Új Szó, 1957. március (10. évfolyam, 60-90.szám)

1957-03-22 / 81. szám, péntek

\ Egységesen a szocializmusért, a békéért folytatott harcban, egységesen a nemzeii bizottsági választásokba (Folytatás a 3. oldalról.) nemzeti bizottságok felelősségének és jogkörének bővítéséről azok minden fokán. Ez a megoldás szocialista demokráciánk újabb elmélyítését jelenti olyan irányban, hogy a nép sokkal nagyobb befolyást gyakoroljon az állami és gazdasági ügyek irányítására, hogy jobban érvényesítse nézeteit és hogy az államban minden történés sokkal nagyobb mértékben álljon ellenőrzése alatt. A konferencia hangsúlyozta, milyen fontos, hogy az ország gazdasági és kulturális ' építésének feladatait a néptömegek egyre fokozódó részvételével oldjuk meg. Ezeket az intézkedéseket helyesléssel fogadták a dolgozók, főleg a nemzeti bizottságok funkcionáriusai és tagjai. A szocialista állam építésében és irányításában abból a lenini vezérelvből indulunk ki, amelynek alapja a demokratikus centralizmus. Ahhoz igazodunk, hogy a szocialista rendszer kiépítésének céljával összhangban haladunk tovább az országos érdekek és helyi érdekek elmélyítésének útján. Ez abban nyilvánul meg, hogy az alacsonyabb állami és gazdasági szervek bővített jogköre arra szolgál, hogy hatáskörük keretében a nép legszélesebb részvételével irányítsák, igazgassák a helyi ügyeket. A helyi szervek jogkörének bővítése természetesen nem jelenti azt, hogy eltérünk népgazdaságunk fejlesztésének központi tervszerű irányításától. Intézkedéseink lényege elsősorban abban van, hogy meg kell teremteni a legjobb feltételeket a dolgozók széles tömegei kezdeményezésének teljes érvényesítésére. Közben szükséges, hogy a nemzeti bizottságok minden fokon a népgazdaság fejlesztése érdekében felhasználják saját lehetőségeiket anélkül, hogy szem elől tévesszék az országos érdekeket. Szükséges, hogy az országos érdekek és feladatok képezzék az összes fokú nemzeti bizottságok működésének alapját. Ezek azok az alapvető szempontok, amelyekhez a nemzeti bizottságoknak igazodniok kell, hogy helyesen teljesítsék funkciójukat és teljes mértékben éljenek jogaikkal. A CSKP vezetésével tovább szilárdítjuk népünk egységét Népünk magas politikai fejlettsége biztosítéka államunk további megszilárdulásának és a népgazdaság fejlődésének. Az utóbbi időben izgalmas események zajlottak le körülöttünk. Nem fogok róluk beszélni, már tárgyaltunk róluk és levontuk belőlük a tanulságot. De ezzel kapcsolatban egy kérdésről akarok nyilatkozni: választási rendszerünkről. Teljesen demokratikus rendszer ez, amely népünk széles részvételére támaszkodik a nép képviselőinek kiválasztásában és megválasztásában. E rendszer forradalmi hagyományainkban gyökerezik, dolgozó népünk céljainak és érdekeinek egységéből és abból az elvből indul ki, hogy a nép részt vesz az állam igazgatásában. 1948 februárjában végérvényesen elhatároztuk, ki legyen úr az államban és ki fog uralkodni. A munkásosztály döntött erről az ország földműveseivel és dolgozóival együtt. Igen, döntött és saját javára döntött, mivel 1945-től a példák egész során világosan, kézzelfoghatóan és minden illúzió nélkül meggyőződött arról, hogy országunkat és népét hova sodorta volna reakciónk kapzsisága és felforgató politikája. Ezért a munkásosztály, melyet élcsapata, Csehszlovákia Kommunista Pártja vezet, a legnagyobb erélyességgel, határozottsággal és megalkuvást nem ismerve, az egész dolgozó néppel karöltve szétverte, felmorzsolta a reakció próbálkozásait. Ezért nincsenek és nem lesznek országunkban reakciós erők, amelyek fel tudnák forgatni rendszerünket. A munkásosztály Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével a dolgozók élén céljául tűzte ki a szocialista rendszer kiépítését és ezt a célt meg is valósítja. A CSKP mint vezető erő köztársaságunkban joggal áll a munkásosztály és a dolgozó nép törekvéseinek élén. Ezt a helyzetét a kizsákmányolókkal, a megszállókkal és a februári árulókkal folytatott harcban vívta ki. Vezető szerepét elismeri egész népünk és a szocializmus építésének vezérvonalát magáénak tartja az egész Nemzeti Front. A Nemzeti Front akkor formálódott, amikor népünk többsége a kommunista párt vezetésével a náci rabságból való felszabadulásért harcolt a megszállók ellen. Abban az időben, amikor népünk nemzeti egysége volt születőben, született meg a széles Nemzeti Front is, amelynek társadalmi életünkben rendOJ SZO 1957. március 22. kívüli szerepe és jelentősége volt és van. Ezért a Nemzeti Front továbbra is politikai életünk formálójaként fog szerepelni a szocializmus felé vezető utunkon. Csehszlovákia Kommunista Pártjának, mint a Nemzeti Front vezető erejének politikája a nép politikai és szervezési egysége szüntelen szilárdítására irányul. A dolgozók társadalmi szervezetéi, valamint a nem kommunista politikai pártok önként elismerik a CSKP vezető szerepét a Nemzeti Frontban. Csehszlovákia Kommunista Pártja vezető helyet vívott ki magának az államban a dolgozók jobb életéért és jogaiért vívott következetes harcával. A dolgozó nép saját sokéves tapasztalatai alapján győződött meg arról, hogy a 'CSKP, mint a leghaladóbb társadalmi osztálynak — a munkásosztálynak pártja — sikerrel tudja vezetni a többi dolgozókat, hogy vezetésével népünk óriási sikereket ért el politikai, gaadasági és kulturális téren. Csak a CSKP tudja biztosan vezetni egész népünket, mivel a marxizmus-leninizmus forradalmi tanításához igazodik, amelynek alkotó, életadó ereje világosan megnyilvánul a Szovjetunió és a szocializmust építő többi ország sikereiben. Ettől az alapelvtől, amelyen népi demokratikus rendszerünk nyugszik, nem térünk el. Ez az alapelv megfelel a munkások, földművesek és értelmiségünk érdekeinek. Ennek az elvnek érvényesítése nélkülözhetetlen feltétele hazánkban a szocializmus felépítésének, egyben a

4 dolgozóink békés boldog élete biztosításának is. A választások megerősítik népi demokratikus rendszerünket A Nemzeti Front alapelvei, amelyek alapján részt veszünk újból a választásokban, kizárnak minden olyan érdeket, mely ellenkezik szocialista céljainkkal. Már előzőleg mondottam, hogy a hatalom kérdését 1948 februárjában megoldottuk. Népünk a legcsekélyebb mértékben sem engedi meg, hogy olyan irányzatok üssék fel fejüket, amelyek bármi módon zavarhatnák az 1948-ban megindult--fejlődés menetét. Köztársaságunkban minden polgárnak joga van arra, hogy részt vegyen az államügyek irányításában, megvan minden lehetősége, hogy teljes mértékben érvényesítse képességeit az egész társadalom javára. Képessége és munkájának eredményei szerint jutalmazzák is. A kizsákmányoló rendszer — amikor egyesek mások munkájából húztak hasznot — nálunk semmilyen formában nem térhet vissza. Ezért a CSKP programjából eredő és a Nemzeti Front alapján nyugvó változatlan elvekből kiindulva veszünk részt a nemzeti bizottsági választásokban. Ilyen alapon és ebben a szellemben választjuk ki sl jelölteket s beszélünk országunk minden polgárával és választójával. A nemzeti bizottságokba való választások népünk törekvéseinek elmélyítését jelentik azon célok elérésére, amelyeket pártunk kidolgozott és az egész Nemzeti Front magáévá tett. Ezért akarom a mostani ülésen hangsúlyozni az egész Nemzeti Front nagy felelősségét a jelöltek kiválasztásában és a választások előkészítésében. Elsősorban arról van szó, hogy a gyűlések, amelyeken a jelölteket javasolják, a dolgozók nagy részvételével valósuljanak meg, és hogy az emberek előre elmondhassák véleményüket a javasolt jelöltről és megegyezhessenek egy jelöltben. Választásaink magasfokű demokratizmusa éppen abban van, hogy a nép egységének kifejezői. Főleg az elmúlt időszakban mutatkozott meg népünk gránitszilárd egysége s ennek a mostani választásokban is meg kell mutatkoznia. Felszólítjuk hazánk minden lakosát, a férfiákat, nőket, ifjúságot, a munkásokat, földműveseket s a dolgozó értelmiséget, hogy kapcsolódjanak be a választások előkészítésébe és aktív megvalósításába. Vegyenek részt a Nemzeti Front jelöltjeinek kiválasztásában a nemzeti bizottságokba, ha úgy látják, hogy azok megfelelnek azoknak a céloknak, amelyeket magunk elé tűztünk és hogy felelősségük tudatában jól képviselik majd választóikat. A nemzeti bizottságokba a Nemzeti Front jelöltjeiként munkásosztályunk legjobbjait, a legjobb szövetkezeti tagokat, dolgozó parasztokat, dolgozó értelmiségünk legjobb képviselőit kell kiválasztani. A nemzeti bizottságok összetétele meg kell, hogy feleljen azoknak az elképzeléseknek és feladatoknak, amelyeket népünk ráji)j< bíz. Ezért szükséges, ha azt akarjuk, hogy a nemzeti bizottságok tökéletesen teljesítsék politikai, gazdasági és kulturális küldetésüket, az üzemek legjobb munkásait, legjobb munkásnőit, a szocialista munkaverseny résztvevőit, az újítókat kell a nemzeti bizottságok tagjaiul kiválasztanunk. A munkásosztály népi demokratikus köztársaságunk vezető osztálya, ezért szükséges, hogy ez az elv az újonnan megválasztott nemzeti bizottságok összetételében is teljes mértékben érvényesüljön. A falvakon arra kell gondot fordítani, hogy a Nemzeti Front jelöltjeit az EFSZ-ek mindkét nembeli tagjaiból, a munkásokból, a falvakon élő hivatalnokokból, az egyénileg gazdálkodó kis- és középfarasztókból, a gépés traktorállomások traktorosaiból, az állami gazdaságok legjobb dolgozóiból válasszuk ki. A Nemzeti Front jelöltjeiként értelmiségünk, tudományos dolgozóink, tanítóink, orvosaink, kulturális dolgozóink közül azokat kell javasolni, akik munkájukkal és alkotásaikkal eredményesen járulnak hozzá országunk kulturális és anyagi felvirágoztatásához és így jelentős mértékben osztoznak azon feladatok teljesítésében, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja kitűzött, Törődni kell azzal is, hogy a Nemzeti Front jelöltjeinek kiválasztásánál nőket és fiatalokat is jelöljünk. A Nemzeti Front jelöltjeit az üzemekben a dolgozók gyűlésein, a városokban és falvakban a lakosság gyűlésein, az EFSZ-ekben, az iskolákban, intézményekben és hivatalokban rendezett gyűléseken fogják kiválasztani. A jelöltek kiválasztása és a döntés arról, kit javasol a nép a Nemzeti Front jelöltjéül, váljék a lakosság legszélesebb rétegeinek ügyévé, valóban országos kampánnyá. A Nemzeti Front Központi Bizottságának ülése annak a meggyőződésének ad kifejezést, hogy a nemzeti bizottságokba való választások eredményei éppúgy, mint az előző választások, újból bebizonyítják az egész csehszlovák nép teljes egységét, s azt az elhatározását, hogy teljesíteni akarja a szocializmus építésének további feladatait és megerősítik népi demokratikus rendszerünket. A választások eredménye megmutatja a határokon túl mindazoknak, akik a magyarországi eseményekkel kapcsolatban hasonló dolgokon törték a fejüket nálunk is, hogy nagyon tévedtek és nem ismerik népünket, annak életét. Ezek azt hitték, hogy csábításaik, a kapitalista „szabadság" „demokrácia

1*, „prosperitás" dicsérete és hanyatló rendszerük egyéb más kétséges előnyeinek dicsérete visszhangra talál nálunk, hogy népünk talán letér a szocializmus építésének útjáról és újból Baťa, Petschek urak kizsákmányolásában, Zenklék, Peroutkáék, a Černýk, Majerek, Ďurčanskyék politikájában fogja keresni a szabadulás útját. Az ilyen spekulációk éppen olyan hamisak, mint azok, amelyeket ugyanezek az urak február előtt forgattak fejükben. Mindezek 1948 februárjától népünk szemében teljesen lejáratták magukat. És a Nemzeti Front jelöltjeinek választási győzelme a nemzeti bizottságokba való választások során újból mély csalódást fog okozni nekik. A Nemzeti Front soha nem látott egységben és szilárdságban indul a választásokba! Elvtársak — testvéreim! Felvetettem néhány kérdést, amelyek szerint kell előkészítenünk és megvalósítanunk a választásokat. Most arról van szó, hogy: 1. biztosítsuk az egész Nemzeti Front teljes figyelmét a nemzeti bizottságokba való választások előkészítésében, mégpedig az ipar és a mezőgazdaság tervfeladatainak egyidejű teljesítésére fordított teljes figyelem mellett; 2. a Nemzeti Frontban, a politikai pártokban, a szakszervezetekben, az ifjúság körében és a Nemzeti Front más szerveiben széleskörű, meggyőző tömegpolitikai munkát kell kifejteni országunk legjobb és legtehetségesebb polgárainak kiválasztásáért és megválasztásáért a nemzeti bizottságokba; 3. biztosítani kell a Nemzeti Front jelöltjeinek teljes győzelmét a nemzeti bizottságokba való választások során, hogy a választások népünk egységének, rendszerünk szilárdságának harcos demonstrációjává váljanak, hogy meggyőző bizonyítékát nyújtsák politikánk helyességének hazánkban a szocializmus építésében. Dolgozó népünk egységesen megy a választásokba, attól a tántoríthatatlan szándéktól áthatva, hogy tovább fogja fejleszteni népi demokratikus rendszerünk sikereit. A nemzeti bizottságokba való választások a szocializmus eszméinek újabb győzelmét jelentik majd. Az egész Nemzeti Front és egész népünk bebizonyítja, hogy május 19-e újabb győzelem napja lesz országunk szocialista építésében, újabb siker a békeharcban. (Hosszantartó, hatalmas taps.) Az NDK képviselői Záluzíben és Plzeiei? Az NDK népi kamarája küldöttségének egy része dr. J. Dieckmann elnök vezetésével szerdán reggel a Záluží u Mostu-ban levő Sztálin Üzembe látogatott. A küldöttség tagjait A. Hodinová-Spurná, a nemzetgyűlés alelnöke és S. Hoeldtke, a prágai német nagykövetség titkára kísérték. A vendégek ing. B. Plecháč üzemi igazgató kíséretében megtekintették a fő üzemrészlegeket, majd baráti beszélgetésen vettek részt a Sztálin Üzem dolgozóival. H. J. Dattelbaum, az NDK népi kamarája gazdiasági bizottságának tagja tolmácsolta az NDK több mint 120 ezer szénipari dolgozójának üdvözleteit és rámutatott, hogy az NDK parlamenti küldöttségének nemcsak az a célja, hogy elmélyítse a Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűléséhez fűződő kapcsolatait, hanem az is, hogy szorosabbá tegye a csehszlovák néphez fűződő kapcsolatokat. Kiemelte országa népének azt az elszánt akaratát, hogy a szocializmust felépítik és kijelentette, hogy az NDK népe sohasem lankad a béke megszilárdításáért vívott harcában. A beszélgetés végén dr. J. Dieckmann, az NDK népi kamarájának elnöke a Sztálin Üzem dolgozóinak' átadta az NDK nemzeti lobogóját a népi kamara ajánlásával s emléktárgyakat nyújtott át nekik. A vállalat dolgozói a látogatás felett érzett örömük és hálájuk jeléül üzemüket ábrázoló képet, valamint az alkalmazottak életéről készült fényképalbumot ajándékoztak a vendégeknek. A küldöttség másik része E. Mückenbergernek, az NSZEP Központi Bizottsága politikai irodája póttagjának és titkárának vezetésével ugyanaznap Plzeňbe látogatott. A küldöttség tagjait dr. V. Hulinský nemzetgyűlése képviselő kísérte. A V. I. Lenin Üzemben a becses vendégeket Plzeň dolgozó népe nevében a kerület köz- és politikai életének képviselői, valamint legnagyobb gépipari vállalatunk vezető dolgozói üdvözölték. Az üzem megtekintése során a német vendégeket a dolgozók mindenütt szívélyesen üdvözölték. A délutáni órákban a küldöttség tagjai meglátogatták a plzeňi sörgyárat, az esti órákban pedig Karlovy Varyba utaztak. Gábor József, a Magyar Népköztársaság nagykövete a kysucai gépipari dolgozók között Gábor József, a Magyar Népköztár-^ saság prágai rendkívüli és meghatal-l i mázott nagykövete szlovákiai tartózkodása folyamán március 21-én ellátogatott a Kysucké Nové Mesto-i Viliam Široký Üzembe. Az új gépipari vállalat megtekintése után elismeréssel nyilatkozott a kysucei gépipari dolgozók munkájáról és hangsúlyozta, hogy sikereik egyben a magyar nép és. az egész szocialista béketábor sikereit is jelentik. Jókívánatait fejezte ki az üzem dolgozóinak, akik a múlt évben négy ízben arattak győzelmet az országos szocialista munkaversenyben, amelynek keretében három ízben nyerték el a minisztérium vörös zászlaját, egy ízben pedig a kormány vörös zászlaját. A magyar nagykövet az üzem emlékkönyvébe írt bejegyzésében azt kívánta az üzem dolgozóinak, hogy a legnagyobb országos elismerést — a kormány vörös zászlaját minél tovább tartsák meg. Az üzem dolgozóinak nevében Karol Turan főmérnök Gábor Józsefnek, a Magyar Népköztársaság nagykövetének átadta a kysucai gépipari dolgozók ajándékát — az üzemüket ábrázoló acélból készült féldombormüvet. Kereskedelmi egyezmény Csehszlovákia és Lengyelország között Prágában március 20-án, szerdán véget' értek a Csehszlovák Köztársaság és Lengyelország között folytatott kereskedelmi tárgyalások. E tárgyalások baráti szellemben, a kölcsönös megértés jegyében folytak s az 1957-re szóló árucsere és fizetési egyezmény^láírásával végződtek. Az egyezmény alapján Lengyelországnak főleg gépeket és gépi berendezéseket fogunk szállítani. Ezenkívül nyersanyagot és félkészárucikkeket szállítunk, pl. kaolint, magnezitet. hengerelt anyagokat, nemesacélt stb. Kivitelre kerülnek közszükségleti^ árucikkek is. Csehszlovákia ezzel szemben főleg szenet hoz be — bár kisebb mennyiségben mint a múlt években —, továbbá cint, szénelektródokat, hengerelt anyagokat és egyes bányászati és építészeti gépfajtákat. Behozunk A Szlovák Nemzeii Tanács szociális és egészségügyi bizottsága a fürdőhelyek fejlesztéséről tárgyal A Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottsága március 29-én fogja tárgyalni Vojtech Török egészségügyi megbízott beszámolóját a szlovákiai fürdőhelyek és fürdőberendezések állapotáról, jelenlegi kihasználásáról és a fürdőhelyek fejlesztésének távlati tervéről. A bizottság tárgyalására meghívta a dolgozó nép szervezeteinek képviselőit, egészségügyi dolgozókat és más szakértőket. További 9 járás fogadta el a Tábor—

Tŕebíč—Lipt. Mikuláš járások felhívását A prešovi kerületben a Tábor— Tŕebíč—Lipt. Mikuláš járások felhívását, a lakosságnak nyújtott szolgálatok megjavítása és a helyi források felhasználása érdekében már kilenc járás fogadta el. Az idén e kerületben a lakosságnak nyújtott szolgálatokat az 1956os évvel szemben 9 280 000 koronával bővítik éo a helyi forrásokból termelt fogyasztási árucikkeket a helyi gazdálkodás vállalataiban 15 777 000 koronával növelik. A kerületben számos új műhelyt rendeznek be és jelentősen bővítik az edd-'gi munkahelyeken folyó termelést. Például a Michalovcei Kosárfonó Szövetkezetben az idén százezerrel több cirokseprűt és 5000-rel több különféle kenderkészítményt gyártanak, mint a múlt évben. azonkívül tojást, baromfit, hala? és egyéb élelmiszereket is. A keréskédelmi egyezménnyel egyidejűleg hosszúlejáratú hitelegyezményt írtak alá, melynek alapján a Csehszlovák Köztársaság beruházási jellegű gépeket és gépi berendezéseket szállít. A tárgyalások alapján feltételezhető, hogy a Csehszlovákia és Lengyelország közötti árucsereforgalom még az idén tovább emelkedik. Az Egyesült Nemzetek Szervezete gyermekalapjának igazgatója Prágában Varsóból Budapestre vezető útján március 21-én megszállott Prágában Maurice Pate, az Egyesült Nemzetek Szervezete gyermekalapjának igazgatója. Rövid csehszlovákiai látogatása alkalmával köszönetét fejezte ki a csehszlovák kormánynak az ENSZ gyermekalapjának juttatott adományokért. Dolgozóink szolidaritása a brit hajógyárak munkásaival A Gépipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének központi bizottsága táviratot intézett a nagybritanniai sztrájkoló hajógyári munkásokhoz, amelyben biztosítja őket, hogy a szövetség valamenryi tagja nagy figyelemmel és érdeklődéssel követi igazságos harcukat életfeltételeik megjavításáért. „Meggyőződésünk — mondja többek között a távirat —, hogy az önök egysége, szolidaritása és szervezett ereje ~iegho_ .a a győzelmet", Tragikus következményekkel járt a hígított metilalkohol élvezése Tragikus következményekkel járt e napokban a Čierna nad Tisou-i vasútállomáson a nemzeti vagyon megdézsmálása. Erre az állomásra befutott egy metil- és etilalkohollal telített tartályvagon, amelyen feltűnően meg volt jelölve, hogy mérget tartalmaz. Az állomás egyes alkalmazottai azonban abban a hitben, hogy a megjelölés téves, több liter . alkoholt elloptak a tartályból, Jóllehet a szeszt felhígították használata így is borzalmas következményekkel járt. A mai napŕg hét személy vesztette életét. Tekintettel arra, hogy a mérgező folyadék a tolvajok útján elkerült a környék lakosságához, a környező falvakból eddig már kilenc lakost szállítottak kórházba/