Új Szó, 1957. április (10. évfolyam, 91-119.szám)
1957-04-09 / 99. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek l UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. április 9. kedd 30 fillér X. évfolyam, 99. szám, A békeerők harci feladata: megvédeni az emberiségei a tömegpusztító fegyverek borzaimaitól A világ népei napjainkban egyre fokozódó harcot folytatnak a leszerelés megvalósításáért. Figyelmük főleg a nukleáris fegyverekkel folytatott kísérletek betiltására irányul. A világ tudósai annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy az atom- és hídrogénfegyverekkel folytatott kísérletek igen ártalmasak az emberiség egészségére. Már maga ez a tény is feltárja a világ közvéleménye előtt: mennyire fontos és időszerű e kérdés sürgős és végleges megoldása. A Béke-Világtanács, a békeerők vilá^mozá almának legfőbb szerve már évek óta megalkuvás nélkül küzd a háborús veszedelem ellen, főként a tömegpusztító fegyverek használatának betiltásáért, azok megsemmisítéséért. Az elmúlt napokban a Béke-Világtanács a népek általános óhajának eleget téve újra felemelte hangját és felhívta az egész világot: támogassunk minden kezdeményezést, mely a nukleáris fegyverekkel folytatott kísérletek ellen irányul. Az elmúlt esztendőben a leszerelésről és a tömegpusztító fegyverek betiltásáról tárgyaltak az ENSZ leszerelési bizottságában és az ENSZ XI. közgyűlésén is. A közgyűlés az e kérdések megoldására benyújtott javaslatokat átadta megtárgyalás végett a i ENSZ leszerelési bizottságának, illetve albizottságának. Szóval az elmúlt esztendő a népek óhaja és határozott akarata ellenére sem eredményezett jelentős lépést e világfontosságú problémák megoldásában. Miért? — teszik fel a kérdést a dolgozók, a népek az egész világon. A nyugati hatalmak az USA vezetésével meghiúsítanak minden egészséges törekvést, melynek célja a leszerelés, a tömegpusztító fegyverek betiltása. Számukra talán érdektelen az emberiség sorsa? Vagy talán azt gondolják, ha netán sor kerülne egy újabb világháború kirobbantására, őket elkerülnék az atomfegyverek borzalmai, megsemmisítő csapása? Nagyon tévednek! A Szovjetunió politikai vezetői az utóbbi időben nem egyszer figyelmeztették a nyugati hatalmakat, hogy a világon nincs egyetlen olyan hely sem — mely ne lenne elérhető és megsemmisíthető a haditudomány legújabb vívmányainak igénybevételével. Ezek tudatában minden józan ember az egész világon felháborodva teszi fel a kérdést: miért szabotálják a nyugati nagyhatalmak a leszerelés és a tömegpusztító fegyverek teljes betiltásának kérdését? Ha saját bőrükön éreznék az atom- és hidrogénfegyverek borzalmait, bizonyára másként beszélnének. Világos példa erre Japán állásfoglalása. A múlt esztendőben az ENSZ XI. közgyűlésén az atom- és hidrogénfegyverekkel folytatott kísérletek betiltása céljából benyújtott javaslatok közül a szovjet javaslat vonta magára a legnagyobb figyelmet. Az USA által irányított szavazógépezet azonban meghiúsította a javaslat elfogadását. Akkor sajnos a japán küldöttség sem támogatta a szovjet javaslatot. De a helyzet azóta változott. Mint ismeretes, az angol kormány a Csendesóceán, (a Karácsony-szigetek) térségében újra hidrogénbombákkal akar kísérletezni. Egész Ázsiában, de különösen Japánban az eddigi szomorú tapasztalatok alapján tömegmozgalom indult e kísérletek megvalósítása ellen. Ázsia népei joggal teszik fel a kérdést, hogy ha a nyugati nagyhatalmak vezetői, ebben az esetben Anglia politikai A Bolgár Népköztársaság Népi Parlamentjének küldöttsége Prágába érkezett tényezői, azt „ígérik", hogy a kísérleteket „óvatosan" hajtják végre és azok nem lesznek ártalmasak, veszélyesek, akkor miért nem próbálják ki a hidrogénbombákat valahol Anglia közelében? A japán kormány felismerve a tömegpusztító fegyverekkel folytatott kísérletezés veszélyét, most megváltoztatta az ENSZ közgyűlésén elfoglalt álláspontját és március 26-án a szovjet javaslathoz hasonló tervezetet nyújtott be az ENSZ-hez a nukleáris fegyverekkel folytatott kísérletek betiltására. Az ENSZ leszerelési albizottsága kezében most a japán javaslat mellett ott van a norvég, indiai, jugoszláv és kanadai javaslat s elsősorban az elsőként benyújtott szovjet javaslat, melyet a szovjet küldöttség az albizottság első londoni ülésén, március 18-án nyújtott be. A szovjet javaslat szerint a nukleáris fegyverekkel folytatott kísérletek betiltásának kérdése elkülöníthető az általános leszerelés problémáitól és ezért a kísérletek azonnali és teljes betiltását javasolja. Egy ilyen megegyezés létrejötte azonban nem okozna nagy örömet a nyugati nagyhatalmak kormányköreinek. A leszerelési albizottság londoni tárgyalásain részt vevő imperialista küldöttek most nyugtalanok. Nincs ínyükre megegyezést kötni és megszabadítani az emberiséget az atomfegyverek borzalmaitól. A nyugati küldöttek arról szavalnak, hogy nem mondhatnak le a nukleáris fegyverek gyártásáról, a robbantási kísérletekről, mert ez „biztonságuk egyedüli biztosítéka". Ellenzik a szovjet javaslatot, még azt is, hogy ideiglenesen szüntessék be a kísérleteket, mert attól félnek, ha megegyezés jönne létre, akkor soha többé nem vethetnének gátat az általános leszerelés megoldásának. A kutya pedig ott van elásva, a világ népei, az egész emberiség ellen irányuló törekvéseiknek végcélja abban rejlik, hogy a nyugati monopolista körök semmi áron sem akarnak lemondani a fegyverkezési hajszában szerzett sok milliárdos jövedelmükről. Csak az Amerikai Egyesült Államokban az állami költségvetés 63 százalékát, vagyis 38 milliárd dollárt fordítanak az idén fegyverkezésre. A nyugati nagyhatalmak ellenszegülése tehát világos: nem akarnak lemondani a jól jövedelmező fegyverkezésről. Ezért a monopolisták által irányított nyugati diplomaták a leszerelés helyett inkább a „kommunista veszélyről", a „nyugati civilizáció biztonságáról" beszélnek, mint hogy lemondjanak az atomfegyverekről, lemondjanak a milliárdokat gyümölcsöző fegyverkezésről A világ közvéleményét azonban nem tudják elhallgattatni. A világ népei megtalálják annak módját, hogy kiharcolják az imperialisták visszavonulását ebben a döntő kérdésben. Ezért van olyan nagy, rendkívüli jelentősége a Béke-Világtanács mostani felhívásának. A békeerők harci feladata az egész világon: megvédeni az emberiséget a tömegpusztító fegyverek borzalmaitól, elérni a nukleáris fegyverekkel folytatott kísérletek betiltását! Ez ma a világbékéért folytatott harc legfontosabb kérdése. És ebben a harcban hazánk egész népe teljes erejével, autoritásával veszi ki részét és szolidárisán harcol mindazokkal a nemzetekkel, amelyek a tömegpusztító fegyverekkel folytatott kísérletek betiltásáért küzdenek! A Bolgár Népköztársaság Népi Par- I lamentjének 15-tagú küldöttsége hétfőn, április 8-án Prágába érkezett. I A küldöttséget Bojan Balgaranov, a l Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára vezeti. Tagjai: Dancso Dimitrov, a közlekedésügyi miniszter helyettese, Georgi Karaszlavov író, a népi parlament elnökségének tagja, Krum Kotljarov újító, a népi parlament elnökségének tagja, Nacso Papazov, a Bolgár Kommunista Párt szófiai városi bizottságának első titkára, Borisz Sztolv, a Bolgár Kommunista Párt kolarovgrádi kerületi bizottságának első titkára, Ivan Ivanov agronómus, a csirpani mezőgazdasági kutatóintézet igazgatója, Georgi Michajlov, a nemzeti könyvtár igazgatója, Ivan Dobrinszki sztahanovista gépkocsivezető, a Juraj Dimitrov Rend viselője, Janko Markov, a szófiai kerületi nemzeti bizottság elnöke, Julij Kolev mérnök, a kolarovgrádi villamosítási körzet igazgatója, Alexander Rangelov bányász, a szocialista munka hőse, Emin Afuzov tanító, a szmoljani járási nemzeti bizottság tagja, Tanka Gocsevová, a szocialista munka hőse és Dimiter Karakumov, a plovgyivi járási mezőgazdasági szövetkezet elnöke. A Bolgár Népköztársaság képviselőit a ruzyni repülőtéren Anežka Hodinová-Spurná, dr. Dionýzius Polanský és Antonín Fiala, a nemzetgyűlés alelnökei, Vratislav Krutina, a CSKP KB titkára, Antonín Pospíšil és dr. Václav Skoda miniszterek, Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere, a nemzetgyűlés képviselői, dr. Ladislav Šimovič külügyminiszterhelyettes és közéletünk más képviselői üdvözölték. A fogadtatáson jelen volt még Sztojan Karadzsov, a Bolgár Népköztársaság prágai és rendkívüli meghatalmazott nagykövete a nagykövetség tagjaival. A kedves vendégeket eljöttek üdvözölni Prága dolgozói és az ifjúság, akik szívélyes ovációban részesítették a küldöttség tagjait. 11.35 órakor érkezett meg Szófiából a ruzyni repülőtérre a repülőgép. Amikor a Bolgár Népköztársaság törvényhozó testületének képviselői kiléptek a gépből, kölcsönösen üdvözölték egymást a nemzetgyűlés elnökségének tagjaival és a kormány tagjaival. A pionírok virágcsokrokkal halmozták el a bolgár képviselőket. Anežika Hodinová-Spurná, a nemzetgyűlés alelnöke beszéddel üdvözölte a Bolgár Népköztársaság* Népi Parlamentjének küldöttségét. Többek között ezeket mondta: „A cseh és szlovák nemzet és a nemzet haladó körei mindig kimutatták és tettekkel bizonyították Bulgária haladó népe és dolgozói iránti testvériségüket. így volt ez már azokban az időkben, amikor országaink népe harcot folytatott saját burzsoáziája és a világ-imperializmus ellen, így volt ez a második világháború Idején is, amikor közös hű barátunk, a Szovjetunió oldalán harcoltunk a szabadságért, a közös ellenség, a hitleri fasizmus és szövetségesei ellen. A Szovjetunió erejének, hatalmának és nemzeteinkhez való testvéri kapcsolatának köszönhetjük, hogy Bulgária és Csehszlovákia kivívta szabadságát és mindkét állam a szocialista építés útjára léphetett, hálásan fogadva a szocialista társadalom építésében szerzett tapasztalatait. Ez a régi barátság és szövetség annál szilárdabb ma, amikor mindkét ország határozottan és rendíthetetlenül halad az új, szocialista rendszer építésének marxista-leninista útján. A történelemből tudjuk, hogy Bulgária népe mindig mennyire szerette a szabadságot és gyűlölte az elnyomást, a fasizmust és az imperializmust, gyűlölte az igazságtalan háborúkat és vágyódik a béke után, hogy folytathassa gyümölcsöző alkotó munkáját. (Folytatás a 2. oldalon). Ulan Batorban mongol-csehszlovák barátsági és együttműködési f valamint kulturális egyezményt írtak alá A csehszlovák-mongol barátság nagygyűlése Ulan Batorban — Kormányküldöttségünk fogadást rendezett a mongol fővárosban Ulan Bátor (ČTK) — V. Široký miniszterelnök és J. Cedembal, a minisztertanács elnöke április 8-án Ulan Batorban a Csehszlovák Köztársaság és a Mongol Népköztársaság között barátsági és kölcsönös együttműködési szerződést írtak alá. Egyúttal aláírták a két ország közötti kulturális együttműködésre vonatkozó egyezményt is. A két kormányfő aláírta a két ország kormányküldöttségei között folytatott tanácskozásokról szóló mongol-csehszlovák közös nyilatkozatot. A nyilatkozat rámutat arra, hogy a tanácskozások során a két küldöttség eszmecserét folytatott a szocialista tábor egysége további megszilárdításának kérdéseiről és a nemzetközi helyzetnek a mindkét államot érdeklő egyes problémáiról. A Csehszlovák Köztársaság és a Mongol Népköztársaság kormányküldöttségei teljesen azonos álláspontra helyezkedtek a legutóbbi nemzetközi eseményekkel kapcsolatban. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a Csehszlovák Köztársaság kormánya továbbra is erőfeszítést tesz a Mongol Népköztársaság elleni igazságtalan álláspont kiküszöbölésére, amelytől mindeddig megvonják azt a jogot, hogy az ENSZ tagjává • !jorv_ A két fél kijelentette, hogy politikájában továbbra is a proletár internacionalizmus elvei vezérlik őkei, és hogy határozottan szembehelyezkednek minden, a marxizmusleninizmus tanítása revíziójára irányuló kísérlet ellen. A nyilatkozat beszámol arról, hogy Viliam Široký a csehszlovák kormány nevében meghívta J. Cedembalt, hogy a mongol kormánytényezőkkel Csehszlovákiába látogasson. J. Cedembal a meghívást elfogadta. Ulan Batorban április 8-án Mongólia és Csehszlovákia nemzetei szövetsége több ezer lakos részvételével nagy gyűlést tartott. A népgyűlésen J. Cedembal és V. Široký mondottak beszédet. Viliam Široký, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke április 8-án az esti órákban fogadást adott. (Folytatás a 3. oldalon.) A Nagy Október ti Á sninai Vihoriát-iizem dolgozói a Nagy Októberi Forradalom j 40. évfordulója tiszteletére érdekes felajánlásokat tettek. Vállalták, hogy a munkatermelékenység tervét 3 százalékkal lépik túl és az év végéig 410 ezer koronával csökkentik a termelési költségeket. 80 ezer koronát úgy takarítanak meg, hogy fűtésre szén helyett nyersolajat használnak és jobban kihasználják a villamos áramot. Az újítási javaslatokkal, a színes fémekkel és a nyersanyagokkal való gazdaságos munkával 150 ezer koronás megtakarítást érnek el. Az üzemben bevezetik az üzemen belüli önálló elszámolás módszerét és a személyi megtakarítási számlákat. Az előzetes számítások szerint az üzemen belüli önálló elszámolással 50 ezer koronát takarítanak meg. A komáromi villanyerőmű dolgozói csatlakoztak a nyitrai kerület üzemeinek felhívásához és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója tiszteletére értékes felajánlásokat tettek. A felajánlás szerint a villanyerőmű készenléti teljesítményét 1 százalékkal és az apró javítások idejét 1,5 százalékkal fokozzák, a generáljavítások idejét pedig 10 százalékkal lerövidítik: A K 3-as kazán teljesítményét azzal fokozzák, hogy előre szárított fűtőanyagot használnak fűtésére. A kevésbé értékes szén arányát a fűtésnél 40 százalékról 60 százalékra növelik. Az önköltségeken öszszesen 250 ezer koronát takarítanak meg. A nehéz munkák gépesítésével 6 százalékkal növelik munkájuk termelékenységét. Az eddig felhasználatlanul eldobott szénport a város középületeiből a villanyerőműben felhasználják és ezzel 150 ezer kilowattóra áramot termelnek. Ezt az akciót brigádmunkával valósítják meg. A felajánlást minden hónapban ellenőrzik. (Tudósítónktól) Akirályhelmeci traktorállomás kötelezettségvállalása A május l-e előtti szocialista munkaverseny keretében a királyhelmeci traktorállomás dolgozói a Nagy Október 40. évfordulója tiszteletére 103 800 korona értékben üzemi kötelezettségvállalást tettek. A mezőgazdasági munkák jó végzése mellett a félévi tervet 102 százalékra akarják teljesíteni, ami 51 800 korona megtakarítást jelent. A mezőgazdasági munkák hatékonyságának növelése érdekében vállalták, hogy az önköltséget minden átlaghektáron 140 koronával csökkentik, ami összesen 52 ezer korona értéknek felel meg. KET KOMBAJN VERSENYE A korvinái Csehszlovák Hadsereg Nagybányában egyforma fejtési viszonyok mellett két kombájn versenyez egymással. Az egyik a szovjet gyártmányú Donbasz, a másik az angol gyártmányú Anderton. A Donbasz-kombájnnal Salamon Jenő és Karek Kozjel, az első nálunk bevezetett Anderton-kombájnnal pedig Gerhard Zjelaska élvájárok dolgoznak. A két kombájncsoport április 1-től versenyez egymással. A legnagyobb napi fejtés 700—700 tonna volt a Donbasz- és az Andertonkombájnnál is. Öt nap alatt a két versenyben álló kombájncsoport tagjai 6207 tonna kőszenet, tehát 1607 tonnával többet fejtettek, mint amennyit a terv előír. A termelés hatékonyságának növelésében versenyeznek A bratislavai Magasépitészeti Vállalat dolgozói tízperces gyűléseken és egy aktíván részletesen megismerkedtek Dolanský elvtárs beszámolójával és a CSKP KB-nak a termelés hatékonysága növelésére hozott határozatával. A gyűléseken megállapították, hogy az üzem, ha el is ért a múltban bizonyos sikereket a nyerstermelésben és az akkumuláció teljesítésében, termelésének gazdasági része mégsem éri el a kívánatos színvonalat, ami a béralap jelentős túllépésében és az épületek késedelmes befejezésében mutatkozik. A termelés hatékonyabbá tételére és a nagyobb gazdaságosság elérésére a vállalat dolgozói a második negyedévben vállalati versenyt hirdettek. A negyedévek értékelésénél megállapítják a legjobb üzemet, építészeti irodát, részleget, csoportot és egyént. A versenyző kollektívák legfontosabb mutatói az akkumuláció tervének teljesítése, a befejező munkálatok gyors elvégzése és az átadott épületek hibátlansága lesznek. A versenyben többek közt számít a munkaidő teljes kihasználása, a munkaszervezés megjavítása, valamint a gépek jobb kihasználása és az anyagtakarékosság. A versenyben győztes üzem hétezer koronás jutalomban, a legjobb részlegek, csoportok és egyének összesen 60 000 korona jutalomban részesülnek. Az a négy legjobb dolgozó, aki kétszer egymás után eléri az elsőséget, a vállalat költségén 14 napos szovjetunióbeli, vagy más népi demokratikus országbeli turista-kőrúton vehet részt. (Tudósítónktól.)