Új Szó, 1957. május (10. évfolyam, 120-150.szám)

1957-05-16 / 135. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek I SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. május 16. csütörtök 30 fillér X. évfolyam, 135. szám, Szlovákia dolgozó népének • • •• ( •* ••• a # r a oromteljes jovojeert Nemcsak Szlovákia, hanem a Csehszlovák Köztársaság történetébe nagy jelentőségű eseményként van bejegyezve 1937. május 16. és 17-e, amikor Csehszlovákia Kommunista Pártjának Besztercebányán megtartott szlovákiai konferenciáján V. Široký elvtárs előterjesztette „Szlovákia gazdasági, szociális és kulturális felemelésének tervét". Nevezetes napok ezek a szlovák nép történetében, mert az akkor közzétett terv nemcsak a kommunisták, hanem Szlovákia egész dolgozó népének programjává lett. Szlovákia népe gazdasági, szociális és kulturális felemelésének nagyszerű tervét az embertelen barbár fasiszta elnyomás és a tőkés kizsákmányolás alól felszabadult dolgozó nép a kommunista párt vezetésével ma már meg is valósítja a népi damokratikus köztársaságban. A munkásosztály a dolgozó parasztsággal szövetségben és a néphez hű értelmiséggel együtt a szocialista országépítéssel párhuzamosan teremti meg Szlovákia iparosításával, a mezőgazdasági termelés nagyarányú gépesítésével és a falunak szocialista faluvá való átépítésével az anyagi alapját a húsz évvel ezelőtt kihirdetett nagy tervnek, amely Szlovákiát a felismerhetetlenségig megváltoztatta. A népi demokratikus köztársaság végleg kiűzte Szlovákiából az éhséget és a nyomort, a munkanélküliséget és a kivándorlást. Szlovákia, az elmaradt, primitív agrárország a felszabadulást követő rövid tizenkét év alatt fejlett ipari országgá alakult át, ahol a munkások kezében levő gyárak, a szövetkezeti földművesek és az egyénileg gazdálkodó parasztok tulajdonában levő földek forrásai a nép napról napra növekvő jólétének. Ma, Szlovákia gazdasági, szociális és kulturális felemelésére kihirdetett nagyarányú terv huszadik évfordulóján büszkén hirdetjük világgá, hogy annak minden betűje a nép uralma alatt valóra válik, Szlovákia az örömteli élet, a boldog és elégedett emberek országává lett a dicső Szlovák Nemzeti Felkelés hagyatékához híven. Nem hiába ontották vérüket és áldozták fel életüket a szlovák nép legjobbjai a cseh és szlovžk nemzet közös hazájának, a népi demokratikus • Csehszlovák Köztársaságnak megteremtéséért, azért, hogy Csehszlovákia népei a szocializmus felépítésének útjára léphessenek. Szlovákia dolgozó népe ezen az emlékezetes napon nem feledkezik meg annak tudatosításáról, hogy a Szovjetunió népeinek a közös ellenség, a fasizmus elleni hősies harca, a fasizmus felett aratott világraszóló győzelme és a köztársaság felszabadítása a szovjet hadsereg által tették lehetővé, hogy az új, szocialista társadalom építéséhez kezdjen és ezzel megvalósítsa a cseh munkásosztály testvéri támogatásával Csehszlovákia Kommunista Pártjának húsz évvel ezelőtt Szlovákia iparosítására kidolgozott nagyszerű programját. Ezért adózik Szlovákia népe örök hálával a Szovjetunió népeinek, de egyúttal azért a felbecsülhetetlen nagy és önzetlen segítségért is, amelyet a köztársaságnak a szocialista építőmunkában, a szocialista haza és a béke védelméért vívott küzdelemben naponta nyújt. Köztársaságunk örök szövetsége és barátsága a Szovjetunióval záloga a köztársaság és Szlovákia további felvirágoztatásának, Csehszlovákia népei szabadságának és a közös haza függetlenségének. Szlovákia népei tudatában vannak annak, hogy a szocialista országépítésben eddig elért nagy sikerek a cseh és szlovák nemzet megbonthatatlan szövetségének köszönhetők. Tudják, hogy Szlovákia gyors fejlődése csak azért lehetséges, mert Szlovákia felépítésének — gazdasági, szociális és kulturális felemelésének — programja az egész köztársaság szocialista felépítésének elválaszthatatlan és szerves részét képezi. És ezért Szlovákia iparosítása a cseh országrészek fejlett iparának segítségére, az egész köztársaság gazdaságának hatalmas technikai és pénzbeli forrásaira, a cseh munkásosztály, a cseh műszaki értelmiség szervezési tapasztalataira támaszkodhat. Eme nagy igazságok felismeréséhez Csehszlovákia Kommunista Pártja vezette a csehszlovák dolgozó népet. Az a párt, amely közel fél évszázados harcos múltra tekint vissza, amelynek vezetésével Csehszlovákia dolgozói megteremtették népi demokratikus köztársaságukat, és amelynek vezetésével legyőznek minden akadályt, amely a szocializmus felé vezető útjukban áll. Szlovákia dolgozói mélyen tudatában vannak annak, hogy e nélkül az erő és e nélkül a vezetés nélkül nem érték volna el azokat a sikereket, amelyekre ma méltán büszkék. Csehszlovákia Kommunista Pártjának nagy érdeme, hogy MarxEngels-Lenin tanításaihoz való törhetetlen hűségben, a Szovjetunió Kommunista Pártjának gazdag tapasztalataiból merítve irányítja és vezeti Csehszlovákia népeinek szocialista országépítése nagy munkáját. Ezen a téren Szlovákiának a gazdasági, szociális és kulturális építésben elért ragyogó eredményei a legékesebben igazolják a marxi-lenini nemzetiségi politika életerejét, megcáfolhatatlan igazát. Megdönthetetlen bizonyítékát adják annak, hogy a párt sikerrel valósítja meg a népek szabadságán, barátságán és egyenjogúságán alapuló lenini nemzetiségi politikát, amely Szlovákiában a népgazdaság és az életszínvonal rohamos fejlődésében, a nemzeti kultúra eddig soha nem tapasztalt hatalmas felvirágzásában nyilvánul meg. Szlovákia iparosítása a lenini nemzetiségi politikának gyakorlati megnyilvánulása, amely megszilárdította, egybeforrasztotta, mé<) szorosabbá tette a csehszlovák munkásosztály egységét, megerősítette a két testvérnemzet, a csehek és szlovákok barátságát és testvériességét, teljes egyenjogúságot biztosítva a köztársaság többi nemzetiségeinek, hogy ezzel is erősebbé váljék Csehszlovákia népeinek testvéri szövetsége. Rendkívül nagy jelentőségű, mondhatjuk történelmi jelentőségű a CSKP 1956. évi országos konferenciájának határozata értelmében a szlovák nemzeti szervek jogkörének bővítése, ami azt jelenti, hogy a jogkör bővítésével megnövekedett a szocialista országépítés feladatainak teljesítéséért viselt felelősség is. Ennek a szellemében hagyta jóvá és emelte törvényerőre napjainkban a Szlovák Nemzeti Tanács első ízben Szlovákia költségvetését az 1957. évre. Ez újabb és igen hatalmas bizonyítéka annak, hogy hazánkban a nemzeti kérdés valóban helyesen nyert megoldást a marxi-lenini eszmék szellemében. Örömmel és igaz büszkeséggel (Folytatás a 2. oldalon) Három nap múlva a Nemzeti Front jelöltjeire szavazunk A kerületi nemzeti bizottságok versenye Prága főváros Központi Nemzeti Bizottsága és a Hradec Králove-i Kerületi Nemzeti Bizottság kerületek közötti versenyt hirdettek a Nagy Októberi Forradalom 40. évfordulója tiszteletére a lakosságnak nyújtott szolgálatok megjavításáért és kiterjesztéséért s a helyi forrásokból való termelés fejlesztéséért. A verseny a Tábor—

Tŕebíč— Lipt. Mikuláš mozgalom ösztönzésére indult meg, melyben a járási nemzeti bizottságok versenyeznek az elsőbbségért. A Prágai Központi Nemzeti Bizottság és a Hradec-Králove-i Kerületi Nemzeti Bizottság felszólították az összes kerületi nemzeti bizottságokat a versenyben való részvételre. Elsőként a Prágai Kerületi Nemzeti Bizottság jelentkezett. Bővítik a lakosságnak nyújtott szolgálatokat A tábori, trebíči, Lipt. Mikuláš-i járások felhívása visszhangra talált a lévai járásban is. Léva városának -közszolgálatokat nyújtó üzemei 465 ezer korona értékű új berendezéseket és építéseket végeznek, hogy jobban kielégíthessék a lakosság igényeit. A járási építészeti vállalat megszervezi a javítók és lakáskarbantartók komplex munkacsoportját a járás minden községében, úgyhogy a lakosságnak nyújtott szolgálatok egymillió korona értékkel növekszenek. A tábori, trebíči, Lipt. Mikulási járások ismert felhívása a helyi források kihasználására és a közszolgálatok fejlesztésére irányul. A felhíváshoz csatlakoztak a párkányi közszolgálatokat nyújtó üzemek is. Napsugaras fiatalság Ki ne örülne a tavasznak, kiben ne váltana ki boldog érzést a meleg napsugár, a virágos fák! De a legnagyobb örömmel a gyerekek fogadják a kikeletet. Nyugtalanul ülnek már ilyenkor a padokban, képzeletük elkalandozik: ki a szabadba vágyódnak. A tanítás után boldogan ugrándoznak, szaladgálnak, játszadoznak a virágos fák alatt és tele tüdővel szívják az illatos tavaszi levegőt. S ha már belefáradtak a játékba, az üde zöld szirtben pompázó fák alá telepedve hallgatják a tanító meséjét. Kipirult arcukról boldog mosoly és öröm sugárzik... Ha majd választólapokkal kezünkben az urnák élé állunk, rájuk is gondoljunk: úgy válasszunk, hogy megőrizzük örömüket, a sugárzó mosolyt piros arcukon. Foto: KOČIŠ (ČTK) A svit i dolgozók tnanifasdációsan választanak Kedden, május 14-én a sviti Chemosvit, Tatrasvit és többi üzemek alkalmazottai választások előtti gyűlést tartottak. Az összejövetelen jelen volt Oskar Jelen, Szlovákia Kommunista Pártja KB irodájának tagja, belügyi megbízott, aki beszédében rámutatott Szlovákia dolgozói életszínvonalának emelkedésére és a nemzeti bizottságok érdemes munkájára. A választók a továbbiakban megismerkedtek az új programterv tartalmával, mely szerint a svit! dolgozók 284 újabb lakásegységet kapnak. Befejezik az új vasútállomás építését, amely 6 millió koronába kerül és a már megkezdett sportstadiont, Hogy Svitből virágzó városka váljék, május 19-én mindnyájan egységesen a Nemzeti Front jelöltjeire szavaznak. (ČTK) jfleqnalóiuL oágsjtiiz Hosszú csővezetékre volt szükség a vízvezeték építéséhez [árom évtizeden keresztül foglalkoztak Szalóc község dolgozói a fennsíki legelő vízzel való ellátásának gondolatával. Minden követ megmozgattak abban a reményben, hogy valahol majd csak segítséget kapnak nagy tervük megvalósításához. Sajnos, három évtized telt el s a fennsíki legelőn még sem lett víz. 1952ben, amikor az egész község — néhány ember kivételével — a szövetkezeti gazdálkodás útjára lépett, azt hitték, hogy régi tervük végre megvalósulhat. Terveztek, tárgyaltak, de a dolog sehogyan sem indult meg. A múlt évben, amikor a Gömöri Vasércbányák védnökséget vállaltak a szövetkezet felett, ez a fontos kérdés is napirendre került. A bányaüzemektől szakemberek jöttek a szövetkezetbe, akik megállapították a munkalehetőségeket s kidolgozták a vízvezeték építésének tervét. A szövetkezet tagsága, valamint a néhány egyéni gazdálkodó örömmel fogadta a bányaüzemek segítségét és egy emberként jelentkezett brigádmunkára. A szükséges csöveket még a múlt évben beszerezték. A napokban arra járva meglepetéssel álltunk meg a 600 méter magas sziklafalon felfelé kígyózó vízvezeték mellett. A fennsík vízzel való ellátása az állattenyésztés hasznossága szempontjából igen nagy jelentőségű. Nem kell majd az állatoknak naponta fel- s le menni a fennsíkra, ami bizony nagy időveszteséget jelentett. A vízhiány miatti betegségek és a lábtörés megkövetelte a maga áldozatait, nem is szólva arról, hogy a növendékállatok súlygyarapodása — dacára a kiváló fennsíki legelőnek — alig érte el a napi 30 dekás átlagot. Hogy milyen nagy hasznot és megtakarítást jelent majd a vízzel ellátott fennsíki legelő a szövetkezetnek, arra Osváth Lajos elnök röviden csak ennyit mond: — Ügy számítunk, hogy a 30 dekás súlygyarapodás helyett napi 80 dekát, sőt 1 kilót is elérünk majd. növendékállatok kora tavasztól késő őszig fent lehetnek, nem úgy mint a múltban, amikor már szeptemberben lehajtották őket s a téli takarmánykészletet fogyasztották. A fejőstehenek legeltetésével kapcsolatban azt tervezik, hogy sodronykötélpályát építenek a tej leszállítására, hogy azokat se kelljen fel- és lehajtani. Üj tervek születnek, amelyek mind a szövetkezeti tagok jólétét és gazdagodását segítik elő. Mindezzel tisztában vannak Szalóc község dolgozói s azért ez év április 23-án. amikor megkezdték a vízvezeték építését, egyemberként vették ki részüket a munkából. A rozsnyói bányák harminc szakembert küldtek ki s alig egy hét alatt mintegy 500 méteres szakaszon sikerült a csővezetéket elkészíteni. — A munka nehezén már túl vagyunk — mondja Osváth elnök. — A hátralevő 200 métert már sokkal gyorsabban végezzük el. Igen, elvégzik, mert mindannyian azt tartják, hogy a munkának mennie kell s régi tervük válik végre valóra. A vízvezeték építését a tagság ingyenes munkában végzi, kiadás csak az anyagbeszerzésre van, amelyre 160 ezer korona hosszúlejáratú kölcsönt kapott a szövetkezet. Ahogy elbeszélgetünk a szalóci szövetkezetesekkel, mindegyikük hangjából kiérezzük a védnökségi üzem iránti szeretetet. Tudják, hogy az ő segítségük nélkül aligha valósíthatták volna meg ezt a nagy művet. Az emberek izgultak kissé, nem lesz-e valami hiba, de az 500 méter utáni próba eloszlatta aggályaikat. A villanymotor jól működött, a csövek állták a nagy nyomást, s így a hátralevő szakaszon — ahol már jóval gyengébb a víz nyomása — nem következhet be semmi zavar. vízvezeték befejezését május 9-re tervezték. Ezen a napon helyezték üzembe a fennsíki legelő vízzel való ellátásának nagy müvét. Nagy esemény ez nemcsak Szalóc község, hanem az egész rozsnyói járás életében is. A szalóciaktól várják — mint a fennsíki legelők vízzel való ellátásának úttörőitől — az útmutatást, hogy példájuk nyomán ugyanezt a többi szövetkezet is megvalósítsa. A szalóciak kezdeményezését mindenütt nagyra értékelik s meg vannak győződve arról, hogy lelkes és kitartó munkájuknak qazdag gyümölcse lesz. Ügy számítanak, hogy a tavalyi 23 korona helyett ebben az évben legkevesebb 25 koronát fizetnek munkaegységenként. —ki—