Új Szó, 1957. július (10. évfolyam, 181-211.szám)
1957-07-25 / 205. szám, csütörtök
mrnopou ľBRfí -v , X-,. s v í ' s S® Ss®! Kairó az ellentétek városa. A két és háromnegyed millió lakosú afrikai nagyvárosban a legkülönbözőbb rétegekhez tartozó emberek, a legkülönbözőbb anyagi viszonyok között élő lakosok élnek. Allah nem volt mindegyikhez egyformán igazságos, a leggazdagabb negyedben, a Nílus szigetén levő El Zamalekben részvényesek és a burzsoázia tagjai élnek kori szerűen berendezett fényűző villáikban, amelyekhez pálmakert, saját golfés teniszpálya, terrasz és fürdőmedence tartozik. A Nílus partján, a mecsetek árnyékában, a régi Kairó szűk utcácskáiban, a parkok padjain gyermekek és felnőttek alszanak, így pihenve ki a napi baksis-hajsza és a szerény keresetért végzett munka fáradalmait vagy pedig egyszerűen azért alusznak, hogy ne érezzék a gyomrukat mardosó éhséget. __ A kaszinók és bárok reklámjainak fényében pörkölt kukoricát és töltött fánkot árulnak. A város mögött beláthatatlan sivatag terül el, ahonnan időnként a várost homokfelhőbe borító szél nyargal. A sivatagban emelkedik a Mokatanhegység. Ebből vésték ki az ismert szfinkszet is. A Níluson felfelé TébaLuxorba, Asszuánba, majd pedig Fekete Nubiába, az ellenkező irányban a Földközi-tengerhez és Alexandriába jutunk. A Szahara-síkság és Arábia osztozik a Nílus életadó vizében. A Szahara azonban szüntelenül szomjas ... több a homok, mint a víz. Ramadán ünnepét, a mohamedánok szabályok előírják. Másképp a jelenlevők szemében az ember nem akklimatizálódott idegennek számít. Olasz jazz játszik itt és modern olasz slágereket énekelnek. A varietéprogram főleg exotikus táncokkal, boleróból és rumbából áll, amelyekből hiányzik a spanyol temperamentum. Ezt a szekszepilnek kell helyettesítenie. Kávéházra és vendéglőre lépten-nyomon akadunk. Sokféle fajta van, európai és arab. Az arabok a mi klubjainkra emlékeztetnek. A kairói lakosok estefelé összegyűlnek itt a rádiókészülék körül s főleg a legfrissebb események híreit és kommentárjait hallgatják. Az „Arabok hangja" leadóállomás hűséges hallgatókra talál itt. Fejüket összedugva vitatkoznak, megtárgyalják az újságokat. Közben arab cigarettát vagy vízipipát szívnak, Coca-Colát, Ness-kávét vagy sűrű gyümölcsszirupokat isznak. A pincér egyforma készséggel hoz izzó parazsat a nargilé meggyújtására vagy tüzet ad a cigarettához. Számos vendéglőben várnak terített asztalok a vendégre ... Sokszor csak kevés vendég jön össze. Az élelem itt kizárólag házi jellegű. Tevehús vagy bivalypaprikás zöldséggel tetszik? A kairói Seherezáde-bár arab típusú mulató. Bizonyos mértékig a prágai Szt. Tamás pincére emlékeztet, kivéve természetesen a sört, amely komló nélkül készült, keserű, Stella-gyártmányú. Az alkohol okozta kábulatot mással akarják pótolni: erotikával. Görög és egyiptomi táncosnők, úgynevezett gázijek lejtenek itt hastáncokat arab zenekísérettel. Ezek a mutatványok Kairó leggyakoribb kulturális megnyilvánulásai közé tartoznak. A színház és opera — az Opera Houseban — évente csak néhány hónapig játszik és itt vendégszerepelnek pl. az olasz együttesek is. A kairói polKAIRÖ EGYIK MODERN NEGYEDE évente egyszer, — április havában ünneplik. Pirkadattól napnyugtáig a Korán tiltja a hívőknek az evést, ivást, dohányzást. Bámulattal töltött el hallatlan türelmük és szerénységük. Az egész napi koplalást a szegényebbek este pótolták egy darab sült lepénnyel vagy fánkkai, amelybe zöldséget vagy sajtot csavarnak, nagy ritkán egy darab tevehúst. A vagyonosabbak megtöltik a fényűző éttermeket és vendéglőket, mint pl. a Nílusnál fekvő Pidgeont, ahol az ember igazi keleti konyhát élvezhet, vagy pedig olyan luxus-vállalatba mennek, mint a l'Auberge de Pyramides vagy a Menőn House hűvös tropikus kertjébe. Itt már választani sem kell ... Attól függ, mennyit akar az ember költeni. Azt ugyanis a Korán nem írja elő. Itt, a Menőn House terrasszán igazi csárdást is elrophat, akinek kedve tartja, magyar zene hangjaira. És így a szegények és munkanélküliek csak azzal a hittel lakhatnak jól, hogy a mohamedán paradicsom haláluk után gyümölcstől és paradicsomi bőségtől roskadozó gazdag kertek gyönyörében részesíti őket, beleszámítva az öjűkben ülő hurikat... A l'Auberge de Pyramides előtt a legkülönfélébb vllágmárkájú fényűző gépkocsik sorakoznak. Nem hiányzik a Tatraplan sem. (A Menőn House hűvös kertjében találkozott valaha Roosevelt, Churchill és Csang Kai-sek.) A turisták száma azonban megcsappant. A Menőn House 120 lakosztálya vendégekre vár... A l'Auberge de Pyramidesben csak hölgytársaságban lehet szórakozni, amint azt a társadalmi ÜJ SZÖ 1957. július 25. gár ismeri Kity táncosnőt az egyiptomi filmekről és ezért megnézi őt a Seherezádéban. A külföldit csábítják ezek a táncok, melyeknek nemzeti sajátosságuk és hagyományuk van. A nézők egy része a mi jazz-kedvelőinkre emlékeztet. Főleg akkor tapsolnak, amikor a zene néhány ütemet kihagy és szünetet tart a táncjelenet kihangsúlyozására. A kritikusok a táncmutatványokat a táncosnő különböző testrészeinek rendkívüli hajlékonysága szerint ítélik meg. Kity fellépése legalább egy fél óráig tartott. A vállalat igazgatója azzal fejezte ki rokonszenvét a csehszlovákok iránt, hogy ezt a táncmutatványt asztalunkhoz helyezte. Ahány ház, annyi szokás! A Seherezádé műsora épp olyan ingerlő, mint a csípős paprikával és fűszerekkel, olajban úszó kesernyés olajbogyóval fűszerezett keleti vacsora, amelynek ízét még sokáig érezzük nyelvünkön ... Kétségtelenül nagyon hiányzik hozzá a plzeňi sör! Kairó mozgószínházai elsősorban amerikai filmeket játszanak. Az amerikai társaságoknak, melyeket főképp Hollywood képvisel, itt még nagy befolyásuk van. Ha a heti híradóban Nasszer elnök képe jelenik meg, a közönség az elnököt tapssal üdvözli. Nasszer képe mindenütt látható, az üzletekben, műhelyekben, irodákban stb. Lilian A1 Kholi, fiatal kairói nő a filmekről a következőképpen nyilatkozik: „Ismerem a szovjet és amerikai filmeket is. A szovjet filmeket látva, nézőközönségünk érzi, hogy a Szovjetunió önzetlenül akar segítségünkre lenni. Az amerikai filmek megfélemlítenek és megaláznak bennünket..." Az El Azhar a legérdekesebb kairói mecsetek egyike. Ma egyetem. A mohamedán világ diákjai tanulnak itt. Számuk meghaladja a húszezret. Teológiát tanulnak. Az egyetem könyvtárában több mint 200 ezer könyv van. Az imaházban hatezer tanuló fér el. Valamennyi mecset felett Mohammed Alinak, az egyiptomi dinasztia megalapítójának újkori mecsetje uralkodik. Fattah el Abdnak hívják az egyik bazár tulajdonosát. A bazár a Szemirámisz luxusszálló közelében fekszik. •A bazár ajtajában mosolygó arccal maga a tulajdonos fogadja a vendégeket. A legnagyobb készséggel vezeti a látogatót a bazár összes helyiségeibe. A bazárban teafőző, kávéskészlet, szafir vagy kasmír sál, brokát stb. kapható. Gizeh vagy Gizah Kairó környékének történelmi emlékművei közé tartozik. Villamossal, majd tevén vagy öszvéren kell az utat megtenni a piramisokhoz. A Cheopsz piramisra a kockaalakú, lépcsőzetesen elhelyezett hatalmas köveken lehet feljutni, ami az ötvenfokos hőségben nem tartozik a legkellemesebb kirándulások közé. A Giza, Szakara és Memfisz piramisainak, sírhelyeinek és szfinkszeinek megszemlélésével kapcsolatos egész napi kirándulás nemcsak sok időt igényel, de igen fárasztó is. Tutankhámon sírjában nem találtunk múmiát, a kairói múzeumban helyezték el. A sírhely kincsei felbecsülhetetlenek. Tutankhámon aranyból készült álarca 110 kg-ot nyom. A sírhelyet a múzeumőrök valóságos hadserege őrzi. Kairó utcáin a közlekedés folyamatos és gyors. A közlekedési balesetek száma csekély. Kairó villamosai kopottabbak a mieinknél, azonban sokkal szélesebbek. Az ülőhelyek egymás mögött vannak elhelyezve. A villamosok reggel ugyanolyan zsúfoltak, mint nálunk. A taxik olcsók. Azonban sok függ a sofőrtől, aki gyakran azzal akar dicsekedni, mi mindent mutathat meg az idegennek, amit nem látott. Kairón kívül 140 km-es gyorsasággal is futnak az autók. A Kairó közelében elterülő falvak Afrika elmaradottságára és nyomorára emlékeztetnek. A házakat napon szárított téglából vagy sárból építik. Men Veali különösen szomorú benyomást keltett. Piszkos és zajos gyermekek szaladgáltak körülöttünk, a nagyobbak kecskéket és bivalyokat őriznek. Meggörnyedt asszonyokkal találkoztunk, akiket korán megvénít a nehéz mezei munka. A fehérhajú, fáradt öregek mezítláb járnak a homokban és kissé barátságtalanul szemlélnek bennünket. Barátságtalan és kellemetlen a szemtelen legyek sokasága. A szatócs Coca-Colát és rágógumit kínál. A fellahok, az egyiptomi parasztok komoly problémát jelentenek Egyiptomnak. A vidéket a nyomor, maradiság és fáradságos munka jellemzi. A felah jobb időkre vár. Tudja, hogy Nasszer elnök új rendszere a távoli sivatagban. El Tahrirban mesterséges oázist épített, ahol a földműves győzedelmeskedik a sivatag felett és gazdag termést arat. Tudja, hogy fia vagy lánya itt szakképzést nyer. A jövő nemzedék élete szebb és örömtelibb lesz, mint a vidéki lakosság múltja. Egyiptom kulcskérdése azonban nemcsak a szövetkezeti alapon létesített El Tahrir. Fellendüléséhez hozzájárul az iparosítás is. Már építik az első gyárakat. Épül a textilgyár, készítik a cementgyár, a vízmüvek s további üzemek terveit. MIRKO IMRICH A Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségei megkezdték a tanácskozásokat Moszkva (ČTK) — Június 23-án Moszkvában, az Alekszej Tolsztoj utcában, a Szovjetunió külügyminisztériumának épületében megkezdődtek a tárgyalások a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségei között a két állam közötti kapcsolatok fejlesztéséről. Az első ülésen V. Sz. Szemjonov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese, az ülés elnöke és dr. Lahr nagykövet, a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségének vezetője megnyitó beszédet mondott. A beszédek elhangzása után megegyeztek abban, hogy a tárgyalások folyamán a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kormánya közötti jegyzékváltás alapján megvitat1 ják a kereskedelmi kérdéseket, továbbá a repatriációval kapcsolatos kérdéseket, valamint a konzuláris jogok biztosításáról szóló konvenció kérdését. A tanácskozások résztvevői elhatározták, hogy haladéktalanul hozzáfognak a tárgyalások napirendjén szereplő egyes kérdések konkrét megvitatásához. A gazdasági kérdéseken kívül eső problémákról szóló tárgyalásokat sžovjet részről V. Sz. Szemjonov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese, a kereskedelmi kérdésekre vonatkozó tárgyalásokat P. N. Kumikin, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterének helyettese vezeti. Nehru az indÉai külpolitikáról Delhi (ČTK) — Dzsavaharlal Nehru, India miniszterelnöke Delhiben a parlament július 23-i ülésén terjedelmes beszámolót mondott a külpolitika kérdéseiről. Nehru beszédében elítélte egyes hatalmak törekvéseit, amelyek a nemzetközi problémákat hidegháborúval vagy katonai akciókkal akarják megoldani. Hangsúlyozta, hogy a helyzet Nyugat-Ázsiában a múlt év folyamán a katonai akciók miatt és a Bagdadi Paktum hibájából romlott. Nehru kijelentette, meg van győződve arról, hogy csakis akkor sikerül fokozatosan megszilárdítani a helyzetet NyugatÁzsiában és másutt is, ha megszűnik a fegyvercsörtetés. D. Nehru a továbbiakban utalt arra, hogy India nem hajlandó részt venni katonai csoportosulásokban és minden eseményt önállóan ítél meg. India miniszterelnöke ezután részletesen kitért az India és Pakisztán közötti kapcsolatokra. Rámutatott, milyen előnyös volna, ha a két szomszédos állam, mint amilyen India és Pakisztán, barátsági kapcsolatokat létesítene, együttműködnék és kölcsönösen támogatná egymást. India megkísérli, hogy a két ország közötti vitás kérdéseket megoldja és rendszeresítse a kapcsolatokat. Ez azonban mind ez ideig csak bizonyos mértékben sikerült. Beszédének további részében Nehru kiemelte, hogy India állást foglal Algéria függetlenségének elismerése mellett. India kormánya azonban azt kívánja, hogy valamennyi világproblémát békés úton oldjanak meg. Ho Si Minh Varsóban tárgyal Varsó (ČTK) — Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke és a Vietnami Dolgozók Pártjának elnöke, valamint Hoang VanHoan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának tagja július 23-án Varsóban a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB politikai irodájának tagjaival találkoztak. A megbeszéléseken részt vettek W. Gomulka, a LEMP KB első titkára, valamint J. Cyrankiewicz, Sz. Jendrychowski, E. Ochab, R. ?ambrowski és A. Zawadski elvtársak. A. Arutyunyan a Nemzetközi' Munkaszervezet ülésének eredményeiről Moszkva (ČTK) A moszkvai sajtóértekezleten július 23-án A. Arutyunyan, a Nemzetközi Munkaszervezet értekezletének 40. ülésszakán részt vett szovjet küldött beszámolt a Nemzetközi Munkaszervezet genfi ülésszakának eredményeiről. Kiemelte elsősorban, hogy az értekezlet igazolta a Nemzetközi Munkaszervezet különböző társadalmi rendszerű tagállamai együttműködésének lehetőségét. Rámutatott továbbá a Szovjetunió és a szocialista tábor további országai küldöttségeinek aktív részvételére három konvenció elfogadásában. E három konvenció a kényszermunka megKatonai díszszemle Kairóban Kairó (ČTK) — Az 1952. július 23-i egyiptomi forradalom 5. évfordulója alkalmából a kairói Köztársaság téren nagy katonai díszszemlét tartottak. A díszszemlén részt vett Gamal Abdel Nasszer, az Egyiptomi Köztársaság elnöke és Abdel Hakim Amer tábornok, az egyiptomi fegyveres erők főparancsnoka. A díszszemle során, amelynek lefolyását az egyiptomi rádió is közvetítette. az egyiptomi lakosságnak bemutatták az egyiptomi hadsereg korszerűen felfegyverzett egységeit. szüntetésére, a bennszülött lakosság védelmére a függő országokban, valamint a kereskedelemben és irodákban alkalmazott dolgozók heti pihenésére vonatkozik. Arutyunyan kiemelte továbbá azt a tényt, hogy az új igazgató testületbe, amely a Nemzetközi Munkaszervezet vezető szerve, az értekezletek közötti időszakban a Szovjetunión kívül Csehszlovákia képviselőjét is megválasztották. Ez arra mutat — mondotta —, hogy a kormányok képviselői helyesen kezdik értelmezni az igazságos földrajzi képviselet elvét a Nemzetközi Munkaszervezet vezető szerveiben. Ezt azonban nem lehet állítani a szakszervezetek és vállalatok egyes küldötteiről, akik meghiúsították a szovjet küldött beválasztását a Nemzetközi Munkaszervezet igazgató testülete szakszervezeti küldötteinek csoportjába. A szovjet küldött az egyes, főképp vállalkozó körök azon kísérleteiről szólva, hogy most az értekezlet után lépéseket tegyenek azon haladó irányzatok korlátozására, amelyek a Nemzetközi Munkaszervezetben kibontakoznak, kifejezte azt a reményét, hogy a kísérletek kudarcot vallanak, mert egyébként a Nemzetközi Munkaszervezetet a reakciós elemek engedelmes eszközeként diszkreditálnák. Az amerikai tudósok a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésének szükségéről Washington (ČTK) — „Az Amerikai Tudósok Szövetségének" Los Alamos-i (Üj-Mexikó állam) atomlaboratóriumában alkalmazott ötven tagja július 23án nyílt levelet hozott nyilvánosságra, amelyet Eisenhower elnökhöz és Stassenhez, az ENSZ leszerelési albizottsága amerikai küldöttségének vezetőjéhez intézett. A levél rámutat arra, hogy „a tiszta hidrogénbomba előnyeiről" hangoztatott szavak, amint azokat Eisenhower szövegezte egyik sajtóértekezletén, „tendenciózusak" és veszélyeztethetik a leszerelésről szóló tárgyalásokat. „Az USA-nak inkább arra kellene törekednie, hogy egyezményt kössön a nukleáris fegyverkísérletek ideiglenes beszüntetéséről." „A kérdést ma nem lehet úgy beállítani, hogy a világ a „tiszta" és a „szennyes" hidrogénbomba közötti választás előtt álljon; a valódi választás egészen más. Választani kell a nukleáris háború és e szörnyű fenyegetés elhárítása között," — jelentik ki az, amerikai atomtudósok és megdöntik azokat az „argumentumokat", amelyek szerint a nukleáris kísérletek folytatása előnyös lehet az atomenergia békés felhasználására. „Szükséges, hogy az amerikai politika fő célja a leszerelésről szóló egyezmény, a nemzetközi feszültség enyhítése és a háború kockáztatásának csökkentése legytó" — hangzik a levél befejező része. A mintegy kétezer tagot számláló amerikai tudósszövetség már több ízben figyelmeztette a közvéleményt az atomháború veszedelmére és a rádióaktív sugárzás káros következményeire. VASZILIJ SZOKOLOVSZKIJ marsallt, a szovjet hadsereg vezérkari főnökét 60. születésnapja alkalmából a szovjet kormány a Lenin-renddel tüntette ki. (ČTK) AZ IDEGGYÓGYÁSZOK nemzetközi kongresszusa július 21-én kezdődött Brüsszelben. A kongresszuson több mint kétezer küldött vesz részt, többek között a Szovjetunióból és a népi demokratikus köztársa^ okból. (ČTK)