Új Szó, 1957. június (10. évfolyam, 151-180.szám)

1957-06-17 / 167. szám, hétfő

Időszerű kérdésekről AZ ŰJLAKÁSTÖRVÉNYRŐL Fizetnek-e helyilletéket az albérlők? A

főbérlő családtagjainak a férjen és feleségen kívül csak a közeli rokonok számíthatók, mint pl. gyerekek, szülők, nagyszülők, testvérek, unokák és örökbefogadott gyerekek. A főbérlő háztartásába a felsorolt közeli rokonokon kívül tartozhat még a meny vagy a vő, ha nem rendelkeznek saját lakással. Ezenkívül após, anyós, sógor, vagy a főbérlő más rokonai, mint pl. unokatestvér, nagybátya, aki a főbérlővel együtt lakik és közös háztartást vezet, és ha a főbérlő ápolására, gondozására szorul. Továbbá a főbérlő közös háztartásába beszámíthatók még azok a személyek, akiknek nincs saját lakásuk és a főbérlőnek valami szolgálatot teljesítenek, (háztartásvezető, ápoló, stb.) továbbá élettárs, ha ő a gyermek apja vagy anyja és legkevesebb három éve élnek már együtt. A felsorolt személyek tehát jogosultak a törvény által megszabott 12 négyzetméter lakásterületre és ez a jogosultság akkor is érvényben marad, ha az illető rövid lejáratú brigádmunkán, szabadságon, betegszabadságon, üdülésen van, vagy tényleges katonai szolgálat miatt van távol lakásától. Az albérlő már nem tartozik a háztartásba, tehát reá nem vonatkozik a törvény által megszabott lakás területi jogosultság. A helyi (körzeti) nemzeti bizottságok a túlméretezett lakások gazdaságosabb kihasználása érdekében adhatnak ki utasítást az albérlőkre vonatkozólag. Ilyen esetben ha pl. valakinek négyszobás lakása van, de egy vagy két szobát a nemzeti bizottság jóváhagyásával albérlőnek kiad, akkor a lakóterület és a helyilleték a főbérlőnek csak a nem kiadott szobák után lesz kiszámítva. Olyan szobákat is lakható helyiségnek kell számítani, amelyet a főbérlő mint művész vagy tudományos kutatómunkás dolgozószobául használ, (vonatkozik ez a festőkre, írókra, stb.). Azokat a lakásokat, amelyek az új törvény szerint helyilleték alá esnek, augusztus 31-ig feltétlenül be kell jelenteni a helyi nemzeti bizottságokon. A törvény által megszabott méreteket meghaladó lakások utáni helyilleték fizetése természetes időközben -megváltozhat, aszerint, ahogyan változik a család, vagy az egy háztartásba tartozók száma. Az időközben beállt változásokat 8 napon belül kell jelenteni a helyi (körzeti) nemzeti bizottság illetékes osztályán. Ha a főbérlő idejében nem tesz eleget ezen kötelességének, akkor ezt a háztulajdonos köteles jelenteni. Ha a főbérlő hat hónapon keresztül nem fizeti ki a lakása utáni helyi illetéket, és ha ez az összeg meghaladja a háromhavi Közeledik július 1., amikor az új lakástörvény életbelép. Városaink lakói mind nagyobb érdeklődéssel tekintenek az új törvény elé és olvasóink ezért az új lakástörvény különféle szempontokból való magyarázatát kérik. Most az egy háztartásban lévő személyekről, albérlőkről és a törvény által megszabott méreteket meghaladó lakásokról lesz szó. lakbért, akkor a nemzeti bizottság előző 15 napos eredménytelen felszólítás után elrendelheti és végrehajthatja a kilakol tatást kisebb méretű lakásba. Ezt a rendeletet főként olyanokkal szemben érvényesítik, akiknek minden egyébre van pénzük, csak a helyilletékekre ftincs. Olyan esetekben, amikor a bérlő saját hibáján kívül nem cserélheti ki lakását, a helyi nemzeti bizottság elrendelheti a helyilleték törlését. A helyilletékek fizetéséről a határmenti járások lakói mentesek, ha ide más vidékről települtek át. Ilyenek a cseíh hatáimenti vidékek, ahol mezőgazdasági dolgozók telepedtek le az utóbbi időben. A családi házak tulajdonosai, ezek gyermekei vagy szülei, akik a családi házat használják, szintén mentesek a helyilletékek fizetésétől. A helyiilletékek fizetésének kötelezettsége anyagilag érdekeltté teszi a törvény által megszabott mértéket meghaladó lakások bérlőit, hogy önkéntes lakáscserét alkalmazzanak. Ez a lakások gazdaságosabb kihasználására irányul. A helyilletékek a nemzeti bizottságok bevételének számíthatók, mely összeg csakis a lakások karbantartására és javítására irányulhat. Az új lakástörvény, mely a lakók túlnyomó többségének régi óhaja a szocialista rendszerben régen szükségessé vált. Ha van jogunké legyen kötelességünk is társadalmiSikkal szemben. Ez főleg azokra vonatkozik, akik még ma is túlméretezett, lakásokat tartanak és kicserélésüket lelépésekkel, spekulációkkal és törvénytelen pénzszerzéssel kötik egybe. Ezekkel szemben, akik ily módon akarják az új lakástörvényt kijátszani, teljesen jogos, ha népi demokratikus rendszerünk szigorú rendszabályokat fog alkalmazni. (h) Az Antifasiszta Harcosok Szövetsége a Nagy Október 40. évfordulója megünneplésére készül MEGJEGYZES Látogatás a természet iskolájában "D rezová pod Bradlom határában -D gyönyörű fenyő-, gyertyán-, nyír- és tölgyfaerdővel övezett völgykatlanban büszkélkedik 63 bratislavai óvodásgyermek erdei iskolája. A Partizán-üdülő előtti réten vagy 40 gyermek különös játékba merül. Néhány száz méterrel tovább hatalmas farönkökön ül a többi — a képzelet hajóján utazik. Nagyon érdekes dologról cseveghetnek, mert olyan szívből fakadóan kacag az egyik, hogy csengését sokszorosan visszaveri a táj. Szinte bűn megzavarni őket — de már késő'. Horváth Juliska meglátja az apukáját, felugrik s feléje rohan. így cselekszik Igor Kremnický, Dušan Pohovej, Száraz Gabika és még néhány más is. Őhozzájuk is eljött az apuka vagy anyuka. Ogy esnek édeseik karjába, ahogyan csak boldog gyermekek tudnak. Kicsi ajkaikkal szülőik arcára tapadva úgy csüngnek, mint gyümölcs a fán. — Mit hoztál? — Miért nem jött anyu is? Mit csinál a...? Pattognak a kérdések, majd következik a „beszámoló". — Azon a nagy fán kakukfészek van, Amott, azon a kék virágon alszik a pillangó. A domboldalon, a tisztáson terem az erdei eper, meg a málna. A tölgyfák alatt nő a gomba — hangzik a gyermekek szájából a természet iskolájában tanult, véget nem érő „beszámoló". Az ebéd jól ízlik: húsleves, főzelék, vagdalt hús, torta és fagylalt. Hogy milyen itt az étvágy? Hogy is ne volna jó, hisz kint élnek a szabadban. \ z ebéd utáni kötelező alvás va** lahogyan nem megy! Csak minden második, vagy talán még az sem alszik. Hogy is lehetne ilyenkor aludni, amikor itt van a két hét óta nem látott szülő. A délután, nagyon érdekes. Az egyik csoport szappanbuborékot ereget, a másik hallgatja a nevelő bácsi magyarázatát, hogyan kell-ápolni a virágokat, hogy szépek legyenek, mikor kell morzsát adni a madárkáknak ... Sz. J tMWWWWW

MH

Wt

MWtWMHMHHHMW • Szombaton Hrušovany nad Jevišovlcouban a GTÄ gépészeinek iinne pélyesen átadták a GTÄ új épületeit, melyeket 11 és félmillió korona költséggel a mezőgazdasági építészet legkorszerűbb módszereivel építettek fel. Az Antifasiszta Harcosok Szövetsége Szlovákiában szervezeteinek és tagjainak törne spolitikai munkájával bekapcsolódik a Nagy Október ünnepségeinek előkészítésébe. Tevékenységével feleleveníti a Nagy Októberi Szocialista Forradalom történelmi hagyományait életünkben és hazánk történelmében. Az Antifasiszta Harcosok Szövetsége részt vesz a Naqy Októberi Szocialista Forradalom idején a vörös hadsereg soraiban az új társadalmi rend győzelméért küzdött csehszlovák állampolgárok találkozójának szervezésében. Ez ideig 87 vörös katona neve és címe ismere.tes Szlovákiában. Emlékeik és élményeik segítenek, hogy még jobban m megismerhessük honfitársaink részvételét ebben a világtörténelmi jelentőségű eseményben. Az Antifasiszta Harcosok Szövetségének szervezetei a Szlovák Nemzeti Felkelés ünnepségeinek keretében üdvözlőleveleke.t küldenek a Szlovák Nemzeti Felkelés idején Szlovákiában küzdött szovjet parancsnokoknak, katonáknak és partizánoknak. Az Antifasiszta Harcosok Szövetsége a Szlovák Nemzeti Front által a Nagy Október .tiszteletére rendezett egyébb akciókban és rendezvényekben is részt vesz. • A budapesti fővárosi tanács jelentése szerint az ellenforradalom idején súlyosan megrongálódott 11 842 lakás 96 százalékát már rendbe hozták. Budapesten már csak 60 épület vár a javítómunkák megkezdésére. ® A Moszkva melletti vnukovi repülőtéren június 14-én éjjel leszállás előtt ismeretlen okokból lezuhant a LOT nevű lengyel repülőtársaság utasszállító repülőgépje. A szerencsétlenség alkalmával a repülőgép négytagú személyzete és öt utas életét vesztette. A szerencsétlenség okának kiderítéséért folyik a vizsgálat. • A Ján Nálepka kapitányról, a Szovjetunió hőséről elnevezett bratislavai katonai művészegyüttes szombaton a bratislavai Kutuzov kaszárnya színpadán tartotta új műsorának bemutatóját. • A Cumhuriyet című török lap szerint egy nagy esőzés után Denizli vidéke víz alá került. Az áradás 30 000 hektáron elpusztította a termést. Emberéletben is kár esett, a halottak számát még nem közölték. A Cumhuriyet 20 millió török fontra becsüli az áradás okozta károkat. • Június 14-én és 15-én megkezdődött 70 cseh és lengyel történész értekezlete. A két ország történészei Cieszynben jöttek össze, hogy meghallgassák Kari Malekzynski profeszszor előadását a levéltárak kölcsönös felhasználásáról. Dr. Josef Macurek professzbr előadását a tudományos történelemfeldolgozás módszeréről és a csehszlovákiai Szláv Intézet kiadásában megjelenő „Csehek és lengyelek a múlt okirataiban" című tanulmányát. A cseh és lengyel történészek szombaton Český Tešínben Szilézia nemzeti megújhodásáról beszélgettek. 9 A bratislavai kerületben a trenSíni járás elsőnek teljesítette 100,1 százalékra a tojásbeadás évi tervét, s ezzel hat és fél hónappal előbb teljesítette évi beadási tervét. • A Csehszlovák Tudományos Akadémia könyvkiadóvállalata a napokban kiadta az Acta virologica című új nemzetközi folyóirat első számát. A folyóirat a vírusos megbetegedésekre conatkozó eredeti kutatásokról számol be az egyes országok tudományos dolgozóinak tollából. Üzemeink is képesek arra, amire a külföld A Kladnói Egyesült Acélüzem dolgozói megtanulták egész sor olyan gyártmány termelését, amelyeket azelőtt sohasem készítettek. Ezek közé tartoznak a különlegesen magasnyomásra működő acélkarok is, amelyek 500 atmoszféra nyomást és 300 Celsius fokon fjlüli hőmérsékletet is kibín.ak. Legnehezebb volt a karok görbületének megoldása. A gépszerkesztők azonban ezzel a problémával is megbirkóztak. Segítettek "nekik az „Anticorro" osztály dolgozói Is, akik megfelelő gépet gyártottak számunkra. A magas nyomást kibíró acélkarok, amelyekből a kladnói kovácsok ez idén már többszáz darabot gyártanak, főleg a Most melletti Zálužiban lévő Sztálin-Uzem dolgozóinak szükségleteit elégítik ki, mivel eddig ezt a szerszámot külföldről hozták be. A nagymegyeri traktorállomás indulásra kész Strbka János igazgató ad számot arról, hogyan is állnak az aratfsi előkészületekkel. Elmondja, hogy az ő számítása szerint nincs már két hét sem az aratás megkezdéséig. Ezt az időt arra használják fel, hogy a növényápolási munkákban segítsék a i szövetkezeteket. A traktorállomás ed- < dig 867 ha cukorrépát sarabolt meg ; a szövetkezetekben, 125 hektáron el- , végezték a sorok közötti ammóniákkal történő locsolást, ezenfelül még 2910 hektár kukoricaföldön végezték el a sorok közötti kultivációs munkát. Nagyok a • számok, de mégsem mondhatjuk azt, hogy minden a legnagyobb rendben folyik. Ha a növényápolási munkákra kötött szerződéseket vesszük alapul, akaratlanul is arra az álláspontra kell helyezkednünk, hogy a traktorosoknak meg kei! kétszerezni a szorgalmat, hogy az aratás megkezdéséig befejezzék a növényápolási munkákat. Hogy ez így is lesz, ahhoz nem igen fér kétség, mert a traktorosok iparkodnak, éjszakával toldják meg a napot, hogy ne legyen panaszra okuk a szövetkezeteseknek. No de most nem is az a célunk, hogy a növényápolási munkák menetét részletesen elemezzük. Igaz, az aratási felkészültséghez, ha nem is közvetlenül, de közvetve az is hozzátartozik, hogy a növényápolás idejében befejezést nyerjen. A másik fontos probléma, ami már közvetlenül az aratásra valő jó vagy rossz felkészültségről ad számot, hogy a gépek jól vagy rosszul vannak kijavítva. Halász János géptechnikus röviden így foglalja össze a felkészültséggel kapcsolatos véleményét: — Nem lesz könnyű munkánk az idén. Nehéz lesz az aratás, megerőlteti a gépeket, az embert, de a fáradság gazdagon kamatozik majd. A OJ SZÓ Aratásra készülnek a szövetkezetek azdag termést ígér az idén is a csallóközi róna. Több mint k étméter magas rozs, másfélméteres búza hullámzik a langyos szélben. Vastag a szár, erős, izmos akár a nád. Duzzadt a kalász, tíz-tizenkét centiméter hosszú. Több faluban megfordultam, beszéltem szövetkezetesekkel, állami gazdaságok dolgozóival s valamennyiüknek az a véleménye: ilyen termést, ilyen sokatígérő kalászt régen nem termett a két Duna-köze. Lassan szőkülni kezd a termés, közeledik az idő, amikor minden gépet harcba kell szólítani, hogy a szem, a verejtékes munka aranyat érő gyümölcse minél gyorsabban és a lehető legkisebb veszteség mellett kerüljön a szövetkezetesek, földművesek raktárába. Bűn, halálos vétek volna, ha hanyagság, nemtörődömség vámot venne a termésből. Igaz, nehéz lesz a traktorosok munkája, de a szorgalom, a tenni akarás mindent legyőz. A falusi pártszervezetek, a helyi nemzeti bizottságok már hetek óta foglalkoznak az aratás problémáival, tanácsokat adnak, ellenőrzik a gépeket, és ha szükségét látják, megteszik a kellő intézkedéseket. 1957. június 17. A géptechnikus örül a jő termésnek, mert az nemcsak a szövetkezetesek szorgalmát, de a traktorállomás jó munkáját is dicséri. A traktorállomás gépjavítói már befejezték az aratógépek, kombájnok, cséplőgépek javítását. Eddig már több, mint 40 kombájnt adtak át a brigádközpontoknak. Az átvételkor a minőségi ellenőr, a brigádvezetők és a javítást végző egyén jelenlétében a gépeket alapos ellenőrzés alá vetik. Ha hibát találnak, a brigádvezető nem veszi át a gépet. Az alapos ellenőrzés eredménye, hojfy a javítást végző munkások még egyszer átnézik a gépeket. Nem azért, mintha nem végezték volna el a munkát becsületesen. Erről szó sincs. De mégis ... Nem akarnának szégyenben maradni ... És ami mindennél fontosabb ... a termés, a traktorállomás becsülete, ez is arra serkenti őket, hogy most az aratás küszöbén még egyszer meggyőződjenek a gépek üzemképességéről. Hogy zavartalan legyen az aratás Az újonnan megválasztott nagymegyeri helyi nemzeti bizottság a napokban gyűlést tartott. Ezen a gyűlésen részt vett a szövetkezet elnöke is, a traktorosbrigád vezetője is. Simonics Imre brigádvezető jelentette a helyi nemzeti bizottságnak, hogy a gépek kijavítva üzemképesen várják az • aratást. A helyi nemzeti bizottság tagjai figyelembe véve az idei rendkívüli gazdagnak ígérkező termést, úgy döntöttek, hogy még egyszer ellenőrzést tartanak a gépek fölött. A határozatot Simonics Imre is helyeselte, Jónak tartja az ellenőrzést, mert tudja, hogy ez nem szekírozás, nem az ő munkájuk iránti bizalmatlanság, hanem segítség. Több szem többet lát. És ma talán a legnagyobb szükség van arra, hogy a gépek jól állják majd a sarat. Ez érdeke a traktrosoknak, érdeke a szövetkezetnek és minden becsületes, nagy, országépítő ügyünket támogató dolgozónak. A helyi nemzeti bizottság aztán úgy döntött, hogy Varga István tapasztalt gépésszel, aki a HNB tanácsának is tagja, még egyszer átvizsgálják a gépeket. Ha hibát észlelnek, megteszik a lépéseket, hogy azok még időben orvoslást nyerjenek. A helyi nemzeti bizottság ezenfelül tagjait az aratás idejére konkrét feladatokkal bízta meg. Egyszóval Nagymegyer földműveseinek, munkásainak választott vezetői minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy a verejtékes munka gyümölcséből egy szem se veszszen kárba. Mindent megtesznek, talán többet, mint a szövetkezet egyes tagjai. Ugyanis megállapították, hogy a nagymegyeri szövetkezetben, akadnak még olyan emberek, akik a szövetkezettel szemben körmük szakadtáig harcolnak jogukért, de a kötelezettségekről szívesen megfeledkeznek. Nem járnak becsületesen munkába. Ennek aztán az a következménye, hogy 32 hektár kukoricájuk még ma sem látott kapát. Hangsúlyozom, hogy a szövetkezet tagságának nagy része eleget tett feladatának. A részükre megművelés céljából kiosztott cukorrépa és kukoricaföldeket becsületesen megdolgozták, de ahogy már említettem is, akadnak olyanok is, akik csak jogot formálnak maguknak, de a kötelezettséget nem akarják tudomásul venni. Az ilyen emberekkel szemben határozottan kell fellépni. A kapások ápolása nem tűr halasztást, mert ez elsősorban a termés rovására menne. Másodszor pedig küszöböl áll az aratás, és aratás alatt nem igen jut idő kapálásra. Ezért a szövetkezet vezetőségének mindent meg kell tennie, hogy a lemaradást pótolják, és egyesült erővel foghassanak majd az aratáshoz. Ma kezdik a repce aratását Az ekecsi határban a répa harmadik kapálását végzik a szorgalmas szövetkezetesek. Jó munkájuknak szemet gyönyörködtető az eredménye. Az idejében elvetett és gondosan ápolt cukorrépa kövér levelei teljesen elborítják a földet. Jó termésre számíthatnak az ekecsiek. — így van ez a többi kapásoknál.is, — mondja Móricz István, a szövetkezet ellenőrző bizottságának elnöke. A minap végigjártam a határt. Már csak három kukoricaparcellát, három tag részét találtam kapálatlanul. De azóta, gondolom az is kész. Aztán az aratási előkészületekről beszélgettünk. Móricz István így mondja: — Nem félünk tőle. Jól felkészült a traktorosbrigád is. Az aratási tervet is közösen csináltuk. Meg az idén a kapálással sem maradtunk el. Az elmúlt -'vek során az ekecsieknek az aratás alatt sem volt nyugtuk a kapálástól. Az aratás kezdetéig nem tudták elvégezni a növényápolási munkákat, a befejezésig pedig nem várhattak. Az idén más a helyzet. Az év elején — amit eddig még nem tettek — a tagok között felosztották a kapásnövényeket, egyéni megművelésre. így aztán mindenki iparkodott a reá eső részt minél előbb megkapálni, s ma azt mondhatják: az aratás idejére nem maradt kapálatlanul sem a répa, sem a kukorica, igy minden erőt a termés betakarítására összpontosíthatnak majd. — Hétfőn már vágjuk a repcét — folytatja az ellenőrző bizottság elnöke. — Kézzel aratjuk — teszi még hozzá. — Miért? Talán nincs elég gép? — Gép az van, csak mi így látjuk helyesnek. Erős, nagy a repce. Könynyen kárt tehetne a gépben és akkcr lehet, hogy megsínylené az igazi aratás. A 14 hektár repcét két nap alatt kézierővel is könnyen levágjuk. — Milyen természeredményekre izámítanak a gabonafélékből ? — Milyenre? Amilyen még nem volt a határunkban. Az idén — ha még valami közbe nem jön — jóval a terv fölé szökik a hektárhozam. Az ekecsi szövetkezetben már mindenki tudja, mit csinál majd az aratás alatt. Nem lesz zűrzavar, fejet'?nséa. ha egyszer azt hallják: megérett az árpa, szőkül a rozs, pirul a búza. Mindenki tudja, mi lesz a kötelessége, hogy minél előbb magtárba kerüljön a termés, a kenyér. Szarka István