Új Szó, 1957. április (10. évfolyam, 91-119.szám)

1957-04-06 / 96. szám, szombat

Mire tippelünk a SAZKA 15. fogadóhetében A SAZKA 15. fogadóhetére, mely az április 13.—15-i sporteseményekre van kiírva, a következő mérkőzéseket iktatták be: 1. Slovan Bratislava—Baník Ostrava 2. Dynamo Praha—Dukla Pardubice 3. RH Brno—Tatran Prešov 4. Baník Kladno—Dukla Praha 5. Soartak Trnava—Spartak Praha Sokolovo (mind az öt mérkőzés az I. labdarúgó ligából.) 6. Spartak Praha Motorlet—Dynamo Karlovy Vary 7. Slavoj Liberec—

Tatran Teplice 8. Spartak Plzeň—Lokomotíva Nymburk 9. Spartak Praha Stalingrad—Iskra Liberec. 10. Slavoj Prostéjov—

Slovan Nitra (mérkőzések a II. labdarúgó ligából.) 11. Baník Most—

Baník Déčín, labdarúgó-divízió mérkőzése 12. Tatran Topoľčany

—Dynamo Žilina, II. labdarúgó-liga 13. Iskra Klatovy—Dukla Tábor, labdarúgó-divízió 14. RH Olomouc—

Spartak Sezimovo Üstí, bajnoki kézilabda mérkőzés. A Tatran Topoľčany labdarúgó együttese bejelentette, hogy a tervezett Tatran Topoľčany—Dynamo Žilina bajnoki mérkőzés nem valósul meg, mivel a Dynamo Žilina csapatából több játékos az ifjúsági válogatottban szerepel, mely részt vesz a Spanyolországban sorra kerülő ifjúsági labdarúgó-tornán. Ezért a 12 fogadási kötvényre nem kell tippelni, helyette a 13. mérkőzés szerepel. A ligabajnokság ÍV. fordulója során y ^ a CH otthon, a Slovan Pardubicéhen küzd a bajnoki pontokért A ligabajnokság IV. fordulója a következő párosítást hozza: Baník Ostrava—

Spartak Hradec Králové, CH Bratislava—Spartak Trnava, Spartak Praha Sokolovo—Baník Kladno, Dukla Praha—RH Brno, Tatran Prešov—Dynamo Praha, Dukla Pardubice—Slovan Bratislava. A ČH Bratislava a Slovan stadionjában fogadja a Spartak Trnava együttesét. A vendégek jelenleg az utolsó helyen állnak, egyetlen szerzett ponttal, míg a ČH a nyolcadik helyet foglalja el. Papírforma szerint a bratislavai csapat az esélyesebb, de a Spartak már gyakran okozott meglepetést. Nehéz feladat előtt áll ismét a Slovan. Két ponttal és egyetlen szerzett góllal most utolsó előtti, ezzel szemben a Dukla Pardubice kilencedik. A bratislavai csapat még mindig nincs együtt, csatársora gólképtelen s ezért nagy kérdés, hógy újabb pontokra telik-e majd Pardubicében. A Dukla Praha az RH Brno ellen küzd. A prágaiak az első helyen állanak, a brnóiak a harmadik helyet foglalják el. A találkozó tehát rangadónak számít. Ha az RH győz, akár első is lehet. A Tatran Prešov—

Dynamo Praha mérkőzés teljesen nyílt. Igaz, hogy a prágaiak eddig több gólt lőttek, de a prešoviak otthon játszanak s ez kétségtelenül előnyt jelent. Am a győzelemhez gólok is kellenek, s az otthoniak e tekintetben eddig bizony gyenge teljesítményt nyújtottak. A forduló ötödik mérkőzése a Baník Ostrava—Spartak Hradec Králové ÖTLETES LABDARUGÓK Ügy is írhattuk volna: ahogy a taktikát nem szabad értelmezni. Mindkét esetben ráillik a megjegyzés (vagy ha úgy tetszik a cím) arra a nem hétköznapi, humoros, furfangos történetre, amelyről e napokban a zürichi Sport számolt be olvasóinak. A spanyol labdarúgó-versenybizottság súlyos dorgálásra ítélte a „Real Sociedad San Sebastian'' egyesület vezetőségét, mert a Real Madrid csapatával lejátszott bajnoki mérkőzéssel kapcsolatban durva sportszerűtlenséget követett el. Ez a büntetés azonban nem annyira a játékidőben s a játéktéren bekövetkezett szabálytalanságok szüleménye, mint inkább annak a fura históriának, amely magát a mérkőzést megelőzte. Amikor ugyanis a madridi vendégek a pályára léptek, nagy meglepetés várt rájuk: a gyep csupa víztócsa, csupa iszap volt, bár San Sebastianban huszonnégy órája egy szemernyi eső sem hullott le. Mi történhetett itt? Ezen töprengtek a madridiak, de a játékvezető sípja már felhangzott, megindult a küzdelem. S csak utólag, a mérkőzés után állapították meg a turpisságot. A magyarázat elég egyszerű. A vendéglátók úgy gondolkoztak, hogy a technikailag fejlett ellenféllel szemben nem lehet komoly esélyük, viszont tudták azt is, hogy a robusztus testű, de egyébként nem nagy tudású hazaiak könnyebben boldogulnak majd a fővárosiakkal, ha ez utóbbiak a nehéz talajon nem érvényesíthetik technikai készségüket. Nos, ahhoz a szokatlan „taktikai finesszhez" folyamodtak, hogy a pályaőrnek kiadták az utasítást: öntse el az egész játékteret bőven vízzel. A derék alkalmazott teljesítette kötelességét, úszott a pálya. A szegény vendégek pedig látva, hogy minden szép elképzelésük, minden kombinációjuk valósággál hajótörést szenved, lábuk bokáig ragad az iszapba, mindinkább elbátortalanodtak, elkedvetlenedtek, míg végül is 3:0 arányú vereséggel vonultak le a folyó medréről, — akarom mondani — a pályáról. A San Sebastian haditerve tehát sikerült, a mozgósítást, alaposan elvégezték. abban a meggyőződésben, hogy ilyesmit az érvényes szabályok nem tiltanak. A spanyol szövetség azonban gyorsan levonta a megfelelő következtetéseket és határozatot hozott: „A játéktér természetes állapotán rossz értelemben változtatni szigorúan tilos s az ilyen eljárást a jövőben a pálya lezárásával büntetik." A San Sebastian ,,taktikája" véleményünk szerint több mint sportszerűtlen s igen valószínű, hogy nálunk az ilyen „ötletnek" sokkal súlyosabb következményei volnának. P.M. találkozó. Mindkét csapatnak három pontja van s igy előreláhatóan kiegyensúlyozott küzdelemre kerül sor, melyből akár az egyik, akár a másik csapat kerülhet ki győztesként. A Spartak Praha Sokolovo a Baník Kladno együttesét fogadja vendégül. A Kladno jelenleg második, a Sokolovo A bratislavai ligeti parkban bonyolították le az ifjak 2 km-es kerületi mezei futóbajnokságát is. Képünkön a győztes Košinár (Slávia Bratislava) látható, aki 6 p 19,4 mp alatt tette meg a távot. (Foto: Alexy) negyedik s eddigi teljesítményük alapján nagy harcra van kilátás. A prágaiak múlt vasárnap kikaptak az RH Brnótól, a Kladno viszont saját pályáján legyőzte a ČH Bratislavát s lehetséges, hogy Prágában is megállja helyét. • Moszkva: A sakkvilágbajnokságért küzdő Botvinnyik—Szmiszlov párharc 13. játszmáját a 44. lépés után félbeszakították. Eddig Szmiszlov 7:5 arányban vezet Botvinnikkal szemben. • Prága: A CSISZ Központi Bizottsága kéri az összes sportszervezeteket, hogy a május 19.-re tervezett sporteseményeket lehetőleg a délutáni órákban játsszák, mivel e napon lesznek a választások. • Dunajská Streda: A bratislavai ČH ligacsapata edzömérkőzést játszott a dunaszerdahelyi Slavoj csapata ellen. A bratislavai együttes Dolinsky, Molnár és Košnár góljaival 3:0 arányban győzött. Szombat, április 6 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Nagyapáink autója (cseh) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Soha többé, bajtársak! (német) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Szigetlakók (argentin) 16, 18.15, 20.30, Praha: Déli alkonyat (japán) 10.30, 14, A ma asszonya (német) 16, 18.15, 20.30, Metropol: Almaink városa (angol) 16, 18.15, 20.30, Dukla: A negyvenegyedik (szovjet) 18, 20.15, Lux: A Vörös-tenger kincsei (francia) 16, 18.15, 20.30, Palace: Két óceán titka (szovjet) 16.30, A Dynamo Praha védelme tehetetlenül nézi a hálóba került labdát, mely a Dukla Praha elleni bajnoki mérkőzésen a katonák első gólját jelentette. (Foto: Fafek) OOGGGQOOOOOGOO©^^ 3OGOOOOOOO©OOOO0©^^ 18.30, 20.30, Liga% Csízsík tengerész (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Utak és sorsok (szovjet) 15.30, 17.45, 20, Mladých: A fehér pulikutva (szovjet) xC, Stalingrad: A kis Kobinson (cseh) 18, 20.15, Máj: A dobos sorsa (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Zora: Labakán (cseh) 16, 10.15, 20.30, Nádej: A szabadság szikrái (szovjet), Pokrok: Férfi a levegőben (cseh; 17.45, 20.15, Iskra: Nyomok a hóban (szovjet) 17, 19, Partizán: Befejezetlen regény (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Faust és Margaréta (19), Hviezdoslav Színház: Hernani (19\ Új Színpad: Madagaszkár királynőjének katonája (19), Zenei Színház: Wagner: Tristan és Isolda (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Álmaink városa (angol), Úsmev: Szigetlakók (argentin), Mladých: A kis Mey álma (kínai). Tatra: Álmaink városa (angol), Partizán: Michelangelo (svájci), Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Tánya C19), holnap: Laurencia (14.30), A rágalmazás Iskolája (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZINHÁ7 MŰSORA: Ketten a veremben (Losonc), Ének a romok felett (Busa). IDŐJÁRÁS Továbbra is meleg, derűs idő. A nappali hőmérséklet plusz 20—24 fok. Enyhe délnyugati szél. Értékes sportműsort láttak a kongresszuson résztvevő küldöttek a Bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában. Felvételünkön a nők talajtorna gyakorlatainak egyik részét látjuk. (Foto: Zelenay) A bratislavai rádió műsora április 8-től április 14-ig 10.00: Híreik. 10.05: Az ifjúság zeneoktatása. 10.25: Népszerű hangverseny. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószenekari művek. 13.30: Szimfonikus költemények 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Szovjet szólisták hangversenye. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.40: Szórakoztató zene. 17.15: A serdülő ifjúság műsora. 17.30: Népi zeneoktatás. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00 • Hangosújság. 19.30: Népi zeneszámok. 19.50: Mezőgazdák műsora. 20.00: Smrčok: Kenyérillatot áraszt a föld. Színdarab. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. 23.20: Kamarazene. 23.50—24.00: Hirek. 10.00: Hírek. 10.05: Gyermekek műsora. 10.25: Balettzene. 11.00: Horst: A gyáva. Elbeszélés. 11.20: Szórakoztató zene. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Közkedvelt zeneszámok. 13.30: Operarészletek. 14.00: Hazánk szépségei zeneszerzőink dalaiban. 15.00: Baráti nemzetek népdalai és táncai. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Bányászok félórája. 16.00: Hírek. 16.10: A csehszlovák hadsereg központi zenekara játszik. 16.30: Szovjet riportok. 17.00: Hegedűszámok. 17.15: Nyelvi szaktanácsadó. 17.20: Könyvújdonságok., 17.30: A világ dalai. 18.00: A tudomány és a technika világából. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangosújság. 19.30: Fúvószenekari művek. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Tánczene. 20.40: Szülők iskolája. 21.00: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Hírek. 22.15: Népdalok. 22.40: Német költők verseiből. 22.50: Operettrészletek. 23.50—24.00: Hírek. 10.00: Hírek. 10.05: Népi zeneoktatás. 10.35: A kassai rádiózenekar műsorából. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek 12.45: Szórakoztató zeneszámok. 13.00: Filmzene. 13.30: Híres hangversenyek. 14.00: Közkedvelt zeneszámok. 15.00: Ukrán népdalok. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Operarészletek. 16.40: Énekoktatás. 17.00: Zenei album. 17.20: Költemények. 17.30: Ifjú szólisták énekszámaiból. 18.00: Tudományos ismeretterjesztő előadás. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangosújság. 19.30: Népi táncok. 19.50: Testnevelési tanácsadó. 20.00: Tánczene. 20.40: A rádió népi egyeteme. 21.00: Híres operettrészletek. 22.00: Hírek. 22.15: tánczene. 22.50: Kamarazene. 23.50— 24.00: Hírek. 10.00: Hírek. 10.05: Hauptmann: A bíberbunda. Színdarab. 11.35: Tánczene. ,1205: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zene. 13.30: Operarészletek. 14.00: Közkedvelte zeneszámok. 15.00: Népdalok. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Pionírok műsora. 16.00: Hírek. 16.10: Tarka zenés műsor. 16.50: Nagy mesterek műveiből. 17.15: Nyelvi szaktanácsadó. 17.20: Štefan Sabo: Űj lakás. Szatirikus elbeszélés. 17.30: Bolgár tánczene. 18.00: Gyermekmese. 18.15: Kívánsághangverseny: 19.00: Hangosújság. 19.30: Szórakoztató zene. 19.50: Mezőgazdák tanácsadója. 20.00: Tánczene. 20.40: Ifjúsági műsor. 21.00: Figuš Bystrý: Gyetvaiak. Operaismertetés. 22.00: Hírek. 22.15: Tarka zenés műsor. 23.20: Schubert: V. B-dur szimfónia. 23.50—24.00: Hírek. 10.00: Hírek. 10.05: Ifjúsági műsor. 10.25: A bratislavai rádió hangversenye. 11.00: A rádió népi egyeteme. 11.20: Tánczene. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek: 12.45: Vonószenekari művek. 13.30: Operanyitányok. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Műdalok. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Kultúrszemle. 16.00: Hírek. 16.10: Délcsehországi népdalok és táncok. 16.30: A tudomány és technika világából. 17.00: Szlovák népdalok Eugen Suchoň álilamdíjas zeneszerző feldolgozáséban. 17.15: Népi orosz nyelvtanfolyam. 17.30: Zenei újdonságok. 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangosújság. 19.30: Népi táncok. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Tarka zenés műsor. 20.40: Michelangelo versei. 21.00: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Hírek. 22.15: Népdalok. 22.40: Közkedvelt zeneszámok. 23.50:—24.00: Hírek. 10.00: Hírek. 10.05: Óvodások műsora. 10.25: Operarészletek. 11.00: K. Lazarová: Tévedések. Regényrészlet. 11.20: Tánczene. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Vidám hétvége. 14.00: Mark Twaih: Tom Savyer kalandjai. Színdarab 15.25: Az ifjúsági alkotó verseny dalaiból. 15.40: Közérdekű közlemények. 15.45: Aszszonyok negyedórája. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.50: Szórakoztató zene. 17.15: Nyelvi szaktanácsadó. 17.20: Filmismertetés. 17.30: Énekoktatás. 18.00: Mezőgazdasági riport. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangosújság. 19.30: Közkedvelt operarészletek. 19.50: Üti jegyzetek. 20.00: Goldoni: A jótékony zsémbes. Színdarab. 22.00: Hírek. 22.15: Közkedvelt zeneszámok. 23.20: Szórakoztató zene. 23.50—24.00: Hírek. 6.00: Vidáman kezdjük a vasárnapot. 7.00: Népdalok. 7.45: Hírek. 8.00: Gyermekműsor. 8.30: Klasszikus zeneszámok. 9.30: Katonák műsora. 10.05: Operarészletek. 11.00: Népszerű hangverseny. 12.00: A hét költeménye. 12.05: A bratislavai rádió vonószenekara játszik. 12.30: A hét nemzetközi eseményei. 12.50: Mezőgazdasági riport. 13.30: Szlovák népdalok és táncok. 14.00: Operettrészletek. 14.30: Falvainknak szól a nóta. 15.30: Irodalmi műsor. 16.00: Tánczene. 16.30: Kívánsághang verseny. 17.10: Irodalmi jegyzetek. 17.25: Népdalok. 18.10: Közkedvelt zeneszámok. 19.00: Heti hangos híradó. 19.30: Népi muzsika. 20.00: Üzemi klubok tanácsadója. 20.30: Szórakoztató zene. 21.00: Kívánsághangverseny. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. 22.40: Éjjeli muzsika. 23.50—24.00: Hírek. „OJ SZÖ". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postaA-73125 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.