Új Szó, 1957. május (10. évfolyam, 120-150.szám)

1957-05-26 / 145. szám, vasárnap

IB ELFÖLDRÓ U K ÜLFÖLDRŐL • Prága: Slavoj Praha—Tatran Stfešovice 3:0, Dynamo Praha—Spar­tak Stalingrad 3:1. A női röplabda­bajnoksághoz tartozó mérkőzések. © Damaszkusz: Szudán—Szíria 1:1 (1:0). Világbajnoki selejtező labdarú­gó-mérkőzés. © Prága: Ifjúsági válogatott labda­rúgó-csapatunk az NSZK-ba utazott, ahol ma Beyreutheben lép pályára. Jozef Houška vezetésével a követke­kező játékosok utaztak el: Hasoň, Spišiak, Kofent, Antala, Morávek, Mráz, Popluhár, Kos, Kvašňák, Kánás­sy, Obert, Kadraba, Zikán, Majier, Hančin és Hrabovský. • Brüsszel: Roger Moens, a 800 m­es úszás világcsúcstartőja elhatározta, hogy ez idén az 1500 méteres távra tér át és egyúttal kijelentette, hogy e versenyszám világcsúcsát 3 p 40 mp-re akarja leszorítani. • Bratislava: A bratislavai Tégla­mezőn megnyílt az ottani fürdő. • Tirana: Tirana—Levszki Szófia 2:1, fiemzetközi barátságos labdarúgó­mérkőzés. • Róma: A Fiorentina labdarúgó­csapata május 30-án Madridban a Re­al Madrid együttese ellen vívja az európai bajnokcsapatok vetélkedésé­nek döntőjét, júniusban a szófiai CDNA ellen játszik, majd a Szovjet­unióba utazik, ahol mindenekelőtt Moszkvában lép pályára. • Prešov. Az angol II. ligába tar­tozó Westham United május 30-án Prešovban is lép pályára. Száznál több újságíró, rádió- és fotoriporter jelenlétében megödöii 32 ököivív ó Európa-bajnokság (Prágába kiküldött tudósítónktól) — Csehszlovákia fővárosában, Prágában kivételesen nagy érdeklődés előzte meg az ökölvívó EB-t, és hogy a külföld is nagy figyelmet tanúsít az EB iránt, mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy eddig több mint 100 külföldi újságíró, rádió- és fotoriporter érkezett a vetélkedés színhelyére. A Téli-sportpalotában, ahol az EB-t lebonyolítják, 9000 watt erősségű villanykörték világítják meg a szorítót, egyébként mint­egy 15 000 néző tekintheti meg a küzdelmeket, amelyekre már 50 000 jegyet adtak el elővételben és az elődöntőkre, valamint a döntőkre már egyetlen jegy sem kapható. Szombaton tetőfokát érte el az EB előkészülete. Délelőtt a Flóra-szálló melletti ipariskola tornatermében ke­rült sor a versenyzők súlyának meg­állapítására és a párosítás kisorsolá­sára. Este 18,30 óra előtt már megtelt a Téli-stadion, ahol pont fél 7 órakor megnyílt a XIV. ökölvívó Európa-baj­nokság. NAGYSZERŰ KÖRNYEZET Maga a Téli-stadion a felismerhetet­lenségig megváltozott. A korszerű szo­rító a sportcsarnok közepén áll. Min­den oldalról nagyszerűen látni. A sta­dion két oldalán nagy feliratok dísze­legnek. Az egyiken 11 nyelven olvas­ható a „béke" szó. A másik oldalon pedig a hivatalos EB-jelvény és mellet- j te kétoldalt az „Ökölvívó-bajnokság .1957" felirat. A stadion homlokzatán a korszerű eredményt hirdető táblát szerelték fel. Ezen látni, hogy ki ki- I vei vetélkedik a szorítóSan, alatta pe- i dig a három pontozóbíró értékelése, valamint az ellenőrző bíró és a szorító bírójának pontozása. A rendezőség megegyezett abban, I hogy az eredményt és a pontozást cseh és angol nyelven hirdetik. szlovák együttes. A külföldi részvevők­nek Prága összes tornaterme rendel­kezésre állt. Az egészségügyi szolgá­lat eddig nagyszerűen teljesíti felada­tát. Minden versenyzőt már átvizsgál­tak. AZ ÖKÖLVÍVÓ SZÖVETSÉG GYŰLÉSE A Nemzetközi Amatőr Ökölvívó Szö­vetség a megnyitó előtt ülést tartott. Ezen az értekezleten a szövetség kö­szönetét fejezte ki az EB rendező bi­zottságának eddigi munkásságáért. — A legmélyebb elismerés illeti a rendezőséget — mondotta Gremaux, az AlB elnöke. Egyébként az ÄIB veze­tősége megtekintette az összes beren­dezéseket, majd a versenyzők elszál­lásolását és az étkezés lehetőségeit. A megnyitás napján az összes részt­vevő országok képviselői Prágába ér­keztek. Utolsónak Wales képviselője jött, P. Dawis, aki a légsúlyban indul. A MEGNYITÁS Pontosan 18,30 órakor a versenyzők bevonultak a Téli-stadionba. Utána üd­vözölték a részvevő országok ököl­vívóit. A megnyitás után megkezdőd­tek az első küzdelmek. Az egész meg­nyitásról a prágai televízió helyszíni közvetítésben számolt be. v- •• ./ " ., •• v­1 , AZ UTOLSÖ ELŐKÉSZÜLETEK Pénteken tartották az utolsó edzése­ket. Akkor érkezett Prágába a cseh­Ma délután a strahovi stadionban: CSEHSZLOVÁKIA-WALES világbajnoki selejtező mérkőzés Felvételünkön a Prágába érkező szovjet versenyzőket látjuk, akik részt vesz­nek az ottani ökölvívó Európa-bajnokságon. (Foto: Fafek) saomenof«aassáiSOTESUK*a-aaESCMAMABSAMAIZ U a&&SM& PRÁGAI SZÍNFOLTOK A strahovi stadionban ma délután kerül sor a Csehszlovákia—Wales vi­lágbajnoki selejtezőre. Ez a május t »«»M»MM» »t> Mt »»»»M »< MM MM »< Vasárnap, május 26. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: A csavargó I. és II. (in­diai) 16, 19.30, Slovan: Egyéni sorsok (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohranič­ník: Nyomozás (jugoszláv) 16, 18.15, 20.30, Praha: A kis szökevény (ame­/ rikai) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Szeptemberi éjszakák (cseh) 16, 18.15, 20.30, Lux: Legjobbjaink (francia) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Já­ték az életért (cseh) 16, 18.15, 20.30, Palace: Othello (szovjet) 16.30, 18.30, 20.3ij, Liga: Az új ember kovácsa (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Vízkereszt, vagy amint tetszik (szov­jet) 15.30, 17.45, 20, Mladých: A szürke sirály (jugoszláv) 10.30 14, 16, Stalingrad: Nagyapáink autója (cseh) 18, 20.15, Máj: Két óceán titka (szovjet) 18.15, 20.30, Nádej: A világot jelentő deszkákon (szovjet), Zora: Nagyapáink autója (cseh) 16, 18.15, 20.30, Pokrok: A sza­badság szikrái (szovjet) 17.45, 20.15, Iskra: Jurášek (cseh) 18, 20.15, Par­tizán: Az anya (szovjet), Osveta:, Az utolsó várúr (magyar) 17.30, 19.30. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Bajazid bég (14), Bajazid bég (19), Hviezdoslav Színház: Leokadia (14), Kordián 19), Üj Színpad: Ének a romok felett (10), A herceg és a koldus (19), Zenei Színház: Beethoven leghíresebb szo­nátáit (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Szeptemberi éjszakák (ese-) Úsmev: A földalatti Ogyesz­szában (szovjet), Tatra: Napsütötte ország (angol), Mladých: Mogyorőfa­pálca (cseh). Partizán: A két kapitány (szovjet). Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÄZ MŰSORA: Ma: Fazekasbál (14.30), A jótékony zsémbes (19), holnap: Hattyúk tava (19). IDÔJÄRÄS Reggel és a délelőtti órákban derült, kissé felhős idő. A déli és a dél­utáni órákban felhős idő. A legma­gasabb nappali hőmérséklet 14—16 fok. Délnyugat-Szlovákiában 16—18 fok. Enyhe, később erősödő észak­keleti szél. 1-én Cardiffban vívott mérkőzés visz­szavágója. Csapatunk akkor csupán 1:0 arányt an veszteg, a mezőnyben azonban jobb játékot mutatott és a küzdelem nagy részében fölényben is volt. A prágai találkozó csoportunk egyik legfontosabb mérkőzése s az azon szerzett pontok igen értékesek, hiszen az elsőséget dönthetik el. KRAUS A BALSZÉLSŐ Egyetlen kivétellel a jugoszlávok ellen győztes csapat játszik a stra­hovi stadionban is. Változás csak a balszélen van, ahol Pešek helyét Kraus foglalja el. Együttesünk te­hát a következő összeállításban küzd majd Wales ellen: Stacho — Hertl, Hledík, Novák — Pluskal, Masopust — Gajdoš, Moravčík, Borovička, Mol­nár, Kraus. A BRATISLAVAI KÖZÖNSÉG DICSÉRETE A prágai Večerník egyébként cik­ket közöl, melyben a bratislavai kö­zönség magataftását dicséri a Ju­goszlávia ellen'' vívott küzdelemben, s buzdítását példaként állítja a prá­gai nézők elé. Hangsúlyozza, hogy Bratislavában a nézők lelkesedése lé­nyegesen hozzájárult • az elért érté­kes sikerhez. A Petržalka körüli kerékpárverseny A J. Král'-park mentén bonyolították le a Petržalka körüli kerékpárversenyt. Az időjárás, sajnos, nem kedvezett a rendezésnek, mely azonban így is ki­elégítő teljesítményeket hozott. Ered­mények: diákok (2 kör, 19 induló) 1. Srámek, 15 p 41 mp, 2. Kadliček 15 p 42 mp. Ifjabb utánpótlás (4 kör, 23 in­duló): 1. Čambal (Lokomotíva Bratis­lava) 29 p 05 mp, 2. Knoška (Iskra Zá­vod mieru) 29 p 48 mp. Idősebb után­pótlás (5 kör, 17 induló): 1. Hlinčik 35 p 51 mp, 2. Láng (mindketten Loko­motíva) 35 p 54 mp. Férfiak (6 kör, 7 induló): 1. Marton (Spartak Nivy), 2. Repčík (Lokomotíva Bratislava), 3. Wild (Tatran Nové Mesto nad Váhom) mind 45 p 10 mp. Ritkán fordul elő, hogy r egy városban egyszerre kerüljön sor két nagy sport­eseményre. Prága, ahol már annyi nagy dolog történt, most újabb két nagy sporteseménynek lesz szemtanúja. Az ökölvivő Európa - baj'ň'okságnak é» á vi­lágbajnoki labdarúgó selejtező mérkő­zésnek. Mindkét esemény nagy jelentő­ségű. Nézzük meg, mi minden történik az ilyen vetélkedések körül. • * * 4 órát mutatott az óra, amikor re­pülőgépünk megjelent Prága felett. Röviddel az után kiszálltunk a gépből. A hatalmas rajtoló pályán a külföldi repülők erdeje volt látható. Az egyik sarokban a iól ismert TU 104-es szov­jet gép állt, mellette egy román jel­zésű, majd egy francia, angol és ki tudja még milyen gépek pihentek. Az egyik svájci légiforgalmi társaság gé­pével, mely előttünk szállt le, a török csapat érkezett. A váróterem teraszán pedig az érdeklődök tömege várako­zott, akik élénken figyelték az érke­zőket. Már itt a repülőtéren futkostak a gyerekek, hogy autogrammot sze­rezzenek maguknak. • • • 'Az ökölvívók főhadiszállása a Flóra­szálló. Az előcsarnokban babiloni nyelv­zavar üti meg az ember fülét. Francia, angol, orosz, német, magyar és sok más nyelvet hallani, csak éppen a cseh nyelv nem hallható. A fordítók hada segédkezik a külföldieknek, hogy meg­értsék egymást. • » * Régi ismerősök találkoznak ismét Prágában. Az olimpiai bajnokságok Leningrádban megkezdődött Moszk­va, Leningrád, Ukrajna, Belorusszia és az OSZSZSZK legjobb atlétáinak hagyományos viadala. A versenyen né­hány kiváló eredmény született. Ki­emelkedik közülük Kaskarov magos­ugrása és a hosszútévfutók eredmé­nye. Kuc távollétében is (betegsége miatt nem indult) ketten futották 14 percen belül (!) az 5000 m-t, 30 km­,en pedig Ivanov másfél pcrceel túl­szárnyalta a finn Viskari 1 ó 35 p 05,6 mp-ces világcsúcsát és ered­ményéből csak azért nem lehet vi­lágcsúcs, mert országúton érbe el. Kitűnő eredményeket értek el több számban az ügyességi atléták is. Férfiak 100 m: Tokárjev 10,6 mp. 200 m: Bartyenyev 21,7 mp. 400 m. Nyikolszkij 48 mp. 800 m: Okorokov 1 p 42,2 mp. 1500 m: Okorokov 3 p 46,6 mp, Maricsev 3 p 46,8 mp, Szo­kolov 3 p 48,2 mp. 5000 m: Bolotnyi­alatt kötött barátság után itt ismét egymásra találnak a volt ellenfelek. A szovjet Jengibarján olimpiai bajnok a szálloda éttermében ütközött bele a francia Sajudenba, akivel az olimpiai döntőben került össze. Mint régi jó barátok üdvözölték, egymást, egyikük sem érti a másik nyelvét, de azért megértették egymást. * * * A Téli-stadionban felépített újságíró­páholyban 16 telefont szereltek fel. Pénteken este, főleg a külföldiek pró­bálták ki, hogy miként működnek. In­nét küldték ugyanis az aznapi tudó­sításokat. A külföldi sajtó képviselői nagy el­ismeréssel nyilatkoztak erről a kénye­lemről. • * • Prága igazán jól készült fel e két nagy sporteseményre. A Párizs-szálló­ban, ahol az angol újságírók és több más külföldi van elszállásolva, külö­nös szeretettel fogyasztják a jobbnál jobb söröket. A legnagyobb forgalmat a walesi labdarúgók csinálják, akik szintén itt laknak. A bennszülöttek is azon a véleményen vannak, hogy ilyen jó sört még sohasem ittak. * * • Az EB rendezősége a bajnokságok alkalmával szép porcelánozott jel­vényt adott ki. A féltenyérnyi nagysá­gú jelvény alatt a funkciók szerint kü­lönféle színű zászló van. A csapat­vezetők és edzők piros, a versenybírák kék, míg az újságírók fehér zászlót kaptak. (St. N.) kov 13 p 58,2 mp, Gyeszjatcsikov 13 p 59,6 mp. Csemyavszkij 14 p 04,4 mp. 10 000 m: Gyeszjatcsikov és Bo­lotnyikov holtversenyben 29 p 48,4 mp, Anufrijev 29 p 59,6 mp. 30 km: Ivanov 1 ó 33 p 33 mp, szovjet csúcs. 110 m gát: Mihajlov 14,4 mp, Sztolja­rov 14,5 mp, 400 m gát: Litujev 51,6 mp, Iljin 51,8 mp, Szedov 52,5 mp. Magasugrás: Kaskarov 206 cm, Szitkin 200 cm. Távolugrás: Ter-Ovaneszjan 735 cm, Fedoszejev 727 cm Rúd: Csernobaj 440, Petrov 440 cm. Még öten ugrottak 430-at. Hármasugrás: Csen 15,64 m, Kreer 15,57 m, Dru­zsinszkij 15,53 m, Jefremov 15,39 m. Súlylökés: Loscsilov 16,88 m, Bal ja jev 16.21 m. Diszkoszvetés: Buhaneev 53 m, Matvejev 52,18 m, Kompanyejec 51,98 m Kalapácsdobás: Szamocvetov 61.22 m, Tkacsov 60,03 m, Bugyenkov 59,95 m. Ma fejeződik be Rajecké Teplicén Szlovákia sakkbajnoksága. Bár sport­mesterek (Kozma, Šefc, Üjtelky) ez alkalommal távolmaradtak, a verseny érdekes küzdelmet hozott és jó edzé­si alkalmat is nyújtott a kerületi baj­nokságok, illetve az országos közép­döntő előtt álló szlovákiai élsakko­zóknak. A már hagyományossá vált verseny értékelésére legközelebb visszatérünk, de addig is két fordulatos játszmát közlünk, melyek részben megmutatják sakkozóink jó kombi­náló készségét, de egyúttal feltárják a stratégiai hiányosságokat is. Az első játszma tanulsága: a modern megnyitásokkal foglalkozó verseny­sakkozónak sem szabad elhanyagolnia a „klasszikus" változatok tanulmányo­zását, mert ha nem ismeri a nyílt játékok szellemét, kellemetlen meg­lepetések érhetik. Világos: Tepper — Sötét: Dr. Ne­mec 1. e4 e5 2. f4 ef4: 3. Hf3 d5 (az elmélet a legbiztosabb védekezésnek tartja.) 4. ed5: Hf6 5. Fb5+ c6 6. dc6: bc6: 7. Fc4 (egyes tankönyvek az e2-re való visszavonulást ajánlják.) 7. ...Hd5! (Botvinyík lépése, mellyel a XX. szovjet bajnokságon fényes győ­zelmet aratott Bronstein ellen.) 8. Hc3 (az említett játszmában 8. d4 Fd6 9. 0-0 0-0 10. Hc3 Hc3: 11. bc3: Fg4 12. Vd3 Hd7 13. g3 Hb6! követ­kezett sötétre előnyös állással, bár az utólagos elemzések megmutatták, hogy világos 13. Ve4 után jó támadási esélyekhez jutott volna.) 8 Fe6 (az első letérés a helyes útról, a Bron­stein-Botvinyík-játszma tanulsága szerint cserélni kellett c3-on, mert a -vezérfutőnak g4-en van a helye). 9. Hd5: cd5: 10. Fb3 Fd6 11. d4 Hd7 12. 0-0 g5 (ez a lépés már arra mutat, hogy sötét nincs tisztában a király­csel szellemével. Világos azért ál­dozza az „f" gyalogost, hogy a meg­nyíló f-vonalon támadáshoz jusson, illetve hogy a centrumban fölénybe kerüljön. Sötét ezek szerint helyesen tette, hogy az „f" gyalogos ütésével és védelmével meggátolta világos já­tékát e vonalon. Am a szöveglépés és annak logikus, de rossz folytatása (14 g4) éppen megnyitja az „f"-vo­nalat világos számára. A helyes lépés, az elsáncolás volt.) 13. c3 Vf6 14." Vd3 g4 15. He5! (világos most ügyes kombinációval feltárja a sötét állás gyengéit.) 15. ...He5: 16. de5: Fe5:17. Ff4:! Ff4: 18. g3 h5 (újabb gyengítés, jobb volt 18. 0-0) 19. Bf4: Vg5 20. Bel 0-0 21. Fc2 Vg7 22. BeS! Bfb3 (fenyegetett Bg5!) 23. Bh5: Bb2: 24. Bh7 Vg6 (nincs más, 24. ... Ve5-re 25. Bhí7:! nyer.) 25. Vd4! Vh7: (25... Bbl+-re természetesen nem 26. Fbl: ? következik, amire még sötét nyerne Vbl:+ és Wh7: után, hanem 26. Bfl! a játszmához hasonló lebonyolítással.) 26. Fh7:+ Kh7: 27. c4! (ezzel a lé­péssel világos még szabadgyalogoshoz is jut.) 27. ...Bbl+ 28. Bfl Bfl:+ 29. A másik játszma jő példa arra, hogy milyen súlyos következmények­kel járhat a fejlődés elhanyagolása és az elsár.colás elodázása. Világos: Ml­kula — Sötét: Hajdúk: 1. c4 Hf6 2. Hf3 g6 3. Hc3 d5 4. d4 Fg7 5. Fg5 (jobb 5. Vb3 vagy 5. Ff4) 5. ... He4! 6. Ff4 (He4:-re meggyengül a d4-pont.) 6. ...Hc3: 7. bc3: 0-0 8. e3 c5 (sötét kényelmesen kiegyenlített.) 9. cdö: Vd5: 10. Fe2 cd4: 11. cd4: Va5+ 12. Hd2 (valamivel jobb volt KII.) 12... e5! (sötét megindítja a tám'adást a meggyengült centrum, illetve a kö-r zépen rekedt király ellen. Lásd az ábrát!) 13. de5: 05! (rögtöni 13 ... Bd8­Kfl: Bd8 30. c5 és világos néhány lé­pésben nyert. I •a • ü H l fj§ m i B 11 tip mm m iii Hl H H .if M lü nn m A 11 0 'm, á g s • mm u) §§ I ra világos 14. e4-gyel védi a d2 pon­tot.) 14. Fg3 Bd8 15. Vc2 Hc6 16. Bdl Hb4! 17. Vb2 (nincs más, Vc31-ra Hd3+ nyer.) 17. ...Ha2: 18. Fc4 Hc3 19. Bal Bd2:ü (szép befejezés. A bás­tyát ütni kell a királlyal, mert pl. 20. Vcl-re Bc2ü következne. 20. Kd2: Ha4+ 21. Kel Hb2: 22. Ff7:+ Kf7: 23. Ba5: b6! (fontos közbeiktatott lé­pés, mert a rögtöni Hc4-re világos Bc5 és Bc7 után némi ellenjátékhoz jutna.) 24. Bd5 Fe6 és sötét gyorsan érvényesítette anyagi előnyét. Kitűnő atlétikai eredmények Leningrádban ,OJ SZÔ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség r Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon- 347-16. 351 -17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Rratlslava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési dlj havonta Kčs 8.— Terjeszti a Pista Hirlaps? .Mta'a Meorrndelhető minden posta­A-73174 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságnak kiq 1 v'itl*i:ii>) HraU-.lt»vn >

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents