Új Szó, 1957. március (10. évfolyam, 60-90.szám)

1957-03-18 / 77. szám, hétfő

' ' - > < ' - ; , Í •'!•'< ;, 1,

1 '•••A > - r « i V i -V , " -t. i— M 1 \ < \ v \" t , - < , »• V 1 > . t - v-\'k . <: ' \ Képünk a Slovan—Spartak Praha Sokolovo bajnoki labdarúgó-mérkőzésen készült. Baloldalt, csíkos mezben Hlavatyt látjuk, előtte pedig Houška kapust, aki éppen kiöklözi a kapura tartó beadást. A tabella állása A labdarúgó-liga L fordulója

: ^ Döntetlenül játszott Prágában a ČH Bratislava Prešovban összesen öt kapufát lőttek 0 Kladná an kikapott a Spartak Trnava Nem sikerült az évad első büntetőrúgása Az első ligában vasárnap öt mérkőzést játszottak. A Tatran Prešov a Baník Ostravát látta vendégül, a Dynamo Praha a ČH Bratislava elllen küzdött, az RH Brno a Spartak Hradec Královéval harcolt a bajnoki pontokért' Pardubicén került sor a Dukla Pardubice—Dukla Praha mérkőzésre, Kladnóban pedig az ottani bányászcsapat a Spartak Tmavával mérte össze erejét. Az eredmények: Dynamo Praha—ČH Bratislava 1:1 A ČH Bratislava Prágában értékes hogy a bratislavai csapat máris jó forpontot szerzett, ami azt bizonyítja, I mában van. Tatran Prešov—Baník Ostrava 0:0 ként háromszor lőtték kapufának a labdát, a vendégek pedig kétszer követték példájukat. Játékvezető: Galba. Dukla Praha 1 Spartak Praha 1 Baník Kladno 1 RH Brno 1 Dynamo Praha 1 ČH Bratislava 1 Tatran Prešov 1 Baník Ostrava 1 Spartak H. Kráľové 1 Spartak Trnava 1 Slovan Bratislava 1 Dukla Pardubice 1 O 2:0 0 2:0 0 3:1 1 3:2 0 1:1 0 1:1 0 0:0 0:0 2:3 0 1:3 0 0:2 0 0:2 0 • Spartak Praha Motorlet—

Cracowia 2:3 (0:2). Nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés. Gólok: Manowski, Kasprzyk és Opoka, illetve Kopsa és Voborsky. 1 tllll!!IIIIUl!lininillll]llll!llllll!IIIIIIIMflllllllll!lll!lllllllHIIIII[IMIj^ Tárgyilagosan és keményen kell büntetni NSZK—Szovjetunió 10:10 a Hamburgban a Merck-Halle sporta sporisierutienaeyct csarnokban mérkőzött először a szovA ČKD Sokolovo üzemi bizottságának nyilatkozata a Spartak Praha So- j

e

t ökölvívó együttes német terülen ^iw ou^u. ten a háború kitörése óta. A fiatal kolovo Slovan Bratislava jégkorong-ligamerkozes esemenyeirol. szovjet válogatott e!özöen 18;2 ar

á_ A ČKD Sokolovo prágai üzemi bi- Szakszervezeti Mozgalom üzemi bi- nyú győzelmet aratott a lengyel válogatott fe'.ett, Hamburgban 6500 néző előtt került sor a küzdelemre. A Szovjetunió részéről a következők voltak eredményesek: Grigorjev, Zaszuhin, Korom iszlov, Feofanov és Abramov. A .lémetek pontjait Homberg, Herper, Rogosch, Graus és Mildenberg szerezték. zottsága a Csehszlovák Sajtóiroda szerkesztőségének közlés céljából rendelkezésére bocsátotta a következő nyilatkozatot: A ČKD Sokolovo üzemi bizottsága az üzem számos dolgozójának kérésére külön ülésen foglalkozott azokkal a nem helyénvaló eseményekkel, amelyek üzemi testnevelési egységünk és a Slovan Bratislava csapata közötti jégkorong-ligamérkőzés során bekövetkeztek. Üzemünk dolgozóinak kollektívája, amely annak a községnek neyét viseli, amely néphadseregünk első harcainak volt színhelye és amelynek nevét az üzem közvetítésével testnevelési egységünk is viseli, a Téli-stadionban lefolyt események miatt rendkívül fel van háborodva és elítéli őket. A legnagyobb határozottsággal követeljük, hogy az egész mérkőzés menetét és csapatunk játékosainak, valamint a Slovan Bratislava játékosainak viselkedését is következetesen kivizsgálják és hogy az egész esetből a legszigorúbb következtetéseket vonják le. Testnevelési egységünk mindjárt a mérkőzés után azonnal közölte a döntését a ČSTV ÚV mellett működő jégkorong-osztállyal, hogy az egész eset kivizsgálásáig azonnali hatállyal felfüggeszti Hák és Pospišil játékosok sporttevékenységét, akik a rendes és biztonságos játék szabályait durván megsértették. A két játékos nincs alkalmazva üzemünkben. A Forradalmi Hétfő, március 18 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Dr. Danwitz házassága (német) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Gyilkosság a Dante utcában (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Két óceán titka (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Praha: Mert szegény vagy (német) 10.30, 14, Labakán (cseh) 16, 18.15, 20.30, Metropol: Benzin és olaj (francia) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Virradat (francia) 18, 20.15, Lux: Római történetek (olasz) 16, 18.15, 20.30, Palace: Mert szegény vagy (német) 16.30, 18.30, 20.30, Liga: Berlini románc (német) 16, 18, 20, Obzor: Nagygyakorlat (francia) 17.45, 20, Mladých: Jánoska utazása (cseh) 16, Máj: Devdas (indiai) 16, 18.15, 20.30, Zora: Devdas (indiai) 18, 20, Pokrok: Szülőföldünk (szlovák) 17.45, 20.15, Partizán: Gőz a fazék felett (cseh). A BRATISLAVAI SZINHÄZAK MŰSORA: Nemzeti Színház; Carmen (19), Üj Színpad: A San Diego-i harangok (19), A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Labakán (cseh), Úsmev: Mégis én voltam az erősebb (jugoszláv), Tatra: A H-43-2301. számú kocsit feltartóztatni!, Partizán: Én és a nagyapám (magyar). Čas: Aktualitások. . A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÄZ MŰSORA: Ma: Laurencia (19). holnap: Radúz és Mahuliena (19). IDÔJÄRÄS Továbbra is borús idő. A síkságon eső. - A legmagasabb nappali hőmérséklet Dél- és Délnyugat-Szlovákiában 5—8 fok, másutt 1—4 fok. Mérsékelt szél. Mozgalom üzemi bizottsága testnevelési egységének tagjait és funkcionáriusait a legnagyobb támogatásban részesíti, az irányban, hogy az eset végleges kivizsgálása után az összes hibás játékosokat a legszigorúbban megbüntessék. Nemcsak a fegyelmezetlen játékosok miatt vagyunk felháborodva, hanem a jégkorong-mérkőzéseket látogató közönség egy részének viselkedése fölött is, amely a bírók hibáit és egyes játékosok fegyelmezetlen játékát olyan cselekedetekre hasznaíja fel, amelyeknek semmi közük sincs a normális sportközönség viselkedéséhez. Nagyon gyakran előfordul ez főleg azokon a mérkőzéseken, amikor csapatunk játszik és amelyek a leglátogatottabbak. De csapatunkat mindig rendes csapatnak tartották és az idei sportidényben is legkevesebb játékosunkat sújtották játszás-tilalommal. Ezért nem azonosítjuk magunkat a nézők fegyelmezetlen részével, akiknek v'~elkedése miatt végül sportalaku atunk is szégyenkezik, amelynek semmi köze sincs ezekhez a nézőkhöz. De szégyenkezünk miattuk éppenúgy, múlt fővárosunk minden polgára, mivel ez a város mindig arról volt híres, hogy tárgyilagos sportközönsége van. Valamennyiünk kötelessége, hogy ezeket a túlkapásokat kiküszöböljük stadionjainkból és sportjátszótereinkről. Az a véleményünk, hogy a ČSTV ŰV mellett működő jégkorong-osztálynak az említett találkozón előfordult esetet a lehető leggyorsabban meg kellene tárgyalnia és egy nappal sem kellene halogatnia. Nemcsak a két csapat játékosainak viselkedését kellene mérlegelni, hanem a bírók teljesítményét is és végül a lelkiismeretlen nézők viselkedését és eljárását a stadionban szolgálatot teljesítő rendezők munkájával kapcsolatban. A ČSTV ŰV jégkorong-osztályának azt kívánjuk, hogy a legnagyobb tárgyilagossággal és szigorral járjon el ez ügyben. Fedett csarnokban rendezett aliétikai verseny Prágában A Spartak Praha Stalingrad fedett csarnokában atlétikai versenyt rendeztek, mely a következő eredményeket hozta: 60 yard: 1. Lindenlaub (NDK) 6,4 mip, 50 yard: 1. Lindenlaub (NDK) 5,6 mp. 1000 yard: Jungwirth (Dukla Praha) 2 p 25,4 mp, 1 mérföld: Zvolensky (Dukla Praha) 4 p 29,6 mip, 60 yard gát: Stastny (Slávia Praha) és Tošnar (Dukla Praha) 8 mp holtversenyben, rúdugrás: Trmal 1 (Dynamo Praha) 360 om, súlylökés: S toki ss a (RH Praha) 14,76 m, magasugrás: Simmer (Dukla Praha) 185 cm, női magasugrás: Richterová (Lok. Liberec) 145 cm. Spartak Královo Pole—Dynamo Pardubice 5:4 (1:1, 0:1,4:2) A brnói téli stadionban heves küzdelem után az otthoniak győztek. Legjobb játékosuk Hroch volt, aki az utolsó harmadban három gólt ütött; a többi kettőt Autrata és Havlat szerezték. A Dynamo Pardubice részéről Mareš (2), Pcikorny és Bendák volt eredményes. A mérkőzést 3000 ember nézte végig és a jégkorong-liga keretébe tartozott. • Barcelona. FC Barcelona—Norrköping 7:1, nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiHlliiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiniiiiiiaiiiniiiii!> .aiia^iiiiMaiii^BiiaiiBiiaiiBiiaiiBiiinBnariaiiaiiaHitiaiiaiiaiiiiiBiiaiiciianaiiaMaiiaiiatisriiiiairanariaMBHiiicitaiiiijBiranBiiaiiBiiinaiiaiiBiiaigaiiBiiB Prešovban 8000 néző előtt a mérkőzés képének megfelelő döntetlent vívott a két csapat. Az otthoniak egyébRH Brno—

Spartak H. Králové 3:2 Bmoban nyolc év után ismét ligamérkőzést játszottak. 18 000 néző előtt az RH Bmo, a liga egyik ujonci technikai és taktikai téren egyaránt felülmulta ellenfelét és megérdemelten győzött. Az első félidőben a vendégek Jahoda hibájából félrelőttek egy büntetőrúgást. Az otthoniak már 3:0 arányban vezettek, de aztán Jahoda és Kvaček révén szépített a Spartak. Az RH Brno góljait Zamastil, Hej,sky és Szailay lőtték. Baník Kladno—

Spartak Trnava 3:1 Kladnóban a trnavai csapit nagy küzdelmet vívott az otthoniakkal. A Kladno ugyancsak jól játszott s a jelek szerint a háromfordulós bajnokságban is veszélyes ellenfele lesz a legjobbaknak. Dukla Pardubice—Dukla Praha 0:2 Pardu'bicében az ottani Dukla első I küzdött, de a prágaiak felkészültségét ellenfele a tavalyi országos bajnok nem tudta pótolni s így a küzdelemvolt. A ligajújonc nagy lelkesedéssel 1 ben alulmaradt. Teljes forduló a női kosárlabda-ligában A kosárlabdázók tovább folytatták a bajnoki küzdelmet. A férfiak ligájában csak egy mérkőzésre került sor. A Spartak Hradec Králové 55:90 arányú vereséget szenvedett a Slávia Praha ITVŠ együttesétől. A női kosárlabda-bajnokságban teljes fordulót játszottak. A forduló legérdekesebb eseménye, hogy Hubálková, a Spartak Praha Orbis játékosa a Slovan Bratislava mérkőzésen összesen 30 kosarat dobott. Eredmények: Lokomotíva Bratislava—Lokomotíva Liberec 58:40 (28:20), Spartak Praha Sokolovo—Slávia 2abovresky 61:51 (29:20), Tatran Ostrava—Dynamo Praha 50:47 (19:19, 4.3:43), Slovan Praha Orbis „A"—Slovan Bratislava 74:63 (36:26), Slovan Praha Orbis „B"—Slávia Bratislava Meglepetésekkel rajtolt a magyar NB I. Az egyfordulós magyar labdarúgóbajnokság első mérkőzései több meglepetést hoztak. Az eredmények: FTC—Szegedi EAC 3:0, Salgótarjáni BTC—Csepeli FC 4:2, Vasas FC—Dorog 4:0, Szombathelyi Haladás—Újpesti Dózsa 1:1, Pécs Baranya—Bp. Honvéd 1:0, Tatabányai SC—MTK 1:0. az első bajnoki mérkőzéshez Lezajlott a rendkívüli érdeklődéssel várt találkozó, a XVI. országos labdarúgó-bajnokság első mérkőzése, a háromfordulős vetélkedés nyitánya. Ott ültünk a Slovan-stadion lelátójának egyik padsorában, éber szemmel figyeltük a játékot, mérlegeltük egyegy akció „fajsúlyát" s bár az enyhítő körülmények (idénykezdet, idegesség stb.) beszámításával nem fukarkodtunk, a látottakat csak gyengének minősíthettük. KEVESET NYÚJTOTT A SPARTAK Kezdjük — már az udvariasság kedvéért is — a vendégekkel. Voltak percek, mikor szépen adogattak, két szemrevaló gólt is rúgtak, de ezzel erényeik felsorolásával már készek is volnánk. Mert amit azonkívül bemutattak, nem volt éppen örvendetes. Gyakran feleslegesen cseleztek, ahelyett, hogy kedvező helyzetben lévő társuknak adták-volna a labdát, rossz taktikával is játszottak, minden áron a Slovan védelmén át keresték a kapu felé vezető utat, holott ott volt a két gyors szélső, mindkettő régi válogatott, de egyiket sem foglalkoztatták úgy, miként ezt a helyzet megkívánta. A GOLKÉPTELEN SLOVAN A Siovantól hallottuk és a Ferencváros ellen láttuk is, hogy a csapat még távolról sem az, ami tavaly nyáron volt. Azóta eltelt három hét, ám véleményünk ma sem lehet más. Támadósora minden rendszer nélkül játszik, szinte érezni, hogy rohamai nélkülözik az elgondolást, a jelszó nyilván: ahogy jön, úgy lesz... a csatárok tehát a merő véletlenre bízzák az akciók alakulását, ami persze még közepes képességű védelemmel szemben sem a megfelelő fegyver. Ami pedig a lövéseket illeti — bizony kiábrándító, amit e tekintetben az ötösfogat művel. Volt a Spartak ellen legalább kéthárom olyan helyzet, melyből minden nagyobb erőfeszítés nélkül, egyszerűen csak a mesterségbeli tudás észszerű alkalmazásával gólt rúghattak volna a Slovan-csatárok. De nem! Minek egyszerűen, ha bonyolultan is lehet — gondolhatták és mindenhová szállt lábukról a labda, csak a kapuba nem. De gyengén játszottak a védők is. Gyatra helyezkedés, rossz szerelés, ugyancsak értelmetlen cselezés, a labda útjának helytelen megítélése — teljesítményük jellemzésére talán ez is elég. A Spartak minden esetre megérdemelte a győzelmet. Már csak azért is, mert támadósora megtette azt, amire a Slovan csatárai képtelenek voltak: gólt lőttek. Előbb Svoboda ügyesen kitört és futtában a kapu balsarkába talált, Crha pedig leleményesen ívelte a sorfal felett hálóba a labdát. KÜLÖN DICSÉRET illeti Pacovsky játékvezetőt. Az első perctől kezdve a legkisebb szabálysértésnél is — igen helyesen — azonnal közbe lépett, nem túrte Pažicky egyébként teljesen indokolatlan tiltakozását s határozott fellépésével hamarosan tekintélyt szerzett a pályán. Egyébként jó szemmel követte a játékot és döntései minden tekintetben megfeleltek a szabályok szellemének. Hogy mégis mi tetszett nekünk legjobban? Eláruljuk: a labda. Pompás narancssárga, hogy úgy mondjuk: jóképű, vadonatúj példány volt, szállt, pörgött, ugrott, kétszer a Slovan kapujába került és szívesen felkereste volna a Spartak hálóját is. Dehát a kék-fehérek nem segítették oda. így lett kettő-null, a vendégek javára, akik most joggal örülnek a két értékes pontnak... <-i) 57:34 (23:16), Slávia Prešov—Slávia Praha ITVŠ 31:75 (18:34). Vasárnap délelőtt további két mérkőzést játszottak a női kosárlabdaligában. Eredmények: Slávia Žabovfesky—

Lokomotíva Liberec 96:55 (43:25) Lokomotíva Bratislava—Spartak Praha Sokolovo 53:65 (20:38). A Banská Bystrica-i kerületben is kisorsolták a labdarúgó bajnokságot A március 31-én induló kerületi labdarúgó-bajnokságokra a Banská Bystrica-i kerületben már megtették a szükséges intézkedéseket. Az első és legfontosabb a bajnokság kisorsolása. Kerületi tudósítónk jelentése szerint a Banská Bystrica-i kerületi labdarúgó-bajnokságban szereplő 12 csapat a következő sorszámot kapta: 1. Tatran Krupina, 2. Spartak Dolné Hámre, 3. Tatran Fiľakovo—Radzovce, 4. Tatran Ondrej, 5. Slovan Rim. Sobota, 6. Slovan, Ban. Bystrica, 7. TJ Lučenec-Opatová, 8. Baník Podbrezová, 9. Spartak Fiľakovo, 10. Baník Lovinobaňa, 11. Baník Žiar, 12. Iskra Hnúšťa. A csapatok beosztása után kisorsolták a párosítást. A kerületi bajnokság első fordulójának párosítása a következő: Krupina—Hnúšťa, Dolné Hámry—Žiar, Tatran Fiľakovo—Radzovce, Tatran Ondrej—Spartak Fiľakovo, Slovan Rim. Sobota—Baník Podbrezová, Slovan Ban. Bystrica—TJ Lučenec-Opatová. Angol vélemény Puskásról A budapesti Népszabadság sportrovatában olvassuk: Londoni jelentés arról számol be, hogy Puskás Ferenc, az ismert labdarúgó az angol fővárosba érkezett. Itt akarja bevárni a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség e heti döntését a Honvéd diszidált jétékosainak átigazolásáról. Mint hírlik. Puskás az Arsenal csapatába „gravitál". Az angol lapok sporttudósítóinak jelentései arra mutatnak, hogy Puskás londoni látogatása már kevésbé hasonlít egykori diadalútjaihoz, A Daily Herald szerint például a 29 éves, már nem nagyon vágtató Puskás köpcös alakjával inkább egy hájas futbattigazgatóra, mint jól edzett futballjátékosra emlékeztet. Megírják a lapok, hogy Puskás most elhelyezkedésre vadászik. A Daily Mail szerint Puskás állítólag azt mondotta, hajlandó elfogadni bármely állást, ha mint játékos, edző vagy igazgató Angliában megfelelő ajánlatot kap. • Los Angeles. Atlétikai versenyen Conley gerellyel 74,17 métert dobott, Viek a súlylökésben 16,50 métert ért el. OJ SZO" ktadla Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon- 347-18 351-17 326-39 32VR9 Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta K6s 8,—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden postaA-73097 ' ' hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. I