Új Szó, 1957. július (10. évfolyam, 181-211.szám)

1957-07-02 / 182. szám, kedd

A SZOVJETÜNK) NYERTE bAA/vyWWSA/VWVWWWWSA/ Befejeződött a kosárlabda EB Egy héten át 16 ország válogatottja vetélkedett a bajnoki címért a szó­fiai Vasila Levski-stadionban. Képiir.k a Csehszlovák—Szovjetunió mérkőzé­sen készült. Tetiva (fehér mezben) igyekszik kosárra törni. SPORTHÍRADÓ • Čadca: TJ Čadca—Spartak Trnava 4:5 (3:2) barátságos labdarúgó-mérkő­zés. • Prága: az Állami Testnevelési In­tézet tornatermében befejeződött az ellenőrző sporttornaverseny. Az össze­tett női versenyben Bosáková győzött, az összetett férfiversenyben pedig Kejf bizonyult legjobbnak. ® Ostrava: Az országúti kerékpár­bajnokság első részében a résztvevő versenyzők 180 km-es távon vetélked­tek. A verseny győztese Nesl lett 4 ó 31 p 46 mp-cel. • Bardejov: Prešov kerület válo­gatott labdarúgóegyüttese Ostrava ke­rület válogatottjával mérkőzött. A ta­lálkozó 2:2-es döntetlent hozott. A SAZKA EREDMÉNYEI: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. lxlxllxll 1 1 2 A Sportkában a következő számokat húzták ki: 33, 35, 37, 8, 28, 13. Kedd, július 2. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Három asszonysors (fran­cia) 16, 18.30, 21, Hviezda (kerthelyi­ség): Három ' asszonysors (francia), 20, Slovan: A nyestbunda (olasz) 15.30, 18, 20.30, Pohraničník: Szakadék (ma­gyar) 16, 18.15, 20.30, Praha: Nevetés a paradicsomban (angol): 10.30, 13,30, 16, 18.30, 21, Metropol: Belgrác ostro­ma (jugoszláv) 16, 18.15, 20.30, Lux: A vasárnap gyilkosai (francia) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Az ördög nem alszik (szlovák) 18, 20.15. Palace: Vő­legényt Zaccbe Annának! (olasz) 16.30. 18.30, 20.30, Liga: A nagynéni (cseh) 16, 18.15, 20.30, Obzor: A csa­vargó I.—II. (indiai) 17.45, Stalingrad: Elveszettek (cseh) 18, 20,15, Máj: Gróf Monte Christo (francia) 18.15, Nádej: Az élet háza (német). Zora Az élet háza (német) 18, 20, Partizán: A hegyek asszonya (szlovák), Mla­dých: Utazás az őskorban (cseh) 16, Kultúrpark: Gyökerak (mexikói) 19.30, Iskra: Idegen rokonok (szovjet) 18, 20.15, A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: A bahcsiszaráji szökőkút (19), Hviezdoslav Színház: Sírva vigadunk (19), Oj Színpad: Ma­dagaszkár királynőiének katonája (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Szakadék (magyar), Üs­mev: A nyestbunda (olasz), Tat­ra: Férfi a levegőben (cseh), Cas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA Ma: Hattyúk tava (19), Ezüst hold (19). • Lustenau: Tirol— ČH Bratislava 0:2. A nyugatnémetországi portyáról hazatérő CH Bratislava vasárnap Tirol válogatottjával játszott barátságos mérkőzést. A bratislavai együttes két gólját Buberník és Dolinský lőtték. • Koppenhága: Dánia—Svédország 1:2 (1:1). Nemzetközi válogatott lab­darúgó-mérkőzés. Zátopek, aki Krakkóban megnyerte a 10 000 m síkfutást a kosárlabda Európa-bajnokságot Csehszlovákia a harmadik helyen végzett A szófiai Levszki-stadionban 40 000 néző előtt fejeződött be a X. l'érfi kosárlabda Európa-bajnokság. A ve­télkedések utolsó napján a Bulgária —Szovjetunió találkozó döntötte el az idei EB sorsát. BULGÁRIA—SZOVJETUNIÓ 57:60 (23:19) Jó iramban kezdtek a bolgíírok. Először 20:13, majd 27:23 arányú ve­zetésre tettek szert, öt személyi hi­báért kiállították Mircsevet s ezután a bolgár együttes visszaesett. A szovjet együttes viszont erősen feljavult, s jobb csapatmunkával kiharcolta a győzelmet. Legjobb kosárdobók a Szovjetunió részéről Zupkov 11, Sze­menov 9, Valdmanisz 8, a bolgárok részéről Borcsovszki 15, Mircsev 14. CSEHSZLOVÁKIA—ROMÁNIA 61:55 (31:27) Az egész mérkőzés alatt cseh­szlovák együttes volt fölényben. A közepes színvonalú küzdelemben a románok több taktikai hibát követtek el. Legjobb kosárdobóink Baumruk 13, Škeŕík 12, Tetiva 10. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Magyar­ország—Jugoszlávia 81:61 (46:30). Lengyelország—Franciaország (30:29). 65:62 A kosárlabda végleges állása a 1. Szovjetunió 2. Bulgária 3. Csehszlovákia 4. Magyarország 5. Románia 6. Jugoszlávia 7. Lengyelország 8. Franciaorszáo Európa-bajnokság következő: 0 537:409 14 1 507:456 13 505:458 12 480:433 11 440:462 10 476:581 9 6 456:517 8 7 417:496 7 A krakkói kétnapos atlétikai viadalon a lengyel férfiak és nők győztek Lengyelország—Csehszlovákia Krakkóban 7000 néző előtt kedvezőtlen időjárás mellett tartották meg a lengyel-csehszlovák atlétikai viadal második napját, mely ismét kitűnő eredményeket és akárcsak az első napon, újra országos csúcsokat hozott. Ezek közül az otthoniak kettőt, a mieink pedig egyet értek el. Külön ki kell emelni Emil Zátopek teljesítményét. Világcsúcstartónk, noha 34. életévében jár, jó idővel győzött a 10 000 méteres versenyben és ezzel bebizonyította, hogy még mindig atlétáink élgárdájához tartozik. Az eredmények: Férfiak: 400 m gátfutás: 1. Ketlinski (L) 52, 1 mp, 2. Janiak (L) 53,1 mp, 3. Borsuk (Cs) 53,1 mp, 4. Bartoš (Cs) 53,1 mp. Hármasugrás: 1. Melcherczyk (L) 15,69 m, 2. Schmidt (L) 15,61 m, 3. Rehák (Cs) 15,41 m, 4. Kálecky (Cs) 14,97 m. Súlylökés: 1. Skobla (Cs) 17,58 m, 2. PÍichal (Cs) 17,26 m, 3. Kwiatkow­ski (L) 16,80 m, 4. Sosgornik (L) 16,61 m. 200 m: 1. Swatkowski (L) 21,5 mp, 2. Jirásek (Cs) 21,7 mp, 3. Janeček (Cs) 21,8 mp, 4. Staniszewski (L) 21,8 mp. •Magasugrás: 1. Skúpny (L) 198 cm, 2. Kővár (Cs) 198 cm, 3. Savčinsky (Cs) 198 cm, 4. Lewandowski (L) 195 cm. 800 m: 1. Makomaski (L) 1 p 48,8 mp, 2. Jungwirth (Cs) 1 p 49,8 mp, 3. Matyjek (L) 1 p 49,9 mp, 4. Liška (Cs) 1 p 50,1 mp. 10 000 m: 1. Zátopek (Cs) 30 p 00 mp, 2. Kantorek (Cs) 30 p 19,6 mp, 3. Plonka (L) 30 p 20,2 mp, 4. Mazur (L) 31 p 57,6 mp. Diszkosz: 1. Merta (Cs) 52,18 m, 2. Pietkowski (L) 51,91 m, 3. Cihák (Cs) 50,29 m, 4. Wachowski (L) 48,29 m. 3000 m akadályfutás: 1. Krzysko­wiak (L) 8 p 50,8 mp, 2. Veselý (Cs) 8 p 57,8 mp, 3. Brlica (Cs) 9 p 02,8 mp, 4. Ziolkowski (L) 9 p 14 mp. 4x400 m váltó: 1. Lengyelország 3 p 10,7 mp, 2. Csehszlovákia 3 p Í4,5 mp. Nők: Gerelyvetés: 1. Figwerova (L) 53,28 m (új lengyel csúcs), 2. Zátop­ková (Cs) 48,09 m, 3. Pešková (Cs) 46,18 m, 4. Michalakowa (L) 45,24 m. 200 m: 1. Janiszewszka (L) 24,1 mp, 2. Kusionova (L) 24,7 mp, 3. Strejčko­vá (Cs) 24,9 mp, 4. Vodičková (Cs) 25,7 mp. . 800 m: 1. Müllerová (Cs) 2 p 09,3 mp (új csehszlovák csúcs), 2. Gabo­rova (L) 2 p 11,8 mp, 3. Snopkova (L) 2 p 11,8 mp, 4. Košilková (Cs) 2 p 20,5 mp. Diszkosz: 1. MertQvá (Cs) 49,14 m, 2. Šiíňánková (Cs) 47,25 m, 3. Dmow­ska (L) 45,84 m, 4. Sobocinska (L) 45,31 m. Távolugrás: 1. Krzesinska (L) 612 cm, 2. Ciaskowska (L) 590 cm, 3. Roz­košná (Cs) 587 cm, 4. Svozilová (Cs) 571 cm. A lengyel-csehszlovák viadal vég­fé rfiak 121:91 nők 56:49 eredménye: Férfiak 121:91, nők 56:49 pont. A lengyelek tehát, mint előrelátható volt, megnyerték a vetélkedést, de a pontarány különösen a férfiaknál számukra kedvezőbben alakult, mint gondoltuk. Gyengén szerepeltek távol­ugróink; vágtázóink közül Janeček még nem lendült igazi formájába és nem aratott győzelmet egyetlen vál­tónk sem. A kétnapos viadal során színeink képviselői közül kitűnt Jung­wirth, Skobla, Zátopek és Müllerová, akik kiváló eredményeket értek el. Győzött még Merta, Mertová, Trka­lová és Modrachová, tehát összesen nyolcan. A többi számot a lengyelek nyerték. Válogatott atlétacsapatunk idei rajt­ja, ha nem is hozott győzelmet, mégis biztató és ha néhány élvonalbeli ver­senyzőnk eléri legjobb formáját, rö­videsen ismét sikerről számolhatunk be. HHWW«WM WItM M» MM tl HMmwmW» • Kassa: Jednota Košice A—Iskra Trenčín Odeva 0:1 (0:0) a II. liga B csoportjába tfcrtozó bajnoki mérkőzés. • Prešov: Tatran Prešov—Ojpesti Dó­zsa 2:4 (1:2), barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzés. • Szófia: A kosárlabda Európa-baj­nokságokon Csehszlovákia Lengyelor­szág ellen mérkőzött. Válogatottunk jó teljesítménnyel 80:61 arányú győ­zelmet aratott. OOOOOOOOOOOOOOOOQOOQOOOOOOCttOO Kik jutnak a II. fordulóba? A Vasas biztosan, a Dukla valószínűleg, az MTK talán. És a Slovan...? Csehszlovák és magyar sikerrel kezdődött a Középeurópai Kupa idei mér­kőzés-sorozata. A csehszlovák csapatok a jugoszláv, a magyarok pedig az osztrák együttesek ellen szereztek három-három pontot az I. forduló első felében. De vajon azt jelenti-e ez, hogy két csehszlovák és két magyar csa­pat kerül a kupa II. fordulójába? Ezt csak remélni merjük, reményünknek azonban nincsenek biztos alapjai, mert a Slovan Bratislava sem játéka, sem pedig győzelme alapján nem indulhat favoritként a visszavágó találkozóra. A papírforma különben sem jó tanácsadó. A KK-küzdelmek gazdag múlt­jában bőven előfordult meglepetések arra intenek, hogy egyetlen csapatot se parentáljunk el az első összecsapás eredménye alapján. A várható lehető­ségek latolgatása azonban mégis csábító. tású Rapid ellen ezek a fiatalok har­colták ki a sikert. Ne feledjük azonban, Az I. forduló első félidejének mér­legén két hazai győzelem és két dön­tetlen szerepel. A négy eredmény rangsor szerinti értéke a következő: 1. a Vasas 3:0-ás győzelme, 2. a Duk­la belgrádi döntetlenje, 3, az MTK bécsi döntetlenje, 4. a Slovan l:0-ás győzelme. • A KK-VÉDÖ JÖ RAJTJA A tavalyi kupagyőztes Vasas tarta­lékosan vette fel a küzdelmet a Vien­na ellen, ennek ellenére biztosan győ­zött. A magyar csapat gyorsabb volt, folyamatosabban játszott, fölényét gó­lokban is kifejezte Bundzsák (2) és Lelenka révén. Általános a vélemény, hogy szombaton este Bécsben a Vien­na már nem hozhatja be a háromgólos sőt megőrizte idei veretlenségét is. mérkőzésen, és a szokatlan összeállt hátrányt, s a Vasas kerül a második Amikor a balösszekötőt játszó Šafrá­fordulóba, ahol a Dukla Praha—Crve- nek hatalmas bombával kiegyenlített, na Zvezda mérkőzés győztese lesz az már hullámzó volt a játék, szünet után Idegesség, túlzott óvatosság, Kovács sérülése (az első félidő végén), hely­telen támadásvezetés — mindez hoz­zájárult, hogy csak öt perccel a befe­jezés előtt szülessék meg a mérkőzést eldöntő egyetlen gól egy kapu előtti kavarodásból a hátvéd Jankovič ré­vén( tegnapi híradásunkban tévesen Kovács nevét közöltük). Az egyetlen plusz, amit a Slovan mellett felhozha­tunk: az erőnlét, illetve a lelkes aka­rás. A csapat végig jól küzdött, ha rosszul is játszott, és a második fél­idő utolsó félórájában ellenfele tér­felére terelte a játékot. CSATÁROK, ÓH... A Vojvodina nyílt játékkal kezdett. Jól képzett játékosai folyamatosan építették a támadásokat a kapkodó Slovan ellen. Nem vitás, hogy az első ellenfele. A Vasas nagyszerű rajtján pedig egyre jobban ellenfele fölé kere- J^®* i^^il'll'ľwiH ^^anľriri^ félidőben a vendégcsapat volt jobb. kívül egy fiatal játékos keltette a leg- kedett a prágai csapat. Üsszteljesít- !; Y De csak a 16-osig. Itt megszűnt a Voj­holnap: IDŐJÁRÁS A meleg idő tovább tart. A nappali hőmérséklet alig változik. Enyhe szél. Észak-Szlovákiában kisebb záporesők. nagyobb örömet Budapesten. Lelenka ményben a Dukla jobb volt, mint a ju­szerdán a Moszkvai Torpédo, vasár- goszláv bajnokcsapat, s ez a körülmény amellyel Bécsben 3:3-as döntetlent ért vodin a tudománya! Szünet után is el, Budapesten azonban 4:3-ra vesz- egyideig a Vojvodina támadott többet, nap pedig a Vienna ellen olyan for- teszi valószínűvé, hogy a Dukla Prá- tett:. A Rapid tehát Budapesten sem de azután fokozatosan át kellett en­mában játszott, hogy Budapesten álta- gában qyőzni fog! Ezen a mérkőzésen esélytelen. Azt is tudjuk, hogy a Rapid gednie a kezdeményezést a Slovannak, szeret harmadik mérkőzést játszani, bár ennek játékában sok volt a bos^­szantó hiba. De még ennek ellenére is több qólhelyzete volt a bratislavai csapatnak. Persze, ez a „több", nem lános a vélemény: megtalálták Czibor is akadt egy egészen kiváló teljesít­méltó utódját! A DUKLA BRAVÚRJA Két évvel ezelőtt, az utolsó Crvena zvezda— Dukla Praha találkozón 4:0-ra győzött a jugoszláv bajnokcsapat Bel­grádban egy barátságos mérkőzésen. ményt nyújtó játékos: Cadek közép- mert így nagyobb a bevétele hátvéd, aki az egészséges Hledíket is kiszorítja nemsokára a válogatott csapatból. ELÉG LESZ, NEM LESZ ELÉG? A NAGY MEGLEPETÉS A legváratlanabb eredményt az MTK Ezzel a rossz emlékkel utazott most érte el Bécsben az osztrák bajnok Ra­bajnokcsapatunk a jugoszláv főváros­ba, ahol kánikulai hőség fogadta. Ez a kérdés a Slovan l:0-ás győzel­mére vonatkozik. Ha azt vesszük fi­gyelembe, hogy a Slovan két évvel ez­előtt döntetlent harcolt ki Novi Sadon jelent sokat. Véleményünk szerint a Slovannak mindössze öt, a Vojvodiná­nak pedig csak két alkalma volt a 90 perc alatt, hogy bevegye ellenfele há­lóját. S végeredményben nem a leg­nagyobb gólhelyzetből született meg pid ellen. A 62-ik percig tartott l:0-ás és h o9V a jugoszláv csatároknak nem a z' eg yetlen gól, amelyet két perc múl­vezetése és a 83. percben elért, de erősségük a góllövés, akkor az l:0-ás v a Veszelinovics majdnem kiegyenlí­A nagy meleghez jobban hozzászokott m eg nem adott győztes gólra senki győzelem is elég lehet ahhoz, hogy a tett, amikor egy jól sikerült kapáslö­jugoszláv csapat úgy kezdett, hogy sem s zámított Az MTK aránylag slova n vasárnap ne búcsúzzék a KK- véssél a kapufát találta el. Ha a látót­qyőzelmében nem kételkedett a 18 000 ' „ onnfin c_ '„ „, ť a h. i n„i, s á„ h !, n tói. Az aggodalmat azonban a bratis- tak alapján következtetni lehet: Novi főnyi közönség, különösen, amikor gyengén szerepeit a Dd.inoKsagDdn, , avai csapat 1atéka> iUetve for mája Sadon se . lát majd sok gólt a közön­Toplak jobbösszekötő megszerezte a cs aP a t átszervezési tervek miatt vissza „kozza. Ilyen ötlettelenül, kapkodva ség, sőt lehet, hogy nagyon keveset, vezetést. A kiváló erőnlétben lévő akart lépni, KK-bemutatkozása mégis ne m láttuk játszani a legnép- S éppen ezért talán mégsem remény­Dukla azonban fokozatosan feljavult, sikeres volt. Az MTK-ban egész sor szerűbb szlovákiai klubcsapatot. Ha az telen a Slovan helyzete... s bebizonyította klassziscsapat-voltát, fiatal játékos kapott helyet a bécsi okokat keressük, többet is találunk. — zs — OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsáqa. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého a 10. sz., Telefon: 547-16. 351-17. 350-88. 350-79, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkárság: 326-39, — sportrovat: 325 -89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28 előfizetési díi havonta Kčs 8,—. Terjeszti s Posta Hirlapszolqálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártja Központi A-73222 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents