Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)

1957-08-27 / 238. szám, kedd

Atlétnnnmk hitettek magukért Hatalmas szovjet siker az Európa-bajnokságon Sakk-csapaiunk legyőzte a jugoszlávokat, dr. Filip pedig a világbajnokot A három napig tartó országos atlétikai bajnokságok során atiétanőink is­mét bebizonyították, hogy teljesítményük színvonala egyre emelkedik. Ki­váló eredményt ért el például Rozkošná a távolugrásban, de jól szerepeltek a női futók is. Képünkön a 200 méteres verseny bajnoka, Strejčková lát­ható, amint éppen rajtol. (Foto: Fafek) Három Európa-bajnokság felé for­dult az elmúlt napokban a sportvilág figyelme. Duisburg a negyedik női evezés Európa-bajnokság, Gént az első kajak- és kenu Európa-bajnokság színhelye volt, Bécsben és Badenben pedig az első sakkcsapat Európa­bajnokság döntőjét vívják. Mindhá­rom Európa-bajnokságon nagy siker­rel szerepeltek a szovjet versenyzők, különösen vonatkozik ez a női evezős Európa-bajnokságokra, ahol mind az öt számban szovjet versenyző győ­zelmét ünnepelték. A három Európa­bajnokságról alábbi összefoglaló je­lentésünk számol be: DUISBURG Az 1958-as női evezős Európa-baj­noság győztesei: Egyes: Muchinová (Szovjetunió). Kétpárevezős: Rakickaja—Kalegino­vová (Szovjetunió). Négypárevezős: Kulesovová, Lisza­novová, Jegsrovová, Beljakovová, korm. Zareckaja (Szovjetunió). Kormányos négyes: Sztoljarovová, Zentová, Kamencovová, Hudelszkája, korm Dcbrodejovová (Szovjetunió). Nyolcas: Szovjetunió. Csehszlovák részről a Musilová— Bartáková párevezősünk vett részt a küzdelemben. Tavaly ez a kettős Eu­rópa-bajnokságot nyert Bledben, idén azonban kénytelen volt megelégedni a negyedik hellyel. Valamivel jobban Pompás eredményekkel zárultak az idei országos atlétikai bajnokságok S íobla T8,01 m-t dobott súllyal ® Bsčvaíovský új csehszlovák csúcsot állított fel a tízpróbában szerepeltek a magyar evezősnők, akik egy második, egy harmadik és egy ötödik helyezéssel térhetnek haza Duisburgból. GENT Tizennyolc ország vett részt az I. kajak- és kenu- Európa-bajnokságon, amelyen így oszlottak meg az egyéni győzelmek: Kajak 1000 m: Naumov (Szovjet­unió). Kajak 10 000 m: Briel (Német SZK). Kenu 1000 m: Novák (Magyaror­szág). Kenu 10 000 m. Parti (Magyarország.) A négy egyéni férfi szám közül tehát kettőt a magyarok nyertek meg akik harmadik győzelmüket a kajak­kettesek 500 méteres távon lefolyt versenye után ünnepelhették. Az Eu­rópa-bajnokságon azonban a Szov­jetunió versenyzői szerepeltek a leg­nagyobb sikerrel. Naumov győzelmén kívül első helyet értek el a 4X500 m-es ka jak-váltóban, az 1000 m-es kenti-kettesben, a 10 000 m-es ka­jak-kettesben és a nők 500 méteres kajak-kettes versenyében is. Csehszlovák részről ezen az Euró­pa-bajnokságon csak négy versenyző indult. Pár évvel ezelőtt ebben a sportágban a világ legjobbjai közé tartoztunk, most azonban csak né­hány szerény_ helyezéssel kellett meg­elégednünk. Čepčiansky negyedik he­lyezést ért el a kajak egyesek 10 000 m-es versenyében, Eliáš pedig mind az 1000, mind pedig a 10 000 méteres távon lefolyt kenu-versenyben ért el hatodik helyezést. Döntőbe jutott a Koubek—Purchart rövidtávú kenu-ket­tesünk is, de a német hajóval tör­tént összeütközés miatt utolsónak (kilencediknek) ért célba. A már említett öt szovjet és három magyar győzelmen kívül a Német SZK három, Románia pedig egy Eu­rópa-bajnokságot nyert. BÉCS Csütörtök óta folyik Bécsben, il­letve Badenben az első sakkcsapat Európa-bajnokság négyes döntője. A verseny első részét már befejez­ték, s ennek során ezeket az ered­ményeket érték el: Szovjetunió—Csehszlovákia 8,5:1,5, Jugoszlávia—Német SZK 6:4, Szov­jetunió—Jugoszlávia 6:4, Csehszlová­kia—Német SZK 5:5, Szovjetunió­Német SZK 7,5:2,5, Csehszlovákia­Jugoszlávia 5,5:4,5 pont. Az első rébz tehát ezt a sorrendet hozta: Szov­jetunió 22 pont, Jugoszlávia 14,5 pont, Csehszlovákia 12, Német SZK 11,5 pont. A szovjet válogatott — a várako­zásnak megfelelően — valamennyi ellenfelét legyőzte. A vártnál gyen­gébben szerepel viszont a jugoszláv együttes, mely ellen meglepő sikert ért el a csehszlovák csapat. Tizen­három éve nem arattunk győzelmet a kiváló játékosokból álló jugoszlá­vok ellen, most azonban végre sike­rült! Vasárnap kezdték meg a verseny visszavágó mérkőzéseit. A második szovjet—csehszlovák találkozón ha­talmas csehszlovák siker született. Dr. Filip nemzetközi nagymesterünk legyőzte Szmiszlov világbajnokot! A szovjet—csehszlovák találkozón a Szovjetunió válogatottja 4:3 arány-, ban vezet. Az 1957. évi országos atlétikai bajnokságok utolsó nap­ja is nagyszerű teljesítményeket hozott. Skobla súlylökő bajnokunk, aki csak nemrég új Európa-csúcsot állított fel ebben a versenyszámban, ezúttal is kitett magáért és 18,01 métert ért el. Bečvaŕovský a tízpróbában új országos csúcs tulajdonosa lett, amennyiben 51 ponttal jobb az eredmé­nye, mint Moravec nyolc éve fennálló csúcsa. A nők ve­télkedésében Rozkošná 609 centimétert ugrott távolba, teljesítménye azonban nem ismerhető el, mert erős hát­szél volt s így érvényben marad eddigi 603 centiméteres országos csúcsa. Üj csúcsot dobott végül Mužíček, aki a kalapácsvetésben 61,92 méterig vitte s ezzel 26 centi­méterrel javította meg Engels régi rekordját. Jelentéseink a befejező napról: Férfiak 20 kilométeres gyaloglás: 1. Moc 1 o 36 p 13 mp, 2. Škŕont 1 ó 36 p 30,8 mp, 3. Platil 1 ó 36 p 54,6 mp. Súlylökés: 1. Skobla: 1. 18,01 m, 2. Plí­hal 16,72 m, 3. Stoklasa 15 82 mp. Ge­relyvetés: 1. Jilek 65,98 m, 2. Dušát­ko 65,89 m, 3. Poruba 64,76 m. 110 m gátfutás: 1. Veselský 15,4 mp, 2. Hanz­lík 15,9 mp. , 800 m: 1. Jungwirth 1 p 50,4 mp, 2. Hanka 1 p 50,6 mp. 2. Heger 1 p 52,9 mp. Tízpróba: 1. Bečvafoyský 6433 p, új csehszlovák csúcs. 2. Zikmund 5849 p, 3. Keberle 5757 p. Kalapácsvetés: 1. Mužíček 61,92 m, új csehszlovák csúcs. 2. Málék 58,09 m, 3. Engl 56,26 m. 100 m: 1. Simánek 11 mp, 2. Procház­ka 11,1 mp, 3. Šteso 11,1 mp. Hármasugrás: 1. ftehák 15,55 m, 2. Káleeky 15,10 m, Cupala 14,92 m. 5000 m: 1. Jurek 14 p 18,6 mp, 2. Gräf 14 p 19.4 mp, 3. Tomis 14 p 28 mp. 4X400 m-es váltófutás: 1. Dukla Praha 3 p 17.5 mp, 2. RH Praha 3 p 21,7 mp, 3. Spartak Praha Stalingrad 3 p 23 mp. Nők. 80 m-es gátfutás: 1. Trkalová 11,9 mp, 2. Zábršová 12,1 mp, 3. Stol­zová 12,2 mp. 200 m: 1. Strejčková 25.6 mp, 2. Vodičková 25,7 mp, 3. Pro­kopová 25,7 mp. Magasugrás: 1. Davi­dová-Modrachová 160 cm, 2. Pavlous­ková 154 cm, 3. Klimšová 150 cm. Diszkoszvetés: 1. Mertová 50,65 m, 2. Šimánková 45,99 m, 3. Stachovičová 44,Q9 m. Távolugrás: 1. Rozkošná 609 cm, 2. Kovaŕiková 573 cm, 3. Richte­rová 565 cm. 800 m: 1. Müllerová 2 p 16,6 mp, 2. Chomenková 2 p 20,1 mp, 3. Pcspíšilová 2 p 21 mp, Súlylökés: 1. Zapadlová 13,94 m, 2. Tišierová 13,14 m, 4X100 m-es váltófutás: 1. Spartak Ostí n. L. 49,3 mp, 2. Baník Vítkovice 49,4 mp, 3. Spartak Brno 49,7 mp. Az őszi évad első három fordulójában egyetlen pontot sem szerzett a Dukla A második helyre került a Spartak Sokolovo • Nem rúgott gólt a ČH és az RH sem A labdarúgó-bajnokság őszi idényének III. fordulója ismét több váratlan eredményt hozott. Az előzmények után meglepetést szerzett mindenekelőtt a Slovan. Prá­gai győzelmével most két tiszta ponttal vezet, mögötte jelenlég második a Spartak Praha Skolovo, az 1956-os A SLOVAN ÉRTÉKES SIKERE nagy örömet szerzett a négyszeres bajnokcsapat hatalmas szurkoló tábo­rának. A klub hívei ismeretes okok miatt nem igen bíztak abban, hogy az együttes Prágában kívánságuk szerint oldja meg nehéz feladatát. A Slovan azonban kitett magáért és most két tiszta ponttal és jobb gól­aránnyal éllovas. ŐSSZEL MÉG NEM SZERZETT PONTOT A DUKLA PRAHA, ami egyébként érdekes párhuzam a Slovan tavaszi rajtjához. Akkor a bratislavai együttes járt ehhez ha­sonlóan, a különbség c^k abban volt, hogy a harmadik fordulóban legalább egy pontra tett szert. Az őszi gyenge szereplés oka az összeállítási nehéz­ségekre vezethető vissza, s így a Slo­van ellen Borovičkát is nélkülözte a csapat, ennek ellenére mégis többet vártunk a tavalyi- bajnoktól. A vissza­esés másrészt a gólképtelenségnek is tulauonítható. Három mérkőzésen MHH Mt WWWWWWMUMMHH MH MMHMM A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Ŕáhi (indiai), Osmev: Nagyok és kicsinyek (jugoszláv), Tatr^: Éj az én birodalmam (francia), Čas: Aktua­litások. IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, Észak-Szlovákiá­ban helyenként eső. A nappali hőmér­séklet meghaladia a 20 fokot is. Élénk nyugati szél. mindössze három gólt rúgott a csa­pat, ami bizony ,.szegénységi bizo­nyítvány" e téren ... A prágai együttes csak mielőbbi javulással hódíthatja vissza az eddig elvesztett előnyt, egyelőre csak két pont a hátránya, egy újabb vereség azonban már számottevően fokozná legveszélyesebb riválisának, a Slovan Bratislavának bajnoki esélyeit. bajnok, a Dukla Praha pedig a harmadik helyre csú­szott vissza. A tabella két utolsó helyezettje ezúttal nem vett részt a pontkijzdelmekben, mert a Dukla Pardubice ellenfele a Szovjetunióban portyázik s ezért elhalasztot­ták a találkozót. sokan szabálytalanságot láttak, de Korelus játékvezető nem fütyült s ez­zel eldőlt a mérkőzés sorsa. Feljegy­zésre méltó tény, hogy a Tatran Pre­šov ezúttal — előnyére — szakított védekezési taktikájával. De tegyük hozzá azt is, hogy a ČH-nál nagyon hiányzott Dolinský, akivel valószínű­leg eredményesebben szerepelt volna a bratislavai csapat. A SPARTAK SOKOLOVO MÁSODIK HELYE egyelőre csak akkor forogna veszély­ben, ha a jövő vasárnap nagy gól­arányú győzelmet aratna a Dukla Praha. Ellenfele a Dynamo Praha, mely az őszi évadban eddig még nem vesztett pontot. A Sokolovo Trnaván az ottani Spartak ellen jól küzdött és a mérkőzés második félidejében végig jobbnak bizonyult. A döntetlen eredményt főleg védelmüknek kö­szönhetik az otthoniak, de annak is, hogy a vendégek több kecsegtető ak­ciót kihasználatlanul hagytak. A szer­zett pont mégis elég volt ahhoz, hogy a prágai együttes elfoglalhatta a második helyet — jobb gólaránya révén. NAGY CSALÓDÁST OKOZOTT A ČH, mely a Slovan stadionjában „potya­góllal" veztettŕ el a Tatran Prešov elleni pontküzdelmet. Mindkét csapat gyenge teljesítményt nyújtott, külö­nösen a ČH csatársora működött rosszul. Sem Gajdoš, sem Molnár nem találta fel magát a vendégek kapuja előtt s így sok jó alkalom kiaknázat­lanul maradt. A vendégek góljánál A PRÁGAI DYNAMO EDDIG HAT PONTOT SZERZETT, ami az I. ligában szereplő csapatok között csak neki sikerült. Brnóban az ottani RH ellen is jól játszott a Dynamo, főleg védelme állta meg a helyét és ártalmatlanná tette az RH ötösfogatát. Bubník, aki két héttel ezelőtt pompás teljesítményt nyújtott a Dukla Praha ellen, ezúttal — akárcsak a Slovan ellen — inkább technikai húzásokkal tűnt ki, mert gólképességével most is adós maradt. HAT GÖL ESETT VÉGÜL HRADEC KRÁLOVÉN ami a forduló legnagyobb gólszürete. A találkozó csupán átlagos teljesít­ményt hozott, de annál több telitalá­latot, aminek a nézők — 10 000 em­ber figyelte a küzdelmet — igen örül­tek. Az első félidő után egyébként az otthoniak 2:0 arányban vezettek, s mert a második félidőben csak 10 emberrel játszottak a vendégek, úgy látszott, hogy biztos győzelmet arat a Spartak. Matys kapusuk azonban ismét hibákat vétett s ezért kiegyen­lített a Baník Ostrava. (~i) A SAZKA 35. fogadóhetének műsora: • 1. Tatran Prešov—Slovan Bratislava I. Liga-mérkőzés. Tavasszal Bra­tislavában a Slovan l:0-ra győzött. 3 utolsó bajnoki mérkőzés: Tatran otthon 1:2, 1:2, 2:0. Slovan kint 2:1, 1:1, 0:0. Az őszi évadban a Tatran kétszer nyert, egyszer vesztett, a Slovan pedig kétszer nyert és egyszer döntetlenül játszott. A vasárnapi eredmények alapján 2, 1. • 2. Dynamo Praha—Dukla Praha I. Liga-mérkőzés. Tavasszal 2:2 volt az eredmény. Három utolsó bajnoki mérkőzés: Dynamo otthon 4:2, 2:0, 2:2, Dukla kint 0:1, 2:4, 2:2. A Dynamo mindhárom őszi mérkőzését megnyerte, míg a Dukla háromszor vesztett. Papírforma 1, x. • 3. Baník Ostrava—RH Brno. I. Liga-mérkőzés. Tavasszal Brnóban 0:0 volt az eredmény, három utolsó bajnoki mérkőzés: Baník otthon 0:1, 2:2, 0:2, RH kint 0:1, 2:1, 2:2. A Baník összesen csak egy pontot szerzett az őszi évadban, az RH pedig minden mérkőzését elvesztette a bajnokság őszi fordulójában. Papírforma x, 1. • 4. Dukla Pardubice—Spartak Hr. Králové. I. Liga-mérkőzés. Tavasszal Hradecen a Spartak 5:2-re játszott. Három utolsó bajnoki mérkőzés: Dukla otthon 1:1, 1:6, 1:1, a Spartak kint 2:4, 0:6, 0:2. A Dukla csak két mérkőzést játszott ősszel és csak eqv pontot szerzett. — A Spartak három őszi mér­kőzéséből két döntetlent hozott ki. Papírforma 1, x. • 5. Spartak Ostí n. Labem— Dynamo K. Vary II. Liga A-csoport mérkő­zése. Tavasszal a Dynamo otthon l:0-ra győzött. A Spartak az őszi idényben három mérkőzésből kettőt megnyert, egyet pedig döntetlenre játszott. A Dy­namo is kettőt nyert és egyen döntetlenül végzett. Vasárnap a Spartak kint 4:2-re győzött, a Dynamo pedig 1:1-re játszott odahaza. A vasárnapi eredmények után 1, 2. • 6. Iskra Liberec—Slavoj Liberec: II. Liga A-csoport mérkőzése. Ta­vasszal az Iskra győzött 1:0-ra. Az Iskra az őszi két mérkőzését elvesztette, egyet pedig döntetlenül játszott. A Slavoj egyet nyert és kettőt vesztett. — Mindkét csapat vasárnap vereséget szenvedett. A papírforma x, 1. • 7. Spartak Praha Stalingrad— Tatran Teplice. II. Liga A-csoport mér­kőzése. Tavasszal Teplicén 0:0 volt az eredmény. A Spartak az őszi évadban már négy mérkőzést játszott. Abból hármat otthon a következő eredmé­nyekkel: 2:1, 1:1, 1:1. A Teplice ősszel csak egyszer játszott kint (1:1). Otthon egy mérkőzést vesztett, vasárnap pedig 3:0-ra győzött. Mindkét csapat a bajnokság élén van. Papírforma 1, 2. • 8. Tatran Topolčany—Dynamo Žilina. II. Liga B-csoport mérkőzése. Tavasszal Topoľčanyban 0:0 volt az eredmény, ősszel a Tatran két otthoni mérkőzésén 6:0 és 3:0 arányú győzelmet aratott. Kint pedig 2:3-ra vesztett. A Dynamo mind a három mérkőzését megnyerte. Otthon 7:0, 3:0, kint pedig 3:1 arányban. Ezek szerint 2, 1. • 9. Spartak Vokovice— Baník Most. Divízió A-csoport mérkőzése. Tavasz­szal Moston 1:1 döntetlenre játszottak, a Spartak csak most vasárnap szerezte az első bajnoki pontját. (Doksyban 2:2-re játszott). A bányász­csapat pedig már két mérkőzést nyert ősszel Otthon 4:0 és 3:0-ra győzött, kint pedig 0:3-ra vesztett. Jelenleg a Baník a tabella második helyén áll, a Spartak pedig a hetedik helyre csúszott, ézek alapján 2, 1. • 10. TTS Trenčín—Slavoj Piešťany. Divízió E-csoport mérkőzése. Tavasz­szal Trenčínben 2:2, döntetlen volt az eredmény. Mindkét csapat az elsőbb­ségért küzd. Az őszi idényben a trenčíniek otthon 5:1 és 7:l-re játszottak, vasárnap pedig 1:1 volt az eredmény. A Slavoj otthon 5:2, 3:3-ra játszott. kint pedig 3:3 döntetlent ért el. Papírforma sz?' int 1, x. • Baník Handlová—Lokomotíva Palárikovo. Divízió E-csoport mérkőzése. Tavasszal Palárikovóban a Lokomotíva győzött 2:l-re. A Baník egyszer játszott otthon 3:3-ra, kint pedi^- 1:2, 2:4 arányú vereséget szenvedett. A Lokomotíva kint 4:0-ra győzött és l:2-re vesztett, otthon pedig 3:l-re győzött. Lehetséges: 1, 2. • 12. Dukla Olomouc—Spartak Kroméŕíž. Divízió D-csoport mérkőzése. Tavasszal Olomoucban 2:2 volt az eredmény, a Spartak ősszel otthon kétszer 1:1-re játszott, kint pedig 4:l-re győzött. A Dukla otthon 2:2, 7:0, kint pedig 5:3-ra vesztett. A Dukla ősszel jó formában van. Papírforma 1. • 13. Spartak Pardubice—Tatran Pardubice. Tartalékmérkőzés, a divízió C-csoport találkozója. Tavasszal a Spartak 3:l-re győzött. Vasárnap mindkét csapat egy-egy döntetlent ért el. (A Tatran otthon'játszott). Papírforma 1, x. • 14. TJ Ružomberok—SI. Bardejov. Tartalékmérkőzés, divízió F-csoport­jának találkozója. Tavasszal Bardejovon a Slavoj l:0-ra győzött, Ru/omberok ősszel kmt 3:0 és 3:1 arányban vesztett, otthon 3:i arányban győzött. A Slavoj csak két mérkőzést játszott az évadban. (Csütörtökön a Dukla 2i­linával mérkőzik). Papírforma x, 1. „ŰJ SZÖ". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz.. Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — títkársáq: 326-39. — sportrovat: 325 -89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta HLrlapszolqálata. Mearendeíhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kömm inista Pártja Központi .4-73297 Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava..

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents