Új Szó, 1957. március (10. évfolyam, 60-90.szám)

1957-03-08 / 67. szám, péntek

£ csehszlovák nő

k küldöttsége a közt

ár

sasá

gi elnöknél Antonín Zápotocký köztársasági elnök beszéde I (Folytatás az 1. oldalról) Tisztelt jelenlevők, elvtársnők, dráJy* vendégeim! Köszönöm valamennyiöknek, a csehszlovák nők küldöttségének, hogy meglátogattak és saját nevemben, vaIfemint kommunista pártunk és a Nemzeti Front kormányának nevében a legjobbakat kívánom Csehszlovákia minden asszonyának a nemzetközi nő•ap alkalmából. A dicső múltú prágai Várban tett látog; suk világosan kifejezi azokat az alapvető változásokat, amelyek népi demokratikus köztársaságunkban a nők helyzetében beállottak. Ez a különbség abban van, hogy nőink aktívan résztvesznek a régi kapitalista rendszernek új társadalmi renddé, a szocializmussá való átalakítása történelmi folyamatában. Az építésben való aktív részvételük képezi alapját valóságos, nemcsak formális egyenjogúságuknak. A nők egyenjogúságát nem lehet hangos jelszavakkal, sem pedig törvényekkel és programjelszavakkal megteremteni. Ezt |BZ egyenjogúságot hazánkban kizárólag azzal lehet megteremteni, hogy a nők egyformán részt vesznek a szocializmus építésére irányuló közös igyekezetben, ami minden dolgozó számára a jobb anyagi és kulturális feltételek biztosítását jelenti. Beszédükben helyesen mutattak rá, hogy a nők közül milyen sokan osztoznak az ipari ágazatok, a mezőgazdaság munkájában, milyen sokan vannak alkalmazva a kulturális és nevelőmunka szakaszán, milyen nagy számban tanulnak és vesznek részt a közéletben, )l nemzeti bizottságok vagy más szervek és intézmények funkcionáriusaként. Ez a munka és hazánkban a nők előtt »yitva álló működési terület segít a szocializmus építése nagy feladatainak legyőzésében, a nemzeti jövedelem gyarapításában, a munkatermelékenység emelésében és így hazánk boldog jövőjének biztosításában. Nagyon helyes, hogy a nemzetközi »őnap idei jelszavában elsősorban azt az elhatározásukat fejezték ki, hogy az egész világ asszonyaival és leányaival együtt akarnak harcolni a háború ellen, a béke megtartásáért. A béke valóban feltétele az egész emberiség további kulturális és gazdasági fejlődésének. Ezért békét óhajt a világ minden becsületes embere. A béke megtartása és a pusztító háborúk megakadályozása rendkívül fontos ma, a technika soha nem látott fejlődésének korszakában, az atomenergia és más régebben Ismeretlen természeti erők felfedezésének korszakában. Mert hiszen most dől el, hogy az emberi tudás e vi tfc lyalt és felfedezéseit az emberiség határtalan jólétének és boldogságának elérésére használják-e fel, vagy pedig az emberiség által eddig teremtett minden érték kegyetlen elpusztítására. Az emberiség nagy többsége ma a Szovjetunió vezette béketábor oldalán áll, de ennek ellenére szükséges, hogy őrt álljunk és csírájában megakadályozzuk és megsemmisítsük a háborús uszítók próbálkozásait. Hogy ilyen próbálkozások még vannak, erről a közelmúlt eseményei győztek meg bennünket, így az Egyiptom elleni agreszszió és a magyarországi ellenforradalmi puccs. Az imperialista agresszorok és a kapitalista reakciósok próbálkozásai hajótörést szenvedtek. Ezt bizonyítja, hogy ma nincs a világon olyan erő, amely életre tudná kelteni a kapitalista kizsákmányolás uralmát ott, ahol ezt az uralmat a dolgozó tömegek akaratából megdöntötték. Nem sikerült feltartóztatni Ázsia és Afrika nemzetei felszabadító mozgalmának történelmi folyamatát sem, melyek lerázzák magukról a gyarmati és félgyarmati elnyomás és rabszolgaság utolsó bilincseit is. Népünk, -íimely átélte a nemzeti elnyomás és kapitalista kizsákmányolás évszázadát, valamint a fasiszta megszállás szörnyű éveit, meg tudja becsülni szabadságát és méltó erre a szabadságra, mivel másoktól sem irigyli. Nem vágyunk hódításokra, de nem nézhetjük tétlenül azt, hogy szomszédságunkban, a Német Szövetségi Köztársaságban a régi hitlerista tábornokok aktív részvételével életre kel a germán nacionalista militarizmus, amely Európa nemzeteinek és főleg a csehszlovák nemzetnek oly sok roszszat tett, kárt és szenvedést okozott. Ezért hűek maradunk a szocialista tábor egységéhez és főleg a Szovjetunióval való barátsághoz és szövetséghez. Ebben az egységben látjuk a világbéke, a szabadság biztonsága, valamint hazánk függetlenségének biztosítékát. Asszonyaink és leányaink dolgozó népünk túlnyomó többségéhez hasonlóan teljes mértékben értékelik kommunista pártunknak és a Nemzeti Front kormányának a 8éke megtartására, a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának emelésére, valamennyiünk boldog örömteli életének megteremtésére irányuló igyekezetét és törekvését. Ezért hiszek abban, hogy termelésünk minden szakaszán, a gyárakban és a mezőkön a csehszlovák nők továbbra is minden erejükből azon lesznek, hogy hozzájáruljanak egész népgazdaságunk hatékonyságának fokozásához, hogy tovább emelkedjék az általános munkatermelékenység. Gyarapodjék a nemzeti jövedelem, ami továbbra is biztosítja Csehszlovák Köztársaságunk biztonságát és a nép életszínvonalának emelkedését. A nemzeti bizottságokba való választások kedvező alkalom arra, hogy a nők ezrei aktívan bekapcsolódjanak a közéleti tevékenységbe. Az elmúlt választási időszakban a nemzeti bizottságok funkcióiban mintegy 28 ezer nő dolgozott. A közeli választások során ez a szám bizonyára növekedni fog és lehetőséget nyújt asszonyainknak és leányainknak, hogy tapasztalataikat, tehetségüket városaink és falvaink felvirágoztatására használják fel. Befejezésül kedves elvtársnők, testvéreim, köszönöm Önöknek és minden nőnek — akár az iparban, a mezőgazdaságban, az egészségügyben, vagy kulturális szakaszon, a közéletben, szociális intézményekben dolgozott —, hogy teljesítette feladatát és eredményes, becsületes munkával hozzájárult hazánk felvirágzásához. Egyszersmind sok sikert kívánok az idei nemzetközi nőnap jelszávának valóraváltásához: „Az egész világ aszszonyaival és leányaival együtt a nemzetek boldogságáért, szocialista hazánkban népünk boldog életéért." N. A. Bulganyin üdvözlő távirata Ghana miniszterelnökéhez AzSZLKP Központi Bizottságának levele Marek ČuSen elvtárshoz 70. születésnapja alkalmából r Drága Čulefi elvtársi Hetvenedik születésnapod alkalmától fogadd Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának szívélyes üdvözletét és .őszinte elvtársi jókívánságait. Üdvözlünk Téged, mint önfeláldozó, a párthoz és néphez hü forradalmi harcost. Kemény, nehéz, de becsületes éleíed a proletár forradalmár példaképe. Gyönyörű és példás a te életutad, mint a párt egyik megalapítójának útja a szlovák dolgozó nép jogaiért vívott dicső és győztes harcban. Ma a párt mindenekelőtt a munkásosztály és a éolgozó parasztság szövetségének megszilárdításáért kifejtett törekvésedért mond köszönetet. Népünk jól ismer Téged, nem feledkezik meg arról, hogy a fasizmus elleni legsúlyosabb harc idején mint a szlovákiai bizottság elnökségének tagja mily lelkesen beszéltél hozzá a moszkvai rádión keresztül. Ismernek a szlovák katonák, akik átmentek a szovjet hadseregbe és hasonló szeretettel emlékeznek meg hazafias munkádról. A szlovákiai béresek, földnélküli parasztok és szegény földművesík tudják, hogy Marek Čulen kommunista volt az, aki a felkelés dicső napjaiban felkereste és megtanította őket, hogy harcoljanak a párt jelszaváért, mely szerint azé a föld, aki megműveli. A párt a felszabadulás utáni napokban is a földreform megvalósításáért, a szocializmus győzelméért megalkuvás nélkül dolgozó harcosra lelt benned. I Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága egész népünk nevében jó egészséget és a Csehszlovák Kommunista Pártjának vezetésével elért sikerek feletti sok örömet kíván Neked, mint a Párt mindig hü és odaadó fiának. Szlovákia Kommunista. Pártjának Központi Bizottsága. Moszkva (ČTK) N A. Bulganyin', á Szovjetunió Miniszterta ácsának elnöke Kwame Nkrumahnak, Ghana állam miniszterelnökének a következő táviratot küld'e: „Ghana állam függetlensége kihirdetésének napján fogadja miniszterelnök úr a Szovjetunió Minisztert csától és tőlem személyesen őszintal jőkívánatainkat. Sok ikert kívánok önnek, a kormánynak és Ghana egész népének e jelentőségteljes esemény alkalmából. Kíváft'om, hogy Ghana népe a függetlenség és haladás útján sok eredményt érjen el"^ A žilinai kerület nőküldöttsége a prágai Várban Szerdán, március 6-án Žilinából Prágába utazott a žilinai kerület legjobb nödolgozóinak hattagú küldöttsége, amelyet a nemzetközi nőnap alkalmából Antonín Zápotocký, köztársasági elnök fogad a prágai Várban, az egész köztársaságból összegyűlt többi példás nődolgozóval együtt. A nóküldöttséget a 45 éves Jozefina Madarcová, a ružomberoki Grafocelpap-üzem péidás dolgozója vezeti. A žilinai kerület legjobb nödolgozói közé tartozik Mária Hurtíková, a Pov. Bystríca-i Klement Gottwald-üzem munkásnője, Mária Furindová CSISZtag, az istebnei Kovohuty kohászati Üzem legjobb laboránsa, Katerina Gluštlková, az északoravai Rapčič községben élő földművesasszony, a Žilinai Kerületi Nemzeti Bízottság tagja, Josefina Krasnecová, a žilinai kerület győztes dražkovlcci EFSZ-ének sertésetetője és Pavlina Hantáková, szövetkezeti tag, az Ilava járásbeli Prejti Helyi Nemzeti Bizottság mellett i működő nőbizottság elnöknője. Moston kitüntették a bányászatban alkalmazott nőket A Bányászalkalmazottak Szakszer • vezeti Szövetségének mosti kerületi bizottsága szerdán, március 6-án délGHANA — az új független afrikai állam A nők ünnepe (Folvtatés az í. oldalról.) pedig a nemzeti bizottságok új tagjai között. A nemzetközi nőnap az egész világ asszonyainak közös ünnepe. Bér különböző nyelven beszélnek, különböző társadalmi rendszerben, különböző életkörülmények között élnek, valami, mint a páncél, olyan r% ŰJ SZO 1957. március 8. szorosan összekapcsolja őket. Az, hogy anyák, hogy életük szemefényét, örömök és gondok között felnevelt fialkat semmi áron nem akarják háborúba küldeni. A nők a világbéke megőrzésének legelszántabb harcosai, legkitartóbb zászlóvivői. Száznegyven millió asszony tagja a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség nek és ezek mind egyet akarnak: békét! Március nyolcadikát a nőknek ez a közös és szent akarata teszi nagy és felemelő ünnepnappá. után ünnepséget rendezett a nemzetközi nőnap alkalmából. Részt vettek az ünnepségen a bányászatban, bányákban és az északcsehországi barnaszénkörzet kombinátjában alkalmazott nők. Az északcsehországi barnaszénkörzet történetében először tüntettek ki hét nőt a tüzelőanyagügyl min'szter megtisztelő jelvényével. A kitüntetettek között van pl. Aneika Pichová, a mosti Leiáky Jelszíni bánya dolgozója és Berta Viskupová német nemzetiségű dolgozóm, aki 1945. óta dolgozik a Konyev-marsall mélybánya szénszállításánál. A megtisztelő jelvényeket a kitüntetett nőknek František Pénz, az északcsehországi barnaszénkörzet kombinátjának igazgatója adta át a tüzelőanyagügyi miniszter képviseletében. A

szuverén és független államok sorába 1957. március 6-án új tag lépett. Az Arany-part néven ismert nyugat-afrikai brit gyarmat Ghana néven a brit nemzetközösség keretében önálló állammá vált. Az Arany-part Afrika trőpikus övezetének első brit gyarmata, amely elérte önállóságát és lerázta a gyarmatosítás béklyóit. A függetlenség kihirdetésének napjával az Arany-part népének kívánságára március 6-át választották. Ez a nap az 1844. évi szerződés aláírásának 113. évfordulója. E szerződést a brit kormány képviselői és az Aranypart törzsfőnökei írták alá. A szerződő felek „partnernek" tekintették egymást. Harminc év múlva az angolok gálád módon megszegték a szerződést és az Arany-part területét a brit korona országaihoz csatolták. Abban az időben a fenti nemzet szövetséget alakított, amelyből később korszerű szuverén és független országot akartak létrehozni, amely egyesítette volna az Arany-part valamennyi nemzetét. Ezek a tervek azonban érthetőleg nem voltak ínyére a brit imperialistáknak és az angol kormányzó „illegális összeesküvésnek" minősítette őket. A szövetségi mozgalom volt az első korszerű népi megmozdulás az Arany-parton. Az első világháború után a nemzeti mozgalom élére a „pánafrikánizmus" gondolatától áthatott kispolgári értelmiségiek csoportja került. Megalakították 1 a nyugat-afrikai nemzeti kongresszus pártját, melynek vezetésével a brit kormánytól 1925-ben alkotmányt harcoltak ki. Az alkotmány szerint a gyarmat törvényhozó tanácsába első ízben kerültek a nép megválasztott képviselői. A második világháború utáni időben a nemzeti önrendelkezési jogért folytatott küzdelem nagy eredményeket hozott. Az Európában, Ázsiában és Közép-Keleten kibontakozó nemzeti felszabaditási mozgalom Afrikába is eljutott. .1918-ban a brit kormány elé terjesztették a nép követeléseit. 1948 janárjában elterjedt a magas árak elleni népi mozgalom hulláma. A monopolista cégek a szükségleti cikkekért, hallatlan magas árakat követeltek és ezért az Aranyparton bojkottot hirdettek minden európai üzlet ellen. A bojkott sikerrel járt. A bojkott egész idején át tartó feszültség 1948. február 28-án lázadásban tört ki. A nép képviselői követelték, hogy a britek a hatalmat a nép vezetőinek kezébe adják át. Az Arany-part Egyesült Pártjának konzervatív vezetősége azonban nem volt hajlandó határozottan követelni feltételeik teljesítését. Ezért Kwamo Nkrumah, e szervezet titkára a párt első ellenzéki mozgalmának élére állt, a fiatalabb és harciasabb tagokkal megalapította az alkotmányos néppártot, amely 1951 óta gyakorolja a hatalmat. Az Arany-part függetlenségét abban az időben érte el, amikor a testvéri JN' afrikai és ázsiai államok tekintélyé jelentős mértékben emelkedett. Az ENSZ-ben az ázsiai és afrikai országok csoportja — amelyhez Ghana is csatlakozik — elszánt gyarmatosítás elleni erőkből állt. E csoport nemzetei mind hatékonyabban törekszenek támogatni az elnyomott nemzete^ szabadságharcát. Az Arany-part elérte szabadságát, mielőtt lerázhatta volna magáról a gyarmati múlt maradványait. Elég egy futó tekintetet vetni gazdaságára. Az Arany-part olyan kiterjedésű, mint Nagy-Britannia, de csak 4,5 millió lakosa van. Ez az ország az afrikai viszonyokat tekintve nemcsak politi-' kailag nagyon fejlett, hanem gazdag természeti kincsekkel is rendelkezik* A lakosság jóléte azonban nagyon in-' gatag alapon nyugszik. Az ország gazdasága ugyanis egyetlen termény-i tői, a kakaótól függ. A kakaó ára á ' világpiacon azonban nagyon ingadozói agy-Britannia a kakaóért ame-i rikai dollárt kap, mert az Arany-part termésének legnagyobb százalékát az USA-ba és a dollár-i valuta más területeire szállítják* Nagy-Britannia a dollárokat a dollár-* piacokon saját bevásárlásaira hasz-< nálja fel és az ellenértéket angol fontokban a londoni bankokban az Arany-part számlájára írja. Az Arany-t part 1955. évi gazdasági áttekintést alapján az országnak az angol ban-« kokban 215 millió fontja volt. Annak következtében, hogy a ka-l kaó világpiaci ára nagymértékben csökkent, az új független országnak komoly válsággal kell szembeszállnia. Már több tervet dolgoztak ki Ghana mezőgazdasági és ipari fejlesztésére. Elkészítették egyes területek lakásépítkezési tervét, a viillanye-rőmüvek építésének és a mezőgazdaság fejlesztésének tervét. Most az a kérdés, mennyire érinti a további takarékosSág szüksége a Volta-folyón épülő villanyerőmű tervét. Ez a terv —. amelyet még csak most kezdenek tárgyalni — Ghana iparosításának alapját képezhetné. A villanyerőmű segítségével évente 210 ezer tonna alumíniumot lehetne előállítani a 200 millió tonnára becsült bauxitlelőhelyekről. A vízierőmű más ipari ága-: zatoknak is szolgáltatna áramot. Az aranytermelés terén az Aranypart Afrika második állama. Az első hejyen a Délafrikai Unió áll. A mangán termelésében a harmadik és az ipari drágakövek szállításában a második helyet foglalja el a világpiacon. Az ország erdőkben is gazdag. E természeti kincsekkel éles el-* lentétben áll az a tény, hogy az Arany-parton nem létezik feldolgozó ipar. Az ország a legegyszerűbb min-í dennapi szükségleti cikkek behozatal Iára kényszerül. Ghanának jelentős külföldi segítségre van szüksége, hogy egészséges alapú, korszerű állammá váljék. A világ haladó népeinek óhaja, hogy megkapjon minden segítséget, amely nem sérti a brit nemzetközösség szabad és egyenjogú tagjának függetlenségét és méltóságát. A lengyel külügyminiszter elutazott Moszkvából Moszkva (ČÍK) — Adam Rapacki, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere és kísérete március 6-án Moszkvából Varsóba utazott. A Bjelorusz-pályaudvarra a lengyel vendégeket A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere é; más államférfiak kísérték. Adam Rapacki a Dályaudvaion kijelentette, hopv moszkvai látogatása nagyon eredményes volt. Aláírták a Balti-tenger menti lengyel-szovjet határok kijelölésére vonatkozó szerződést, szívélyes és baráti légkörben közös kérdésekről eszmecserét folytattak. Lehetőségük nyílt, hogy elmélyítsék személyes kapcsolataikat a Szovjetunió vezető elvtársaival. A lengyel külügyminiszter köszönetet mondott a szovjet kormánynak, Gromiko külügyminiszternek és mindazoknak, akik a küldöttséget baráti fogadtatásban részesítették. O'lenHauer nyiiatkoza'a Adenauer Bulganyinnak adott válaszáról München (ČTK) — Erich Ollenhauer, a Szociáldemokrata ?árt elnöke március 6-án a nyugatnémet rádióban a bonni kormány politikájának néhány jellemző vonásával foglalkozott és be'-; számolt amerikai útjáról. Adenauer kancellárnak N. A. Bulganyin személyes üzenetére adott válaszával kapcsolatban Ollenhauer kijelentette, hogy „Adenauer válaszában az európai biztonság és az újraegyesítés nagy politikai kérdéseiben nem mondott semmi újat." Kína a világ 68 országával tart íenn kereskedelmi kapcsolalokat Peking (ČTK) — A Kínai Népköztársaság jelenleg már 68 országgal tart fenn kereskedelmi kapcsolatokat és ezen országok 21 kormányával rendes kereskedelmi egyezményt* kötött. A múlt évben a kínai kereskedelem különösen az ázsiai és afrikai országokkal fejlődött. Az 1955. évhez viszonyítva a kereskedelmi kapcsolatok terjedelme 39,4 százalékkal emelkedett. A kínai külkereskedelem 1956. év végéig 81,35 százalékra teljesítette az 1957. év végén befejezendő első ötéves terv feladatait, ami annyit jelent, hogy a külkereskedelem jelentősen túlteljesíti az ötéves tervet.