Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)

1957-08-17 / 228. szám, szombat

Csökkentik a termelés költségeit A topoľčanyi faipari vállalatban lelkiismeretesen teljesítik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásokat. A munkaverseny és az újítómozgalom eddig nagy megtakarítást eredményezett a bútorgyártásban. összüzemi kötelezettségvállalásuk alapján az egészévi tervet nyersértékében december 20-ig akarják teljesíteni annak ellenére, hogy 11 százalékkal magasabb, mint a múlt évi terv. Eddig az egész vállalat egyenletesen 105 százalékon felül teljesíti a tervet. A szocialista verseny hozzájárul a termelési költségek csökkentéséhez is. Az év eleje óta a topoľčanyi faipari üzemben 322 000 koronát takarítottak meg, ebből 250 000 koronát az üzemen belüli önálló gazdálkodás keretében személyi számlák bevezetésével. Most a cseh testvérüzemek tapasztalatai alapján a takarékoskodás újabb lehetőségein törik a fejüket. A topoľčanyi fafeldolgozó üzemnek sok faanyagra van szüksége a bútorok csomagolásához, Be akarják vezetni ezeknek a bútorcsomagoló anyagoknak a visszaküldését és ezzel évente kb. 15 000 koronát takarítanának meg. 1957. augusztus 17. szombat 30 fillér X. évfolyam, 228. szám, Egész társadalmunk érdeke Rég elmúlt az az idő, amikor országunkban csak a maga gondjával törődött a legtöbb ember, jártukban-keltükben nem figyeltek semmi másra, csak a maguk életére, személyes bajaikra, csak az érdekelte őket, ami létükkel, egzisztenciájukkal, a mindennapi betevő falat megszerzésével szorosan összefüggött. Az igazat megvallva nem is sok értelme lett volna annak idején azzal törődni, ami nem volt a miénk, máshoz tartozott, amikor minden másképpen ment, mint ahogy a nép szerette volna, tekintet nélkül arra, mit gondoltak a dolgozók és mi volt a kívánságuk. Az olyan társadalmi rendszerben, ahol a gazdagok uralkodtak a szegényeken, ahol néhány ember óriási vagyonok ura volt, milliók számára meg nem jutott semmi, mindez nem is lehetett másként. Azóta nagyot fordult az idő kereke, más társadalmi rendszerben, népi demokratikus rendszerben élünk. Hogy mindezzel milyen nagyot változott az emberek gondolkodásmódja, azt napjainkban és az elmúlt évek során saját szemünkkel láttuk és látjuk. A valamikor gazdagok vagyona a nép vag.yonává vált és ezzel egészen új értelmet nyert a „közös érdek," az „egész társadalom érdeke" szavak jelentése. Igazsággá vált mindez, olyan igazsággá, amelynek igazáról minden ember, minden lépten saját szemével győződhet meg. A nép országa urává vált, saját maga gazdálkodik saját vagyonával és ezzel egyszerre kifejezésre jutott minden ember személyes felelőssége mindazért, ami hazánkban történik. És az új szocialista társadalmi rendszerben örvendetes változás megy végbe az emberek tudatában, olyan folyamat, amely az emberek új viszonyát teremti meg környezetükhöz, az államhoz, munkájukhoz, az egész társadalomhoz. A szocialista építőmunkánkban közös erővel hatalmas művet alkotunk, amelyből mindnyájan kivesszük részünket. Hogy is maradhatnánk közömbösek az iránt, hogyan élünk most és hogyan fogunk élni holnap, a következő években és a jövőben. Hiszen jövőnk alakítása a kezünkben van, már most dolgozunk rajta, és csak tőlünk függ, hogy minél színesebbre alkossuk. Magunk vagyunk az ország urai, saját sorsunk, örömünk, szerencsénk kovácsolói. Nem lehetünk semmi iránt közömbösek, bármely részében is történjen hazánknak. Minden fontos számunkra, bármelyik üzem sikere valamennyiünk sikere is, mert mindnyájunk számára jó gyümölcsöt terem. A sikertelenség pedig valamennyiünknek fáj, mert érezzük, hogy valamit elvesztettünk, ami máskülönben hozzájárulhatott volna életünk szebbétevéséhez, előrehaladásunkhoz. Tudatunkból a közös felelősség érzését közös tulajdonunk iránt már semmi ki nem tépheti, mert az életünk szerves részévé vált. Ezért van a jó gazdák mindennapi igyekezete az egyre jobb eredmények eléréséért, a közös törekvés azért, hogy nálunk minden rendben legyen, hogy életünk egyre szebb, gondtalanabb legyen, hogy eltávolítsunk minden hibát előrehaladásunk útjából. Mindez kifejezésre jut abban is, hogy a legtöbb ember ma már nem tud elmenni pl. egy építkezés mellett, ahol hanyagul bánnak az építőanyaggal anélkül, hogy bíráló szavát ne hallassa, ugyanúgy bárhol előforduló hibát észrevesznek és mindent elkövetnek kiküszöböléséért éppen úgy, mintha az saját házuk táján fordulna elő. De ugyanúgy mindenki figyelemmel kíséri a jó eredményeket és együtt örül azokkal, akik ezeket elérték. Ezer és ezer ember figyeli például az ostravai, handlovai, az észak-csehországi és kékkői bányászok küzdelmét a szénfejtési terv túlteljesítéséért. De dolgozóink nemcsak figyelik az eredményeket. Mindjobban kifejezésre jut a munkában a kölcsönös együttműködés is, az egymás munkájában való segítés. Fényes példája ennek az az óriási segítségnyújtás, amit az aratás idején az üzemek és hivatalok dolgozói, a városok lakóinak tízezrei nyújtottak falvaink lakosságának, a veszélyeztetett termés betakarításában. A szerkesztőségekbe a levelek százai érkeznek, amelyekből ugyancsak kitűnik a közös érdeklődés, a közös érdek, a segíteni akarás mindenben és minden téren az előrehaladás érdekében. Az a tény, hogy az emberek bírálják a fogyatékosságokat, azt bizonyítja, hogy mindenkinek valóban szívügye mindaz, ami körülöttünk történik. Ellenségeink nagyon szívesen kihasználnák ezeket a hangokat arra, hogy országunkat hazug színben tüntessék fel. Bátor kritikánkat rendszerünk gyöngeségének szeretnék beállítani. Mi azonban valamennyien nagyon jól tudjuk, hogy éppen a bírálatban és az önbírálatban van főerősségünk. Ez a kezesség arra, hogy megalkuvás nélkül leszámolunk minden hibával, amely fékezi előrehaladásunkat. Semmi esetre sem állíthatjuk azonban azt, hogy az emberek öntudatosodásának folyamata már régen befejezett tény. Ez a folyamat állandóan tart napjainkban is és még hosszú ideig fog tartani. Vannak még manapság is emberek, akilj észreveszik ugyan a szomszéd hibáját, a magukét azonban annál kevésbé. Mint mondani szokás az ilyen emberek más szemében a szálkát is meglátják, a magukében még a gerendát sem. Vonatkozik ez főleg a lágy normákra, az alacsony munkatermelékenységre, a fekete fizetésekre, a nemzeti biztosítással való visszaélésekre és más hasonló esetekre. Ezekben az esetekben mintha sok ember elvesztette volna felelősségérzetét a közös ügy, a közös érdek iránt. Pedig ez olyan fontos kérdés, amelynek megoldására valamennyiünknek össze kell fogni. Hiszen a múltnak ezek a csökevényei, az új munkamódszerek bevezetéséhez való helytelen viszony és más hibák miatt közös társadalmi tulajdonunk százmilliós értékeket vészit. A bérezésben á" rend megteremtése, a munka termelékenységének emelésére irányuló állandó igyekezet, a műszakilag indokolt normák bevezetése, a termelés hatékonyságának növelése — boldogulásunk alapja. A pénz magától nem terem számunkra, a sült galamb nem repül a szánkba. Minden attól függ, hogy mennyit termelünk és mennyiért termeljük. Mert minél többet termelünk és minél olcsóbban, annál több és olcsóbb áru kerül az üzletekbe. Minél gyorsabban szüntetjük meg a még mindig előforduló hibákat — és itt a bírálattal, legfőképpen pedig az önbírálattal nem szabad takarékoskodni — annál gyorsabban haladunk előre. Ez pedig elsősorban rajtunk múlik, és mindenekelőtt a mi érdekünk. Javítják a nagyolvasztót SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA A kohászatban nagy jelentőségű esemény egy nagyolvasztó generáljavítása. A kunčicei Klement Gottwald Nagykohóban most folyik egy nagyolvasztó generáljavítása. A munkát több mint 800 dolgozó végzi, akik arra igyekeznek, hogy ezt a munkát a tervezett 50 napnál hamarább fejezzék be. Baloldali képünk az újjászülető nagyolvasztót mutatja be, amelyet a generáljavítás alkalmából korszerűsítenek és bővítenek, úgyhogy teljesítménye felülmúlja a trineci nagyolvasztóét is, s így köztársaságunk legnagyobb olvasztója lesz. Jobboldali képünk Antonín Hŕebenkát mutatja be, aki 60 méteres magasságban dolgozik. V. Švorčik (ČTK) felvétele Milyen lesz a bratislavai vasutasnap? Vasárnap, augusztus 18-ra a hagyományos vasutasnapra a bratislavai igazgatóság vasutasai gazdag szórakoztató és kultúrműsort állítottak össze. Bratislavában az ünnepségek szombaton, augusztus 17-én a vasúti alkalmazottak szakszervezeti szövetsége vasúti bizottságának ünnepi plenáris ülésével kezdődnek, amelyen „a legjobb közlekedési dolgozó" címmel tűntetnek ki több mint 60 dolgozót. A második negyedévben ^lért kiváló teljesítményért pedig a bratislavai vasúti igazgatóságot a Közlekedési Minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség Központi Bizottságának vörös zászlajával jutalmazzák rr^g. Este a főpályaudvar és a Nemzeti Színház előtt, valamint a Sztálin-téren a vasutasok fuvószenekara tart hangversenyt. Vasárnap, augusztus 18-án a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában is a vasutasnapot ünneplik. Á Vasutasok díszfelvonulása már 9 órakor megindul a Kultúra és Pihenés Parkjába. Az ünnepségek ünnepélyes megnyitása után a vasutasoknak és a bratislavai közönségnek bemutatkoznak nagyszerű műsorszámaikkal a bratislavai vasútigazgatóság népművészeti együttesei. A Kultúra és Pihenés Parkjában, ä kerthelyiségben és a hangversenyteremben táncdélutánt rendeznek. Az utóbbi napokban nyolc új taggal gyarapodott a kísdobrai EFSZ Ha csak egy évet lapozunk vissza a fejlődés könyvében, igen érdekes dolgokra bukkanunk Kisdobrán. Ismert tény, hogy a királyhelmeci járás eme kisközségében nehezen határoztak a szövetkezet megalakítása mellett. A szövetkezés gondolata azonban mégis győzött. A múlt év márciusában harmincketten lerakták a szövetkezet alapjait. Az első év sikeres volt. A termelési eredmények jóval szebbek voltak, mint az egyénileg gazdálkodók eredményei. Ebben az évben a taglétszám már 49-re emelkedett. A jelenlegi kilátások azt mutatják, hogy még jobb eredmények születnek. Ez természetesen jó hatást gyakorol az egyénileg dolgozó parasztokra. Ezt bizonyítja az is, hogy az utóbbi napokban újabb 8 kisparaszt lépett a nagy családba. A belépők között van Kiss Péter, Czető István, Szabó Tibor, Kiss Sándor és mások. Tudósítónktól. Strauss katonai segédlet védelme alatt mondja választási beszédeit Hannover (ČTK) — Strauss nyugatnémet hadügyminiszter a Kereszténydemokrata Unió hannoveri szerdai gyűlésén — attól félve, hogy hasonló kudarc éri, mint egy héttel ezelőtt Münchenben — a szokásos rendőri segédleten kívül még polgári ruhába öltöztetett katonákat is helyezett el abban a teremben, ahol választási beszédét tartotta. A hallgatóságot még ez sem gátolta meg abban, hogy Strauss éles kirohanásait Németország Szociáldemokrata Pártja, valamint a Szovjetunió ellen, a NATO dicsőítését, az európai biztonsági rendszer elutasítását ne kísérje tiltakozásának és elégedetlenségének viharos nyilvánításávall. Főképp azon kijelentése váltott ki felháboro'dást, hogy a hadkötelezettség és újrafelfegy vérzés ellenzői „kispolgári I értelmiségiek"

í Ausztrália lakossága a nukleáris fegyverkísérletek ellen Sidney (ČTK) — Az angol kormány azon kijelentése, hogy szeptemberben folytatni akarja a nukleáris fegyverkísérleteket az ausztráliai Maralinga sivatagban, az ausztráliai lakosság valamennyi rétegének egyre növekedő ellenállását váltja ki. A szakszervezetek ausztráliai tanácsának végrehajtó bizottsága, amely kétmillió dolgozót képvisel, egyöntetű határozatot hozott, amelyben elitéli a nukleáris kísérletek folytatását. Az „Adelaide News" az ausztráliai kapitalista körök lapja vezércikkében rámutat arra, hogy „a nukleáris fegyverkísérletek mindenkire veszedelmet jelentenek". Kínának leggazdagabb én-, wolfram- és molybdénkészlete van a világon Peking (ČTK) — A Kínai Népköztársaság földtani kutatásügyi mipisztériumának közlése szerint Kína rendelkezik az ón, a wolfram és a molybdén leggazdagabb készleteivel. A réz-, vasérc- és foszforkészletek terén Kína szintén a világ legelső államai közé tartozik. Az eddig feltárt ásványi lelőhelyek elvileg teljesen kielégíthetik a második ötéves terv szükségleteit. Az év elejétől Szlovákiából | 8255-en mentek a bányákba y / Ez év augusztus 10—15-ig Szlovákiából 148 dolgozó kezdte meg X a munkát szén- és ércbányáinkban. Ez alatt az öt nap alatt a szlof vákiai kerületekből a szénbányákba és Jáchymovba már újabb 429 í dolgozó ment el, 416-an pedig orvosi felülvizsgálatra várnak. Ugyanebben az időszakban az Ostrava-Karviná-i körzetben 42 dolí gozó lépett munkába Szlovákiából. A szlovákiai kerületek nemzeti bi( zottságainak tanácsai mellett működő munkaerőügyi osztályok dolgo/ zói egyúttal közölték 138 újabb dolgozó munkábalépésének hírét. / A Handlovai Nagybánya ez alatt az idő alatt 19 új munkaerőt kaí pott segítségül. További 40 dolgozó már elment a bányába, 20-at f a legközelebbi napokban várnak. A novákyi bányákba is 24 új dolgozó X érkezett. Az egyes kerületekből 57-en már elutaztak Novákyba, 61-en y pedig útra készen várnak. X Január 1-től augusztus 15-ig Szlovákiából összesen 8255 dolgozó v! sietett bányáink segítségére. Világ proletárjai, egyesüljetek!