzteseinek kell játszaniok a csoportdöntőt. Ha a helyzet úgy ala­kul, hogy Izrael—Egyiptom döntőre kerül sor, akkor ebből — politikai okok miatt — nem lesz semmi. Vagy az egyik, vagy a másik csapat le­mondja a döntőt, sőt még semleges helyen sem lesz hajlandó egymás ellen játszani. Ebben az esetben is a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség­nek kell majd döntenie. Gond tehát már most is van elég. —zs— Szombat, augusztus 3. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Az én hazám (francia) 16, 18.30 21, Hviezda (kerthelyiség) Ráhi (india) 20, Praha: Találkozunk Aimée­ben (német) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 Metropol: Két vallomás (magyar) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Tűzijá­ték (15.30, 18, 20.30, Slovan: Tűzijá­ték (német) 16, 18.30, 21, Lux: A kö­penicki kapitány (német) 16, 18.15, 20.30, Dukla: A két kapitány (szovjet) 18 20.15, Palace: Dr. Semmelweis (magyar) 16.30, 18.30, 20.30, Liga: Végzet (szovjet) 16, 18.15, 20.30. Ob­zor: Budapesti tavasz (magyar) 15.30, 17.45, 20, Máj: Dandin György, vagy a megcsúfolt férj (magyar) 16.15, 20.30, Zora: Egy szerelem története (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Devín: Na­gyok és kicsik (jugoszláv). Nádej: A két kapitány (szovjet), Partizán: • Bratislava: A Dynamo Energia labdarúgó-együttese vasárnap a Bu­dapesti Bányagépgyár együttesével mérkőzik. • Prága: Augusztus 9-én Prágába jön a iaoán válogatott sporttorna­együttes, mely több városban méri össze erejét a legjobb csehszlovák sporttornászokkal. Solvay titkos aktái (német), Iskra: Nyomozás (jugoszláv) 18, 20.30, Po­krok: A Marienstadton történt (len­gyel), Dimitrov: A bécsi komédiás (osztrák). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: A má asszonya (német), Úsmev: A köd leple alatt, Tatra: Ma este minden kiderül (cseh), Partizán: A Sipka-szoros hősei, (bolgár), Cas: Aktualitások, Mladých: Bajaja her­ceg (cseh). A színházakban: Nyári szünet. IDŐJÁRÁS Reggel derült idő. A nap folyamán, főleg Észak- és Északnyugat-Szlová­kiában nagyobb felhőátvonulások. fit nappali hőmérséklet ezen a vidéken 22—24 fok, az ország többi részén meghaladja a 28 fokot is. Enyhe északnyugati szél. OGGGOGOGOOGOOOGOOOOOOOQOOGQGOGGOQOGGO0OOOOOOOOQQQO0OG 3OO0OOOOOGOOOGGGGOOOOOQQGGGGQGGOGOOGOGOOGGO0OQOQOGOOOOGGOOOOOOOOO0OOOOOQ A bratislavai rádió műsora 1957. aug. 5-től aug 11-ig ne. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Hang­verseny. 13.30: Operarészletek. Í4.00: Közlemények. 14.05: Szórakoztató ze­ne. 15.00: Baráti népek dalai. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Zenés irodal­mi gyermekműsor. 16.00: Hírek. 16.10: Michal Vilec szerzeményeiből. 16.30: Szovjet riportok. 17.00: B. Smetana: III. Richard. Szimfonikus költemény. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Könyv­újdonságok. 17.30: Képek a VIT-ről. 18.00: A feltalálók és újítók nagy rádiópályázata. 17.15: Kívánsághang­verseny. 18.57: Idő járás jelentés. 19.00: Hangos Újság. 19.45: Hanglemezek. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: Élő fáklya. (Bohdan Hmelnyickijről, az ukrán nép nagy vezéréről.) 21.00: Mezőgazdasági hírek. 21.10: A természet a zenében. 22.00: Hírek. 22.30: Népdalok. 23.00: Operettrészletek. 24.00—00.10: Hírek. 8.00: Szórakoztató zene. 9.00: Szim­fónikus hangverseny. 9.45: Szergej Trailin: Bacchanále. 9.55: Müsorismer­tetér. 10.00: Hírek. 10.05: A dal és a .tánc barátainak. 10.25: Opera- és balett­részletek. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Fúvószenekari számok. 13.30: A. Dvo­rák: Vonósszerenád. 14.00: Közlemé­nyek. 14.05: Szórakoztató zene. 15.00: Német és osztrák zeneművészek mű­sorából. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Pionírok műsora. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.40: .Népdalok. 17.00: A serdülő ifjúság műsora. 17.30: Ke­ringők. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.15: Kívánsághanqvarseny. 18.57: Időjárás­jelentés. 19.00: Hangos Újság. 19.45: Népi muzsika '. 20.00: Ladislav Luknár: Jobb család. Rádiódráma. 21.00: Tarka zenés műsor. 22.00: Hírek. 22.30: Szó­rakoztató zene. 23.30: Kamarazene. 24.00—00.10-ig: Hírek. 8.00: Szórakoztató zene. 8.30: Hang­verseny. 9.10: Hanglemezújdonságok. 9.45: Štrauss János: Ahol a citrom­fa virágzik, keringő 9.55: Műsoris­mertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Nép­dalok. 10.25: Filmzene. 11.00: Szlovák zeneszerzők műveiből. 11.20: Táncze­áűft Sfďá 8.00: Pionírok műsora: 8.30: Dalok. 8.50: Hangverseny. 9.20: Cseh és mor­va népdalok. 9.45: Josef Lanner: Schönbrunniak, keringő. 9.55: Műsor­ismertetés. 10.00: Hírek: 10.05: Zene­kari művek. 10.35: A kassai rádió zenekara játszik. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Víz­állásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Fúvószenekari művek. 13.00: Filmzene. 13.30: Szimfonikus zene. 14.00: Közlemények. 14.05: Szó­rakoztató zene. 15.00: Baráti népek dalai. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Ismerjük meg szép hazánkat. 16.00: Hírek. 16.10: Operarészletek. 16.40: Bányászműsor. 17.00: Gejza Toperczer ritmikus együttese játszik. 17.15: Filmismertetés. 17.30: Rimszkij-Kor­szakov és Muszorgszkij szerzeményei­ből. 18.00: Tudományos ismeretterjesz­tő előadás. 18.15: Kívánsághang ver­seny. 18.57: Időjárás jelentés. Í9.00: Hangos Üjsáq. 19.45: Hanqlemezek. 19.50: Testnevelési tanácsadó. 20.00: Tánczene. 20.40: Válaszolunk hallga­tóinknak. 20.55: Hanglemezek. 21.00: A forradalom költője. (Emlékezés V. Majakovszkijra). 21.20: Operettrész­letek. 22.00: Hírek. 22.30: Modern ze­neszámok. 23.30: Tánczene. 24.00— 00.10: Hírek. 8.00: Népszerű zeneszámok. 8.30: Népdalok. 9.00: Szólisták műsorából. 9.45: Szórakoztató zene. 9.45: Műsor­ismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Népi együttesek műsorából. 10.25: Opera­részletek. 11.00: Esztrádzene. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Szórakoztató zene. 13.30: Operanyitá­nyok. 14.00: Közlemények. 14.05: Szó­rakoztató zene. 15.00: Népdalok. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Tánczene. 16.00: Hírek. 16.10: Fúvószenekari művek. 16.30: Asszonyok félórája. 17.00: Szimfonikus indulók. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Vidéki hang­képek. 17.30: Szórakoztató zene. 18.00: Janko Jesenský: Napfürdő, humo­reszk. 18.15: Kívánsághang verseny. 18.57: Időjárás jelentés. 19.00: Hangos Újság. 19.40: A róka és a sündisznó. Népmese. 20.00: Tánczene. 20.40: Ifjú­sági zeneszámok. 21.00: Mezőgazdasági tízperc. 21.10: Éjféli vendég. Rádiójá­ték. 22.00: Hírek. 22.30: Tarka zenés műsor. 23.30: Orgonaszámok. 24.00— 00.10: Hírek. 8.00: Tánczene. 8.30: Hangverseny. 9.10: Kedvelt szerzemények. 9.45: Raoul Laparra: Spanyol ritmusok. Szvit. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Ismerjük meg szép ha­zánkat. 10.35: Szimfonikus zene. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Fúvószenekari művek. 13.30: Opera­részletek. 14.00: Közlemények. 14.05: Szórakoztató zene. 15.00: Népdalfel­dolgozások. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Zenei album. 16.00: Hírek. 16.10: Látogatóban a Csehszlovák Ének- és Táncegyüttesnél. 16.30: A tudomány és a technika világából. 17.00: Kato­nazene. 17.15: Szórakoztató zene. 17.30: Zenei újdonságok. 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kíván­sághangverseny. 18.57: Időjárás jelen­tés. 19.00: Hangos újság. 19.45: Hang­lemezek. 19.50: Külpolitikai kommen­tár. 20.00: Ján Palárik: Aratóünnepi kaland. Vígjáték. 21.50: Szórakoztató zene. 22.00: Hírek. 22.30: Népdalok. 23.00: Kedvelt melódiák. 24.00—00.10: Hírek. 8.00: Hanglemezek. 8.05: Népdalok. 8.30: Tánczene. 9.00: Júlia asszony kézfogója 1855-ben. 9.30: Tánczene. 9.45: Július Fučík: Keringők. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Óvodások műsora. 10.25: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Könyvismertetés. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelen­tés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Vidám hétvége. 13.55: Közlemé­nyek. 14.00: A VIT dalaiból. 14.30: Cudo Zeljénka ifjúsági rádiójátéka. 15.30: Csasztuskák. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.50: Népi táncok. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Hu­moros elbeszélés. 17.30: Smetana­operákból. 18.00: Kultúrszemle. 18.20: Kívánsághang verseny. 18.57: Időjárás­jelentés. 19.00: Hangos újság.. 19.45: Földművesriport. 20.00: Milöcker: Gas­parone. Operett. 22.00: Hírek. 22.30: Kabaréműsor. 23.20: Szórakoztató ze­ne. 24.00—00.10: Hírek. 6.00: Vidáman kezdjük a vasárna­pot. 7.00: Népdalok. 7.45: Hírek. 8.00: A fehér kiskacsa. Orosz népmese. 8.40: Zenekari müvek. 9.00: Opera­hangverseny. 9.30: Branyiszlav Nusics humoros írásaiból. 10.00: Kedvelt me­lódiák. 10.50: Élő szavak. 11.00: Nép­szerű hangverseny. 12.00: A hét köl­teménye. 12.05: Vonószenekari művek. 12.30: A hét nemzetközi eseményei. 12.45: Vízállásjelentés. 12.50: Gejza Dusík: Trencsénteplici képek. 13.00: Földművesriport. 13.30: Népdalok és táncok. 14.00: Operettrészletek. 14.30: Fajvainknak szól a nóta. 15.30: Kül­földi vendégek hazánk szépségeiről és népünkről. 16.00: Tánczene, újdonsá­gok. 16.30: Kívánsághang verseny. 17.10: Irodalmi jegyzetek. 17.20: Népi muzsika. 18.00: Mindenkinek kedvére. 18.57: Időjárásjelentés. 19.00: Hangos heti híradó. 19.45: Hanglemezek. 19.50: Üti jegyzet. 20.00: Kedvelt hanglemezek. 20.30: Hattyúdal. (Tur­genyev írásaiból). 21.00: Kívánság­hangverseny. 22.00: Hírek. 22.30: Szórakoztató zene. 23.00: Szimfonikus hangverseny. 24.00—00.10: Hírek. A bratislavai rádió hétköznapi rend­szeres műsorszáma: 5.00: Hírek 5.10: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.10: A falurádió műsora, (hétfőn spörtjelentések). 6.15: Reggeli torna. 6.30: Reggeli zene. (Hétfőn, szerdán és pénteken 6.30—6.35: Nyel­vi tanácsadó.) 7.00: Hírek. 7.10: Reg­geli zene. A bratislavai rádió magyar adásának rendszeres műsorszámai: 5.15—5.30, 13.00—13.30, 17.30—18.00, (vasárnap kivételével naponta). Va­sárnap 13.30—14.30. Hétfőn 16.10— 16.40: Pionírok műsora. Szerdán: 10.05 —10.35: Gyermekműsor. „OJ SZÖ", kiadla SzlovákL Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszt! a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség- Bratislava Gorkého u 10 sz, Telefon: 347-16, 351-17, 350-88. 350-79, — főszerkesztő: 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 262-77 — titkárság: 326-39, — sportrovat: 325 -89. Kiadóhivatal Bratislava Gorkého 8 telefon' 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Meqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártia Központi A-73262 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents