Új Szó, 1957. január (10. évfolyam, 1-31.szám)

1957-01-14 / 14. szám, hétfő

Alekszandrov, a szovjet jégkorongválogatott fiatal csatára, aki együttesének egvik legjobb játékosa volt. • Nové Mesto nad Váhom: Spartak Nové Mesto—Lokomotíva Prievidza 46:70 (16:30). Kosárlabda divízičemérkôzés. A romániai nemzetköz! asztalitenisz-bajnokságokon a páros küzdelemben a csehszlovákok a legeredményesebbek A románok elleni nemzetközi csapatversenyben elszenvedett vereség után legjobbjaink pénteken bekapcsolódtak a romániai nemzetközi egyéni asztalitenisz bajnokságba. A versenyek első napján Mikesen kívül többi válogatottjaink bejutottak a legjobb tizenhat közé. Eddig a legnagyobb meglepetést a kínai asztaliteniszezök hozták. Az első nap érdekesebb eredményei : Férfiak: Štípek—Hrbud (Jugoszlávia) 5:0, Ostravický—Coblrzan (Románia) 3:0, Péterdi (Magyarország)—

Mikeš 3:0, Hudec—Nazarbekian (Románia) 3:0, Vyhnanovský— Csuan Tia-fu (Kínai Népköztársaság) 3:1, Tokár—Botner (Románia) 3:0, Bercsik (Magyarország)—Chiratcsev (Bulgária) 3:0, Buboni (Magyarország)—Roland (Belgium) 3:1, Jun Nincsin (Kínai Népköztársaság)— Gruics (Jugoszlávia) 3:0, Nők: Rozeanu—Csín Csun-haj 3:0, Masóczy 'Magyarország)—Szász (Románia) 3:0, Sun Meíin—Barasch (Románia) 3:0, Schwarzová—Gavrolescu (Románia) 3:0, Krejčová—Magyari (Románia) 3:1, Férfi páros: Ostravický, Kebza—Davidescu, Nagler (Románia) 3:1, Harasztosi, Péterdi (Románia)—Abd El Hay, Abou Heif (Egyiptom) 3:0. A romániai nemzetközi asztaliteniszbajnokságok második napján tovább folytatták az egyes küzdelmeket. Válogatottjaink, akik az egyéni küzdelemben nem voltak eredményesek, annál jobb teljesítményt nyújtottak a férfi és női páros küzdelmekben. A férfi egyes küzdelemben a nyolc legjobb helyért küzdöttek. Eredmények: Štípek—Futzi-Fan 3:0, Tokár— Leiter 2:3, . Harasztosi—

Vyhnanovský | 1 3:2, Gyetvai—

Ostravský 3:1, Ber- j czik—Tzian In.-nin 3:1, Bukoni— Pésch j 3:0, Női egyes: Rozeanu—Mosóczy 3:0, Sun Mieni—Hrušková 3:0, Kerekes—Schwartzová 3 :1, Zeller—

Kraj čová 3:0, Vegyes páros: Hrušková, Tokár—Jávori, Buboni 3:0, Rozeanu, Štípek—Buričová, Nikolič 3:0, Ktajčová, Vyhnanovský—Reiter, Rilescu 3:1, Női páros: Krajčová, Schwartzóvá—Gilípet, Baras 3:1, Rozeanu, Zeller—Jávory, Magyar 3:0, Kerekes, Mosóczy—Roland, Rush 3:2. \ Chartumban, az ottani Mereikh ellen 24 000 néző előtt a vendégek kitűnő teljesítményt nyújtottak és technikailag magasan felülmúlták az otthoniakat, akik gyorsan és őnfelálA női kosárlabdaligában tovább folytatták a küzdelmeket. Az egyes mér- I dozóan küzdöttek, "de a kapu előtt közések a vart eredményeket hozták. A bratislavai Lokomotíva megérde- qólképtelennek bizonyultak. A Sokomelt 86:29 (31:19) arányú győzelmet aratott a prešovi Slávia felett. Lo- lovo részéről Masopust, Šafránek és komotíva Liberec—

Slávia Bratislava 75:59 (33:29). Prágában két bajnoki Dobay volt eredményes. Á kosárlabdázók pontküzdelmei Ezúttal veretlenek maradtak külföldön portyázó labdarúgóink A Dukla Praha jelenleg Sudanban jár és ott játszotta első mérkőzését, a Spartak Praha Sokolovo pedig Görögország fővárosában, Athénben szerepelt ismét. A prágai Dukla nagy közönség előtt győzelmet aratott, míg a Sokolovo döntetlent ért el a jól játszó AEK ellen. Jelentéseink: mérkőzést játszottak. Slovan Orbis A—

Slávia Praha ITVS 73:46 (30:24), Slovan Praha Orbis B—Dynamo Praha 60:54. A Sazkába iktatott Spartak Košice Spoj—Iskra Trenčín találkozó 105:68 (49:39) arányú Spartak-győzelemmel ért véget. Ben Mohamed győzött az Egyiptom-körüli kerékpár-verseny I. útszakaszán Szombaton ünnepélyes keretek között indult útnak a negyedik Egyiptom - körüli kerékpárverseny. A rajtnál 40 versenyző sorakozott fel: Egyipr tom, Bulgária, Jugoszlávia, Marokkó, az NDK, Lengyelország, Románia, Szíria és Tunisz képviselői. A táv hossza 1439 km. Az első útszakasz Luxorból Kenybe vezetett 68 km hoszszúságban. Elsőnek Ben Mohamed érkezett 1 ó 57,20 mp-cei, megelőzve Malidzot, Töllert és Henniget (NDK), akiknek egyenlő idejiik volt az útszakasz győztesével. Lieskovská és Fajfr nyerték Bratislava nagydíját A bratislavai Télistadionban immár harmadszor ' rendezték meg az ifjúsági műkorcsolyázó versenyeket, amelyek Bratislava nagydíjáért voltak kiírva. A vetélkedésen 23 leány és 11 fiú vett részt.. A leányok versenyében heves küzdelem alakult ki Lieskovská és Tumová között. Végül is a bratislavai Lieskovská győzött, kinek tökéletesebb volt a kötelező gyakorlatokban végzett bemutatója. A fiúk csoportjában Fajfr biztosan szerezte meg az elsőséget. Részletes eredmé nyek: fiúk: 1. Fajfr (Brno), 2. Komárek (Brno), 3. Cirman (Praha), Leányok: 1. Lieskovská (Bratislava), 2. Tumová (Praha), 3. čičková (Praha). Á külföld

i síversenyekről jelentik: A Grindelwaldeben megrendezett női lesikló versenyt az olasz Marchelli nyerte. Az óriásmülesíklásban és a speciális lesiklásban egyaránt színvonalas küzdelmek folytak. Az osztrák Kleckert , mindkét versenyszámban diszkvalifikálták. Az olasz versenyzőnő ideje 1 p 42,3 mp, 2. Frandl (Ausztria) 1 p 42,9 mp, 3. a svájci Däsler lett. A 3X5 km-es női váltóban lengyel győzelem született. A lengyel csapat, mely Bukowa, Peksowa és Biegunowna összeállításban szerepelt, 1 ó 0,9 p 39 mp alatt tette meg a távot, a második helyen az NSZK együttese végzett, harmadik az olasz csapat lett. Az osztrák Tóni Sailer háromszoros olimpiai győztes' újabb sikert aratott Wengernben. Az ott megrendezett lesikló versenyen, melynek pályahossza R0SE két világcsúcsot úszott Az ausztrál Rose, a háromszoros olimpiai bajnok szombaton Sidneyben két világcsúcsot ért el a 400 méteres, valamint 440 yardos távon. A 400 méteres gyorsúszásban ideje 4 p 25,9 mp — amivel megjavította az amerikai Koon 1954ben felállított világcsúcsát — a 440 yardon 4 p 27,1 mp-et ért el és ezzel megdöntötte Mar->hall (Ausztrália) hat éve tartott világcsúcsát. 3,5 km volt, Toni Sailer érkezett elsőnek célba 3 p 23,6 rnp-cel. Második Staub (Svájc), harmadik Zimmermann (Ausztria) lett. AEK Athén—Spartak Praha 2:2 (1:0) A prágai Sokolovo szerdai mérkőzése után pénteken ismét Athénben az AEK együttese ellen mérkőzött. A mérkőzést 20 000 néző előtt, szép napsütéses időjárásban játszották. A vendéglátók gyorsan és szívósan játszottak, de különösen a védelem emelkedett ki teljesítményével. Annak ellenére, hogy a vendégek, főleg az első félidőben sokkal többet támadtak, az AEK egy gyors ellentámadásból megszerezte a vezetést. A csere után Hertl egyenlített, a görögök azonban ismét megszerezték a vezetést. A vezetés nem tartott sokáig, mert Mackó rövidesen ismét egyenlített. A találkozó szívélyes baráti légkörben folyt le. KIBŐVÍTIK az európai atlétikai bajnokságokat Ülést tartott az Európai Nemzetközi Atlétikai Szövetség, amelyen elhatározták, hogy az 1958ban megrendezésre kerülő európabajnokságok idejét nyolc napra bővítik ki. A versenyek 1958. aug. 19től 24-ig tartanak Stockholmban. ! E bajnokságokon iktatták be először a 400 méteres női síkfutást. A stockholmi olimpiai stadiont, W amelynek hossza csak 380 m, arra ® az időre átépítik 400-méteresre. Röplabdázóink gazdag műsorából Válogatott röplabdázóink ez évben sokkal több nemzetközi mérkőzést játszanak, mint tavaly. Férficsapatunk, amint már- ismeretes, a Szovjetunió válogatottjával mérkőzik. Márciusban az RH Praha együttese részt vesz egy hadseregtornán, amelyre a Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország és Bulgária is kiküldi legjobbjait. A Dukla Praha csapata egyiptomi portyára készül. Ezenkívül további honi együttesek is több külföldi és hazai nemzetközi tornán vesznek részt. ® Žilina: Dinamó Žilina—Iskra Gottwaldov 12:4 (4:2, 4:0, 4:2) barátságos jégkorong-mérkőzés. • Prága: A csehszlovák válogatott kézilabda-együttes Svédországba utazott, ahol ianuár 16—20 között több J barátságos mérkőzést vív a 6véd csapatokkal. ® Moszkva: Szovjetunió B—Lengyelország 5:2, barátságos nemzetközi .i ég korong - mérkőzés. A SAZKA I. fogadóhet

ében 10 000 korona az I. díj A Sázka első fogadóhetében összesen 2 17077-2 oszlopot töltöttek ki. Ebből az első díjra hét telitalálattal á 10 000 Kčs, a második díjra 39 telitalálattal 6040 Kčs, a harmadik díjra 221 találattal 1350 Kčs. a negyedik díjra pedig 797 találattal á 600 korona esik. * Hétfő, január 14 A Slovan Bratislava jégkorongozói, akik jelenleg Ausztriában portyáznak, legutóbb Bratislavában a Duna-serlegért folyó tornán vettek részt. Felvételünk a torna utolsó mérkőzésén készült, amikor a Slovan végleg megnyerte a serleget. (Foto: Alexy) • Trenčín: Spartak Trenčín—Baník .Handlová 61:80 (26:40) női kosárlabda ddvíziósménkőzés. • Párizs: Skócia—Franciaország 6:0. Nemzetközi rugbytalálkozó. • Peking: Kínai gyorskorcsolyázók Finnországba utaznak, ahol részt vesznek több nemzetközi gyorskorcsolyázó versenyen. Nem nélkülözi a humort a sport sem, sőt: a versenyzők, labdarúgók többnyire tréfás legények voltak már a múltban is. Azonban rajtuk is gyakran túltettek az ún. „erős férfialc." De mást is bizonyít az alábbi estet• nem volt könnyű dolog akkoriban „nehéz atlétának" lenni .... Bratislavábaril, az egyik Duna utcai vendéglő annak idején klubhelyiség is volt, különszobájában hetenként egyszer, az esti órákban súlyemelők tartottak edzést. Néző persze bőven akadt, elsősorban a Törzsvendégek táborából, de volt úgy, hogy idegen is betévedt a lokálba. Ha külseje elárulta, hogy „kifizetődik", a „modern Herkulesek" különleges számmal fejezték be a gyakorlatozást. Az egyik súlyemelő kijelentette, hogy van ám olyan rúd is, melyet 500 kilogrammal terheltek meg. Ezzel az egyik sarok felé mutatott, ahol á fantasztikus súlyú szer hevert, sötétszürkére lakkozva, kétoldalt pedig, a súlyokon egy-egy vörösszínű 500-as díszelgett. — Fogadjunk, hogy felemeljük ezt is — hangzott az idegen vendégnek szóló kihívás. Kövér, arany óraláncot hordott pocakján az idegen azon az estén, amikor magam is ott álltam a kíváncsiak sorában. /Q- h e o elő sport — 500 kilót? Lehetetlen! — legyintett gúnyosan. — Áll i fogadás? — Áll. Tessék, megér egy húszast ... A súlyemelő erre intett és négy ember nagy szuszogással a szoba közepére gurította a súlyt. Aztán következett a nagy jelenet. A versenyző lehajolt, megragadta a rudat, de az meg sem mozdult. Űjabb kísérlet. Semmi. Harmadszorra azonban egy hírtelen rántással a melléig, majd óriási tapsvihar és üdvrivalgás közepette iszszonyú erőlködéssel a feje fölé emelte. Az idegen oda volt. De szinte meg dermedt, amikor a következő pillanatban azt látta, hogy a szertáros fogta az 500 kilós súlyt, félkézzel a vállára csapta és a sarokba vitte vissza. A derültség határtalan volt. A súlyemelők ugyanis a fából készült s talán 5 kilót sem nyomó szerrel tréfálták meg — egyébként kiválóan megjátszott alakítással — a mecenást. Az örökké sovány egyleti pénztárba pedig ily módon kerüli ismét egy-egy bankó. Az áldozat — tegyük hozzá végül azt is — csak kivételes esetben tíoszszankodott. Rendszerint jót mulatott ő is... Egyébként meg kell jegyeznünk, Hogy az 500 kilogramos súlyemelő teljesítményt néhány évtizeddel ezelőtt még az utópiák birodalmába tartozott. Csák 1955-betf valósult meg, ami annak idején bizarr álom volt... Befejezésül szerepeljenek itt a labdarúgók is. 1 A volt bratislavai magántiszt- | viselők már nem létező ligeti pá- = lyáján többnyire csak gyenge csa- § vatok rúgták a labdát s ennek I megfelelően csak igen kevés né- S zójük akadt az ott megtartott ; mérkőzéseknek. Egy küzdelem oly ? alacsony színvonalú volt. hogy fél- | időben a nézők egy része otthagy- § t a a pályát. Szünet után az ott- | maradták — tán húszan sem vol- 1 tak — zaios nemtetszéssel és § füttyszóval fogadták az Otthoniak | csapatát. Mire Mayer Arnold, a jj tisztviselők köz^pcsatára a nézők § felé kiáltotta: ? — Vigyázat kérem, mert még f baj lesz! Többségben vagyunk itt J a pályán! § A közönség hangos derültséggel % | fogadta a „fenyegetést" és a to- | vábbiak során — tapsviharral ju- | tálmazta a legnagyobb gikszereket = is... (-i) 1 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Papa, mama, a feleségen és én (francia) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Riadalom Kappeschausenbar (német) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník Én voltam az erösebb (jugoszláv) 16 18.15, 20.30, Metropol: A kerékpáro! halála (spanýol-olasz) 16, 18.15, 20.30 Praha: A másik hangja (német) 10, 14 16, 18.15, 20.30, Dukla: Riadó a hegyekben (román) 18. 20.15, Lux: fi macska (spanyol) 16, 18.15, 20.30. Liga Luise és Lőtte (német) 16, 18, 30 Obzor: Most égy okos Domoko< (cseh) 17.45, 20, Stalingrad: Fekete piac (argentin) 18, 20, Máj: Kis garas (magyar) 18, 20.30, Zora: Én és i nagyapám (magyar) 17.30, 20, Pokrok: A Hongkongi futár (kínai; 17.45, 20.15, • A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA Nemzett Színház: Kati és az ördöi (19), Hviezdoslav Színház: A csel költészet estje (19,30), Cj Színpad Fazekas bál (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: A másik hangja, Üsmev: { kerékpáros halála, Tatra: A kerékpá ros halála, Partizán: 'Mandy. i KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ VŰSORA: Ma: Laurencia (19), Juan (19). Holnap: Doi RÁDIÓMŰSOR: lbI !BUBiiBiiB^B!>BMarTB:ta>ia:tBi!BiiBi:a'!B:;asiflitBi>B.

,>aLia:!BT

;B, íla HB i .Bi:aKa;iBi:ajia:iaiiBUBi!Biiai!B::B^BiiB::BBrianBLianB>!Bi!B(LBTtB!rBnBi:auai!a;iai;B[:B;iBiiBi > bü bt: B::a::B!iB!isuB!:flna!iB<iflaB!!a]ia{iBiTB:iB:( 10.00: Az ifjúság 'zenei nevelése 10.20: Népszerű hangverseny. U.ÓÖ Asszonyok félórája. 11.30: Jó han gulatban. 12.05: Népdalok. 12.30: Hí rek. 12.45: Fúvószene. 13.30: Szim fonikus költemények. 14.00: Kelleme délután. 15.00: Szovjet szólisták hang versenye. 15.25: Hírek. 15.30: Adás a ifjúság számára. 16.00: Tánczem 16.30: Szórakoztató dallamok. 17.4E Az ifjúság világa. 17.30: Népi konzer vatórium. 18.00: Az orvos beszé 18.15: Kívánsághangverseny. Í9.0C Híreik. 19.30: Rövid népi zene. 19.5C Mezőgazdák tízperce, 20.00: J. B Mo liére: Tartuff, komédia. 22.00: Hírei 22.15: Szórakoztató zene. 23.20 Já Zimmer: Tátra. Zongoraszvit. 23.5C Hírek. A CSEHSZLOVÁK RADIÖ MAGYAR ADÄSÄNAK MŰSORA. Hétfő: 6.45: Hírek. 13.00: Hango híradó. 17.30: Szórakoztató müsoi 22.30: Hírek. IDŐJÁRÁS Továbbra is sűrű felhősödés. Szlo vákia északi és északkeleti részé helyenként havázás. A nappali hőmér séklet —1, —3 fok. A szél fokozato san északkeleti irányba fordul és erő södik. „ÜJ SZÔ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden postaA-73017. hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. /