Új Szó, 1957. március (10. évfolyam, 60-90.szám)

1957-03-19 / 78. szám, kedd

Az NDK népi parlamentjének küldöttsége Csehszlovákiában (Folytatás az 1. oldalról.) A baráti állam képviselőit a pályaudvaron gyülekező dolgozók is üdvözölték és a vonat érkezésekor szívélyes ovációban részesítették. Amikor az NDK törvényhozó testületének képviselői kiléptek a vonatból, kölcsönösen üdvözölték egymást a nemzetgyűlés elnökségének tagjaival és a kormány tagjaival. A pionírok virágokkal halmozták el a kedves vendégeket. ZdenSk Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke a következő beszéddel üdvözölte az NDK parlamentjének küldöttségét: „Engedjék meg, hogy nemzetgyűlésünk és az egész csehszlovák nép nevében a legszívélyesebben üdvözöljem Önöket hazánkban. Népünk az űj, demokratikus és békeszerető Németországért folytatott harc élenjáró harcosait látja önökben, a nagy kultúrájú hatalmas német nép méltó képviselőit. Önökkel — barátainkkal, akik hozzánk hasonlóan az igazságos békére törekszenek, a Szovjetunióval és a népi Kínával együtt akarjuk kiépíteni az új világot, amelyben már nem lesznek konfliktusok és háborúk, amelyben minden nemzet békében és barátságban él a teljes egyenjogúság, szabadság és önrendelkezési jog alapján. Visszaemlékezve arra a kedves vendégszeretetre, melyben parlamenti küldöttségünk részesült a múlt évben a Német Demokratikus Köztársaságban, ezt óhajtjuk, hogy Önök is úgy érezzék magukat nálunk, mint jó és őszinte barátaik körében. Mindenütt tárt ajtókra találnak. Városaink és falvaink dolgozó népe boldog lesz, ha kezet szoríthat Önökkel. Meggyőződésem, hogy az Önök látogatása újabb jelentős hozzájárulás lesz kölcsönös kulturális és gazdasági kapcsolataink további sikeres fejlődéséhez, törhetetlen kölcsönös barátságunk megerősödéséhez, a Szovjetunió vezette hatalmas szocialista tábor megszilárdulásához. Még egyszer a legszívélyesebben üdvözöljük Önöket." Doktor Johannes Dieckmann, az NDK népi parlamentjének elnöke válaszában a következőket mondotta: „Nagyon boldogok vagyunk, hogy viszonozhatjuk a csehszlovák parlamenti küldöttség múlt évi látogatását és folytathatjuk a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségének látogatását, amely a múlt év szeptemberében járt Csehszlovákiában. Nagy hálával emlékezünk a csehszlovák parlamenti küldöttség hazánkban tett látogatására. Most azzal a szándékkal jöttünk ide, hogy ugyanolyan munkát végezzünk, mint az önök küldöttsége az NDK-ban. Előre örülünk annak, hogy találkozhatunk a munkásokkal, földművesekkel, az értelmiséggel és Csehszlovákia többi dolgozóival. Nagy érdeklődéssel tanulmányozzuk majd azokat az eredményeket, amelyeket elértek. Olyan sikerek ezek, amelyeket a lipcsei árumintavásáron megismert az egész világ. Meggyőződésünk, hogy mi is kicserélhetjük tapasztalatainkat a nemzetgyűlés tagjaival. Hisszük, hogy látogatásunk még jobban megszilárdítja Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság közötti barátságot és ez a barátság népeink tudatában is gyökeret ver. Még egyszer köszönjük a kedves baráti fogadtatást. Éljen a Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság közötti barátság!" GÁBOR JÓZSEF, a Magyar Népköztársaság nagykövete Bratislavában A Magyar Népköztársaság prágai nagykövete, Gábor József, aki ötnapos baráti látogatáson van Szlovákiában, március 18-án délelőtt hivatalos látogatást tett Karol Bacíleknél, Szlovákia Kommunista Pártja KB első titkáránál, František Kubáénál, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökénél és Štefan Šebestánál, a Megbízottak Testületének alelnökénél. A beszélgetés szívélyes, baráti légkörben folyt le. Utána Gábor József a Slavinon kegyelettel adózott az elesett szovjet katonák emlékének, s a duklai emlékműre virágkoszorút helyezett. A kegyeletes aktuson részt vett Buzi Antal nagykövetségi attassé, Bényi József, a Magyar Népköztársaság bratislavai alkonzulja és Gustáv Bendža, a Megbízottak Testülete elnökségi hivatala konzuli osztályának vezetője. Délben František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Rudolf Strechajnak, a Megbízottak Testülete elnökének képviseletében Štefan Šebesta, a Megbízottak Testülete alelnöke Gábor Józsefnek, a Magyar Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének tiszteletére a Carltonszállóban ünnepi ebédet adott. Az ebéden részt vettek a szlovák köz- és politikai élet vezető képviselői, valamint a bratislavai konzuli testület tagi jaiA michalovcei járás további felvirágoztatásáért A helyi nemzeti bizottság programtervei és a lakosság megjegyzései alapján a Michalovcei Járási Nemzeti Bizottság járási akció-programtervet dolgozott ki, amellyel március második felében választóik elé lépnek a járási nemzeti bizottságba javasolt jelöltek. A michalovcei járás akció-programterve főleg a mezőgazdasági termelés növelését és az EFSZ-ek fejlesztését tartja szem előtt. így pl. 1959-ig a gabonafélék hektárhozama ®átlag egy mázsával, a cukorrépa hektárhozama 30 mázsával, az évelőtakarmányok hozama pedig 5 mázsával emelkedik. A takarmányalap bővítésével 925 darabbal szaporodik a marhaállomány, s ötezer darabbal a baromfiállomány. Az akcióprogramterv szerint a járásban nagyméretű beruházási építkezéseket is terveznek. Michalovcén hatalmas zöldségraktárt építenek több mint másfél millió korona költséggel, ezenkívül cement-téglagyárat egymillió korona költséggel, mosodát, vegytisztító üzemet és fedett uszodát öt és félmillió korona költséggel. A következő választási időszakban befejezik a gépés traktorállomás kerületi javítóműhelyének építését. Iskolaépítésre 821 ezer koronát fordít a terv. Üj iskolák épülnek Kaluša, Lúčky, Kačenov, Lesné és Čecechov községekben. Hat községben kultúrházat építenek, tíz községben Helyreigazítás. Az Üj Szó március 18-i, hétfői számának 2. oldalán egy kép jelent meg, amelynek aláírásába hiba csúszott be, tekintve, hogy a Belügyminisztérium szóbanforgó kiállítása március 24-én, vasárnap nyílik meg. tűzoltó-szertárt és a helyi nemzeti bizottság részére irodahelyiséget. A terv nagy összegeket fordít közutak építésére és javítására. Csupán a TrhovišteFalkušovce szakaszon az útépítés több mint 1200 000 koronába kerül. Az egészségügy szakaszán 1958-ban a Járási Nemzeti Egészségügyi Intézet generáljavítását végzik el. A következő évben Pozdišovce község modern, egészségügyi központot kap. Az 1959. év végéig a járásban 213 új lakásegység épül és bevezetik a villanyt a járás utolsó négy községébe is. A Csemadok bratislavai városi bizottságának felhívása 1. A Csemadok bratislavai városi bizottsága 1957. április 1-től június végéig magyar nyelvű fényképészeti szaktanfolyamot rendez. Az érdeklődők március 30-ig jelentkezzenek a városi bizottság helyiségében, Jesenského 5. (naponta 8-tól 10-i.q. Rodákné kultúr, társnőnél). 2. A városi bizottság 1957. március 24-én (vasárnap) de. 9 órakor szak képzett vezető irányításával kirándulást szervez Bratislava építészeti és történeti nevezetességeinek megtekintésére. Az érdeklődők 9 órakor találkoznak a városi bizottság helyisége előtt. Csanda, a VB elnöke A csehszlovák kormányküldöttség szívélyes fogadtatása Hanoiban 2 U J SZO 1957. március 19. A BRATISLAVAI KERÜLETI POSTAIGAZGATÓSÁG kéri Bratislava lakosait, akik 1954-től hiányos csomagokat kaptak, hogy jelentkezzenek az illetékes postahivatalnál, amely a csomagot kézbesítette és közöljék a kár nagyságát, a csomag átvételének idejét, valamint a csomag küldőjének nevét. Az igényjogosultságot a csomagkézbesítési szelvénnyel kell igazolni. Hanoi (ČTK) — A csehszlovák kormányküldöttség Viliam Široký miniszterelnök vezetésével a Kínai Népköztársaságban tett nyolcnapos látogatása után március 17-én délelőtt repülőgépen Hanoiba, a Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosába érkezett. A vietnami lakosság valamennyi rétege — a munkások, parasztok, az ifjúság, a pionírok, a diákok, a kínai és indiai telepesek 5000 küldötte lelkes üdvözléssel és virágokkal fogadta a repülőtéren a csehszlovák vendégeket. A Vietnami Demokratikus Köztársaságban élő hinduk országuk szokása szerint virágokkal halmozták el Viliam Šároký miniszterelnököt. Fam Van Dongh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke rövid üdvözlő beszéddel fogadta a csehszlovák kormányküldöttséget. Hangsúlyozta a két ország nemzetei között fennálló régi barátságot és kifejezte azt a meggyőződését, hogy ez a látogatás még jobban megerősíti a szocialista tábor országainak testvéri együttműködését és egységét és hozzájárul a világbéke megvédéséhez. Viliam Široký miniszterelnök a küldöttség nevében köszönetet mondott a kedves és elvtársi fogadtatásért és tolmácsolta a csehszlovák nép forró üdvözleteit Vietnam hős népének, a Vietnami Dolgozók Pártjának, a kormánynak, Ho Si Minh köztársasági elnöknek és Fam Van Dongh miniszterelnöknek. Viliam Široký hangsúlyozta továbbá azokat a szilárd baráti kapcsolatokat, amelyek a Vietnami Demokratikus Köztársaság és Csehszlovákia között létrejöttek. Rámutatott a kölcsönös gazdasági és kulturális együttműködésre is. Kijelentette, hogy ez az együttműködés két olyan testvéri ország közös munkája, amelyeket a törekvések és célok, az eszmék, a szocializmus és béke iránti harc egysége kapcsol össze. Ez a teljes egyenjogúság, a proletár internacionalizmus nagy elvein alapuló együttműködés. Viliam Široký miniszterelnök beszédét többször viharos Taps szakította félbe. A küldöttség ezután gépkocsikon a miniszterelnökség épületébe távozott. A Vörös folyamon átvezető hosszú híd előtt, amely Gia Lam elővárost Hanoi belvárosával köti össze, a lakosság nagy tömegei várakoztak. Hanoi lakosainak tízezrei csehszlovák és vietnami lobogókkal lelkesen üdvözölték a csehszlovák kormányküldöttséget. Az utcákat transzparensek hidalták át, s vietnami és csehszlovák zászlók díszítették. Hanoi lakossága a csehszlovák kormányküldöttséget olyan lelkes ünneplésben részesítette, hogy a küldöttség autói egyes helyeken csak nehezen tudtak áthaladni az ünneplő tömeg sűrű sorai között, mely az utcák mindkét oldalát ellepte. Ho Si Minh elnök fogadia a csehszlovák küldöttséget Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke Hanoiba, a Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosába érkezett csehszlovák kormányküldöttséget azonnal megérkezése után fogadta. Ho Si Minh elnök Viliam Široký miniszterelnökkel és a csehszlovák kormányküldöttség többi tagjaival szívélyes beszélgetést folytatott. Hanoi lakosságának nagygyűlése Március 17-én délután Hanoibari á Ba Dinh-téren a főváros lakossága a csehszlovák kormánykülöttség fogadására nagy tömeggyűlést tartott. A vietnami főváros kivonult 70 000 lakójának viharos tapsa és üdvrivalgása betöltötte az egész nagy teret, amikor Viliam Široký miniszterelnök és a küldöttség többi tagja Fam Van Donghnak, a VDK miniszterelnökének és helyettesének, Phan Ke Toai-nak, valamint Vo Nguyen Giap tábornoknak, Ton Duc Thang-nak, a nemzetgyűlés elnökének és Tran DuyHunghnak, Hanoi főváros közigazgatási bi-r zottsága elnökének kíséretében az emelvényre lépett. Fam Van Dongh miniszterelnök üdvözlőbeszédet mondott. Utána az egybegyűltek lelkes üdvözlése közepette Viliam Široký miniszterelnök lépett a mikrofonhoz. Beszédét az egybegyűltek tetszésnyilvánításuk jeléül gyakran szakították félbe tapssal. Megkezdődtek a megbeszélések a Csehszlovák Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségei között Hanoi (ČTK) — Március 18-án 9 órakor a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnökségének épületében megkezdődött a tanácskozás a Csehszlovák Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségei között. A két küldöttség eszmecserét folytatott a jelenlegi nemzetközi helyzetről, a szocialista tábor országai között fennálló szolidaritás megszilárdításáról, valamint a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Köztársaság közötti baráti kapcsolatokról. Csehszlovák részről a tanácskozáson részt vett: Viliam Široký miniszterelnök, a Csehszlovák Köztársaság kormányküldöttségének vezetője, ing. Otokar Šimunek. miniszter, az Állami Tervhivatal elnöke, Oldŕich Černík, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, Václav Dávid külügyminiszter, Július Ďuriš pénzügyminiszter, dr. Emanuel Šlechta miniszter, az Állami Építészeti Hivatal elnöke, dr. hc. Josef Plojhár egészségügyi miniszter, dr. Jozef Kyselý, a helyi gazdálkodás minisztere, I jelen volt: Fam Van Donqh, a Viet Dttn c > l/iilL'rH'/vp lrnfí nlm.' « f« l . ,< Ottó Kocour, a külkereskedelmi miniszter helyettese és dr. Miroslav 2emla, a Csehszlovák Köztársaság Vietnami Demokratikus Köztársaságbeli ügyvivője. Vietnami részről a tanácskozáson nami Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke és külügyminisztere, a VDK kormányküldöttségének vezetője és a küldöttség többi tagjai. A megbeszélések baráti, szívélyes légkörben folytak. A vietnami sajtó a csehszlovák kormányküldöttség látogatásáról Hanoi (ČTK) — A Nhan Dan március 18-i számában első helyen foglalkozik a csehszlovák kormányküldöttség Vietnami Demokratikus Köztársaságban való látogatásával. Riportot és fényképeket közölt a küldöttség fogadásáról, a Ba Dingh téri nagy népgyűlésről, a két miniszterelnök beszédéről, s beszámolt a küldöttségnek Ho Si Minh elnöknél és a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságánál tett látogatásról. A lap ezenkívül cikket közöl Csehszlovákia testnevelésének fejlődéséről. Más hanoi lapok is részletesen foglalkoznak a csehszlovák küldöttség látogatásáról. A „Thoi Moi" közölte szerkesztőjének interjúját dr. Bui Donhg-al, Hajphong város egészségügyi szakosztályának vezetőjével annak a kórháznak jelentőségéről, amelyet Csehszlovákia Hajphongban épít. A lapok közlik Vietnam Hazafias Frontja hajphongi bizottságának a csehszlovák kormányküldöttséghez intézett üdvözletét. Nem tudják áthidalni a nyugati államok közötti ellentéteket London, (ČTK) — A Nyugateurópai Unió állandó tanácsa, amely hiába törekedett áthidalni a Nagy-Britannia és nyugat-európai szövetségesei között fennálló nehézségeket a Nyugat-Németországban tartózkodó brit haderők átszervezésének és létszáma részleges csökkentésének kérdésében, március 16-1 ülésén sem talált megoldást e vitás kérdésben. Amint a nyugati hírügynökségek tudósításából kitűnik, a Nyugateurópai Unió tagállamainak küldöttei ezúttal sem tudtak megegyezésre jutni annak ellenére, hogy az ülésen több közvetítő javaslattal álltak elő. A tanácskozásokat folytatni fogják. J. Cyrankiewicz Delhibe érkezeti Delhi, (ČTK) — Az Indiai Köztársaság kormányának meghívására J. Cyrankiewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és kísérete március 17-én délután repülőgépen Delhibe érkezett. A lengyel küldöttséget a repülőtéren Nehru miniszterelnök és a diplomáciai testület képviselői fogadták. J. Cyrankiewicz, a Minisztertanács elnöke megérkezése után örömét fejezte ki afölött, hogy habár elkésve, de mégis eleget tehetett annak a meghívásnak, amelyet Nehru miniszterelnök tolmácsolt lengyelországi látogatása során. Beszédében kijelentette, hogy a lengyel nép mindig szolidáris volt India népének szabadságharcával. A lengyel küldöttség március 19-én repülőgépen Burmába utazik és mártnus 24-én 10 napi hivatalos látogatásra visszatér Indiába. Indonézia népének fő feladata az ország békéjének és egységének biztosítása Szukarno elnök beszéde Medanban Medan (ČTK) — A szumatrai Medanban március 16-án több mint 100 000 polgár jött össze, akikhez Szukarno indonéz elnök beszédet intézett. Szukarno elnök beszédében hangsúlyozta, hogy az indonéz nép fő feladata az ország békéjének és egységének biztosítása. Ez az egyedüli útja annak, hogy megmentsék az indonéz államot a felbomlástól és megőrizzék azokat az eszméket, amelyek alapján az állam létrejött. Ezt a célt szolgálja Szukarno elnök programja is, melynek alapján Szuwirjot, Indonézia Nemzeti Pártjának elnökét bízták meg az indonéz kormány és a nemzeti tanács megalakításával. Szukarno elnök említést tett az országban kihirdetett rendkívüli állapotról is és arra figyelmeztetett, hogy Indonéziában a felforgató tevékenységet bizonyos külföldi körök szervezik, amelyek az indonéz kormány megdöntésére törekszenek. A népet éberségre és elővigyázatosságra szólította fel a külföldi ügynökök tevékenysége ellen. Szukarno elnök beszédével és az indonéziai helyzet legutóbbi fejleményeivel kapcsolatban dzsakartai politikai megfigyelők azt az egyöntetű nézetet vallják, hogy a legutóbbi események kibontakozása megerősítette Indonézia kommunista pártjának helyzetét. Az Antara indonéz sajtóiroda közlése szerint a politikai megfigyelők azzal számolnak, hogy a kommunista pártnak most lehetősége nyílik álláspontjának kifejezésére a nemzeti tanács útján. Indonézia Kommunista Pártjának álláspontja a kormánybalépéssel kapcsolatban Dzsakarta (ČTK) — Dr. Ahmad Szukarno, Indonázia elnökének és a fegyveres erők főparancsnokának meghívására Indonézia Kommunista Pártjának küldöttsége megjelent a bogorai elnöki palotában. Az elnök a küldöttséggel folytatott beszélgetés során ismertette az ország jelenlegi helyzetét és kifejezte azon reményét, hogy a kommunista párt segítséget nyújt a jelenlegi nehézségek leküzdésében. Indonézia Kommunista Pártjának küldöttsége az elnöknek kijelentette, hogy a kommunista párt álláspontja az új kormány megalakításának kérdésében egyöntetű: A kommunista párt nem fogja kívánni a kormánybalépést, ha a kormány alapját Indonézia Nemzeti Pártja és a Nahdatul Ulama párt fogja képezni. Amennyiben azonban a kormányban részt vesz a Maszjumi Párt is, a kommunista párt állást foglal a kölcsönös együttműködés kormányának megalakítása mellett Szukarno elnök programja értelmében. A F löp-szige$ek elnöke repülőgépszerencséilenség áldozata lett Manilla, (ČTK) — A Fülöp-szigetek fővárosából, Manillából érkező hivatalos hírek szerint Ramon Magsay, a Fülöp-szigetek elnöke repülőgépszerencsétlenség áldozata lett. Az elnök több politikai és kormánytényezővel együtt visszatérőben volt a déli szigetcsoportról Manillába, amikor a szerencsétlenség történt. A repülőgép roncsait március 17-én találták meg Astúria közelében.