Új Szó, 1957. január (10. évfolyam, 1-31.szám)
1957-01-24 / 24. szám, csütörtök
Ahol a golyóscsapágyakai gyártják A Kysucké Nové Mesto-i üzem 100 000 kw-öra villanyáramot takarít meg üzemrészleg felé vezetett, a verseny felhívóihoz. Mikor a nagy ejtón beléptünk, langyos levegőt hajtott felénk a fűtőtest. Gépek zúgása árasztja e"l a csarnokot. Útiközben fiatal munkáslányokkal, asszonyokkal találkozunk. Megtudom, hogy a gyár dolgozóinak 50°/o-a nő. Nő áll az esztergapad mellett, a csiszológépnél, nő problémákat, megmagyarázni a terv túlteljesítésének nagy jelentőségét, tízperces megbeszéléseken ismertetni a gyár és az üzemrészleg feladatait, a szocialista munkaverseny napi eredményeit. Ők modták el azt is a munkásoknak, hogy gyáruk volt az, amely a nyitrai kerület üzemeinek felhívására elsőnek fogadta el a munka haellenőrzi a kész golyóscsapágyakat fi- i tékonyságának növelésére tett verFagyos, hideg szél fújdogál a határmenti Beszkidek felől a Kysucavölgybe. Kysucké Nové Mesto felett belékapaszkodik az útjában álló magas gyárkémény szürkés füstjébe, az utcán járó emberek arcát pedig pirosra csípi. Sok hazátlan átkozta el valamikor ezt a csontig ható „lengyel szelet" — az északi szelet nevezik így errefelé — amikor hosszú hónapokig tartó vándorlás után nehéz batyuval a hátán, vékony öltözetben gyalogosan igyekezett haz? szegényes otthonába. Ma a golyóscsapágyakat termelő gyár udvarán kis villanykocsikon alkatrészeket szállítanak egyik műhelyből a másikba, amott a síneken új gépekről veszik le a deszkacsomagolást. A gyár zöldes csarnokai egymáshoz kapcsolódnak, mind egyfoirmák, tágasak, hosszúak. Mégis minden műhelynek, csarnoknak rnegvím a maga különlegessége. Az egyikben még puha, edzetlen alkatrészeket dolgoznak fel, a másikban már acélkemény golyókat, gyűrűket simít, csiszol a gép. A legkorszerűbb gépeikkel berendezett edzőműhelyben villanykemenjék hevítik izzó fehérre a lágy vasat, hogy sötét színű olajba mártva acéllá váljék. Száznegyven féle tipizált golyóscsapág/at gyártanak itt 6 mm—350 mm nagyságig. A verseny kezdeményezői Mindjárt az udvaron szembe tűnik egy nagy táblán függő plakát: „Takarékoskodjunk a villanyárammal". Mellette pedig piros betűkkel írt felhívás: „A hatodik üzemrészleg versenyre hívja a többi üzemrésziegeket a villanyáram megtakarításában". hatodik nom műszerekkel. A gépek mellett olajos ládákban golyóscsapágyak acélgyűrűi csillognak. Az edzőmúhelyböl olajszag terjed a szomszédos csarnokba. A kemencé> meilett magas, őszülő hajú idősebb ember álil. Ő az első műszak mestere. Röviden beszél a kemence kezelőjév 1, majd sietve tovább megy az olajmedencék felé. — Belák elvtárs, egy pülanatra — szólt utána kísérőm. A mester viszszafordul, majd kezét nyújtja. A rövid beszélgetésből, egynéhány mondatból sokat megtudok róla. — Tudja elvtárs, minden kommunista szívében fiatal kell, hogy jegyen — momdja az őszhajú mester, amikor kora iránt érdeklődünk. — Versenyzünk is. Mi hívtuk fel versenyre a többi üzemrészleget, mert tudjuk, nogy takarékoskodni kell az árammal. Műhelyünk a ,yár legnagyobb aramfogyasztója. Nyolcezer küowatt naponta a kvóta, de ezt a mennyiséget e hónapban még egyszer sem léptük túl. Emellett a munkatermelékenység és a tervteljesítés jóval száz százalékon felül van. Két kotimunista Belák elvtárs és az üzemrészleg vezetője, Štefan Chorbák elvtárs büszkén mondják el, hogy az új gyárnak az ő műhelyük eddig csak elismerést szerzett. A negyedik üzemrészleg — mely legnagyobb vetélytársuk a tervteljesítésében, — eddig még nem szárnyalta túl őket. Hiszen mind a három műszak állandóan túlteljesíti tervét. A legalacsonyabb tervteljesltés ezen az üzemrész'egen eddig 110% volt, a legnagyobb pedig 164%. Kihasználják az éjszakai áramszolgáltatást és ezzel segítik a villanytelepet is. A két kommunista nem rest minden munkással külön megbeszélni a Ütünk teh't először a zék a burzsoázia gazdasági életébe és teljes szabadságot biztosítson a magánkereskedelemnek." A cikkíró tovább .kiemeli, hogy „a marxizmusleninizmus bebizonyította, hogyanep anyagi helyzete megjavításának előfeltétele az ember ember által való kizsákmányolásának felszámolása és a szocialista társadalom termelőerőinek sokoldalú fejlesztése". Idezve Lenin müveit, megdönti Buharin teves nézeteit és megjegyzi, hogy „Buharin ama állításai ellenére, hogy a burzsoázia a Szovjetunióban békés úton „átfejlődhet" a szocializmusba, az orosz ellenforradalom nem békült meg a kialakult renddel, nem tette le a fegyvert és elkeseredett harcot folytatott a szovjet hatalom ellen, amit ténvek igazolnak. Ily módon maga az élet. a Szovjetunió szocialista építésének gyakorlata döntötte meg a kapitalizmus szocializmusba való „átfejlődésének" elméletét. Ugyanezt az elméletet igazolják Kína szocialista építésének tapasztalatai is." A cikkíró cikke további részében elemzi a Szovjetunió szocialista építésének körülményeit s ugyanekkor rámutat a népi demokratikus államok szocialista építésének körülményeire és történelmi helyzetére. Majd Karpuhin levelére válaszolva megjegyzi: „Kína akkor lépett a szocializmus építésének útjára, midőn már létrejött a hatalmas szocialista tábor. Az a sokoldalú segítség, amelyet Kína a testvérországoktól kap, megkönynyíti feladatát és jelentősen meggyorsítja a szocialista építkezés ütemét." Szenyin itt a kínai burzsoázia sajátos helyzetével foglalkozik és megvilágítja a kínai osztályharc békés formáinak okát. „A Kínai Népköztársaság megalakulása után a nemzeti burzsoázia, miután meggyőződött a kínai nép elszántságáról, hogy kész minden erővel megvédelmezni vívmányait a belső és külső ellenség ellen, elismerte a párt vezet J szerepé*- az államban, a kínai nemzeti forradalom szocialista fokán és felvette az együttműködést a munkásosztállyal és más osztályokkal az egységes nemzeti demokratikus front keretein belül." A kínai burzsoáziának ez a magatartása tette lehetővé, hogy elkerülje az orosz burzsoázia szomorú sorsát. f% IS 7 0 1957. január 24. A cikkíró ezután részletesen foglalkozik Kína szocialista építésének folyamatával, egyes időszakaival, a párt és a kormány intézkedéseivel az építkezés különböző fokain, majd elemzi az egyes osztályok helyzetét, a mezőgazdaság és az ipar terén végrehajtott reformokat. „A kapitalista magántulajdon szocialista átépítését az ország sajátos feltételeinek következtében békés eszközökkel valósítják meg. Am ennek a békés útnak semmi köze sincs Buharin elméletéhez a kapitalizmusnak a szocializmusba való békés „átfejlődéséről". Lényege az, hogy a kapitalizmust mint gazdasági rendszert mind az iparban, mind a mezőgazdaságban felszámolják. Kínában különösen kedvező történelmi feltételek adódtak a békés reformok politikájának megvalósítására. Az államkapitalizmus a kapitalista tulajdon szocialista tulajdonná tételének alapvető (átmeneti) formája. Ezt két úton érik el: 1. a termelési eszközöknek a burzsoáziától való fokozatos felvásárlásával; 2. a kapitalista vállalatok átépítésének és a burzsoázia körében végzett nevelőmunkának összekapcsolásával." Szenyin a kínai osztályharccal kapcsolatban még felveti a nevelőmunka kérdésének fontosságát. „A kínai osztályharc új formája még a burzsoázia átnevelése. Itt különféle módszereket alkalmaznak, a meggyőzéstől kezdve a kényszerig, ha a szocializmussal szemben ellenséges magatartást tanúsító egyes kapitalisták továbbra is megszegik az állam törvényeit, vagy pedig antikommunista tevékenységet fejtenek ki. A burzsoáziát a hazafiság szellemében nevelik, azoknak a nagy feladatoknak szellemében, hogy Kínát minél előbb hatalmas szocialista birodalommá építsék. A munkásosztály a burzsoázia nevelésével és átnevelésével egységes népi demokratikus frontba tömöríti az ország összes osztályait és pártjait." „Kína szocialista építésének példája igazolja azt a marxi-lenini tanítást, hogy a megdöntött osztályok nem adják fel pozícióikat önként, az időnként kiéleződő harc nélkül. A munkásosztály csak elszánt, hosszantartó és rendületlen küzdelemben nevelheti át a kizsákmányoló osztályokat és a társadalmi rétegeket, csak ily módon nevelheti őket a szocialista társadalom becsületes dolgozóivá" — fejezi be cikkét N. Szenyin. Lőrlncz László senyfelhívást. Ezért értek el oiy kiváló eredményeket és ezért teljesíti jól minden munkás napi munkatérEmília Skytralová, az üzem egyik kiváló dolgozója vét. A negyedik üzemrészlegnek tehát nagy erőfeszítést kell kifejtenie, ha a versenyben le akarja őket győzni. Belák elvtárs rövid beszélgetésünk után készülődni kezdett. Levetette kék munkaruháját, majd felöltözve elsietett. — Munkaiskolába siet, — mondotta Chorbák a részleg vezetője. — Itt tanulta ki a mesterséget, nálunk tette le a vizsgát. De még most is tanul, fejleszti tudását. Chorbák is els'etett, meg sem kérdeztem, hogy mi volt azelőtt. Kísérőmtől tudom meg, hogy lelencgyerek, mindenki által csúfolt gyerekként rövelődött a régi világban. Ő is tanul. Ez idén fejezi be az esti gépipari iskolát. A vetélytárs Az ötödik részlegen szintén sok feljegyeznivaló akad. Itt őrzik ugyanis már egy hónapja az üzem igazgatójának vörös zászlaját, melyet a részlegek közötti szocialista munkaversenyben nyertek. Štefan Suchanec, a győztes üzemrészleg vezetőjével járom be a nagy csarnok egyes munkahelyeit. Akármelyik gépnél állunk meg, legyen a kezelője férfi vagy nő, mind becsületes odaadással dolgozik. Ezt a terv túlteljesítése bizrnyítja a legjobban. Az egyik fúrógépnél Letková Lucia készíti a golyóscsapágyak textilgumoid betéteit. Kétgyermekes anya, rormáját 150%-ra teljesíti. — Férjem a negyedik üzemrészlegen dolgozik, —- mondja Letková elvtársnő mosolyogva. A gépsk zakatolásától alig halljuk egymás szavát, de mégis megtudom, hogy a múlt hónapban 1050 korona tiszta keresete volt és a megtakarított pénzükön közeli falujukban, Ochoticén új házat építenek. Akárkivel beszélünk itt, mindjáirt a munkaversenyre terelődik a szó. Pavol Pavúk esztergályos azzal kezdi a beszélgetést, hogy az ő műhelyük versenyben áll a szomszédos műhellyel. öt magát már 12 hónapja a műhely legjobb munkásaként értékelték. Ebben a dekádban 154%-ra teljesítette normáját. Ő is házat épit, mert hiszen keresete az építkezésre a legjobb fedezet. Annál is inkább, mert felesége is itt dolgozik. A kormány zászlajáért Az igazgató irodájában megtekintettem a minisztérium és a szakszervezet vörös vándorzászlaját, melyet a kysucai golyóscsapágygyár dolgozói máir harmadszor nyertek el egymás után. A negyedik negyedév tervének túlteljesítéséért a gyár dolgozói most várják, hogy elnyerik a kormány vörös zászlaját is. A gyár dolgozói előtt ebben az évben jóval magasabb feladatok állnak, mint tavaly. A munkatermelékenységet 20%-kai, az árutermelés tervéi pedig 30%-kai emelték a múlt évihez viszonyítva. Olyan munkások elé állították ezt a nagy feladatot, akiknek néhány évvei ezelőtt még semmilyen szaktudásuk sem volt. De volt tanulnivágyásuk, erős akaratuk és forró szívük. Egy pár év alatt kiváló szakmunkásokká lettek, olyanokká, akikkel ha más gyár dolgozó: ma fel akarják venni a versenyt, alaposan fel kell rá készülniük. A kysucaiak nemcsak felkészültek erre az évre, hanem a termelés hatéikon yságának növelésére kifejtett igyekezetükkel ma hazánk legjobban dolgozó gyárai közé küzdötték fel magukat. HORVÄTH SÁNDOR Új obszervatórium épül a Lomnici-csúcson Üj obszervatóriumot építenek a Ma* gas-Tátrában 2634 méter magasan, a Lomnici-csúcson. A múlt év októberében fogtak hozzá ennek a tudományos intézetnek építéséhez, amely rendszeres csillagászati és meteorológiai megfigyeléseket végez majd legújabb rendszerű, különleges eszközökkel berendezett felszerelésével. Az építkezést 1958-ban fejezik be. Mintegy 800 méterrel magasabban lesz az új obszervatórium g jelenleginél, amely alatta van a Skalnaté Pleson. Äz asztronómiai megfigyeléseknek az új tudományos intézetben itt a magasban kedvezőbb feltételei lesznek. Ritkább és tisztább a levegő a magasabb légrétepekben s a felhőképződés sem akadályozza majd olyan gyakran az obszervatórium dolgozóinak tevékenységét. (m) A belkereskedelem hírei: Üjfajtájú kávéfőzőgépek háztartások részére. A belkereskedelem élénk tevékenységet fejt ki, hogy a háziaszszosiyok munkáját minél jobbam egy-szeírűsítsék. A háztartási cikkek üzletei üjfajtájú kávéfőzőgépeket és új-fajtájú teafőzőket kaptak, amelyek ig«n célszerűek és kedvező árexn kapható. A kévéfőző ára 105.— korona, a teafőzőé meg 95.— korona. Kapható minden villamos cikkeket árusító üzletben. Ugyancsak ezekbem az üzletekben a közel jövőben egy újfaj-í tájú Turmix keverőgép és Főn hajszárítókészülék lesz kapható. (K) Már készül a húsvéti cukorkaáru Cukorka- és csokoládégyárainkbari már készül a húsvéti áru, úgyhogy a piac ezen áruval bőségesen lesz ellátva. A cukorkaüzfl' tekben a forgalom igen meginövekedett, amit azzal lehet magyarázná, hogy az üzletek most sokkal több csokoládéárut kapnak, mint ezelőtt. Üjabban igen nagy a kereslet a diabetikus csokoládé után. Csokoládégyáraink eddig még nem vették fel ezen cikk előállítását, holott ez már régebben tervezve van. A nagy keresletre való tekintettel kívánatos volna, hogy ezen árú is minél előbb kerüljön forgalomba. (K) AZ Ül SZÓ PO_STÁJÁB^ÓJ, Kezzel, lábbal, könyökkel Barkáról, Lucskáról, Kovácsiból, Dernöröl, Hárskútról és Krasznahorkaváraljáról naponta legkevesebb 120— 130 fizikai és szellemi munkás jár Rozsnyóra dolgozni a félnyolcas autóbusszal. Ezek az elvtársak délután négyig dolgoznak. Érthető, hogy munka után mindannyian mielőbb haza szeretnének jutni. A félötös busszal azonban erre csak kevesüknek jut alkalom. Barkára ugyanis délután csak egyetlen autóbusz megy, amely nem képes minden dolgozót befogadni. Mit csinálnak ilyenkor? Megrohamozzák az autóbuszt, és kézzel-lábbal igyekeznek helyet biztosítani. Több dolgozó kéréssel fordult a kalauzokhoz és sofőrökhöz, hogy nem lehetne-e félötre két autóbuszt beállítani. Az egyik autóbusz csak HárskúH »HHHMtlMWMMMH Mt ( tW«i mt tt » Mt H Vizsgák előtt Közeledik a félévi vizsgák napja, így nagy munkában vannak a Surányi Mezőgazdasági Iskola tanulói is. Különösen a negyedik osztályban végeznek nagy munkát, ahol már az érettségire készülnek. Átismétlik az egész anyagot. Főleg az állattenyésztést, a szlovák és orosz nyelvet tanulják Ezen a héten megkezdődnek az írásbeli vizsgák és a konzultációk, amelyeken a tanítók válaszolnak a tanulók kérdéseire. A nehezebb anyagot átismétlik, hogy így is megkönnyítsék a tanulók munkáját. A tanulók jelenleg a tanulásnak szentelik minden idejüket, s szorgalmas munkával várják a félévi vizsgákat. BUDA FERENC, Surány. tig, esetleg Dernöig menne, a másik pedig Barkára, mint ahogy ezelőtt is közlekedett. A kalauzok és sofőrök a maguk részéről ezt az elképzelést helyesnek tartják. A ČSAD vezetőségén tudnak a közlekedéssel kapcsolatos dolgokról. Sőt arról is, hogy a Máihegyen dolgozó bányászok munkahelyükre szállításához nagy autóbusz kellene, ugyanakkor csak kis autóbusz áll rendelkezésre, amely nem felel meg a követelményeknek. így ott is az a helyzet, hogy a bányászok egy része vagy lemarad az autóbuszról, vagy annak tetején kap helyet, ami mindenesetre nem biztonságos utazás, különösen akkor nem, ha az autóbusz kanyargós utakon közlekedik. Nagy hiba az is, hogy sokat késnek az autóbuszok. A bárkai autóbusznak a menetrendben feltüntetett idő szerint Rozsnyóra legkésőbb reggel nyolc órára már a Bányászok terén kellene lennie, de az autóbusz rendszerint háromnegyed kilencre, esetleg fél kilencre fut be. Amikor felkerestük Sebák András elvtársat, a ČSAD igazgatóját és megmondtuk, hogy miről van szó, önkntikailag elismerte, hogy valóban vannak hibák és a dolgozók panaszai jogosak. Előadódott már több ízben olyan eset is, hogy oda, ahová a nagy autóbuszt kellett volna küldeni, kicsit irányítottak. A ČSAD vezetőségének abban igaza van, hogy egyszerre mindenkinek nem tudnák eleget tenni, mivel kevés jármű áll rendelkezésükre. Ha a ČSAD kerületi igazgatósága azonban Kassán figyelembe venné a rozsnyói járás dolgozóinak panaszát és a rozsnyói ČSAD vezetőségének kérése szerint a négy kis autóbusz (RNKA) helyett legalább három nagy (Skoda-autóbuszt) utalnának ki Rozsnyó járás részére, a kis autóbuszok pedig megmaradnának kisegít ókocsiknak, könnyebben megoldódnának a fennálló nehézségek és megszűnne az észnélküli kapkodás az autóbuszok egyik vonalról a másik vonalra való átdobásával. Sebák elvtárs megígérte, hogy minden tekintetben alaposan felülvizsgálják a munkájukból eredő hibákat és orvosolják a bajokat. Bízunk benne, hogy a rozsnyói ČS'AD dolgozóinak a ČSAD kerületi igazgatósága is segítségére lesz. Karcagi László, Dernő. A Csemadokról A Csemadok lédeci csoportjában legjobban a színjátszók működnek. Már eddig is több színdarabot adtak elő és most is új színdarabot tanulnak. i Amikor részt vettem az egyik próbán és megkérdeztem egy szereplőt, hogy mik a terveik, ezt a választ kaptam: — Színdarabot és ismét csak színdarabot akarunk játszani. — S a bevételt mire fordítják? — Kultúrházat szeretnénk építtetni mert — sajnos — kultúrházunk máig sincs. A tervek azonban már megvannak. Rövidesen megkezdődik az építkezés. Az év végén már az új kultúrházban szeretnénk játszani. Ábel László, Egerszeg.
