Új Szó, 1957. február (10. évfolyam, 32-59.szám)

1957-02-19 / 50. szám, kedd

Vildg broletdrjai, egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA 1857. február 19. kedd 50 fillér X. évfolyam, 50. szám, A NAGY OKTOBER 40. EVFORDULOJA TISZTELETÉRE Az Állami Statisztikai Hivatal néhány nappal ezelőtt kiadott közleménye elénk tárta a múlt évben végzett munkánk eredményéit. Ez a jelentés valóban komoly sikerektől számol be, de nem titkolja a negatív jelenségeket sem, amelyek termelésünket gátolták és amelyekkel az ötéves terv második évében meg kell majd birkóznunk. Ezek a fogyatékosságok a különféle nemzetközi behatásokkal egyetemben arra késztetnek bennünket, hogy az állami tervünkben eredetileg lerögzített feladatokon bizonyos változtatásokat eszközöljünk. A termelést természetesen tovább kell fokoznunk s így a növekedés « változtatások ellenére Is jelentős. Több mint egyhatoda az 1948. évi egész termelésünknek. A nemzetgazdaság fejlődésétől hazánkban is elválaszthatatlan a szocializmus és a kommunizmus építésének célja. Az életszínvonal szüntelen javítása és a szocialista vívmányok kiterjesztése rendszerünkben a nagyobb termelés közvetlen velejárója s így érthető, ha a párt és a kormány bizik benne, hogy a munkásosztály és egész népünk mindent elkövet mindennapi politikánk és ennek útján végső célunk elérése érdekében, többet és .jobbat kell tehát termelnünk kisebb anyag fogyasztás mellett, kevesebb nyersanyaggal és energiával s a gépeket és berendezéseket alaposabban kell kihasználnunk, hogy ezt a többtermelést lehetőleg költséges beruházások nélkül tudjuk megvalósítani. A megértés igen szép példái máris mutatkoznak s a Nagy Októberi Szocialista Forradalom idei 40. évfordulóját dolgozóink ebben a szellemben készülnek megünnepelni. Népünk teljes mértékben átérzi ennek a legnagyobb munkásmozgalmi eseménynek óriási jelentőségét s nem áll elébe üres kezekkel. Az idén is szocialista kötelezettségeket vállalt tiszteletére, amelyek arra irányulnak, hogy a termelés fokozódjék, a termelékenység indexe magasabb legyen kisebb anyagfogyasztás mellett is, — egyszóval, hogy a termelés hatékonyabbá váljék. Ebből a szempontból nagy jelentőségű az ostravai Május 1-bánya vájárjainak és technikusainak kezdeményezése, mert rámutatnak arra, hogy átmeneti gazdasági nehézségeinkből a kivezető út: a szénfejtés növelése. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója tiszteletére összüzemi kötelezettséget vállaltak, hogy október végéig 45 000 tonna szénnel többet fejtenek, mint amennyit a terv előirányoz. Az a felhívás pedig, amellyel az ostravaiak az öszszes szénbányák dolgozóihoz fordultak, bizonyára nem marad erős visszhang nélkül. Máris jelentkezett az Urx E.-bánya tízezer tonnás felajánlásával, a Jan Švermabánya pedig már az első negyedévre 75 000 tonnás többtermelést ígér. Hallatja szavát természetesen a Békevédők-bányája is, még hozzá 150 000 tonnával s ugyanezt teszi a kladnói Rakona is. De a szén mellett — mint mindnyájan tudjuk — a fémek játszanak iparunkban egyre jelentősebb szerepet. S e téren is remek kezdeményezés a Královo Pole-i gépgyári üzém kötelezettségvállalása, amely szerint ennek az üzemnek a dolgozói az év végéig 500 tonna anyagot takarítanak meg. Bizonyos, hogy ennek a szép példának is bőven akad majd követője, hiszen dolgozóink • leleményessége még mindig sok rejtett, feltáratlan tartalékot hozhat felszínre, ha teljes igyekezettel fog kutatni az újabb lehetőségek után s nem kétséges, hogy a tervezett feladatokat anyagmegtakarítással is teljes mértékben biztosítani tudja. íme: a ZPS Líšeň (finomgépipari üzem) munkásai alig néhány nappal a Královo Pole-i felhívás után bejelentették, hogy ezer tonna fémet takarítanak meg! A lehetőség tehát fennáll, s nem vitás, hogy üzemeink rá is találnak. Azok a feltételek azonban, amelyek között az idei szocialista verseny fejlődik, megkövetelik, hogy olyasmire is ügyeljünk, amire talán a múltban kevesebb gondot fordítottunk. A kötelezettségek általában egy évre szólnak s ez az idő hosszú. Olykor bizony, úgy október körül egyikünk-másikunk szívesen meg is feledkeznék arról, hogy januárban milyen ünnepélyes ígéretet tett. A kötelezettségek ellenőrzése és értékelése döntő fontosságú .tényező tehát, ma inkább, mint bármikor azelőtt. A Május 1-bányában ezt nem is hagyták figyelmen kívül, amikor évi kötelezettségüket három szakaszra osztották, melyek mindegyike a befejezés után az értékelésben csúcsosodik ki. Olyan példa ez, amely valóban megérdemli üzemeink teljes figyelmét. Nemzetgazdaságunk érdekei megkívánják, hogy a saocialista versenyben a terv egyenletes teljesítését fő irányvonalnak tekintsük elsősorban a központilag tervezett fajták tekintetében, — persze a kellő minőség mellett —, de ugyancsak döntő jelentőségű a termelékenység növelése, az önköltségek leszállítása s az anyagmegtakarítás is. S ezt nem lehet eléggé hangsúlyozni akkor sem, ha mindnyájan tudjuk is! Tudjuk azt is, hogy a termelés hatékonyságára döntő befolyásuk van a minőségi mutatóknak. Ha pedig e minőségi mutatók teljesítéséért harcolunk a szocialista verseny útján, ez arra késztet bennünket, hogy magában a munka menetében — s nem kevésbé az ellenőrzésnél, — többet gondolkodjunk, hogy jobb eredményt érjünk el. És ennél a kérdésnél lép előtérbe a szocialista verseny egyik fő elve: a tapasztalatok átadása és átvétele. Gondoljunk az anyagmegtakarításra. Milyen bonyolult eljárás ez néha, mennyi számolást, mennyi változtatást igényel. Miért tartsuk fel magunkat ezzel a munkával, amikor a szomszédos üzem már rájött a dolog nyitjára és szívesen ad tanácsot?! Minálunk senkinek semmi oka nincs, hogy egy-egy ilynemű tapasztalatot eltitkoljon. Természetes, hogy ezek az anyagmegtakarításra irányuló kísérletek olykor jelentéktelennek tűnnek, ha csak egy üzem szempontjából vizsgáljuk őket, de más képet mutatnak, ha értéküket országos viszonylatban fejezzük ki. Ezzel öszszefüggésben meg kell említeni a szovjet Donbasz-kombájnokkal legutóbb elért csúcseredményeket. Mennyivel több szenet lehet fejteni, ha követjük a Minarzov-csoport példáját és tapasztalatait alaposan kihasználjuk. A szakszervezeteknek és az üzemi pártcsoportoknak tehát szem előtt kell tartaniok ezeket a problémákat és főleg a tapasztalatcsere szükségét még fokozottabb mértékben, mint eddig. Ezeknek az elveknek helyes érvényesítésével a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából induló szocialista verseny teljesítheti — és bizton reméljük, hogy teljesíti is — küldetését. Ezzel egyben elősegíti termelésünk további fokozását s hozzájárul köztársaságunk és az egész szocialista tábor megerősítéséhez. Szlovákia Kommunista Pártjának járási konferenciái Vasárnap fejeződött be Szlovákia Kommunista Pártja járási és körzeti konferenciáinak első szakasza. A konferenciákon részt vettek Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának képviselői, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága irodájának, plénumának tagjai, valamint apparátusának és a párt kerületi bizottságainak dolgozói. A járási és körzeti konferenciák kétnapos találkozása a múlt évi pártmunka nyílt, elvtársi bírálatának jegyében l'olyt. Az egyes szervezetek küldötteinek figyelme politikai és gazdasági életünk legégetőbb kérdéseinek megoldására irányult. Különösen nagy figyelmet szenteltek a nemzeti bizottsági választások előkészítésének. A konferenciákon lelkes egyetértéssel emlékeztek meg a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió kormányai és a két testvéri kommunista párt képviselői moszkvai tanácskozásainak eredményeiről, örömmel fogadták a kölcsönös, közeledést, a gazdasági és politikai együttműködésben, amely következményeiben lehetővé teszi számunkra a szocializmus építésének további meggyorsítását. A párt járási és körzeti szervezeteinek konferenciái a párt teljes egységének és a Központi Bizottság iránti bizalomnak jegyében folytak. A küldöttek egy emberként értettek egyet nemcsak a párt politikájával, hanem azon készségüket Is nyilvánították, hogy mindennapi munkájuk javításával küzdenek majd a párt valamennyi határozatának teljesítéséért. m A prešovi kerület | traktorállomásai készülnek a tavaszi munkákra I A prešovi kerület traktorállomá!

* saira ez idén sokkal nagyobb feladat vár, mint 1956-ban. Több mint * 50 ezer normálhektárral nagyobD j területet kell megmüveíniök. Ebből » teljes 28 százalék esik a tavaszi i munkák idejére, úgyhogy valószí !

nüleg sokkal hamarább kezdik meg a tavaszi munkák végzését, mint . tavaly. Ezért a brigádközpontokban | és a gépállomásokon fokozzák az ? előkészítő munkák, de főleg a gép! javítások ütemét. A munkagépek | javítását kerületi méretben február * 18-ig — három nappal a határidő előtt — teljesítették. A munkagépek javítását Nagykaposon, Bardejovban, Mezőlaborcon és Sninán már befejezték. A traktorok generáljavítása és a géphibák javítása terv szerint folyik. A gépállomásokon és a kerületi javítóműhelyekben a karbantartók idejében elkészültek a javításokkal, hogy minden szükséges gépet munkába állíthassanak a tavaszi munkák kez- , detén. Uj bánya épül Ostrava vidékén hat új bánya épül. A ' Suchá-Stonava-i bánya építkezésén már az előkészítő munkák teljes ütemben folynak. Az Ostrava-Karvina-i bányák építkezési nemzeti vállalatának dolgozója, Jindrich Filipek csoportjával már szereli a könynyü köalkatrészekböl álló gépházat. A falakat panelekkel töltik ki. A slanei Šverma üzem szerelői a mélybányákban szükséges két fejtőgép összeállításán dolgoznak, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaságból kaptunk. František Kovalsky munkacsoportja az ostravai kohászati szerelési üzemből a 46 tonna súlyú hordozható acélfejtési torony szerelésén dolgozik. Ez már a harmadik ilyen fejtési torony, melyet az opavai Ostroj nemzeti vállalatban gyártanak. Tíz alkalommal lehet felhasználni. Az építkezés minden dolgozója az egyes feladatok idejében való teljesítésére tö-< rekszik, hogy március 25-én már meg-' kezdhessék a fejtési tárnák mélyítését. Képünkön: Az új bánya fejtési részlegének közvetlen közelében befejezték a szénkutatőintézet dolgozói a próbafúrást, amivel megállapították a rétegek pontos lerakodási helyét. Erősítik a dunai gátakat A vízierőművek építésén kívül a bratislavai Hydrastav dolgozóínak gondjairá van bizvä a dunai védőgátak építése és rendbehozatala, amelyek óvják Dél-Szlovákia járásait az árvizektől. A Hydrostav dolgozói a Munkaérdemrend birtokosai. Ez idén az a feladat vár rájuk, hogy befejezzék egy 14 km-es gátszakasz rendbehozását és megkezdjék a gát további 9 km-nyi szakaszán a munkálatokat. Annak ellenére, hogy a javítási munkák megkezdése kitolódott, a Hyd- | rostav dolgozói igyekeznek, hogy feladatukat ez év negyedévének/végére, vágyis az .esetleges árvizek megindulása előtt befejezzék. A Hydrostav dolgozói lemaradásukat a nyárt hónapokban akarják behozni, amikor az utak legjobban járhatók. A munkához jólértő bevált dolgozókkal, mesterekkel rendelkeznek. De szükség is van erre, mivel a dunai mocsaras vidéken nehéz körülmények között kell dolgoznioic. A járás legjobb szövetkezete Az EFSZ.ek palántái járási konferenciáján értékelték a járás legjobb szövetkezeteit és gazdálkodóit. Jó munkájukért dicsérő oklevelekkel jutalmazták őket. A képen Kugler József, a járási nemzeti bizottság alelnökeés Stanislav Balušík, a járási nemzeti bizottság tanácsa mellett működő mezőgazdasági osztály vezetője átadják a vándorzászlót Boros Józsefnek, a pálovcei EFSZ elnökének. SZÖVETKEZET ALAKULT a nyitrai*kerület egyik falujában Február 16-án a késő esti órákig tartott a Kostolná Ves-i szövetkezeti tagok első gyűlése. Megválasztották az elriököt, a vezetőséget és az ellenőrző bizottságot. Az új szövetkezet elnöke Ján Hopko, a község köztiszteletben álló földműveseinek egyike lett. Az új szövetkezetnek, a m-ily a nyitrai kerületben már 398. földmű-* vesszövetkezet, 14 tagja és 197 hektár földje van. A szövetkezetek fejlődése a királyhelmeci járásban A királyhelmeci járásban az 1956. év gazdasági eredményei nagy fejlődést mutatnak a szövetkezetek életében. Például a szövetkezeteseknek osztalék címén az évzáró gyűléseken 12 millió 820 ezer koronát fizettek ki, vagyis 2 millió 770 ezer koronával többet, mint az 1955. évben. Ez azt bizonyítja, hogy a szövetkezetek sokkal jobban gazdálkodtak és jobb termelési eredményeket értek el. Hasonlóan egyre növekedik a szövetkezetek alapeszközeinék értéke is. 1955-höz viszonyítva 26 millió 500 ezer koronával gazdagabbak a járás szövetkezetei. A járás legjobb szövetkezetei a zétényi, ahol 26 koronát, a kistárkányi, ahol 23 koronát, a nagygéresi, ahol 23 koronát, a bolyi, ahol 22 koronát és a bodrogszerdahelyi, ahol 22 koronát fizettek ki munkaegységenként. (Tudósítónktól) A múlt év nyarán történt. Arattak, csépeltek a határban. Akkor határozták el tizenheten a faluban, hogy közös gazdálkodásba kezdenek. Vyšná Radvaňban megalakult az egységes földmüvesszövetkezet. A faluban nem mindenki nézte okét jó szemmel. Mert maradi gondolkodású ember itt is akadt. Telebeszélték a fejüket a „módosak", a kulákok. Olyanok is akadtak, akik azt jósolták, hogy a szövetkezet még a telet sem éri meg. Meg is magyarázták, hogy miért: „Hiszen itt minden földműves ,a gazdálkodás régi, jól A jó példa vonzóereje bevált formáját szokta meg 1 Hogyan képzelhető el, hogy most újba kezdjen?" De a szövetkezet tagsága nem sokat törődött ezekkel az üres fecsegésekkel. Felszántották a mezsgyéket, elvégezték a a tagosítást s ősszel közösen vetettek. Hogy minél előbb összpontosíthassák állataikat, istállókat, sertés- és baromfiólakat építettek-Gondosán kidolgozták a . közös gazdálkodás tervét 1960-ig. Ebben a tervben egy major és egy halastó létesítése is szerepel. A második ötéves tervben egyharmadával emeük termelésüket. Jó munkaszervezéssel alaposan felkészülnek a tavaszi munkálatokra. Jóelö-e gondoskodtak vetőmagról, s jelenleg gépeiket és szerszámaikat javítják. A radvaňiak egészen rövid idő alatt megmutatták, hogyan kell a közös gazdálkodás szilárd alapját lerakni. Ma már mindenki látja, hogy ez az út a fejlődés útja. A medzi laborcei járásban mindenütt megbecsüléssel beszélnek a radvaniakről. A jó példa vonz. Nem véletlen, hogy Michal Min-. dar és .Niknlaj Gogol.v a minap azzal állítottak be a szövetkezet irodájába, hogy ők is szövetkezeti tagok akarnak lenni. Sokan, akik eddig egyéni gazdálkodást folytattak, gondolkoznak úgy, mint Mindai; és Gogoly. Mire kitavaszodik, a radvaňi szövetkezeti család is népesebb lesz. Legalább tizenkét kis- és középparaszt b-lépését várják a közösbe. m