Új Szó, 1957. május (10. évfolyam, 120-150.szám)

1957-05-21 / 140. szám, kedd

Skobla súlylökő bajnokunk máris bíz­tató formában van. A Csehszlovákia— Jugoszlávia-mérkőzés előtt megtartott atlétikai versenyen 17.16 m-rel győzött • (Foto: Alexy) tl MII HI MW<M WII tl HM Ii m>Ht ll M>MMM >l Kedd, május 21. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: A csavargó I.—II. (indiai) 16, 19.30, Slovan: Jurášek (cseh) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Incselkedés az ördöggel (cseh) 16, 18.15, 20.30, Praha: A kis szökevény (amerikai) 10,30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Északi-tengeri autóbusz (norvég) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Scudery kisasz­szony (német) 18, 20.15, Lux: Tár­tóztassák fel a H 43-2301. számú ko­csit! (francia) 16t 18.15, '20.30, Palace: A császár pék.ie és a pék császára (cseh) 16.30, 18.30 20.30, Liga: Ben­zin és ola.i (francia) 16, 18.15, 20.30. Obzor: Déli alkonyat (japán) 17.45, 20, Mladých: Bajaja herceg (cseh) 16, Stalingrad: Mert szegény vagy (né­met) 18, 20.15, Máj: Az édenkert gyermekei I. és II. (francia) 18.15, Nádej: A ma asszonya* (német) Zora: Ki az áruló? (lengyel) 18, 20, Parti­zán: A ma asszonya (német), Pokrok: Luise és Lőtte (német) 17.45, 20.15, Iskra: Pelikán, az alibista (cseh) 16, 20.15, Kultúrpark: Az Ezüst-erdő erdé sze (osztrák) 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Carmen (19), Hviezdoslav'Színház: Aranyhintó (19;, Oj Színpad: A zsivány (19), Zenei Színház: Yma Sumac énekel (19.15). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: A csavargó I. és II. (indiai), Osmev: Jurášek (cseh), Tatra: Sza­kítás (cseh), Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Hattyúk tava (19), holnap: B' jazid Bég (19). IDŐJÁRÁS Erősen felhős idő s főleg Közép- éš Kelet-Szlovákiában viharok és ziva­tarok, fokozatos lehűléssel. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 14— 18 fok. A nap folyamán Délnyugat­Szlovákiában fokozatosan javui az időjárás és a legmagasabb hőmér­séklet 20 fok lesz. Enyhe, helyen­ként élénk északnyugati szél. Jugoszlávia „IT—Csehszlovákia „B" 1:0 (1:0) A két ország ..B" csapata Ljubljanában az ottani stadionban 25 000 néző előtt találkozott. A két csapat nagy küzdelmet vívott és bár együttesünk kikapott, a döntetlen eredmény igazságosabb lett volna. A svájci Wissling sípjelére így állt fel a két csapat. Jugoszlávia „B": Krivokucsa — Sikics, Milutinovics, Tomics — Kaleperovlcs, Tatics — Mészáros, Prolincsevics, Mujics, Antics, Rudinszky. — Csehszlovákia B: Rufus — Starý, Čadek, Mráz — Rys, Kacsányi — Vojta, Dvoŕák, Cimra, Buberník, Dolinský. A csehszlovák csapat kezdetben megerősítetten játszott. Ez a szerep elsősorban Cimrára hárult. A taktika jónak bizonyult, mégis később Mészá­ros hibájából az otthoniak balszárnya kapu elé ívelt, három játékosunk nem tudott tisztázni és Mujics, a jugoszlá­vok középcsatára bombalövéssel meg­szerezte a vezetést. Együttesünk most erős ellentáma­dásokat indított, Cimra átvette az irá­nyító középcsatár helyét és Dvorák­kal és Buberníkkel együtt veszélyes támadásokat indított. Csapatunk át­menetileg fölénybe került, de az ott­honiak védelme résen volt. A csehszlovák csapat az első félidő­ben több mint 20 percen át volt a töb­bet támadó fél és három nagyszerű gólhelyzetet teremtett, Dvoŕák azon­ban kétszer a kapus kezébe lőtte a labdát, Dolinský éles lövése pedig haj­szálnyira elkerülte a kaput. A jugoszlávok technikailag magas fokon álló játékot mutattak és az első félidő végén ők is két gólhely­zetet hagytak ki. Szünet után az ott­honiak két új játékost állítottak a csa­társorba és ezzel fokozódott ötösfo­gatuk játékereje, de védelmük is min­dig a helyén volt. Rufus kapus büntetőrúgást is védett, melyet Mujics lőtt. A csehszlovák csapatban Rufus ki­váló teljesítményt nyújtott, jók voltak a védők is, Kacsányi pedig a fedezet­sorban szokott jó játékát mutatta. A csatársorban Cimra jól látta el a középcsatár teendőit, de jók voltak Dolinský és Buberník is. A jugoszlávoknál kitűnt a szilárd védelem és jó volt a csatársor is, melyben a két szélső nagyszerű já­tékkal lepte meg a szakembereket. A jugoszláv támadókra egyébként ugyanaz vonatkozik, ami a mieinkre. Gólképességük gyenge lábon állt, de ők legalább egyet tudtak kihasználni, míg a mieink egyszer sem tudtak a hálóba találni. n. L ICA BAJUOKSAG A II. ligában szombaton és vasár­nap teljes bajnoki fordulót játszot­tak. Az eredmények a következők: Lok. „B"-csoport: Spišská Nová Ves—Slovan Bratislava „B" 1:0 (1:0). A Slovan B. a következő összeállításban játszott: Tibenský — Pukalovič, Jajcaj, Stei­ner — Beňa, Král, — Hlavatý. Demo­vič, Pažický, Gazda, Čurgali. Kiegyen­lített küzdelem után a vendégek fel­készültsége ezúttal nem tudta ki­egyensúlyozni az otthoniak küzdőké­pességét. Az egyetlen gólt a 36. percben Hübel érte el. Dukla Trenčín—Slovan Prosté jov 1:0 (1:0), Tatran Topoľčany—Slovan Nitra 0.2 (0:1), Iskra Gottwaldov— Jednota Košice „A" 3:0 (2:0). „B"-cSoport tabellája: Iskra Gottwaldov (3) 7 4 2 1 13:7 Dukla Trenčín (2) 7 4 2 1 11:7 Slovan Nitra (5) 7 4 12 11:9 Külföldi labdarúgás Á Magyar NB I. eredményei: Dorog—Csepel 2:3, MTK—Ferenc­város 1:0, Honvéd—Tatabánya 2:2, Szombathely—Pécs 0:1, Szeged—Bu­dapesti Vasas 3:3. A tabellán első a Vasas 13 ponttal, második az MTK 12 ponttal. 3. a Csepel 10 ponttal. Lengyelország—Törökország 0:1 (0:1) Varsóban 70 000 néző előtt Török­ország válogatott labdarúgó-csapata 1:0 arányban győzött a lengyel együttes felett. A győztes gólt két perccel a félidő vége előtt Baszri lőtte. Bulgária „B"—Anglia „B" 2:1 (1:1). Szófiában 50 000 néző előtt a két ország „B"-csapata érdekes küzdel­met vívott. A vendégek tartalékosan álltak fel, mert „A"-csapatuk Dublin ­ban Írország ellen játszott. Az angolok vasárnap Bukarestben Románia ellen játszanak, május 30-án pedig Bratislavában Csehszlovákia „B"-csapata ellen mérkőznek. Románia „B"-csapata 1:1 arányban döntetlenül játszott Bukarestben Lengyelország „B"-csapatával. Sampdoria—Napoli 1:0, Spal—Genua 1:2, Torino—AC Miláno 2:2, Udinese —Padova 0:0. Jednota Košice B (6) 7 4 Slovan Prostéjov (1) 7 4 Slovan Bratislava B (4) 7 2 Lok. Sp. Nová Ves (8) 7 2 Tatran Topoľčany (7) 6 2 Dynamo Žilina (10) • 6 3 Baník Vítkovice (9) 7 2 Iskra Trenčín (11) 7 1 Jednota Košice A (12) 7 0 „A"-csoport: Az „A"-csoport eredményei: Sp. Plzeň—Slavoj Liberec 4:0, Spartak Praha Stalingrad—Spartak Praha Mo­torlet 4:0, Iskra Liberec —Lokomotíva Nymburg 4:1, Spartak Mladá Boleslav —Slavoj České Budéjovice 0:0, Sp. Čelákovice—Dynamo Karlovy Vary 0:1. Az „A"-csoport tabellája: Tatran Teplice (1) 6 5 0 1 13:3 10 Spartak Stalingrad (3) 6 4 1 1 18:5 9 Spartak Ústí n. L. (2) 7 4 D 3 14:10 8 Dynamo K. Vary (7) 7 4 0 3 14:11 8 Spartak Motorlet (4) 7 3 1 3 9:12 7 Lok. Nymburk (5) 7 2 3 2 9:13 7 Slavoj Liberec (6) 7 3 1 3 7:12 7 SI. Č. Budéjovice (8) 7 2 2 3 8:13 6 Iskra Liberec (11) 7 3 0 4 12:19 6 Spartak Plzeň (12) 7 2 1 4 12:10 5 Sp. Mladá Boleslav (10) 7 2 1 4 10:14 5 Spartak Čelákovice (9) 7 2 0 5 7:11 4 B ELFÖLD RŐL - ^ÜLFÖLDRŐI • Prága: Prága válogatott gyephoki­együttese 5:0 arányú győzelmet ara­tott Bukarest válogatottja felett. • Lyon: A Franciaország—Csehszlo­vákia teniszversenyen, mely a Davis Cupáért folyt, a harmadik nap után 4:0-ra vezetnek a franciák. • Rajecké Teplice: Az egyéni szlo­vákiai . sakkbajnokságok vasárnapi játszmái után Delmár Gábor vezet 5 ponttal, 2. Tepper 4 és fél ponttal. • Budapest: Mint a Magyar Távirati Iroda jelenti, Papp László háromszo­ros olimpiai bajnok első hivatásos ökölvívó-mérkőzését vasárnap vívta Kölnben. Papp négymenetes küzdelem után fölényes pontgyőzelmet aratott a nyugatnémet Branddal szemben. • Baku: Atlétikai versenyek során Konoval a 100 m-es síkfutásban 10,6 mp-et ért el. • Prága: Spartak Praha ALKG „B" —Spartak Praha Sokolovo 6:11 (3:6) bajnoki rugby-mérkőzés. • Bécs: Befejeződött az osztrák nemzetközi teniszbajnokság. A férfi egyesben Hoad nagyszerű játék után 6:3, 6:3, 6:3 arányban győzte le Grom­bit, a női egyesben pedig a Csehszlo­vák Pužejová 6:4, 6:1 arányban győz­te le Goadnét és ezzel megnyerte az osztrák női egyes teniszbajnokságot. • Komárom: Spartak Komárno— Tatran Fiľakovo 3:2 (1:1), barátságos labdarúgó-mérkőzés. • Budapest: Budapest város válo­gatottja kosárlabda-együttese 88:83 arányú vereséget szenvedett Prága város válogatottjától. A találkozó ren­des idejében a két együttes 77:77 ará­nyú döntetlent ért el, a csehszlovák csapat tehát csak a hosszabbítás után nyerte meg a győzelmet. Váratlan eredmények a VB-selejtezőkön Vasárnap három világbajnoki selejtezőt játszottak, az egyiket Lipcsében, a másikat Bázelben, a harmadikat pedig Dublinban, Lipcsében nagy meg­lepetésre került sor, amennyiben az NDK együttese legyőzte Wales csapa­tát. Bázelben Svái- a várakozásnak megfelelően kikapott a skótoktól és ugyancsak meglepetésnek számít, hogy Anglia Írország ellen csak döntet­len eredményt ért el. Eredmények; NDK—WALES 2:1 (1:1) A lipcsei"túlzsúfolt Stadionban így állt fel a két csapat: NDK: Spickenagel — Buschner, Schön, Müller — K. Wolf, S. Wolf — Meyer — Schröter, Tröger, Kaiser, Wirth. Wales: Kelsey — Edwards, John Charles, Hopkins — Bowen, Harris — Medwin, Tapscott, M. Charles, Vernon, Jones. A.vendégek ugyanabban az össze­állításban játszottak, mint legutóbb Cardiffban Csehszlovákia ellen. Játé­kuk azonban ezúttal tervszerűtlen volt, lövéseik pedig rendszerint célt tévesztettek. A védelemben ezúttal is J. Charles volt a legjobb. A játék a walesiek támadásával kezdődött és M. Charles már a 6. percben megszerezte a vezetést. A 20. percig kiegyensúlyozott \olt a játék, egy perccel később pedig Wirth, a né­metek balszélsője kiegyenlített. A má­sodik félidőben az otthoniak egyre jobban játszottak és Meyer révén megszerezték a második gólt. Az ott­honiak hátsó sorai a játék hátralevő részében jól működtek és ezzel az NDK együttese a játék végéig meg­tartotta az egygólos előnyt. A találkozón mindkét részről ke­mény játék folyt, a németek azonban gyorsabbaknak és határozottabbaknak bizonyultak és ez döntötte el a mérkő­zést. A walesiak holnap utaznak Lipcsé­ből Prágába és a vasárnapi Csehszlo­vákia—Wales mérkőzésig ott készül­nek a találkozóra, melyre a strahovi stadionban kerül sor. SVÁJC—SKÖCIA 1:2 (1:1) Á Športka eredményei Á 20. hétben České Budéjovicén a következő 6 számot húzták ki: 5, 14, 4, 29, 30 és 40 Jungwirth és Čikel verseny közben. Jungwirth a 800 m-es távon 1 p 47,5 mp alatt győzött, ami új csehszlovák csúcs és egyúttal ez évben az eddig elért legjobb eredmény a világon. Fel­vételünkön a cél előtti hajrában látjuk a két kiváló futót (Foto: Alexy) Döntetlenül játszott a Milánó. Áz olasz labdarúgó-bajnokság va­sárnapi fordulója a következő ered­ményeket hozta: Fiorentina—Atalanta 0:1, Internazionale—Lazio Róma 0:1, Lanerossi—Bologna 2:1, Palermo— Jriestina 2:1, Roma—Juventus 2:3, A Sazka eredményei Csehszlovákia—Jugoszlávia 1:0 1 Jugoszlávia „B"—Csehszlovákia „B" 1:0 1 NDK—Wales 2:1 1 Csehszlovákia—Románia 4:1 1 Stalingrad—Motorlet 4:0 1 Üsti— Teplice 0:2 nem számít Iskra Liberec—Nymburk 4:1 1 Jednota Košice „B"—Vítkovice 2:1 1 Topoľčany—Nitra 0:2 2 Žilina—Iskra Trenčín 2:1 1 Č. Budéjovice—Tábor 1:7 2 Spartak Sokolovo—Dukla Praha 2:17 2 Kurím—Královo Pole 0:2 2 • Bécs: Az osztrák labdarúgó-liga eredményei: Rapid—Kremser SC 12:1, Wacker—Kapfenberg 14:0, Simmering —WAC 2:2, Sturm Graz—Vienna 3:2, Admira—GAK Graz 1:2, Sportclub— Austria Salzburg 6:2, Stadlau—Bécsi Austria 0:5. A csehszlovák és jugoszláv csapat a mérkőzés előtt. Kettőjük közt ott látjuk a játékvezetői hármast. (Foto: Alexy) Bázelben Svájc labdarúgó-csapata, mely legutóbb Bécsben 4:0 arányú vereséget szenvedett, ezúttal világbaj­noki selejtező mérkőzést játszott Skócia csapatával, mely Glazgowbarj 4:2 arányban győzött Spanyolország felett. Ezzel a vendégek a mérkőzés első számú esélyesei lettek. Bázelben nem is került meglepetésre sor és 1:1 arányú félidő után 1 góllal legyőz­ték a svájci csapatot. ÍRORSZÁG—ANGLIA 1:1 (1:0) Dublinban az angol csapat, mely már eddig is csoportjának biztos győzte-­seként számított, 1:1 'arányú döntet­lent ért el az írek ellen és ezzel csoportjában is már végleges első. A Csehszlovákia—Jugoszlávia mérkőzés előtt Novák, csapatunk kapitánya és Vukasz, a jugoszlávok' kapitánya zászlót cserélnek. A háttérben Dia­mantopoulosz játékvezetőt, mellette pedig Srankó magyar partjelzőt látni. Novák mögött pedig (eltakarva) Dankó partjelző áll. (Foto: ČTK) „Ü J SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-352. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden posta­Á-59567 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents