Új Szó, 1957. június (10. évfolyam, 151-180.szám)

1957-06-05 / 155. szám, szerda

FEJES LAJOS ÜZENI OSTKAVÁRÓI A szövőnők csökkentik a termelési költségeket A Banská Bystrica-i Slovenkaüzemben az év eleje óta a termelési költségeket 40 000 koronával csökkentették. A legnagyobb megtakarítást a vatelin-osztályon érték el, ahol vert gyapjút használnak az eddig tépett fonal helyett és a szövődében főleg a rövidebb csomózással nyertek megtakarítást. A vágómühelyben tökéletesebb munkamegosztást vezettek be, ezzel megjavult a vágónők munkája és az új dolgozók gyorsabb begyakorlásának lehetősége. A Nagy Októberi ^Szocialista Forradalom 40. évfordulójának tiszteletére a Banská Byštrica-i Slovenka szövőnői kötelezettséget vállaltak, amely szerint az év végéig 116 800 koronát takarítanak meg a termelési költségeken A megtakarítást számos műszakiszervezési intézkedés segítségével akarják elérni. 99 'y Kis árumintavásár" Prágában A napokban nyílt meg Prágában a fiemeselnické potreby nemzeti vállalat kiállítása a prágai Fučík parkban lévő Kongresszusi Palota jobb szárnyában A „Kis árumintavásár", ahogy a nemzeti vállalat a kiállítást elnevezte, áttekintést nyújt a gyárak, hivatalok, különböző intézmények bevásárlással megbízott alkalmazottainak, de a fogyasztóknak is, milyen gazdag választék áll rendelkezésükre bel- és külföldi áru-cikkekben egyaránt. • A szállodák felszereléséhez szükséges porcelán és üvegárú, munka- és védő ruhák, függönyök, rádiók és televízorok, kerékpárok — összesen 48 ezer kiállítási tárgy szerepel az ízlésesen elrendezett vitrinekben. A Magyar Kereskedelmi Kamara elektromos, finommechanikai, optikai és műszaki ipari cikkeiket állít ki s ezek nagy érdeklődésnek örvendenek. A kiállítás iúnius 9-ig tart. A belépés díjtalan. Az első nap látogatottságáról ítélve a kiállítás minden bizonnyal nagy sikert fog aratni. , -k -< r Esz, leleményesség, haszon A Zsófia-bánya dolgozóinak lakótelepén Orlován virágo: kertes villák között haladunk a brigádosok szállása felé. I Útközben hol jobbra, hol balra nézegetjük a 3—5-szobás takaros villákat, melyek kis kertjeiben kapával szorgoskodnak a ház lakói. — Ezek a villák a bányászok sajátjai — kérdésemre kísérőm, Alojz Klakla, a Zsófia-bánya igazgatója válaszolt. — Igen, nagyobb részüket a felszabadulás után építették. Csaknem minden villához garázs is épült, mert sok itt a személyautó>. Decemberben például csak a mi bányánkból 41-en adták be a kérvényt új személyautóra. Eddig már 80 bányászunknak van saját autója. Közben odaértünk az internátus egyik 'földszinti épületéhez. A ház előtti gyepes térségen négy férfi kergette fiatalos kedvvel az ugráló labdát. — Mi az, fiúk, edzitek magatokat? — szólította meg őket régi ismerősként az igazgató. — Szép idő van, kellemes most kint lenni a friss levegőn — kapott választ kérdésére az egyik labdázótól. — Hogy érzitek magatokat, nincs valami panaszotok? — Miden rendben van, Klakla elvtárs, csak a vízellátás lehetne jobb. Az utóbbi napokban néha egy-két órát szünetel a vízellátás. Sorban megismerkedünk az egy évre szerződött brigádosokkal. Pavel Minka, Žiar n/Hronomról jött ide. Azelőtt sofőr volt. — Egy évre jöttem ide, de már most, négy hónap után úgy látom, hogy meghosszabbítom a szerződést. Tetszik nekem a környék, a munkahely és az itt lakó barátságos emberek — mondja Minka elvtárs, majd bevezet minket a lakásukba. Szép, tiszta, világos szobába lépünk, melyben négy nikkelezett vaságy van egyformán megvetve. Az asztalon fehér abrosz, rajta virágváza, friss virágokkal. Az ágyak felett pedig az újságokból kivágott tájképek, fényképek. — Mindegyikünknek saját szekrénye van. 14-naponként kapunk tiszta ágyneműt, abroszt. A fűtésért, világításért és a lakásért egyenkint 28 koronát fizetünk havonta. Aki úgy határoz, hogy végleg itt marad, az összkomfortos családi lakást is kap — magyarázza olyan meggyőzően Pavel Minka, a söfőrből lett bányász, mintha legalábbis minket akarna meggyőzni, hogy maradjunk itt velük. \ A múltban asszonyainkról csak a háztartási teendőkkel kapcsolatban esett sztt. Az a szólásmondás azonban, hogy az asszonynak a főzőkanál mellett a helye, fokozatosan kimegy, a divatból. Szocialista társadalmi rendszerünk építésében egyre több és szebb eredményről adnak számot dolgozó nőink. Ma már nemcsak az iparban vannak példás és kitüntetett női dolgozók, hanem a falvakom, a földművesszövetkezetekben is naponta hallani az asszonyaink törekvő munkája által elért kimagasló eredményekről. A nők kezdeményezéséről szereztünk tudomást a közelmúltban a királyhelmeci járásból, Kisgéresből. Ez a község túlnyomó részben a szövetkezeti nagytermelés útján halad. Mint olyan, messzemenő lehetőséget nyújt asszonyainak, hogy tudásukat kellőképen érvényesíthessék. Az eddigi eredmények igen megnyugtatóak. Megtanulták a nap minden percét gazdaságosan kihasználni. Jelszavuk: „Nem télteni tétlenül az időt". Ezzel a jelszóval kezdett hozzá a helyi nemzeti bizottság mellett működő nőbizottság egy varrótanfolyam megszervezéséhez. A kezdeti nehézségektől eltekintve munkájuk sikerrel járt. A tanfolyamon részt vett 17 nő Kiss Mária vezetésével jó munkát végzett. Valamennyi elsajátította a női ruhaszabás- és varrás-tudományát. Ma ezek — Maga hová való — kérdem a mellette álló kis bajuszos magas fiatalembert. — Én - is Žiar n/Hronomról jöttem j ide, különben Garamsallói vagyok, — Fejes Lajos töri a szlovák nyelvet. Tudok magyarul is — szólok hozzá anyanyelvünkön. Fejes Lajos kíváncsian rám néz. — Maga magyar újságtól jött? — Igen, az Üj Szótól. — Hát ennek igazán örülök. Lehet az újságukban üzenni földijeimnek? — Hogyne lehetne. — Akkor azt üzenem nekik, hogy jelentkezzenek brigádra, Ostravára. Nem bánják meg. Mi, ak'k már négy hónapja itt vagyunk, bátran mondhatjuk, hogy jól éreztük magunkat. Ako szereti hnzáját. annak Ostravát, köztársaságunk acélszívét is kell szeretnie, mert elsősorban itt, Ostraván építjük a szocializmus legfőbb alapját, a nehézipart. Olyan meggyőzően mondja, hogy szinte jólesik hallgatni. De egy kurta mondat után elhallgat. Keresi a szavakat, hogyan fejezhetné ki még jobban megelégedését. Panaszra valóban nincs oka. Havonta megkeres — közepesen — háromezer koronát, minden héten hazajár, családját, két gyermekét meglátogatni Žiar n/Hronomra és megkapja a napi 8 korona különélési pótlékot is. Munkájával megvan elégedve. Igaz, elejétől kezdve nem minden ment ilyen simán, mint most. Az első hónapban aránylag alacsony volt a fizetése, mert csak 1054 koronát keresett. A harmadik hónapban már 3207 koronát, a negyedikben pedig 3600 korona volt a havi keresete. Rövid gondolkozás után még ezt mondja: — Azt szeretném még megüzenni a földijeimnek, hogy kedves nekem a Garam völgye, de most Ostrava is a szívemhez nőtt. Van itt mozink, színházunk, kultúrházunk, televíziónk, sportpályánk, mindez helyben, a bánya mellett, nincs tehát időnk unatkozni. És ilyen környezetet, ilyen kereseti lehetőségekkel köztársaságunkban nem sok helyen találni. Goralkó Dániel, aki szintén garamsallói. hasonlóan nyilatkozik. Ö is azt üzeni haza, hogy bátran jöhetnek brigádra Szlovákia minden részéből, mert hisz van bőven munkahely, jó kereseti lehetőségekkel, hiszen Ostravának még sok ezer új bányászra van szüksége, hogy teljesíteni tudja második ötéves tervünk fejtési feladatait. HORVÁTH SÁNDOR J a nők a bonyolult szabásokat, divatos ruhákat egyedül készítik. Kisgéresen ezzel egyidejűleg megismerkedtek a nők több már közérdekű üggyel is. Ez az érdeklődés a választási kampányban bontakozott ki, amikor jó agitációs munllát végeztek. Ahogy elbeszélgetünk a kisgéresi asszonyokkal, nem titkolják, hogy míg ezeket az eredményeket elérték, voltak nehézségeik. Voltak nem megértők közöttük, akik az esti összejöveteleket „pletyka-estnek" nevezték. A nőbizottság azonban nem csüggedi munkájában s ma már az a néhány asszony is megváltoztatta nézetét. Kisgéresen szépen fejlődik a szövetkezet. Az asszonyok példásan veszik ki a részüket minden munkából. Nem egy esetben kizárólag az ő érdemük egy-egy . fényes termelési eredmény A jövőre nézve ugyancsak nagy terveik vannak. További tanfolyamok szervezését tervezik. Mindezt mérlegelve MBittet-éssel kell megemlékezni a HNB munkájáról, mindarról a segítségről, amellyel felkarolja a nők kezdeményezését. Ugyanakkor a JNB se feledkezzen meg a nőbizottságról. Nyújtson segítséget, hogy a kisgéresiek példája nyomán az asszonyok a járás többi falvaiban is hasonlóan vegyék ki részüket a szocialista építésből. —ki— víz, akárcsak a többi elem, magán viseli az érem mindkét oldalát. Az embertől, az uralkodó erőtől függ, engedi-e kárt tenni, kárba veszni, vagy hasznot hajt vele. BeiUiik ez a megállapítás nemcsak a pöstyéni gyógyvízre, de a vízre általában. A Pöstyéni Állami Gazdaságban joggal beszélhetnek a vízgazdálkodás bizonyos sikereiről. Nagyobb eredményt azonban csak az idén várnak. Miről is van sző tulajdonképpen? Nem másról, mint hogy növelik a hatékonyságot. Akárcsak tavaly, a párt- és a szakszervezet az idén is rendszeresen foglalkozik ezzel a kérdéssel. És így eredmény volt, van és lesz is. íme néhány bizonyíték: tavaly is öntözték a takarmányrépát és hektáromként 12 és fél vagon volt a terméshozam. Erre nyugodtan mondhatjuk, hogy csúcsteljesítmény. E kezdeti siker buzdította a gazdaság dolgozóit arra, hogy szélesebb körben is próbálkozzanak az öntözéssel. Gondolva persze arra is, hogy ha hét szűk esztendők ez idő tájt szerencsére nem is látogatják a vidéket, a nyár mégis száraz lehet. Ma már 15 öntözőgép dolgozik a gazdaságban. Érdemes megfigyelni, mi mindent öntöznek: kukoricát és burgonyát, többek között. Mégpedig nagyban, nem kísérletképpen. Bizakodva gondolnak a hektárhozamra, s az ősz remélhetőleg nem csalja meg őket. Az öntözésnek — a gazdaságosság szemszögéből nézve — van még egy igen fontos . része, amit így lehetne A Pártélet 10. számában a „Mi történjék a választás utáni agitáció ügyében" című cikkben tanulságos példát közöl arról, milyen szerepet kellene be töltendők a nemzeti bizottsági választások győzelmes befejezése után az agitációs központoknak. A cikkben olvastuk, hogy České Budéjovicében egész sor olyan agitációs központ van, amely az 1954-es választások óta megszakítás nélkül működik. A központok rendszeresen, sokszor minden hónapban rendeztek egy vagy több akciót, az agitátorok rendszeresen összejöttek a körzetben megválasztott nemzeti bizottsági tagokkal és meglátogatták a körzetben lakó családokat. A České Budéjovice-i elvtársak a hasznos tapasztalatokat a České Budéjovice—Jirsikov agitációs központ példája nyomán szerezték, mely agitációs központ tevékenysége annyira megszokottá vált, hogy szerves kiegészítője lett a városrész életének. Jelentős népszerűségre tett szert az agitációs központ, mert a lakosok hozzászoktak, hogy itt rendszeresen találkoznak a nemzeti bizottság tagjaival és feleletet kapnak minden kérdésre, amely érdekli őket. Az agitátorok állandó kapcsolatot tartottak fenn a központ és a lakosság között. Érdemes elgondolkozni a fentebb elmondottakon. Nem lehetne-e námegfogalmazni: fokoratosan megteremti a bő tenmés alapjait. Az öntözés, a víz — természetesen megfelelő trágyázással — ugyanis növeli a talaj táperejét, a föld ellenállóbb lesz a szárazsággal szemben. És ennek rendkívüli a jelentősége, különösen a takarmányoknál, a silókukoricánál, a takarmányrépánál. Hogy a gazdaságban öntözik a vetett takarmányt, s az si/kert jelent, elsősorban a tejhozamon lehet lemérni. Gazdasági méretben a tejhozam 8,76 liter. Arna törekednek, hogy^ elérjék a 9 literes fejési átlagot. Éz szép eredmény, különösen ha figyelembe vesszük, hogy a fejési terv 7,3 liter, s hozzá még 0,06 koronával olcsóbb is a tej termelése. Nem kell"

1 hozzá különösebb furfang, csak egy kis hozzáértés és még a talajvizet is hasznosítani lehet. A Dudvág holt ága levezető csatornákba vezetve növeli a hatékonyságot. A gazdaságban ez idő tájt 150 hektáron öntöznek ezzsl a módszerrel. |}Jj

a már a termelés ilyen mérvű előSIKS mozdításáról szóltunk, nem hagyhatjuk figyelmen kívül az értékesítést sem. A gazdaságban értékesítési osztályt alakítottak. Szakember került e funkcióba, aki a begyűjtési szerv képviselőjével együtt állapítja meg az egyes termékek minőségét. Sok felesleges szóbeszédtől, félreértéstől mentesül ezzel a gazdaság. A közös jó munka itt is növeli a hatékonyságot, s növeli a bizalmat a gazdaság dolgozóiban és a vásárlóközönség körében is. » lünk is az agitációs központok nagy részét a jirsikovihoz hasonlóan a városok és falvak nélkülözhetetlen alkotó elemeivé tenni? A feltételek megvannak erre. A nemzeti bizottsági választások előkészítése során az agitátorok tízezrei kapcsolódtak be az agitációs munkába. Az agitációs központok a legtöbb helyen betöltötték hivatásukat. A pártszervek és szervezetek sehol se hagyják ellankadni azt a nagy politikai aktivitást, ami a lakosság legszélesebb köreiben megnyilvánult a választások előtt. Az agitáció nem kampányfeladat, az agitációs munkának a választások győztes befejezése után sem szabad meggyengülnie, sőt, tovább kell azt fejleszteni. A kommunisták nem feledkezhetnek meg most sem a pártnak arról az útmutatásáról, hogy a Nemzeti Front jelöltjeinek megválasztása mellett a választási kampány másik fontos feladata az országépítő, a lakosság jólétét fokozó feladatok teljesítésére való mozgósítás. Ezek a feladatok pedig nem szűntek meg május 19-én, továbbra is előttünk állanak. Világos tehát, hogy agitációs munkánknak a jövőben is arra keil irányulnia, hogy az országos pártkonferencia, a CSKP KB februári ülése és az SZLKP kongresszusa határozatainak teljesítésére serkentsék dolgozó népünket. A hatékonyság, a haszon értékadóit kutatvia, kimagasló egyéneket is keres az ember. — A gazdaságban ilyen nincs, mindenki tudása szerint dolgozik — és hasonló megállapításokat hallottam többször is. Aztán mégis egyikük azt mondta, hogy talán Július Slimákról, a központi műhely vezetőjéről, többszörös újítóról kellene írni az újságban. Olyan ezermester-féle Július Slimák. Cséplőgépet kukoricamorzsolásra alakít át. pelyvafúvót készít a cséplőgéphez és így két munkaerő szabadul fel, teherautót alakít át. A megtakarítás — ez is hatékonyság — vagy 70 ezer koronára rúg. Látszólag apró dolgok ezek egy gazdasági komplexumban. De sok kicsi sokra megy. Persze, vannak ezért nehézségek is. Erről a gazdaság vezetői tájékoztattak. Kifogásolják, hogy Mnešicén — egyik gazdasági részlegük — a gazdaság lakásaiban, számszerint 12ben, még mindig azok laknak, akik már nem'is dolgoznak náluk. Így aztán az á'lattenyésztésben nem tudnak állandó munkaerőt alkalmazni. — Nem egyszer a zootechnikusnak kell fejni —, mert ha jelentkezik is fejő, lakást követel, és ha nem tudnak adni, odébb áll. f

||) eméljük, hogy az illetékesek ebben is segítenek, s így közmegelégedésen felül a haszon is még inkább gyaraoodiii fog a Pöstyéni Állami Gazdaságban. Géijecz Arpád Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusán a beszámoló hangsúlyozta, hogy a szocializmus építésének nagy feladatai megkövetelik a párt agitációs tömegpolitikai munkájának lényeges megjavulását. A tömegek körében kifejtett politikai agitáció javítása megköveteli, hogy elsősorban politikai színvonalát emeljük, vonjuk be az agitációs munkába az üzemek, EFSZ-ek, építkezések legtehetségesebb dolgozóit, a párt-, állami, szakszervezeti és ifjúsági aktíva legtehetségesebb munkatársait. A választás előtti kampányban a pártszervezetek gazdag tapasztalatokat szereztek az agitációs munkában, a párttagok és pártonkívüliek közül kiváló agitátorok nevelődtek, akik bebizonyították, hogy tudnak és akarnak dolgozni, képesek megmagyarázni a dolgozóknak a párt politikáját, meg tudják őket nyerni a feladatok teljesítésére, választ tudnak adni a belpolitikai és a nemzetközi helyzet kérdéseire. A pártszervezetek fontos feladata, hogy a bevált agitátorokat továbbra is megnyerjék az agitációs munkára, szilárd aktívákat létesítsenek belőlük, ami hozzájárul ahhoz hogy a párt és a nép kapcsolata még tovább erősödjék. (g-i~) OJ sz

o g1957. június 5, ** A kisgéresi asszonyok példamutatása Időszerű kérdésekről Az agitáció nem kampányfeladat