Új Szó, 1957. június (10. évfolyam, 151-180.szám)

1957-06-15 / 165. szám, szombat

A Spartak az NSZK-ba készül A prágai Spartak Praha Sokolovo labdarúgó-együttese augusztusban nyugat-németországi portyára indul, ahol három mérkőzést játszik. Ellen­felei az SC Karlsruhe, az ESV Frank­furt és a stuttgarti Essen lesz. Szombat, június 15. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Anyámasszony katonája (cseh) 16, 18.15, 20.30, Hviezda (kert­helyiség) A csavargó I.-II. (indiai) 20, Slovan: Az élet háza (német) 15.30, 17.45, 20, PohraničaO:: Az élet háza (német) 16, 18.15, 20.30, Praha. Nevetés a paradicsomban (angol) 10.30, 13.30: lö: 18.30: 21, Metropol: Adám bordája (bolgár) 16, 18.15, 20.30, Lux: Tartóztassák fel a H 43-2301 számú kocsit! (francia) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Két úr szolgája (szovjet) 18, .20.15, Palace: Advent (cseh) 16.30, 18.30, 20.30, Liga: Elsők voltak (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Ivan Brovkin (szovjet) 15.30, 17.45, 20.00: Mladých: A csacsi (szovjet) 10.30, 14, 16, Sztálingrád: Vízikereszt, vaíjy amit akartok (szovjet) 18, 20.15, Máj: A 45. övezetben (szovjet) 18.15, 20.30, Nádej: Elveszettek (cseh), Zora: Nyo­mok a hóban (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pokrok: A világot jelentő desz­kákon (szovjet) 17.45, 20.15, Iskri: Északi-tengeri atóbusz (n.ii-vég) 18, 20.15, Partizán: Fullánkocska (szov­jet). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA Nemzeti Színház: A bolygó hollan­di, (19), Hviezdoslav Színház: Arany­hintó (19), Új Színpad: Három a kis­lány (19.30), Zenei Színház: Bizet: Carmen (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Az élet háza (német), Osmev: Az Ezüst-erdő erdésze (oszt­rák), Tatra: A Vörös-tenger kincsei (francia), Partizán: A nürnbergi gyorsvonat (cseh), Čas: Aktualitások. Mladých: Az elveszett nyáj (szov­jet). A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÄZ MŰSORA: Ma: Ezüst hold (19), holnap: Haty­tyúk tava (14.30), Tánya (19). IDŐJÁRÁS Derűs meleg idő. A nappali hő­mérséklet Észak- és Kelet-Szlovákiá­ban 22—25, másutt 27—30 fok. Enyhe északkeleti szél. 280 tagú csehszlovák küldöttség utazik a moszkvai nemzetközi ifjúsági sportjátékokra Minden országban serényen készülnek a sportolók a Moszkvában megrendezésre kerülő III. Világifjúsági Ta­lálkozóra. A legutóbbi értesülések szerint edd.ig több mint négyezer külföldi versenyzőt várnak a Szovjetunió fővárosába. Csehszlovákia is népes sportcsapatot küld erre a nagy nemzetközi találkozóra. 280 sportoló és ve- i zető utazik repülőgéppel Prágából Moszkvába. Vissza ugyancsak repülőgéppel érkeznek versenyzőink. E hó második felében érik el az előkészületek a tető­fokot. A tornászok június utolsó vasárnapján a prágai testnevelési intézet tornatermében tartják utolsó el­lenőrző versenyüket; utána állítják össze a nyolctagú férfi és női csapatot. A KÖZPONTI RÖPLABDA-SZAK­OSZTÁLY 16 tagú keretet állított össze. A legtöbbjük e hó 28-án és 30­án Romániában vendégszerepel, aho 1 Csehszlovákia—Románia nemzetközi találkozót bonyolítanak le. Ezen a mérkőzésen, valamint a bajnoki ta­lálkozókon nyújtott teljesítmény alapján 12 férfi és 12 női röplabdá­zót választanak ki Moszkvába. A KÉZILABDÁZOK szintén részt vesznek a III. ifjúsági sportjátéko­kon. A nagypályás férfi kézilabda­együttes edzőmérkőzései során ba­rátságos találkozót vív az SC Kiél csapatával, majd rövid időre edzőtá­borba vonul, s utána 14 tagú keretet állítanak össze. AZ ASZTALITENISZEZÖK minden kedden Prágában rendszeres edzést tartanak; valószínű, hogy Moszkvában Andreadis és Stipek sportmesterek, Dressler, Gráfková és Schwarzová képviselik hazánk színeit. A végleges nevezés június 24-én történik. A BlRKÖZÖK e hó 21—23 között nemzetközi versenyen vesznek részt Chomutovban, Itt szerepelni fognak azok a birkózók, akik számításba jön­nek. A nemzetközi találkozón nyúj­tott teljesítmény alapján állítják ösz­sze birkozócsapatunkat is. AZ ÜSZÖK 15 és 16-án tartják el­ső ellenőrző versenyeiket Bratislavá­ban. A Moszkva részére számításba jövő úszókat Varsóban is szerepel­tetik s valószínű, hogy Üstí nad La­bemben lesz véglegesen összeállítva az együttes. A vízilabdaegyüttes ösz­szeeá'llítására a moszkvai Dinamó ven­dégszereplése után kerül sor. A szov­jet együttes, mint ismeretes, Prágá­ban és Brnóban, ma pedig Bratisla­vában szerepel. Az egyes mérkőzése­ken a válogatott csapat edzője is je­len volt és az egyes vízilabdázók tel­jesítménye alapján állítja majd ösz­sze a válogatott csapatot. A CSEHSZLOVÁK FÉRFI ÉS NÖI KOSÁRLABDA válogatott fiatal tehet­ségekkel lesz. kibővítve. A 18 tagú szélesebb keret már együtt van; moszkvai utazásuk előtt több edző­mérkőzést játszanak Prágában, és Nimburgban. AZ ATLÉTÁK CSAPATA lesz kül­döttségünk legnagyobb csoportja. A főpróba a VI. Rošicky-emlékver­seny lesz, ahol rajthoz áll minden számításba jövő vwsenyző. A többi sportágakban is megtörtént már a válogatás, Minden egyes cso­port igyekezni fog, hogy Moszkvában a legjobb teljesítményt nyújtsa. Ma Bratislavában játszik a szovjet vízilabda bajnokcsapat BRNO VÁLOGATOTT—DINAMÓ MOSZKVA 3:6 (0:3) (gy) A hazánkban vendégszereplő szovjet vízilabda-együttes Brnóban ját­szotta második mérkőzését csehszlovákiai portyája során. A vendégek jó úszással és pontos kapuralövésekkel tűntek ki. Tegnap este érkezett Bratislavába a moszkvai Dinamó. A szovjet együttes szombaton és vasárnap 17 órás kezdettel két mérkőzést játszik a cseh­szlovák bajnok Slávia Bratislava együttese ellen. A nemzetközi vízilabda­mérkőzés előtt válogató és ellenőrző úszóversenyeket rendeznek, melyeken részt vesznek a legjobb csehszlovák úszók. ä M2KA , 25. fogadóheiének műsora 1. Spartak Mladá Boleslav—Spar­tak Čelakovice (II. liga) 2. Slavoj Č. Budejovice— Tatran Teplice (II. liga) 3. Iskra Liberec—Slavoj Liberec (II. liga) 4. Lokomotíva Spiš. Nová Ves— Baník Vítkovice (II. liga.) 5. Tatran Topoľčany—Dukla Trenčín (II. liga) 6. Baník Kopisty—Spartak Voko­vice (divízió) 7. RH Cheb—Iskra Klatovy (di­vízió) 8. Tatran Pardubice—Spartak Pardubice (divízió) 9. Spartak Kroméŕíž—Iskra Otro­kovice (divízió) 10. TJ Ružomberok—Dukla Žilina (divízió) 11. Lokomotíva Vranov—Tatran Humenné (divízió) 12. Morava—Cseh-országrész (vá­logatott férfi kézilabda mér­kőzés) 13. Spartak Strakonice—Dukla Tá­bor (divízió) 14. Spartak Praha—Slavoj Vyše­hrad (gyephoki) Az osztrákok szeretnék megnyerni a Szlovákia köriili versenyt Müllner edző a déi-ausztriai kerékpárversenyekről Szerdán este érkeztek vissza Renner, Ružička és Polakovič kerékpározó ver­senyzőink Bécsből, ahol részt vettek az Ausztria körüli versenyen. Megér­kezésük után a csapat edzője, Müll­ner a következőkben értékelte a ver­seny lefolyását. Résztvevőinek szokat­lan volt, hogy három nap alatt öt út­szakaszt kellett végigharcolni. Az első nap reggel egy nehéz 123 km hosszú út várt a kerékpározókra, amely Bécs­ből Retz városába vezetett. A célba­érkezés után ismét rajthoz álltak a II. útszakasz leküzdéséhez, amelynek cél­ja a 117 km-re fekvő Langel városban volt. Másnap reggel a 85 km távolságra fekvő Wieselburgba vezetett az út, ahol a versenyzők délután folytatták a küzdelmet egy kétszer 21 km-es körversenyen. Harmadik napon 188 km-es út várta a részvevőket vissza Bécsbe. A versenyen erős nemzetközi mezőny indult. Az olaszok, svájciak, lengyelek és az NDK versenyzői a leg­dást szenvedett. Az első gépzavar után Ružičkának Polakovič és Renner se­gítségével sikerült az élcsoportot utói­érni. A második és harmadik gépza­var után már nem sikerült behozni hátrányát. A sok gépzavar teljesen ' kihozta az egyensúlyból Ružičkát, hisz a Béke-versenyen is állandó gépzavar kísérte. Másnap reggel Ru/ička láz és vesefájdalmak miatt nem állt rajthoz. Ez részünkre annyit jelentett, hogy a csapatversenyből kiestünk, mert az osztrák meghívás szerint nem lehetett tartalékunk. Renner és Polakovič to­vábbi teljesítményében meglátszott, hogy Ružička feladta a versenyt. Ren­ner időnként az élen tartott, de ez nem jelentett komoly esélyt számunk­ra, mert harcos küzdelme ellenére a hajránál mindig visszaesett. Az utolsó útszakaszon, mely a legnehezebb volt, a versenyzőknek két nagy hegyen kellett áthaladniok: az egyiknél 18 km­es útszakaszon 1100 méter volt a jobbakat szerepeltették. Összesen 115 | szintkülönbség, míg a'mási'knál 7 km es távon 760 méter szintkülönbséget küzdöttek le a kerékpározók. Rennért itt érte a balszerencse. Közel a ver­seny céljától az élcsoportban haladt, de kerékpárja eltörött és így 10 percet kerékpározó vetélkedett. A mieinknek az első útszakasz jól sikerült, hisz Ružička nyolcadik volt, Polakovič a 26., Renner a 49. lett. Ružička a má­sodik útszakaszon három tömlőszaka­késett. Ez a verseny végeredményben annyit jelentett, hogy a csehszlovák kerékpározót tizen megelőzték. Renner tizennyolcadik helye is jó teljesít­mény, mert sokkal jobb versenyzők még rosszabb helyen végeztek. A verseny jól volt szervezve, de azt hiszem, kissé túl takarékosan. Szokat­lan volt, hogy a forgalom az utakon nem volt lezárva és a rendezőség csak ott kísérte a versenyt, ahol a kerék­pározók többsége haladt. A verseny többnyire járási utakon folyt, amelyek nincsenek kellően gondozva. Az osztrák versenyzők nagyon jól szerepeltek és a verseny után nem is tagadták, hogy ők akarják megnyerni a nálunk megrendezésre kerülő IV. Szlovákia körüli versenyt. Több mint valószínű, hogy az oszt­rákok a győztes Thalert, á negyedik helyen végzett Maschet, a nyolcadik helyen végzett Ignatovicsot és Deut­schot fogják szerepeltetni nálunk. A fiatal Renner és Polakovič sok ta­pasztalattal tértek vissza. Hétfőtől kezdve Liptovský Hrádokon a többi szlovák versenyzővel együtt készülnek az idei Szlovákia körüli versenyre. A bratislavai rádió műsora június 17-től június 23-ig Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Ked­velt melódiák. 13.30: Szerelmi ket­tősök operákból. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Baráti népek dalai. 15.25: Közlemények. 15.30: Bányászok fél­órája. 16.00: Hírek. 16.30: Szovjet ri­portok. 17.00: Népi szólisták műsorá­ból. 17.15:- Nyelvi tanácsadó. 17.20: Könyvújdonságok. 17.30: Bolgár éne­kesek műsorából. 18.00: A tudomány és a technika világából. 18.15: Kí­vánsághangverseny. 18.57: Időjárás­jelentés. 19.00: Hangos újság. 19.30: Fúvószenekari művek 19.50: Külpoli­tikai kommentár. 20.00: Tánczene. 20.40: Szülők iskolája. 21.00: Mező­gazdák műsora. 21.10: Hangverseny Igor Stravinszkij műveiből. 22.00: Hí­rek. 22.15: Népdalok 22.40: Költemé­nyek. 22.50: Operettrészletek 23.50— 24: Hírek. 8.00: Szórakoztató zene. 9.10: Nép­szerű hangverseny. 9.55: Műsorismer­tetés, 10.00: Hírek, 10.05: Ifjúsági ze­neoktatás. 10.25: Népszerű hangver­seny. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45 Fúvósze­nekari művek. 13.30: Leoš Janáček szimf. műveiből. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Mafyar szólistákmüsorából. 15.25: Közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek, 16.10: Tánczene. 16.40: Szórakoztató zene. 17.00: A ser­dülő ifjúság műsora 17.30: Népi zene­oktatás. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.15: Kívánsághang verseny. 18.57: Időjárás­jelentés 19.00: Hangos újság. 19.30: Népi muzsika. 20.00: Maxim Gorkij: El­lenségek, rádiódráma. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. 23.20: Kama­razene. 23.50—24: Hírek. 8.00: Szórakoztató zene. 8.20: Reg­geli hangverseny. 9.00: Brnói együt­tesek műsorából. 9.55: Műsorismerte­tés. 10.05: Zenés fejtörő gyermekek számára. 10.25: Opera és balettrész­letek. 11.00: Elbeszélés. 11.20: Szó­rakoztató zene. 12.00: Hírek. 12.05: 8.00: Tánczene. 8.50: Népszerű hangverseny. 9.35: Dušan és Ľuboš Holý énekel. 9.55: Műsorismertetés. IC .00: Hírek 10.05: Népi zeneoktatás. 10.35: A kassai rádió zenek na játszik. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene 12.00: Vízállásjelen­tés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zene. 13.00: Film­zene. 13.30: Híres zenekari művek. 14.00: Tánczene. 15.00: A verőfényes balkán dalai és táncai. 15.25: Közle­mények, 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek 16.10: Operarészletek. 16.40: Fúvószenekari müvek 17.00: Zenei al­bum. 17.20: Költemények. 17.30: Ifjú énekesek mikrofon előtt. 18: Tudomá­nyos ismeretterjesztő előadás. 18.15: Kívánsághangverseny. 18.57: Időjárás­jelentés. 19: Hangos újság. 19.30: Népi táncok. 19.50: Testnevelési tanácsadó. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: Vála­szolunk hallgatóinknak. 20.55: Hang­lemez. 21.00: Báli jelenetek operet­tekből. 22.00: Hírek. 22.15: Táncze­ne. 22.50: Kamarazene. 23.35: J. Sz. Bach: Passacaglia és C-moll fuga. 23.50—24.00: Hírek. 8.90: A Radosť együttes műsorából. 8.20: Reggeli hangverseny. 9.00: Tar­ka zene. 9.30: A morva tanítónők énekkarának hangversenye. 9.55: Mű­sorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Vlagyimir Dihovicsnii: Nászút, vígjá­ték. ' 11.35.. Tánczene. 12.00: Vízál­lásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakozta-ó zene. 13.00: Zene: emlékek. 13.30: Operanyitányok. 14.00: Szórakozt-.tó zene. 15.C0: Nép­dalok. 15.25: Közlemények. 15.30: Pio­nírok műsora. 16.00: Hírek. 16.10: A kassai rádiózenekar játszik. 16.30: Asszonyok félórája. 17.00: Nagy zene­szerzők műveiből. 17.15: Nyelvi ta­nácsadó. 17.20: Szatirikus elbeszélés. 17.30: A Duna-völgye népeinek dalai. 18.00: Kívánsághangverseny. 18.57: Időjárásjelentés. 19.00: Hangos újság. 19.30: készletek Róbert Planquette A cornevillei harangok című oprettjé­bői. 19.40: Gyermskmese. 20.00: Szó­rakoztató zene. 20.40: Ifjúsági műsor. 21.00: Mezőgazdák műsora. 21.30: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Hí­rek.. 22.15: Tarka zenés műsor. 23.20: Liszt és Chopin legismertebb zongo­raműveiből. 23.50—24.00: Hírek. 8.00: Fúvószenekari művek. 9.00: Zenekari művek. 9.30: Szórakoztató zene. 10.05: Költemények. 10.25: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Svitrészletek. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népda­lok. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószene­kari hangverseny. 13.30: Operarészle­tek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Dmitrij Soszťakovics: A XIX. század végén és a XX. század elején élt for­radalmi költők költeményeire írt 10 poéma. 15.25: Közlemények. 15.30: Kedvelt szovjet zeneszámok. 16.00: Hírek. 16.10: Cseh és morva népdalok. 16.30: A tudomány és a technika vi­lágából. 17.00: Szórakoztató zene. 17.15: Népi orosz nyelvtanfo­lyam. 17.30: Zenei újdonságok. 18.00: Az ötévé' terv visszhangja. 18.15: Kí­vánsághangverseny. 18.57: Időjárásje­lentés. 19.00: Hangos újság. 19.30: Fúvószenekari művek. 19.50: Külpoli­tikai kommentár. 20.00: Tarka zenés műsor. 20.40: Elbeszélés. 21.00: Iro­dalmi zenés montázs. 22.00: Hírek. 22.15: Népi melódiák. 22.40: Kedvelt zeneművek. 23.50—24.00: Hírek. Ö.U0: lánczene. 9.00: Humoros el­beszélés bányászokról. 9.30: Cseh népi táncok. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Óvodások műsora. 10.25: Operarészletek. 11.00: Íja Erenburg Olvadás, regényrészlet. 11.20: lánc­zene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Vidám hétvége. 13.30: Vít Nejedlý műveiből. 14.00: Ján Hrušovsky: Ilyenek vol­tunk, dramatizált elbeszélés. 15.10: Népi muzsikáról és muzsikusokról. 15.40: Közlemények. 15.45: Szórakoz­tató zene. 16.00- Hírek. 16.10: Dalibor Brázda és Jiŕí Frocházka zenekara játszik. 16.50: Énekoktatás, 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Filmismerte­tés. 17.30: Részletek és áriák mese­operákból. 18.00: Kultúrszem'e. 18.20: Kívánsághangverseny. 18.57: Időjárás­jelentés. 19.00: Hangos újság. 19.30: Népdalok, és táncok. 19.45': Mező­gazdasági hírek. 20.00: Irodalmi mű­sor. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoz­tató zene. 23.20- Tánczene. 23.50—24: hírek. 6.00: Vidáman kezdjük a vasárna« pot. 7.00: Népdalok. 7.45: Hírek. 8.00: Rcmán népmese. 8.30: Szimfonikus és operahangverseny. 9.30: Katonák műsora. M.00: Műsorismertetés. 10.05: Vasárnapi operahangverseny. 10.50: Élő szavak. 11.00: Népszerű hangver­seny. 12.00: A hét költeménye. 12.05: A Bratislavai Rádió vonószenekara játszik. 12.30- A hét nemzetközi ese­ményei. 12.45: Vízállásjelentés. 12.50: Jaromír Dlouhý. A játékboltban oyermeksvit. 13.00: Mezőgazdasági ri­port. 13.30: Népdalok és táncok. 14.00: Operettrészletek. 14.30: Rádió­dráma. 15.40: Szórakoztató zene. 16.00: Szlovák tánczenekarok játsza­nak. 16.30: Kívánság hangverseny. 17.10: Irodalmi jegyzetek. 17.25: Nép­dalok. 18.00: Ütijegyzetek. 18.10: Mindenkinek kedvére. 18.57: Időjárás­ielentés. 19.00: Heti hangos híradó. 19.30: Népi muzsika. 20.00- Esztrád­musor-szerkesztő segítséoére. 20.30­Szórakoztató zene. 21.00: Kívánság­hangverseny. 22.00: Hírek. 22.15: Nép­szerű szovjet zeneművek. 22.40: Szim­fonikus hangverseny. 23.50— 24 00" Hírek. A bratislavai rádió hétköznapi rend­szeres műsorszáma: Hj r e c k-,„ 5' 10: R e99 e" zene 6.00: Hírek. 6.10: A falurádió műsora (hetfon sportjelentések), 6.15: Reggeli torna. 6.30: Reggeli zene. (Hétfőn szerdán és pénteken 6.30—6.35: Nyel­vi tanácsadó. 7.00: Hírek. 7.10: Ŕeg­qeli zene. A bratislavai rádió magyar adásának rendszeres műsorszámai: 5.15—5.30, 13.00—13.30, 17.30—18.00, (vasárnap kivételével naponta). Va­sárnap 13.30—14.30. Hétfőn 16.10— 16.40: Pionírok műsora. Szerdán: 10.05 —10.35: Gyermekműsor. „ÜJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 350-88. 350-79, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefoni 337-28 Flőfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti s Posta Hirlapszol.qálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi A-»32<X> Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents