Új Szó, 1957. június (10. évfolyam, 151-180.szám)

1957-06-10 / 160. szám, hétfő

Bratislavába jön a moszkvai Dinamó A szovjet vízi labda-bajnokság győz­tese a Dinamó Moszkva Csehszlová­kiába látogat, ahol 5 mérkőzést ját­szik. Július 1-én Prágában, 13-án Brnóban, 15—16-án Bratislavában, 18­án pedig Kassán vendégszerepel a szovjet együttes. Renner eddig a legjobb Ä háromnapig tartó dél-ausztriai országúti kerékpárverseny első napján Bécsből Grácba vezetett az út, a táv hossza 123 km. Az első útszakasz győztese a svájci Zuffeláto lett. A csehszlovák kerékpározók közül Ren­ner a 14. helyen végzett, Polakovič a 39. Ružička az 51. helyen. Csapat­versenyben 1. NDK, 2. Ausztria. Kucot és Himount Argentínába hívták Áz „Antartide Argentíne" nemzet­közi atlétikai versenyekre meghívást kapott az olimpiai bajnok V. Kuc, valamint a francia Mimoun. A ve­télkedéseket július 9-én vívják. k ajPtoRsag A Dukla Praha és Slovan Bratislava rajtol az idei Középeurópai Kupa küzdelmeiben A köztársasági ligabajnokság tavaszi idényének utolsó fordulójában szom­baton a Dukla Praha a Tatran Prešov együttesét látta vendégül. Vasárnap a kladnói Bányász a Bánik Ostravát látta vendégül, a Spartak Trnava az RH Brnóval mérkőzött, a Spartak Hradec Králové a Dynamo Prahával találko­zott, a Spartak Praha Sokolovo pedig a pardubícei Dukla ellen vívta bajnoki mérkőzését. Bratislavában pedig a nagy rangadót a ČH Bratislava— Slovan Bratislava mérkőzést játszották. A találkozókról az alábbiakat jelentik: v CH Bratislava—Slovan Bratislava 0:3(0:2) A bratislavai rangadó döntötte e.l, hogy melyik csapat kerül a bajnok­ság második helyére és ezzel egyúttal ismeretessé vált a KK-ban résztvevő másik csehszlovák csapat. Feszült légkörben 35 000 néző előtt az oszt­rák Grill játékvezető sípjelére a két bratislavai csapat a kővetkező felál­lításban lépett pályára: ČH Bratislava: Šimončič— Matlák, Mráz, Gögh — Skyva, Kacsányi — Gajdoš, Buberník, Molnár, Cimra, Dolinský. Slovan Bratislava: Hasoň — Cirka, Vičan, Jankovič — Urban, Vengloš, — Obert, Kováč, Moravčik, Pažický, Kánášy. A Kusocinsky-emlékversenyen Jungwirth űj országos csúccsal győzött az 1500 méteres távon A varsói központi stadionban 15 000 néző előtt ünnepélyes keretek kö­zött vonult fel 15 ország háromszáz atlétája, hogy összemérje erejét a Kusocinsky-emlékversenyen. A megnyitó után a következő versenyszá­mokat bonyolították le. Eredmények: Férfiak: Súlylökés: Lingnau (NSZK) — 17,08 m, 2. Sos­gornik (Lengyelország) 16,77 m. 1500 méter: E versenyszámban 14 versenyző állt rajthoz, köztük a cseh­szlovák Jungwirth is. Mindjárt a rajt után Jungwirth kitört, de erősen a nyomában maradt a lengyel Lewan­dovski és a szovjet Pipinov. Mind­hárman heves küzdlemet vívnak. Jungwirth az első kétszáz méteren 27 mp-et ér el. 400 méteren 57,8 mp az ideje, 800 méteren 1 p 59 mp­et mértek, míg az 1000 métert 2 p 30 mp alatt tette meg. 250 méterrel a cél előtt a lengyel Lewandowski utoléri Jungwirthet, de ő nem hagy­MMMMMMMMMM M<< MMMM MI MM M< MMM Hétfő, június 10. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Az egymillió fontos bank­jegy (angol) 15.30, 18.15, 20.30, Hviezda (kerthelyiség) Anyámasszony katonája (cseh) 20, Pohraničník: Az élet háza (német) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Az élet háza (német) 15.30, 17.45, 20, Pra­ha: Az Ezüst-erdő erdésze (oszt­rák) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Ki az ártatlan? (finn) 16, 18.15, 20.30, Lux: Tartóztassák fel a H 43—2301 számú kocsit! (fran­cia), 16, 18.15, 20.30, Dukla: Szigetlakók (argentin) 18, 20.15, Palace: Romeo és Júlia (an­gol) 16.30, 18.30, 20.30, Liga: Nyo­mozás (jugoszláv) 16, 18.15, 20.30. Obzor: Benzin és olaj (francia) 17.45, 20, Mladých: Jánošík (szlovák) 16, Stalingrad: A nagygyakorlat (francia) 18, 20.15 Máj: Romeo és Júlia (an­gol) 18, 20.30, Ntéde j: Szeptemberi éjszakák (cseh), Zora: Az édenkert gyermekei I.-II. (francia) 18, Parti­zán: Az ördög nem alszik (szlovák). A BRATISLAVAI SZlNHÄZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Gajané (19), Hviezdoslav Színház: Aranyhintó (19), Üj Színpad: Madagaszkár királynőjé­nek katonája (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Anyámasszony katonája (cseh), Tatra: A Vörös-tenger kin­csei (francia), Cas: Aktualitások, Par­tizán: Nyomok a hóban (szovjet). A KASSAI ÄLLAMI SZINHÄZ MŰSORA: Ma: Bajazid béig (19), holnap: Don Juan (19). IDÔJÄRÄS A nap folyamán derűs meleg idő. Több helyen záporeső, esetleg zivatar. A nappali hőmérséklet plusz 22—26 fok. Enyhe déli szél. ja magát és a végső finisben győz­tesként szakítja át a szalagot. Jung­wirth ideje 3 p 42 mp. Ez a teljesít­mény új csehszlovák csúcsot jelent. Jungwirhton kívül további három versenyző javította meg az országos csúcsot. 400 méter: Két előfutam után a döntőben a következő eredmények születtek: 1. Swatowski (Lengyelor­szág) 46,8 mp, új lengyel csúcs. 2. Huber (NSZK) 47,3 mp. Kalapácsvetés: 1. Rascanescu (Ro­mánia) 60,49 m. 2. Cieply (Lengyel­ország) 58,60 m. 100 méter döntő: 1. Tokarev (Szov­jetunió) 10,8 mp, 2. Főik (Lengyelor­szág) 10,8 mp. Rúdugrás: 1. Janiszewszki 425 cm. 2. Krzeszinszki, 3.. Sziergiejewicz (mindketten Lengyelország) holtver­senyben 415 cm. 110 méter gát: 1. Michajlov (Szov­jetunió) 14,5 mp, 2. Lorger (Jugoszlá­via) 14,6 mp. 4x100 méter: 1. Lengyelország 41,5 mp-cel. 2. Lengyelország II. 42,5 mp­cel. Távolugrás: 1. Wisser (Hollandia) 730 cm. 2. Iwanszki 726 cm, 3. Karcz (mindketten Lengyelország) 724 cm. A csehszlovák Kálecky 711 cm-rel a hatodik helyen végzett. Nők: Gerely vetés: 1. Figwerová (Lengyelország) 51,69 m. 2. Almquist (Svédország) 51,08 m. 4x100 méter: 1. Anglia 46,4 mp, 2. Lengyelország 47,1 mp. Az 1958. évi labdarúgó világbajnok­ságra eddig még sohasem tapasztalt előkészületek folynak mindenütt a vi­lágon, a VB-selejtezők pedig a leg­több országban rendkívül heves küz­delmeket hoznak, ami ugyancsak igazolja, hogy a jövő évi svédországi VB a labdarúgás történetének egyik legnagyobb vetélkedése lesz A 16-os döntő mezőnyébe való bejutásért azonban sok helyen túlzott kemény­séggel folyik a harc. így volt pél­dául Bécsben, az Ausztria—Hollandia mérkőzés első félidejében is, melynek során a vendégek 2:0 arányú veze­tésre tettek szert, mindkét fél mind­untalan súlyos vétkeket követett el a sportszerűség telién. Martin Maier, a zürichi Sport bécsi levelezője bírá­latában írja, hogy a labdarúgás min­den barátja megdöbbent azon, amit a pályán látott. A bécsiek persze azt állítják, hogy a hollandok, a vendégek viszont az otthoniakra fogják, hogy ők kezdték a durva játékot. Kegyet­len küzdelem folyt a bécsi Práter­stadion gyepén, amilyent az osztrák fővárosban már évtizedek óta nem láttak. A harc csaknem végig párba­jok sorozatából állott, s győztesként többnyire a durvább játékos került ki — írja cikkében többek között Mar­tin Maier. CSŐDBE KERÜLT AZ OLASZ FUTBALL — állapítják meg a külföldi sport­lapok, elsősorban azonban maguk az olaszok. Határtalan az elkeseredés, mellyel a portugáloktól elszenvedett 800 méter: 1. Öttel (Románia) 2 p 11,4 mp. 2. Gaborowa (lengyel) 2 p 12,2 mp. 100 méter döntő: Weston 11,9 mp, 2. Armiatg (mindkettő angol) 12 mp. A Slovan kezdi meg a játékot. Mindjárt az első percben nagy hely­zet kínálkozik Pažický előtt, de Ši­mončič jó érzékkel véd. A Slovan to­vábbra is fölényben marad és a 7. percben szép összjátékból Kováč megszerzi a vezetést. A gól után úgy látszott, hogy a ČH visszaesik. A iá­ték azonban teljesen kiegyensúlyozott lett. Mindkét csapat feleslegesen ke­ményen játszik és ezért sokszor áll a játék. A 28. percben Kacsányi kerül gólhelyzetbe, de ezt nem tudja ki­használni. öt perccel később a ČH a 16-osánál Vengloš csípi el a labdát és bombáiővéssel 2:0-ra növeli a Slo­van előnyét. Az újrakezdés után a Slovan csatárai ismét gólt értek el. A szórványos ČH támadások erőtle­nek és a 16-os tájékán sokat adogat­nak, ami elég a Slovan védelmének, hogy közbelépjen. A ČH, Vengloš kezezéséért, büntetőrúgáshoz jut, Cimra áll neki a labdának. Hasoň, a Slovan kapusa azonban jó érzékkel védi Gimra lövését. A mérkőzés utol­só perceiben a Slovan játékosai igen sportszerűtlenül lebecsülve ellenfelü­ket, játszadoztak a labdával. A Slovan megérdemelten győzött, de ilyen je­leneteket nem szabad rendezni a pályán. Biztosan győztek a Slávia Bratislava vízilabdázói Szombaton és vasárnap folytatódtak a vízilabda-bajnokságok. Bratisla­vában a Slávia I. és a Slávia II., a Spartak Brno és a Dynamo Praha együttesét látták vendégül. Szombatona Slávia Bratislava I. 7:2 (3:0) arányban győzte le a Spartak Brnót, ugyanakkor a Slávia II. 6:0 (4:0) arányban bizonyult jobbnak a Dynamo Prahánál. Vasárnap a bratisla­vai együttesek megismételték győzelmüket. A Bratislava II. 3:2-re győzte le a brnói együttest, míg a Bratislava I. 12:0-ra győzte le a prágai Ďyna­mót. Kassán a Tatran Praha 3:3-as döntetlent ért el a Slávia Prahával, míg a Jednota Košice 7:5-ös vereséget szenvedett a Slovan Piešťany együttesétől. További külföldi versenyzők jelentkeztek a Rosičky emlékversenyre Eddig hat ország 25 atlétája je­lentette be részvételét a Prágában megrendezésre kerülő Rošicky-em­lékversenyre. A résztvevő országok: Ausztria, Jugoszlávia, Írország, Nor­végia, Szovjetunió és Románia. A Rošicky-emlékversenyre továbbá bejelentették részvételüket az Ang­liában tanuló ausztráliai atléták is, akik Donathat (súlylökés), Ruthefor­tat (hármasugrás) és Lestert (mara­tón) küldik hazánk fővárosába. Az NSZK-ból két kiváló verseny­zőt Schadet és Laufert jelentették be. Bulgáriából Gruguchinov (hármas ugrás), Belcsev (magasugrás) jön a Rošicky emlékversenyre. Ezek után eddig 43 külföldi verseny­ző rajtja van biztosítva e nagy nem­zetközi találkozón. A rendezőség még várja Lengyelország és Magyarország nevezését is. Dukla Praha-Tatran Prešov 2:0 Szombaton a csehszlovák hadsereg stadionban 7000 néző előtt a Dukla Praha együttese közepes játékkal megérdemelt győzelmet aratott. A ka_­tonák első gólját Vacelovsky lőtte s a második félidő 30. percében ismét Vacelovsky volt eredményes. A pre­šoviak ezúttal nem tudtak áttörni a jól védekező Dukla hátvédjein. Baník Kladno—Baník Ostrava 3:4 Spartak Trnava—RH Brno 1:2 Spartak Hr. Králové—Dynamo Praha 0:0 Spartak Praha Sokolovo—Dukla Pardubice 9:2 Tabella állása: 1 Dukla Praha 11 7 4 0 2 SI. Bratislava 11 7 1 3 3 Sp. Sokolovo 11 6 2 3 4 ČH Bratislava 11 4 4 3 5 RH Brno 11 4 4 3 6 Tatran PreŔov 11 4 2 5 7 Dukla Pardubice 11 3 3 5 8 Sp. Hr. Králové 11 3 4 4 9 Baník Ostrava 11 2 5 4 10 Spartak Trnava 11 2 4 5 11 Dynamo Praha 11 2 5 4 12 Baník Kladno 11 3 0 8 22:10 18 26:11 15 26:15 14 20:14 12 16:15 12 12:17 10 18:31 9 17:29 11:21 9:13 15:19 24:26 • Budapest. A margitszigeti uszo­dában Boros új országos csúcsot ál­lított fel a 100 méteres női hátúszás­ban. Ideje 1 p 13 mp. • Plzeň: Slovan Plzeň—Dynamo Praha 7:5 (3:4) köztársasági kézilab­da-mérkőzés. • Bratislava: a Slávia Bratislava atlétáinak ellenőrző versenyein Zed­nikovič 61.02 métert dobott gerellyel. Zednikovič immár a negyedik szlovák atléta, aki túldobta a hatvan méte­res határt. Először 1933-ban dr. Mal'a dobott 60 m-en túl. vereségről írnak. Szinte „országos gyászt" jelent a lisszaboni 3:0-ás ve­reség — állapítják meg mindenütt Olaszországban. A hangulat tehát olyan lehet, mint volt 1930-ban Bu­dapesten, amikor az akkori Európa Kupában Olaszország 5:0 arányú győ­zelmet aratott az Üllői úton Magyar­ország felett s ezzel a nagy nemzet­közi vetélkedés első helyén végzett. Jellemző, hogy például a „Messag­gero" vezércikkben (!) foglalkozik az olasz labdarúgás páratlan arányú hanyatlásával, O. Barrasi mérnök pe­di, az olasz labdarúgás egyik legré­gibb vezetője, „drámai helyzetről" ír és a játékosok rossz erőnlétének tulajdonítja a gyenge szereplést. A „Tuttosport" végül azt ajánlja, hogy Olaszország vonj? vissza az 1958. évi VB-re leadott nevezését, sőt szüntessék be egyelőre az összes nemzetközi mérkőzéseket. Érthetetlen azonban, hogy az ola­szok továbbra is fantasztikus össze­gekért külföldi játékosokat szerződ­tetnek, ahelyett, hogy saját utánpót­lásuk nevelésére fordítanák minden gondjukat. Olasz újságok jelentése szerint az utóbbi hetekben a követ­kező játékosok kerültek az olasz egy­letekhez: Vukas, John Charles, Pus­kás, Kocsis és a hires argentin csa­tár, O. Sivori. Utóbbiért a labdarúgás történetének legnagyobb összegét fi­zették „leváltás" címen. Az 1958. évi VB további fejezetét alkotja a külföldön szereplő játékosok részvétele hazájuk válogatott csapa­tában. Ezzel a problémával különösen a svédek foglalkoznak, hiszen Olaszor­szágban jelenleg a kiváló svéd lab­darúgók egész sora szerepel, első sorban csatárok, akikre Svédország­nak a világbajnokság során igen nagy szüksége lesz. A svéd válogatott együttes ugyanis nagyszerű védelem­mel rendelkezik, de nincsenek táma­dói, mert ezek (persze jó pénzért) külföldön rúgják a labdát. Ezért a svéd és az olasz szövetség között már régebben tárgyalás indult meg s könnyen lehet, hogy a legközelebbi VB rendezői igen erős csapattal vo­nulnak fel jövőre. A mostani helyzet alapján a VB el­ső számú esélyese Argentína együt­tese, az idei dél-amerikai bajnokság győztese. Mi tavaly csak 1:0 arányban kaptunk ki tőle Buenos Airesben, sőt gólképesebb csatársorral ennél is jobb eredményt érhettünk volna el. Ez viszont jó ajánlólevél — nekünk. Any­nyi mindenesetre bizonyos, hogy mostani válogatott csapatunk jogos igényt tarthat arra, hogy csoport­győztes lehet a VB selejtezőkben és megnyerheti a dr. Gerő-kupáért fo­lyó vetélkedést. Sikerünk azonban attól függ, hogy támadóink miként szerepelnek. Tavasszal eddig három válogatott mérkőzést játszottunk, de mindössze három gólt rúgtunk, ami bizony nem sok. Gólképes csatársor­ral - iszont még sok örömöt szerez­hetnek országunk színeinek képvise­lői. (-i) A 23. SAZKA fogadóhét tizenkét találata: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 22X2111211 X 1 1 1 A Športka 23. fogadóhetén a kö­vetkező számokat húzták ki: 36, 24, 40, 31, 4, 42. Negyvenegy első díj a SAZKA-ban A 22. fogadóhét nyereményei a kö­vetkezőképpen oszlanak meg: I. díj 41 nyertes (12 200 Kčs) II. díj 312 nyertes (1600 Kčs) III. díj 1139 nyertes (550 Kčs) IV. díj 3543 nyertes (245 Kčs) A Športka 22. fogadóhetében a kö­vetkezőképp oszlanak meg a díjak: telitalálat ezúttal nem volt, második díj 44 nyertes 28 400 Kčs, III. díj 3006 nyertes 535 Kčs, 4 díj 56 444 nyertes, 50 Kčs. A Bp. Vasas és az MTK képviseli Magyarországot a KK-ban A magyar nemzeti labdarúgóbaj­nokság utolsó fordulójában a követ­kező eredmények voltak: Bp. Vasas — MTK 2:3 (1:2), Pécsi Baranya— Űjpesti Dózsa 1:1 Ferencváros—Bp. Honvéd 2:1. Az egyfordulós nemzeti bajnokságot ezek szerint a Bp. Vasas nyerte 17 ponttal, 2. MTK 16 pont­tal, 3. Űjpesti Dózsa 14 pont. A KK­ban Magyarországot a Bp. Vasas és a második helyezett MTK képviseli. Csehszlovákia—Magyarország 41:37 (22:26) A Belgrádban folyó nemzetközi ko­sárlabda-tornán Csehszlovákia Ma­gyarország ellen mérkőzött. A cseh­szlovák együttes gyengén kezdett, de a második félidőben jó hajrával biz­tosította magának a győzelmet. Leg­jobb kosárdobóiiik Dupská 11, Hu­bálková 9, Vecková 8. További ered­mények: Bulgária—Franciaország 52:25 (30:13), Lengyelország—Jugo­szlávia 53:42 (25:23). B ELFÖLDRŐ L - K ÜLFÖLDRŐL • Mexiko City: Az 1957. évi öttusa világbajnokságokat Mexiko Cityben rendezik, Eddig Brazília, az NSZK, a Szovjetunió, Svédország, Svájc és az Egyesült Államok jelentették be rész­vételüket. • Prága: A központi labdarúgó szakosztály legutóbb határozatot ho­zott, melynek értelmében a játékve­zetők kötelesek ellenőrizni, hogy a bajnoki mérkőzésekre kiálló csapatok játékosainak felszerelése tökéletes legyen. A játékvezetőknek főleg a sípcsontvédők használatát kell ellen­őrizni. A határozat értelmében síp­csontvédő nélkül egészségügyi szem­pontból nem szabad mérkőzést ját­szani. • Karlové Vary: Lokomotíva K. Vary—Messiny 42:45 (25:16). Nemzet­közi barátságos kosárlabda-mérkőzés. • Ostrava: Tatran Ostrava—Loko­motíva Liberec 3:0. Női bajinoki röp­labda-mérkőzés. OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 350-88. 350-79, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkárság: 326-39, — sportrovat: 325 -89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28 Flőfizetési díj havonta Kf*, 5,—. Terjeszti « Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető m inden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi A-73193 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents