Új Szó, 1957. január (10. évfolyam, 1-31.szám)

1957-01-28 / 28. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek J SZÍ OVÄKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA 1957. január 28. hétfő 30 fillér X. évfolyam, 26. szám, Bányáinkból jelentik: Új gépek bányáink számára Ebben az évben jelentősen fokoz­tuk a bányagépek és más berende­zések behozatalát, melyekkel meg­gyorsítjuk a szénfejtés gépesítését. A bányászok munkáját mindenekelőtt az új szovjet szénkombájnok könnyí­tik meg. Bányáink ebben az évben tíz igen nagyteljesítményű Donbasz II. szénkombájnt és nyolc PK-2 fo­lyosővágó kombájnt kaptak sok más gépen kívül. Jelentősen kiterjed a bányagépek, de különösen a barázdá­Iógépek és az Anderton-kombájnok behozatala a kapitalista országokból. nagytelje­hidraulikus Próbaképpen behozatunk sítményű mechanikus és állványokat és acélforrasztású meny­nyezettámasztókat. Egyúttal emelkedik az új bánya­gépek hazai gyártása is. Az opavai Ostroj-vállalat 130 NL-jelzésű rako­dógépeket gyárt. Az Ostroj az ostra­va-karvinái bányakörzet vállalatainak is szállít gépeket az új Suchá Stonava Nagy-bánya és más bányák kiépíté- , ... sére A széniparnak azonban a legtöbb J^g^SS^a TU tonna gőz © egy óra afati A Brnói Első Gépgyár dolgozói a Kínai Népköztársaság számára gőz­katlanokat gyártanak. A katlanok kapacitása 150 tonna gőz egy óra alatt. A berendezést februáriján kellene elkészíteni az üzem dol­gozói azonban vállalták, hogy a munkát január végéig befejezik. A katlanok és a csővezetékek, amelyeket itt gyártanak, a Tjang San-i villanyerőmű számára ké­szülnek. A szállítmány elszállításá­ra 100 vasúti kocsira lesz szükség. A szövetkezeti gazdálkodásé a jövő Növelik az állattenyésztés hasznosságát gépet a nehézgépipari vállalatok szál Utj&k. Pótor vezet a Lehota-bánya előtt a szénfejtésben A Kékkői Szénbányák minden szaka­szán már második napja teljesítik a fejtési tervet. A Háj-szakasz január 24-ig 100,4 százalékra, a Slatinka­szakasz 101,8 százalékra és a Buko­vec-szakasz, amely állandóan a legjobb munkát végzi, január 24-én 150 szá­zalékra teljesítette tervét. E fokozott teljesítménnyel elérték, hogy a hónap eleje óta 27 százalékkal túlteljesítik ezen a szakaszon a fejtési tervet. A pő­tori bánya január 24-én 127 százalék­ra teljesítette a fejtési tervet és ez főleg a bukoveci bányászok érdeme. A hónap eleje óta 2074 tonna szenet fejtettek terven felül, ami 107,9 szá­zalékos fejtésteljesítést jelent és ezzel a pótori bányák ismét első helyre ke­rültek versenytársuk, a Lehota-bánya előtt, amely a hónap eleje óta csupán 1,7 százalékkal teljesíti túl a fejtési tervet. Elfogadták a kišovcei bányászok felhívását A kišovcei bányászoknak a tervfel­adatok idő előtti teljesítésére irányuló felhívása nagy visszhangot keltett a szepesi és gömöri bányászok körében. A gömöri üzemek közül elsőként Drna­va dolgozói válaszoltak a felhívásra. Kötelezettséget vállaltak, hogy január­ban és februárban két nappal előbb tel­jesítik a fejtési tervet. A szepesi üze­mek közül a mlynki és a rudňanyi bá­nyászok fogadták el a kišovceiek felhívását. A rudňanyi Nyugat-bánya bányászai kötelezettséget vállaltak, hogy 105 százalékra teljesítik az évi fejtési és előkészítési tervet. A munka­termelékenység tervét 110 százalékra teljesítik és önköltségeken 2 százalékot takarítanak meg. A Nyugat-bánya 27 kollektívája vállalta, hogy minden hó­napban 3500 tonna vasércet fejt ven felül. Baráti segítség A bratislavai kerület GTÁ-inak trak­torosai télen is minden alkalmas per­cet kihasználnak a mélyszántás befe­jezésére, a rétek és legelők gondozá­sára. Az év eleje óta 3116 hektár föl­dön végezték el a mélyszántást és 680 hektár rétet és legelőt trágyáztak meg. E munkákon kívül segédkeznek a fa­kitermelésnél és elszállításnál is. 32 traktoros húsz nap alatt 354 folyómé­ter fát szállított el és 274 folyómétert juttatott el a járható utakhoz. A GTÄ-k szakemberei segítenek a szövetkezeti tagoknak és földművesek­nek az idei sikeres munka feltételeinek biztosításánál. A bratislavai kerület GTÁ-inak agronómusai a szövetkezeti tagokkal együtt előkészítették az 1957. évi szerződések megkötésének feltéte­leit. Az EFSZ-ek évi termelési tervei­nek kidolgozásánál jelenleg 278 GTÄ­dolgozó segit. Eddig a kerületben 360 évi tervet dolgoztak ki és 223 EFSZ­ben már befejezték a növénytermesz­tési terv kidolgozását. között dolgozták ki az 1957. évi ter­melési tervet. Tavaiy a szövetkezet­ben 37 koronás munkaegységértéket érték el a természetbeni járandóságo­kon kívül és így két koronával túl­szárnyalták a tervezett munkaegy­ségértéket. A radványi szövetkezeti tagok, akik 348 hektáron gazdálkodnak, 1957-ben nemcsak tovább növelik a gazdasági Építik az Olomouc— Pardubice gázvezetéket állatok állományát, főleg a juhállo­mányt, hanem az állatok hasznossá­gát is fokozzák. 56 tehéntől átlag darabonként 2800 liter tejet akarnak kifejni, ami 400 liter tejjel több, mint a tavaly elért eredmény. Ez idén nagy figyelmet szentelnek a beruházási építkezésnek. Oj sertés­ólat építenek 50 állat számára, fé­szert készítenek a gazdasági gépek elhelyezésére, karámot és akolt a juhok számára, a legelőkön további négy vályút helyeznek el és a rend­behozott istállókba bevezetik a vil­lanyvilágítást. A szövetkezet jövedelmének fő for­rása továbbra is az állattenyésztés marad. A tervezett 1626 526 korona összjövedelemből 995 000 korona esik az állattenyésztési termelésre; ez 105 ezer koronával több, mint amennyit tavaly elértek. Egy szövetkezeti tag, akinek havi jövedelme meghaladja a 4700 koronát A Banská Bystrica-i kerület legjobb dolgozói közé küzdötte jel magát a múlt évben az 54 éves Ján Gaučik, a | král'ovai EFSZ fejője. Munkája ered­j ményeivel igazolta, hogy szakmájának ;j igazi mestere. Tavaly 27 fejőstehenet gondozott, amelyek átlagos évi tejho­zama 45G7 liter 3,8 százalékos zsírtar­talmú tej volt fejősönként. Az 1956 évben minden tehene megellett és így a növendékállatok nevelési terve tel­jesült. Ján Gaučik tehéngondozó és fejő szorgalmas munkája igazságos juta­lomban részesült. 1956-ban 1568 mun­kaegységet dolgozott le és a pótjutal­A kokszolókban keletkezett gázokat valamikor a levegőbe engedték. Ma már kitűnően hasznosítjuk ezeket a gázokat és fűtésre használjuk fel. Az Olomouc és Pardubice között épülő 120 kilométer hosszú gázvezeték a csehországi és morvaországi vezeték­hálózatot köti össze. A képen a hosszú vezeték hegesztését láthatjuk. J» A nyitrai kerület üzemeiben Űjabb 1700 lakást építenek . A Magasépítészeti Vállalatnak és a Priemstav n. v.-nak a nyitrai kwület két legnagyobb építészeti üzemének dolgozói nemcsak több ipari és mezőgazdasági épület építésén dolgoznak, hanem 1700 lakást is építenek, főleg a prie­vidzai és handlovai bányászlakote­Lepeken, továbbá a nyitrai kerület más ipari központjaiban. A prievidzai Priemstav építészeti irodájának dolgozói a múlt évben 870 lakást adtak át a dolgozók­nak Az új lakásokba többnyire a Hnnd'-vai Nagy-!:ártyában és a novákyi szénbányában dolgozó bá­nyászok családjai költöztek. Idén a nyitrai kerületben a Priemstav dolgozói 900 lakást épí­tenek, a Magasépítészeti Vállalat dolgozói több mint 800 lakásegy­séget fejeznek be. Bíznak erejükben A Zlaté Moravce-i Hűtőszek­rény gyár dolgozói a tavalyi ta­pasztalatokból merítve a felemelt tervet legerősebb fegyverükkel, vállalati kötelezettségvállalással fogadták. A versenyzésben látják egyik legjobb segítőtársukat a terv feladatainak teljesítésében. Kötelezettséget vállaltak, hogy az I. negyedévben, terven /elül 169 000 korona értékű gyártmányt készítenek, a termelési tervet fél százalékkal túlteljesítik és 30 hű­tőszekrényt gyártanak terven fe­lül. Kötelezettségvállalásuk szerint a termelési költségeken 57.000 koro­nát takarítanak meg, a tervezett árutermelést 143 000 korona értékv áruval túlteljesítik és a béralapo kon 10 000 koronás relatív meg­takarítást érnek el. Nem maradtak azonban csupán a fenti terveknél. Elhatározták, hogy az 1956 IV. negyedévi hely­zethez viszonyítva 20 százalékkal csökkentik a selejtet és 369 000 koronával meggyorsítják a forgó­eszközök forgását. A Zlaté Moravce-i Hűtöszek­rénygyár dolgozói bíznak saját erejükben, és ez biztosítja az idei lényegesen nagyobb feladatok tel­jesítését. Növelik a termelés hatékonyságát A termelés hatékonyságának emelésére irányuló felhívást kez­deményező üzemek közé tartozik a nyitrai kerületben a Bánovce nad Behravou-i K. J. Vorosilov­üzem. Az üzem dolgozói 371 egyéni és tíz kollektív kötelezettségválla­lást teljesítésével kitűzték a válla­lat és múhelyrészlegek termelési költségeinek a megelőző évhez vi­szonyított 55 százalékos leszállítá­sát. Ezzel csupán 1957. első ne­gyedévében csaknem 640 000 koro­nát takarítanak meg. Az anyag­normák pontos betartásával a se­ejtek számának csökkentése mel­lett további 15 000 koronát taka­rítanak meg és a tervezett exportgyártmányok termelését a megállapított határidőkön belül el­végzik.A termelés nyersértékét az előírt sorozatgyártást, a munkater­melékenység tervét stb. úgy fogják teljesíteni, hogy rendszeresen emeljék termelésük hatékonyságát. — i m — makkal együtt 56 448 koronát kapott a természetbeni járandóságokon kívül, ami a természetbenieken kívül átlag több mint 4700 korona havi jövedelmet jelent. Az idei évet még nagyobb eredményekkel akarják zárni A vágsellyei szövetkezetben január 19-én tartották az évzáró közgyűlést. A szövetkezet elnöke ismertette az idei munkaterveket, aztán a szövetke­zet főkönyvelője beszámolt a pénzügyi gazdálkodásról. Az egész tagság na­gyon örült, amikor megmondta, hogy minden munkaegységre 10 korona 10 fillér részesedést kapnak. Bizony, a vágsellyei járásban nem mindenütt di­csekedhetnek hasonló eredményekkel. Ezt a szép sikert elsősorban a jó mun­kánknak köszönhetjük, meg annak is, hogy a szövetkezet vezetősége jól szervezte, irányította a tagságot. Fő­leg Hatvani István és Kopácslk József tett sokat az eredmény elérése érde­kében. örülnek is az emberek, örül Petro István és Botka Ferenc, Hlavatý Mihály, Hankó József is, akik 10—11 ezer koronát kaptak a zárszámadáskor, ők másodmagukkal dolgoztak a szö­vetkezetben. De akad oly3n is, aki egyedül dolgozott, és mégis ä—6 ezer koronát kapott. Csomaj Mihályné, Ja­ros Lajosné, Hucsko Mária és Belo­vics Mária is ennyi pénzt kaptak. A közgyűlés végén a tagok egyhan­gúlag ígéretet tettek, hogy ez Idén még szorgalmasabban fognak dolgozni. Hankó József, Vágsellye A jő példa kövefőkre talál T azért hívták meg őket, hogy nekik Éveken át nagy érdenlődéssel kí­sérték Koňuš község ' s- és közép­parasztjai a közeli falvak szövetke­zeteit. El-ellátogattak a közös gaz­daságokba, sok minden láttak, sok mindenről meggyőződtek. A napokban a falu 21 kis- és kö­zépparasztja elhatározta, hogy ők is közös gazdálkodásba kezdenek, s har­madik típusú szövetkezetet alakíta­nak. 194 hektáron fognak gazdálkod­ni, amiből 120 hektár a szántóföld. Gondosan, részleteiben megvitatták a legsürgősebb teendőket. Mindenekelőtt a gazdasági .épületek helyreállításá­hoz fognak, tehénistáliót építenek, a szőlőművelést nagyobb területre ter­jesztik ki s gyümölcsöst létesítenek. A szövetkezet elnökéül Andrij Celen­gát választották meg. Az új szövetkezet tagjai másnap a komaróci közös gazdálkodás évi köz­gyűlésén vettek részt. A komaróciak A Chemosvit üzemben növelik a termelés hatékonyságát A sviti Chemosvit-üzem dolgozói, a Vegyiiparl Minisztérium és a Szakszer­vezeti Szövetség Központi Bizottsága vörös zászlajának többszörös birtoko-­sai vállalati kötelezettséget fogadtak el a termelés hatékonyságának növe­lésére. Csehszlovákia dolgozó népe februári győzelmének 9. évfordulója tiszteleté­re elhatározták, hogy az első negyed­évi terv nyerstermelésének növelésével 820 000 korona értékű árut készítenek terven felül. A munkatermelékenység tervét 104 százalékra akarják teljesíte­ni és önköltségen 166 000 koronát igyekeznek megtakarítani. A kereske­delmi osztály dolgozóinak kötelezett­ségvállalása szerint az első negyedév­ben likvidálják a normán felüli tarta­lékokat és ezzel meggyorsítják a forgó­eszközök forgalmát. is részük legyen abban az örömben, amiben a szövetkezeti gazdálkodás részesíti a tagokat, hogy személyes tapasztalatokkal gazdagodva fogjanak hozzá a ' özös gazdálkodáshoz. Víg hangulatban folyt le a koma­róciak zárszámadása, melyen a ko­ňuši most létesült szövetkezet taoiai együtt örültek a komaróciak sike­reinek. (O-f) WWWWW M> MH M tt )I WtM Mt MWt l tl M MI fobb lesz a színes film Barrandovi filmműtermeinkben a laboratóriumok dolgozói azon igye­keznek, hogy megjavuljon a színes filmek minősége. Munkájuknál állan­dóan új módszereket keresnek ós al­kalmaznak. Steinbrenner Olga labo­ráns viskóza-előhívót önt az újfajta berendezésbe és így a színesfilmek hangfelvételét javítja

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents