Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)

1957-08-02 / 213. szám, péntek

Fenti négy képünk a III. Nemzetközi Baráti Sportjátékok megnyitásán készült. Első felvételünk részlet a sportolók ünnepi felvonulásából. Nagy lelkesedéssel fogadták a Központi Lenin-stadionban a csehszlovák sportküldöttséget is. Második képünkön együttesünk felvonulását látjuk. Fegyelmezett, egyenes sorokban menetel a vendéglátó Szovjetunió sporttábora, különösen a női együttes, akik tiszta fehér ruhában jelentek meg (3. kép). A felvonult országok sportolói egymás mellé felsorakozva várják a sportjátékok ünnepélye^ megnyitóját. Péntek, augusztus 2. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Az én hazám (francia) 16, 18.30 21, Hviezda (kerthelyiség) Ráhi (india) 20, Praha: Találkozunk Aiméeben (német) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, Metropol: Két beismerés (magyar) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Tüzijál AM0SZKÍA1 flIJEMZETKÖZI BARATI SPORTJÁTÉKOK visfíammMamssKaBKíSBaaBaa' a világ sportolóinak örökké emlékezetesek lesznek Jirásek újabb aranyérmet szerzett • Új csehszlovák csúcs a női 100 m-es gyorsúszásban A szovjet atléták további 3 aranyérmet nyertek A csehszlovák versenyzők számára a III. Nemzetközi I vában. Skupilová a 100 m-es női gyorsúszás selejtezőBaráti Sportjátékok első négy napja után elég kedvezően alakult a helyzet. Röplabdázóink, atlétáink és labdarúgóink eddig eredményesen szerepeltek. Ugyanakkor a jó hírnévnek örvendő csehszlovák kézilabdázók első mérkőzésükön a románoktól vereséget szenvedtek. Üj csehszlovák úszócsúcs is született Moszkjében 1 p 07,9 mp-t ért el. A sportjátékok eddigi során a szovjet versenyzők szerepeltek a legjobban. Ök szerezték a legtöbb arany-, ezüst- és bronzérmet. A moszkvai sporteseményekről egyébként az alábbiakat jelentik: ATLÉTIKA Az atlétikai versenyeken újabb 6 döntőt bonyolítottak le. A csehszlovák atléták közül ezúttal Jirásek volt eredményes, aki a 400 m-es síkfutásban elsőnek ért célba, s ezzel újabb aranyérmet szerzett a csehszlovák csapat számára. A döntök eredményei: 400 m', férfiak: 1. Jirásek 47,6 mp, 2. Weissenmauer (Románia) 47,7 mp, 3 Trousil (csehszlovák) 47,9 mp. 100 m, férfiak: 1. Főik (lengyel) 10.5 mp, 2. Bartyenyev (szovjet) 10.6 mp, 3. Bocsvarov (bolgár) 10,7 mp. 100 m, nők: 1. Krepkina (szovjet) 11,9 mp, 2. Köhler (német) 12 mp, 3. Popova (szovjet) 12 mp. 400 m gát, férfiak: 1. Litujev (szovjet) 51,2 mp, 2. Iljin (szovjet) 51,3 mp, 3. Szedov (szovjet) 53,9 mp. Magasugrás, nők: 1. Balázs (román) 166 cm, 2. Piszarieva (szovjet) 166 cm, 3. Baladova (szovjet) 166 cm. 800 m, nők: 1. Otkalenko (szovjet) 2 p 09,6 mp, 2. Ocelov (román) 2 p 10 mp, 3. Sasvári (magyar) 2 p 10,4 mp. LABDARÚGÁS A labdarúgó-tornában további selejtező mérkőzéseket játszottak. A „B"-csoportban szereplő csehszlovák együttes Albánia ellen játszott és megérdemelt győzelmet aratott. További eredmények: „A"-csoport: Szudán—Ausztria 5:2, Szovjetunió—Indonézia 6:1, „B"-csoport: Egyiptom—Koreai NDK 6:2. „C"-csoport: Magyarország—Libanon 15:0, Kínai NK—Finnország 3:0, „D"-csoport: Szíria—Ceylon 9:4. ÜSZÁS További csehszlovák versenyzők kerültek az egyes úszószámok döntőjébe. Skupilová a 100 m-es női gyorsúszásban 1 p 07,9 mp-cel új csehszlov'ák csúcsot ért el és ezzel Csütörtök délig tizenhárom sportoló mondhatta el, hogy náluk arany ami fénylik. A tizenhárom között volt a csehszlovák Skobla és Jirásek, a romániai Balázs Jolán és a bolgár Christov. A többi nyolc győztes a hazai versenyzők közül került ki. Mind a nyolcuknak jutott bőven az ünneplésből, de a „legnehezebb" ünneplésben Bolotnyikovnak volt része. Amikor megnyerte a 10 000 méteres futást, hatalmas virágcsokrot nyomtak a kezébe, s azzal kezdte meg a tiszteletkört. De alig tett meg ötven métert, jelentkezett egy „magánünneplő", aki a fáradt futó másik kezébe is egy ménkó nagy csokrot nyomott. Mit csinálhatott a szegény győztes? Cipelte a két hatalmas virágcsokrot még egy körön keresztül... * * * Az eddigi legmeglepőbb győzelmet a bolgár Christov aratta. E nevet — azt hisszük — mindenki jól ismeri. Persze, hogy a Prága—Berlin—Varsó kerékpáros békever senyröl, amelynek idén ó volt a győztese. Most képzeljék, ez a bolgár fiú, aki az országúton több mint 2000 kilométeres távon bizonyult legjobbnak, most a pályán potom 4000 méteren is a leggyorsabb volt. A magyar Pásztor, aki ezüstöt nyert, színlelt felháborodással rá is támadt a bolgár versenyzőre: — Nem is értem, hogyan engedhették meg idegeneknek is betolakodni a szakmába ...? bejutott a döntőbe. A 100 m-es női gyorszúszás döntőjének további résztvevői'. Takács (magyar), Szulc (lengyel), Arkad ev (szovjet), Voogov (szovjet) Steffin (NDK), Vran (NDK) és Tihomin (szovjet). A 200 m-es pillangóúszásban a csehszlovák Pazdírek 2 p 27,4 mp-et ért el ami új NBS csúcs. Pazdírek a következő versenyzőkkel találkozik a döntőben- Seibert (NDK), Rubacsev (szovjet), Kopescu (román), Tumpek (magyar), aki az előfutamban 2 p 25,9 mp-et ért el, ezzel megdöntötte a Pazdírek által felállított csúcsot, Krizse (lengyel), Ikonopiszov (bulgár) és Okampo (Mexikói). A 200 m-es női mellúszásban a csehszlovák Králová szintén bejutott a döntőbe. Tehát az úszószámokban három csehszlovák versenyző vetélkedik majd az elsőségért. RÖPLABDA Férfiak, „A"-csoport: Franciaország —Belgium 3.0, Románia—Koreai NDK 3:0. „B"-csoport: Bulgária—Kínai NDK. 3.1. „C"-csoport: Csehszlovákia—Albánia 3:0. Nők: Szovjetunió—Csehszlovákia 3:1, Lengyelország—Ausztria 3:0, Románia—Kínai NDK 3:1, Koreai NDK—NDK 3:2. VÍZILABDA A csehszlovák válogatott második mérkőzését Skócia ellen vívta. 2:l-es félidő után együttesünk 5:3 arányú győzelmet aratott. További eredmények: Magyarország—NDK 11:1, Anglia—Bulgária 6:4, Magyarország—Bulgária 16:0. A vízilabda-torna éllén jelenleg Ma"-arország áll 3 győzelemmel, második a Szovjetunió egy győzelemmel, harmadik az NDK egy győzelemmel, de rosszabb gólaiiánynyal. Nagy napok, kis jegyzetek Vlagyimir Kuccal már sokat foglalkoztunk e rovatunkban, mégis megint róla lesz szó. Kedden ö is szerepelt. No, nem mint versenyző, hanem mint házigazda. Beült saját Pobiedájába és kirobogott a repülőtérré. Egyik legnagyobb ellenfelét, az angol Gordon Pirié1 fogadta. Pirié nem kapott szövetségétől engedélyt, hogy a moszkvai versenyen részt vegyen, mégis eljött sok-sok ismerősét üdvözölni. Szép tőle Hat atlétikai számban volt szerdán döntő. Ezek közül csak egyben javították meg a NBS-csúcsot. Litujev három tizeddel futott jobbat, mint két évvel ezelőtt Varsóban. De szüksége is volt rá, mert Iljin alaposan a sarkában volt. És vajon, lesz-e ma újabb csúcseredmény? Nézzük csak a műsort! Diszkoszvetés, 110 m gátfutás, női gerelyhajítás és női ötpróba. Matvejev 54.41 m-es, Bulancsik 14.4 mp-es, Csudina 51.60 m-es és ugyancsak Csudina 4888 pontos eredményét kell túlszárnyalnia annak, aki az új csúcslistán szerepelni akar. Két apróság az uszodából. Mindkettőnek csehszlovák és magyar szereplői vannak. A 200 méteres női mellúszás időfutamai során Králová és Kárpáti VÍVÁS A férfi párbajtőr csapatversenyének döntőjében a következő eredmények voltak: Szovjetunió—Románia 10:6, MaovarorsTég—Egyiptom 12:4, Magyarország—Románia 11:5, Szovjetunió—Egyiptom 10:6. A párbajtőrverseny végleges sorrendje ezek után a következő: 1. Magyarország, 2. Szovjetunió, 3. Románia 4. Egyiptom. A női párbajtőr-verseny eredményei: Szovjetunió—Ausztria 13:3, Magyarország—Románia 11:5, Franciaország—Finnország 13:3, Franciaország—Ausztria 9:7, Maovarország— Finnország 13:3, Szovjetunió—Románia 12:4. A férfiak párbajtőr csapatversenyének befejezése után a Szovjet Szárnyak nagy tornatermében 9 ország részvételével megkezdődött a férfi egyéni párbajtőrverseny is. KOSÁRLABDA A férfiak kosárlabda-tornájánaS csoportjaiban a következő eredmények voltak: Férfiak: „A"-csoport: Csehszlovákia —Egyiptom 89:51. Belgium—Tunisz 79:25, Bulgária—Anglia 101:46, Egyiptom—Tunisz 95:59, Belgium—Anglia 80:56. „B"-csoport: Franciaország I.—SZÍJ ria 59:51, Szíria—Svájc 62:53, Románia—Franciaország I. 59:52. „C"-csoport: Franciaország „B"— Koreai NDK 66:46, Szovjetunió—Brazília 71:57, Kínai NDK—Finnország 96:66, Franciaország „B"—Finnország 63:41. Nők: „A"-csoport NDK—Franciaország 44:36. „B"-csoport: Lengyelország—Bulgária 52:49, Kínai NDK—Belgium 89:51. „C"-csoport: Csehszlovákia—Korea 90:30, Románia—Finnország 55:23. ť —— Vera egyforma eredményt ért el. Heten úsztak náluk jobb időt, ezek bejutottak a döntőbe. De ki legyen a nyolcadik? A rendezőség — a szabályokra hivatkozva — újra úszatta a két lányt. Ennek — persze — egyikük sem örült. Kárpáti meg is kérdezte Královát: — Mondd, nem lenne egyszerűbb, ha kibővítenék az úszodát. ? A másik elcsípett bemondás egyik vízilabdázónktól ered. A csehszlovák—magyar találkozó előtt a nézőtérről felhangzott a magyar szurkolók buzdítása: Hajrá magyarok! Egyik játékosunk 'erre így fordult társaihoz: — Na, gyerekek, semmi baj, ezeknek — úgy látszik szükségük van a buzdításra. * * * A sportjátékok legnagyobb nyelvtehetsége Adhemar Eerreira da Silva, a hármasugrás kétszeres olimpiai bajnoka. Legalább tíz nyelven megérteti magát a brazil tornatanár, de most mindenkivel oroszul akar beszélni. Felszerelésén kívül állandóan egy szótárt hord magával. Elmondja, hogy nagy örömmel jött Moszkvába a Szovjet Olimpiai Bizottság személyes meghívására, pedig most nincs jó formában. Érthető, hiszen náluk ilyenkor tél közepe van. Ha megkérdik, mit vár a versenytől, így válaszol: — Az első hat közé szeretnék bejutni... Ennél szerényebb nem lehet valaki — gondolhatná az olvasó. Pedig da Silvának van igaza, hiszen idén még csak'-ütödik a világranglistán. ték (15.30, 18, 20.30, Slovan: Tűzijáték (német) 16, 18.30, 21, Lux: A kopenicki kapitány (német) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Dr. Semmelweis (magyar) 18, 20.15, Palace: A bécsi komédiás (osztrák) 16.30, 18.30, 20.30, Liga: Scuderi kisasszony (német) 16, 18.30, 20.30, Máj: A föld rabjai (argentin) 18.15, 20.30, Iskra: Hansen és Kamila (kínai) 18, 20.30, Pokrok: Végzet (szovjet). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: A ma asszonya (német), Űsmev: A köd leple alatt, Tatra: Ma este minden kiderül (cseh), Partizán: A Sipka-szoros hősei, (bolgár), Čas: Aktualitások. IDŐJÁRÁS Derült, szép idő, helyenként kisebb felhőátvonulások. A nappali hőmérséklet 25—29 fok. Enyhe szél. ÜJ SZÖ" kiadia SztovákiJ Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőséq: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 350-88, 350-79, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti á Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártia Központi A-7S2Ü2 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.