Új Szó, 1957. március (10. évfolyam, 60-90.szám)

1957-03-14 / 73. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyésüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNÄK NAPILAPJA 1957. március 14. csütörtök 30 fillér X. évfolyam, 73. szám, AZ AGITÁTOROK NAGY FELADATA A nemzeti bizottságokba való választások előkészületei teljes ütemben folynak. A pártszervezetekben, a nemzeti bizottságokban, a Nemzeti Front szervezeteiben mindenütt azon gondolkodnak, milyen legmegfelelőbb formában beszéljenek a lakossággal pártunk és a Nemzeti Front kormányának politikájáról, a városok és falvak fejlődésének távlatairól, a szocializmus felépítése felé vezető utunk további szakaszáról. Csak dicsérni lehet, hogy a meggyőzés bevált módszerei mellett az agitátorok a propagáció további hatásos formáit keresik. A politikai agitáció minden formáját fel kell használnunk ezekben a napokban, a személyes és a szemléltető agitációt, az élőszóval és a nyomtatott betűvel történő agitációt. Sok helyen nagyon hatásosan alkalmazzák a nyilvános gyűléseket, a dolgozók otthonában történő látogatásokat, előadásokat, agitációs vasárnapokat, a választókkal való személyes beszélgetéseket, mindazokat az agitációs formákat, amelyek tiszta képet adnak az államunkban, városainkban, a falvainkban, a kerületekben és járásokban levő viszonyokról és arról, milyen lesz a jövő, amely -felé igyekezünk. Ezeket az agitációs formákat értékelnünk kell. Nem szabad azonban sohasem megfeledkeznünk arról, hogy a politikai munkában a fő hangsúly mindig a tömegek között végzett tevékenységen van. Agitátorok ezrei, párttagok és pártonkívüliek, közéleti dolgozók beszélnek a mostani időszakban a választókkal, akik a májusi választásokon a különböző fokú nemzeti bizottságok jövendő tagjaira adják majd le szavazataikat. Törekvésünknek azonban nem egyedüli célja csupán a választások sikeres lefolyása, a Nemzeti Front jelöltjeinek megválasztása. Mint minden megmozdulásnak, amelynek élén pártunk áll, a választás előtti kampánynak is elő kell segítenie az életszínvonal további emelkedését, a gazdasági problémák megoldását. Rendszerünk demokratizmusának további elmélyítésére törekszünk, ami annyit jelent, hogy fokozódik a dolgozók érdeklődése a közügyek iránt, emelkedik részvételük az állami és a gazdasági irányítás munkájában. Agitációnknak ezt a célt kell szolgálnia. Az utóbbi időben jelentősen fokozódott a dolgozók érdeklődése a politikai kérdések iránt, ami a najainkban, a választási kampány idején ez a lenini irányelv számunkra különösen időszerű. Az agitátornak meg kell világítania pártunk politikáját, gazdasági építésünk országos feladatait és emellett ezeket a feladatokat össze kell kapcsolnia a saját üzemének, a műhelyének, a falujának, szövetkezetének életével. Az az ember, aki ismeri feladatát, tudja mit kell csinálni, mire kell nagyobb erőt összpontosítani, sokkal hatásosabban végezheti feladatát, mint az, aki mindezt nélkülözi. E tudásnak eredménye lesz a terv teljesítése az üzemekben, a szocialista munkaverseny fellendülése, a szövetkezet felvirágzása, a városok és falvak fejlődése, egyszóval: a szocialista építésben végzett öntudatos munka. Az ilyen politikai munka már sok gazdag eredményt hozott. A közelmúltban is számos kiváló sikert értünk el. Ezek közül ha csak a legfőbbeket vesszük is, sok mindenről kellene beszélnünk. Országunk gazdasági ereje tovább fokozódott. Iparunk termelése 2,7-szer nagyobb a háború előttinél. Ezzel párhuzamosan emelkedett népünk életszínvonala. Eddig már hatszor szállítottuk le a közszükségleti cikkek árát, tervszerűén emelkedtek egyes ágazatokban az alkalmazottak fizetései, a nemzeti biztosítás és a járadékbiztosítás tovább javult és jelenleg legjobb a világon, végrehajtottuk a munkaidő lerövidítését. Ezek az eredmények saját maguk beszélnek sikereinkről. Ha ezekről az eredményekről szólunk, ebben nincs öndicséret és őnmegnyugvás. Továbbra is előre akarunk haladni. Beszélnünk kell azonban róla, mint dolgozó népünk közös munkájának gyümölcséről, amely büszkeséggel tölt el bennünket, és további harcra buzdít az előttünk álló újabb nagy feladatok teljesítésére. A választás előtti kampányban nemcsak arra törekszünk, hogy megnyerjük a választókat a választásokban való részvételre és a jelöltek megválasztására. További célkitűzésünk a dolgozók alkotóerejének, kezdeményezésének továbbfejlesztése a gazdasági feladatok teljesítésére, a község, járás, a kerület ügyeinek intézésében való részvételükre, országunk gazdasági és kulturális irányításában való részvételükre. Tudjuk, hogy annál sikeresebb lesz munkánk, annál inkább nő az érdeklődés a közViliam Široký: ző készségben is megnyilvánul. Az emberek érdeklődnek a szocializmus építésének időszerű kérdései iránt, mint amilyenek például a szocialista demokratizmus további fejlesztése, a szocialista gazdaság megszilárdítása és további felvirágoztatása. Közelebbről érdeklődnek a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való kapcsolataink iránt, feleletet várnak a nemzetközi helyzetnek és országunknak má^j államokkal való kapcsolatának kérdéseire. Az agitátoroknak minden ilyen kérdést türelmesen és világosan meg kell magyarázniok. Lenin elvtárs e kérdésnek mindig nagy figyelmet szentelt. Hangsúlyozta, hogy a tömegeknek kell mindent értékelni és irányítani öntudatosan, a dolgok részletes ismeretének birtokában. Ezzel kapcsolatban az agitátorok címére Lenin elvtárs azt mondta, hogy minden agitátornak az állam vezetője, a munkások és a parasztok vezetője funkcióját kell betölteni a gazdasági építés ügyeiben. NapÄ legfontosabb elvi kérdésekben a Kínai Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság egy úton haladnak A csehszlovák kormányküldöttség a Kínai Népi Politikai Tanácskozó Testület országos bizottságának III. plenáris ülésén Peking (ČTK) — A csehszlovák kormányküldöttség Viliam Široký miniszterelnök vezetésével március 12-én részt vett a Kínai Népi Politikai Tanácskozó Testület országos bizottsága III. plenáris ülésszakának hatodik ülésén. Az elnöki emelvényen helyet foglaltak: Csou En-laj, a kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke, a Kínai Népi Politikai Tanácskozó Testület országos bizottságának elnöke, Viliam Široký, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke, Szun Csin-lin asszony, Tun Pi-vu, Li Csi-seq, Kuo Mo-zso, Pen Csen, Sen Csu-zsu, a Kínai Népi Politikai Tanácskozó Testület országos bizottságának alelnökei és mások. Az ülés bevezető részében Csou Enlaj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke néhány szóval megemlékezett Szun Jat-szen, a nagy kínaí forradalmár emlékéről, aki 32 évvej ezelőtt halt meg. Szun Jat-szen emlékének az ülés valamennyi résztvevője felállással adózott. Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke, a Kínai Népi Politikai Tanácskozó Testület országos bizottságának elnöke ezután a csehszlovák kormányküldöttséget a követ-i kező beszédben üdvözölte. Csou En-lajnak, oz Alíamtanjcs elnökének beszéde gyobb aktivitásban és kezdeménye- k

ügyek iránt> minél jobban és aP

r

ó" zö készsénhen is mpnnvilvánul. Az Okosabban megismerik ezeket a dolgozók. És ebből ered az agitátorok és propagandisták legfőbb feladata: kötelességük beszélni a választókkal a sikerekről is, a nehézségekről is és mindenre világos magyarázatot kell adniok. Az agitátoroknak nem szabad kitérniök az úgynevezett „kényes" kérdések megválaszolása elől sem — hiszen elsősorban az ő feladatuk a hibák feltárása és segítségnyújtás ezek minél gyorsabb eltávolítására. A választások előtt, mint eddig is, mindig, szem előtt kell tartanunk, hogy a mi államunkban nem néhány tízezer felfuvalkodott gyáros, bankár, vagy nagybirtokos dönt, hanem az egész nép, minden dolgozó. A népnek, a dolgozóknak pedig tudniok kell, mennyire haladtunk előre és mit kell tennünk az útunkban felmerülő akadályok leküzdésére. Mutassuk meg ezt mindig igazságosan, világosan és meggyőzően, és akkor legjobban felkészülünk a májusi választásokra. A Kínai Népi Politikai Tanácskozó Testület országos bizottságának III. ülésszaka már több napja tart. Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy kedves vendégeink, a testvéri csehszlovák nép képviselői — Viliam Široký elvtárs, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke és a kormányküldöttség valamennyi tagja találkozik az ezen ülésen részt vevő elvtársainkkal. Engedjék meg elsősorban, hogy melegen üdvözöljem nagyrabecsült vendégeinket, akik messziről érkeztek hazánkba és kifejezzem testvéri tiszteletünket. Viliam Široký miniszterelnök elvtárs Csehszlovákia kimagasló politikai tényezője és a dicső Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetőinek egyike. A csehszlovák nép Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a csehszlovák kormánynak vezetésével a szocializmus építésében nagyszerű sikereket ért el. Csehszlovákia ma fejlett iparral rendelkező szocialista ország. Népgazdaságának gyors fejlődése, népe anyagi és kulturális színvonalának állandó emelkedése meggyőzően igazolták a szocialista rendszer előnyeit. Nemzetközi térei\ Csehszlovákia mind fontosabb szerepet tölt b_. Nagymértékben hozzájárult a szocialista tábor hatalmas egységének megszilárdításához, valamint az európai és világbéke megőrzéséhez. Habár Kína és Csehszlovákia földrajzilag messze vannak egymástól, és a két ország népe különböző történelmi feltételek között fejlődött, nemzeteink életében közös vonás az, hogy a kommunista párt vezetésével hosszú ideig küzdöttek nemzeti függetlenségükért és felszabadításukért. E harcokban nemzeteink támogatták egy3 Szlovákiában több mint TÍZEZER HEKTÁRON vetették el a tavasziakat A tavaszi munkák már Szlovákia minden kerületében megkezdődtek. Legtöbb tavaszit, több mint 9 ezer hektárnyit vetettek be a nyitrai és bratislavai kerületben köztársaságunk legtermékenyebb rpezőgazdasági vidékein, amelyek egymással versenyeznek. Szlovákiában eddig összesen több mint tízezer hektáron vetették el a tavaszi búzát, a tavaszi árpát, a vegyes takarmányt, hüvelyeseket, stb. A gép- és traktorállomások több mint hétezer hektárt vetettek be, az állami gazdaságok több mint kétezer hektárt, az EFSZ-ek pedig saját fogataik segítségével több mint ezer hektárt. Szlovákiában a gép- és traktoráliomások közül a dunaszerdahelyi és csallóközcsütörtöki gép- és traktorállomások vezetnek a mezei munkák mennyiségében és a teljesítményben. A két gépállomás egymással versenyez. A naponkénti versenyben a dunaszerdahelyiek több mint ezer hektárt vetettek be tavasziakkal és mintegy kétezer hektárt hengereltek le és boronáltak meg. A csallóközcsütörtökiek valamivel kevesebbet vetettek, de megelőzték őket a tavaszi vetés előkészítésében. mást és kölcsönösen mély rokonszew-J vet nyilvánítottak. A két ország felszabadítása után hagyományos barátságunk jelentős mértékben növekedett. Napról napra bővül politikai, gazdasági és kulturális együttműködésünk. A legutóbbi években gazdasági építésünkben jelentős támogatást kaptunk Csehszlovákia népétől. Engedjék meg, hogy a kínai nép nevében ismét köszönetet mondjak Csehszlovákia testvéri népének. Ezen az ülésen széleskörű vita folyik majd a politikai, gazdasági és kulturális építésből eredő különböző fontós kérdésekről. Most pedig felkérem Viliam Široký miniszterelnök elvtársat, hogy vegye át a szót. Ezután Viliam Široký miniszterelnök lépett a mikrofonhoz. (Folytatás a 2. oldalon.) Március első dekádjáhan 102,5 százalék A szénipar egészében március első dekádjában 102.5 százalékra teljesítette fejtési tervét, ebből a kőszénbányák bányászai 102,9 százalékra, a barnaszénbányák bányászai 102,4 százalékra teljesítették a tervet. Március első 10 napjában bányáink 18 609 tonna kőszénnel adtak többet népgazdaságunknak. Ebben legnagyobb érdeme az Ostrava-Karviná-i bányakörzetnek van, ahol a bányászok a március 10-i rendkívüli vasárnapi műszak teljesítményét is beleszámítva 17 388 tonna szenet fejtettek terven felül. Az Ostrava-Karviná-i bányakörzet sikere még nagyobb lett volna, ha minden bánya teljesítette volna tervét. Azonban egyedül a karvináj és az Ostravadél körzetekben teljesítették az összes bányák feladataikat. A BYSTRÉI CEMENTGYÁR dolgozói a napokban vették át a kormány vörös vándorzászlaját, r.melyet a múlt év utolsó negyedében elért kiváló eredményeikért kaptak. A munkatermelékenység tervét az üzem dolgozói 117 százalékra teljesítették és több mint fél millió koronával tették olcsóbbá a termelést. Ez idén már 2 733 tonna cementet gyártottak terven felül. Képünkön a kívál6 bystréi cementgyár egyik részlegét mutatjuk be. Ján Kočiš (ČTK) felvétele. SZORGALMAS EMBEREK A MIHALYFAIAK A falura lassan ráborul az est. A faluszéli szántóföldeken traktorok dohognak. Fénycsóvájuk belevág a sötétségbe, messzire megvilágítja a barna szántásokat. A vasparipák egész éjjel rójják a földeket. Rézsútosan szelik keresztül-kasul a szántásokat s utánuk olyan sima a jöl'd, mint az asztal. Gazdáik jól tudják, mi ennek az előnye: könnyebb lesz a kombájnoknak a dolga, apróbb tarlót hagyhatnak majd maguk után. A traktorok a mihályfai szövetkezet földjein búgnak szünet nélkül. Hiába, iparkodó természetűek ezek a mihályjaiak! ... Igyekeznek minden órát, minden percet gondosan kihasználni, hogy minél előbb a földbe tegyék a tavasziak magját. Tavaly is így tettek. S nem bánták meg, mert aratáskor vastagon ömlött a zsákokba az aranysárga árpa. A tervezett 24 mázsa helyett 28 métermázsával ajándékozta meg őket egy-egy hektár föld. A falu közepén kis erdőcske sötétlik. Mellette fűrésztelep. Ez is a szövetkezeté. Innen már csak néhány lépésnyire van a szövetkezet irodája. Ablakaiból villanyfény szűrődik az esti sötétségbe. Habár 7 óra felé ballag az óra mutatója, a vezetőség még mindig oent van. Ügy látszik, sok dolguk akad mostanában. — Bizony bőven van munkánk — mondja Vidermann Gyula elnök. 1200 köbméteres silótérséget építünk, a gazdasági udvart is bekerítjük, meg hát a tavaszi munka ... Barnabajszú idős ember toppan be. — Na, mit végeztek a határban? — fordul felé kíváncsian az elnök. A koros ember, aki nem más, mint a szövetkezet helyettes gazdásza, leteszi kucsmáját az asztal szélére, aztán elmondja, hogy is folyt a munka a mezőn. — Jót megy a munka. Elszórtunk 150 mázsa műtrágyát, 77 hektárt simít óztunk-boronáltunk, 17 hektárt pedig bevetettünk. Ha az időjárás továbbra is kedvező marad, akkor holnap akár 30 hektárt is bevetünk. Igy beszél a határi munkákról. Egész nan a mezőt járta, irányított, tanácsot adott, hogy jól sikerüljön a vetés. Mert a világért sem akarja, hogy hiba csússzék be a vetési munkába! Igy• igy, veti felém tekintetét. Igy szeretném, mert mit is szólna a fiatal gazdász, akit most helyettesítek. Akit pedig helyettesít, az most iskolán van. Karcsán. Egy szép kastélyban tanul, hogy az iskola végeztével az eddiginél nagyobb felkészültséggel, jobb tudással segítse elő a közös tulajdon felvirágoztatását, a mihályfai szövéikezetesek boldogabb életét. (Ti}dósiť*>nktól)