Új Szó, 1957. február (10. évfolyam, 32-59.szám)

1957-02-11 / 42. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek ! SZLOV4KIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. február 11. hétfő 30 fillér X. évfolyam, 42. szám, A Csehszlovák Nemzeti Front küldöttsége Szófiába érkezett Szófia (CTK) — A Bolgár Hazafias Front Nemzeti Tanácsának meghívá­sára február 9-én Szófiába érkezett a Csehszlovák Nemzeti Front küldött­sége. A küldöttség tagjai a követke­zők: Antonín Fiala, a nemzetgyűlés alelnöke és Miloslav Vacík, a Nemzeti Front Központi Bizottsága főtitkárá­nak helyettese. A csehszlovák küldöttséget, amely részt vesz a Bolgár Hazafias Front IV. kongresszusán, a szófiai repülőtéren a Bolgár Hazafias Front Nemzeti Ta­nácsa állandó bizottságainak tagjai, a Bulgária Kommunista Pártja Köz­ponti Bizottságának és a Bolgár Me­zőgazdasági Népi Szövetség állandó bizottságának képviselői üdvözölték. A füleki Kovosmalt válasza A füleki Kovosmalt dolgozói már január hónap első felében kö­telezettségeket vállaltak a februári győzelem tiszteletére. Február első napjaiban válaszoltak a nyitrai kerület üzemeinek "felhívására is. A válasz szerint a termelés hatékonyságát kívánják növelni. A Kovosmalt dolgozói a következő kötelezettséget vállalták: 100,5 százalékra teljesítik az összgyártási és 101 százalékra az árugyár­tási tervet. Ezt a kötelezettséget a dolgozók nehéz körülmények között vállal­ták, mivel a minisztérium 370 tonna lemezt elvont az első negyed­évre tervezett mennyiségből. A Kovosmalt dolgozói továbbá kötelezték magukat, hogy 200 000 koronát fognak megtakarítani. Ez összeg felét az öntöosztály vál­lalta. A vágási normák pontos betartásával az első negyedévben 7000 kg lemezt takarítanak meg, és 101 százalékra teljesítik a mun­katermelékenység növelésének tervét. Végül pedig a munkafolya­matok gépesítésével 17 000 koronával csökkentik az önköltséget. A füleki Kovosmalt dolgozói a győzelmes február 9. évfordulója alkalmából tett vállalásukat pontosan fogják teljesíteni. VÄG0 LAJOS, Fülek Küldöttségünk kezdeményezésének kedvező visszhangfa az ENSZ közgyűlésén New York (CTK) — Az ENSZ szociális és kulturális bizottsága most tárgyalja a kulturális és tudományos kapcsolatok fejlesztésre tett cseh­szlovák határozati javaslatot. Küldöttségünknek ez a kezdeményezése ked­vező visszhangot keltett a bizottság tagjainak körében. A február 8-i ülésen, dr. Karel Petr­želka csehszlovák küldött kijelentette, hogy a csehszlovák küldöttség kész elfogadni azokat a hozzászólásokat, amelyeket egyes küldöttségek terjesz­tettek elő. Többek között felszólalt az USA küldötte, aki rámutatott, hogy kor­mánya üdvözli a csehszlovák küldött­ség kezdeményezését és megemlítet­te, hogy nagyra becsüli azt az együtt­működésre irányuló igyekezetet, ame­lyet a csehszlovák küldöttség azáltal tanúsított, hogy elfogadta a javasla­tához benyújtott összes hozzászóláso­kat. A brit küldött is egyetértését fe­jezte ki a csehszlovák küldöttség ál­láspontjával és kijelentette, meg van győződve arról, hogy a csehszlovák határozati javaslatot egyhangúlag el­fogadják. Peru, a Fülöp-szigetek, Egyiptom, Irán, Lengyelország, és Bulgária kül­döttei is üdvözölték a csehszlovák határozati javaslatot. A szovjet küldött kijelentette, hogy a bizottság hálás a csehszlovák kül­döttségnek a benyújtott javaslatért. Továbbá rámutatott, hogy a kultu­rális kapcsolatok bővítése a nemzet­közi légkör megjavításához vezet. A szovjet küldött beszéde végén rá­mutatott a csehszlovák javaólat nagy jelentőségére és hangsúlyozta azt a tényt, hogy e javaslatot számos kül­döttség támogatta. A csehszlovák ha­tározati javaslat megtárgyalását a szociális és kulturális bizottság to­vább folytatja. tl!l!lll!l!llilMini!IMMMMMIIIMMI!ll!IMi:ilillllllllllMMIHMIIil:'l ľ I •:;• |:!|l!|!l | Százezreket takarítanak meg I f A pardubicei kerület üzemeiben szép eredménye- iü | ket értek el az újítók. A hlincei textilgyárban pél- 1 \ dául Josef Vacek és EugenVilím olyan újítási javas- I | latot valósítottak meg, amely nélkül ma már el sem I | lehet képzelni az üzemben a munkát. Olyan automa- | | tikus e *>elöszerkezetet sz erkesztettek, amely önmű- | | ködően emeli a súlyos szö vetkötegeket. A gép 80 | = kilós kötegeket szállít az egyik gépről a másikra. = | Az üzem újítóinak másik hasonló szerkezete 110 [[ 1 kilogramm súlyú darabokat emel és kezeléséhez ele- § | gendő egv nő n unkája. Ezt a munkát azelőtt négy nő | | végezte. § I A fenti két újítást megtalálhatjuk az Ostí nad | 1 Orlicí-ben megrendezett újítási kiállításon is. A ki- | I állítás áttekintést nyújt a pardubicei kerület textil- | " üzemeinek újításairól. Az újítások sok százezer koro- ? • nás évi meotakarításokat e 'dményezt.ek az üzemek- r p ben. Az itt kiállított tárgyak minden textilüzemben | | alkalmazhatók, de vannak köztük olyanok is. ame- | r lyeket más iparágakban is sikerrel alkalmarhatr.ak. | !iiiii;:ii:ii!inii]iiif: i i i MI IIIIIIIMIIIIÍHIMMMIIIIHIIIMIIIMIIIIIH • J. Cyrankiewicz márciusban Indiába látogat Delhi. (ČTK) — Delhiben február 9-én bejelentették, hogy az indiai kormány meghívására márciusban hi­vatalos látogatásra Indiába megy Jo­zef Cyrankiewicz, a Lengyel Népköz­társaság Minisztertanácsának elnöke. Az EFSZ-ben is megvannak • az önköltség csökkentésének lehetőségei Szádokon ,a Nyitra-folyó, lése 44,07 koronájába ke- | pításra jutottak: egy tehén előirányozott értéke 22 koro­felső folyása mentén elte-• rült a szövetkezetnek. Rozs- j évi tejátlaga 1857 liter kö- nára rúg 0tt, de az évi ter­rülő községben aprólékosan ból 29,40 mszsa volt a ho-1 rül mozog, 1 liter elöállí- meIési é s begyűjtési fel­megvitatták pártunknak és «m s az előállítási költség; tása 0,75 koronába került. a(Jatok teljesitése é s túltel­kormányunknak az EFSZ tag- 42.58 koronát tett ki. Arpá- A serteshús kilogrammon- : esjtés e következtében 2 ko­iaihoz és a földművesekhez ból az átlagos 31,50 mázsa Különös- , r"' lctt a termelési kiadá­24 koronára ként viszont 4,50 korona ki­u o adást követelt. intézett levelet. Kulnnos­. - sok 42,55 koronát termel ki. A termelési költségek ki képpen a termeles további a fokozásának lehetőségeit ele- A nemrég még egyénileg szam.tasa utan egy-egy szo gazdálkodók a növény terme- vetkezeti tag családja évi át mezték. A helyi szövetkezet eredményeinek végüssze- lagkeresetét. elemezték. Ja­tagjai ezután felsoroltak ed- g g , áttán felvid u, tak s biz a_ kubjJ{ Vjktor feleségéve I országos konferenciája tisz­dig elért eredményeiket, ce- kodóbban láttak h02 Zá az ál- >gyüt t 1956-ban 1570 teletér e vállalták, hogy ter­ruzát fogtak s kiszámították , atten észtésr e befektetett m k - szerzett ven £eiüI 115 mázsa serté s" al"bb^"er^ményetoe buk- —ka, takarmány s egyéb 680 korta M—. 29 000 liter tejjel M- S^ektárol- kiadások mérlegeléséhez, készpénzt és 47,10 mázsa 9azdaflitják kozellatasunka, ként átlag 28 45 mázsát ér- j Osztottak-szoroztak, 1 míg természetbeni járandóságot i Ezt a vállalásukat sikeresen tek el és egy mázsa terme- ' végre a következő megálla­1 kapott. A munkaegységek teljesíteni fogják. (—th—) JÓL VÁLASZTOTT rónával, tehát emelke 'ott. Az EFSZ tagjai szorgos munkájuk gyümölcse ered­ményeként az EFSZ-ek III. Mózes Vali az skola padjából :gyenesen szö­vetkezetünk, már mint az alsójányoki szö­vetkezet föld­jeire került. Két évvel ez­előtt palántált először paprikát, káposztát a szö­vetkezet kertészetében. Az első évet csak próbaidőnek, olyan is­merkedésfélének szánta. Nem volt még tag, csak olyan — hogy is mondjam — mindennapi vendég. Versenyt dolgozott a tagokkal, ve­lük örült, kacagott egy-egy talpra­esett tréfán. Megszerette ezt a munkát. Megszerette a közöst. Eltelt egy év. Sor került a zár­számadásra is. A részesedés azon­ban elmaradt. — Ha most még nincs is, de majd lesz jövőre. Feltöltettük az állatállományt. Jut már hús, meg tej állami szabad felvásárlásra is — hallotta a gyűléseken. Vali egy kicsit csalódottan ment haza a gyűlésről. De fülében még útközben is ott csengett az elnök szava. ... majd lesz jövőre. Olyan magabiztosan, olyan hatá­rozottan mondta. Ojból kitavaszodott. A kertészet­ben megkezdődött a munka. Vali is munkába indult. Közben egy lélegzetvételre a szövetkezet irodá­jába is beugrott. — Tag akarok lenni. Rendes tag — hadarja gyorsan az elnöknek. Sercen a toll. A lány jókedvűen, kipirultán iparkodik a kertészet felé. A múlt évben már igazán jól ment a munka. Jól tejeltek a te­henek. Dús kalászt arattak a gé­pek. A kertészet sem fukarkodott a koronákkal. Mégis csak igaza lesz az elnöknek. Elröppent újból egy év. Zárszám­adást tartanak a szövetkezetesek. Az elnök újból ott áll a tagság előtt. Mosolyog a szája, nevet a szeme amikor a tagokhoz szól. — Jól gazdálkodtunk. Most minden ledolgozott munkaegység után hét korom részesedést osz­tunk... A kertészek, meg az ál­latgondozók még pótjutalmat is kapnak, mert többet adtak, mint amennyit vártunk tőlük. Az ügyeskezii szorgalmas Vali 413 munkaegységet szerzett az el­múlt év folyamán. Ezért 6195 ko­ronát, tizenhárom és félmázsa sze­met kapott. No de ne feledkezzünk meg a pótjutalmakról sem. A cso­portban mindenki a ledolgozott munkaegységek számának megfe­lelően részesült a pótjutalomból. Ki hogyan járult hozzá a terv túl­szárnyalásához, most úgy veszi hasznát. Mózes Vali jól dolgozott, a legtöbb munkaegységet írtak ja­vára, a legtöbb pénz üti most a markát. 4225 koronát kapott. Jól választott Vali, amikor a szövetkezet mellett tette le a ga­rast. Egy év alatt megkereste a bútorra meg a menyasszonyi ke­lengyére valót. Egész évi keresete átszámítva 1300 korona átlagos ha­vi tiszta jövedelemnek felel meg. Szép pénz. Jó kereset. Ritka az a IS éves lány, aki ilyennel dicseked­het. (sz. i.) OLVADAS (Neumann János felvétele) Másfél millió koronáról van szó Igen körülményes az erdei mun­kák gépesítése a munkahelyeknek az energetikai forrásoktól való távolsá­ga és a munkák szétforgácsoltsága miatt. Ennek ellenére azonban állan­dóan emelkedik a gépesítés. Ebben főleg az újítási jav&slatok segítenek, melyek gyakran egyszerű módszerek­kel megszüntetik a nehéz, fáradságos és sokszor veszedelmes munkákat. Tavaly az erdészeti dolíjozők 427 újítási javaslatot adtak be. Körülbelül 100 javaslatot bevezettek és a számí­tásók szerint 1.5 millió koronát taka­rítanak meg népgazdaságunknak. Az újítók tevékenységüket túlnyomórészt a fairtás, erdögondozás és a munka­biztonság emelésének legfontosabb problémáira irányítják. A fa közelí­tését a nehezen hozzáférhető körze­tekben egyszerű módszerrel, lánctal­pas traktor és csörlő készülék segít­ségével oldotta meg Miroslav Michálek újító. Ezzel a javaslattal egy év alatt 540.000 koronát takarítanak meg. Más újítók is foglalkoztak a fa közelítésé­nek kötélpálya vagy gépek segítségé­vel való megoldásával, a helyi viszo­nyok szerint. Nagy megtakarításokat és jelentős munkatermelékenység-nö­vekedést eredményezett Stanislav Kakuška és Josef Rubek mérnökök javaslata. Javasolják, hogy a faisko­láknál kisebb dűlök helyett nagyobb tagokat ültessenek be a gépek jobb kihasználása érdekében. Sok újító javaslata kidolgozásában szem előtt tartotta a balesetek, gyak­ran halálos balesetek' elkerülését. František Bureš a gömbfák szállítá­sára védőhálót szerkesztett, melynek feladata a traktorosok védelme a gömbfa véletlen legördülése ellen. A védöhálózatot a traktor kabinjának hátulsó részére erősítik. A balesetek csökkentéséhez hozzájárul Jaroslav Cejka javaslata is a fák géppel való i lehúzására abban az esetben, ha a fadöntésnél egy másik fába akad a ki­vágott fa. Az erdészeti újítók az idén is tovább akarják folytatni a múlt évben megkezdett munkát. Az év eleje óta négy újító adott be újítási javaslatot. Trolibuszokat gyártanak a V. I. Lenin Művekben A plzeňi V. I. Lenin Művek elektrotechnikai üzemében e na­pokban fejezték be az idei első két trolibusz gyártását és kipró­bálását. „8 tr3" jelzésű trolibu­szok ezek 110 kilowattos motorral, óránként 56 km-es sebességet ér­nek el. Egy trolibusz 9600 kilo­grammot nyom, 88 utas számára van benne férőhely. Ennek a tí­pusnak technikai különlegessége, hogy három tengely helyett csak két tengelye van, úgyhogy köny­nyebb és a kezelése, karbantartá­sa is egyszerűbb. Újabb villamos mozdonyok A Spišská Nová Ves-í mozdony­javítóban 40 további villamos­mozdony áf! üzemképesen, hogy a nyári menetrend életbeléptével megkezdje a személy- és teher­vonatok vontatását első szlovákiai villamosított vonalunkon. A villa­mosított vasútvonalon eddig 220 ezer tonna szenet takarítottak meg. Ezt a mennyiséget 100 han­dlovai bányász hét hónap alatt fejtené ki. SZSLARDAN A NÉPPEL Néphadseregünkben szolgálok, amely a nép érdekeit védi. Igen. S nem csak azzal, hogy harci és politikai felkészültségünkkel biztosítjuk ha­zánk békés jövőjét, hanem azzal is, hogy szolgálatunk ideje alatt a nép­pel szoros kapcsolatban vagyunk. A mi egységünk is teljes mértékben megvalósítja azt a jelszót, hogy „a hadsereg a néppel — a nép a hadsereggel". Szinte örömmel járunk Kosoŕ kis­község lakosai közé. Barátságosan el­beszélgetünk velük. Egységünk már nemegyszer baráti, segítő kezét nyúj­totta feléjük. Segítséqünkkel az it­teni állami gazdaság idejében és si­keresen elvégezte a mezei munkákat. A mező puszta lett, a föld meg­fagyott, ám az együttműködés meg­maradt. A télen megtanultuk a „Lu­cerna" című színjátékot, amellyel nemcsak községünkben léptünk fel sikeresen, hanem a szomszédos fal­vakban is. Egységünk CSISZ-szervezeíe is so­kat segít a falusi CSISZ-szervezetnek. Nemcsak hogy meglátogatjuk egy­más gyűléseit, de előadásokat, mu­latságokat, kultúrfellépéseket is ren­dezünk. Ez még jobban megszilárdítja kapcsolatainkat s közös igyekezetünk ebben az esztendőben még szebb eredményeket hoz. Ezt elősegíti az, hogy a kultúr- és tornatermet a la­kosság rendelkezésünkre bocsátotta, ahol nemcsak a kultúrműsorokat fog­juk betanulni, hanem lehetőségünk nyílik a testnevelést is tovább fej­leszteni. Matd Pál, közkatona'.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents