Új Szó, 1957. január (10. évfolyam, 1-31.szám)
1957-01-18 / 18. szám, péntek
A legjobb sífutók a Bezrouki emlékversenyre tfS'V: • ' '•' . I-.:.:'"- ~ Immár tizedszer fognak vetélkedni az évben a legjobb szlovák sífutók a Bezrouk emlékversenyen. Vasárnao január 20-án a Zvolení Lokomotíva tizenenyedster rendizi ezt a versenyt. A rendezők nemcsak a legjobb szlovák, hanem a csehszlovák válogatott sífutók részvételére is támaszkodnak. Így valószínű, hogy Prokeš, Matouš és Okuliar is megjelenik a versenyen. A vetélkedések műsora: felnőttek 15 km-es sífutás, nők 5 km-es sífutás, idősebb utánpótlás 10 km-es s'tutts. Fenti képünkön Uatouít látjuk, aki a legutóbbi síversenyeken is jó eredményeket ért el. Bilbao—Manchester United 5:3 (3:0) A legjobb európai klubcsapatok bajnokságáért folyó küzdelmek során a spanyol Bilbao és az angol Manchester United egymás ellen vívták az első negyeddöntőt. A mérkőzést Bilbaóban játszották és az otthoniak különösen az első félidőben nyújtottak jó teljesítményt. A visszavágót február elején rendezik Manchesterben. Baník Vítkovice— Slovan Bratislava 7:5 (1:2, 2:1, 1:2) Ostraván 10 000 néző előtt az otthoniak, de a vendégek is régen látott jó teljesítményt nyújtottak. Az első perctől az utolsóig nagy harc folyt a két bajnoki pontért s ezeket végül is a jobb erőnlétben lévő otthoniak szerezték meg. A Slovan egyébként technikailag jobb volt, gyorsabb és a kapu előtt határozottabb, de a harmadik harmad végén a Baník Vítkovice két gyors támadás után uagyanannyi gólt ütött s ezzel értékes győzelmet aratott. Spartak Motorlet—Spartak Brno 9:1 (5:1, 3:0, 1:0). Az otthoniak a játék kezdetétől fölényben voltak s csupán az volt a kérdés, hogy milyen arányban nyerik meg a mérkőzést. Baník Kladno— Baník Chomútov 1:1 (0:0, 1:0, 0:1). Magas színvonalú küzdelem, melynek során az otthoniak az első két harmadban jobbak voltak, de fölényüket csak egyetlen góllal tudták kifejezni; a vendégek azonban az utolsó harmadban átvették a kezdeményezést és kiegyenlítettek. Slavoj Č. Budéjovice—Spartak Plzaň A Nemzetközi Atlétikai Szövetség Londonban ülésező európai bizottsága az 1956-ban elért alábbi atlétikai európai csúcsokat hitelesítette: 1500 m: Rózsavölgyi I. (Magyarország) 3 p 40,6 mp. 3000 m: G. Pirié (Nagy-Britannia) 7 p 55,6 mp, és 7 p 52,8 mp. 6 mérföld: Iharos S. (Magyarország) 27 p 43,8 mp, 10 000 m: Iharos S. (Magyarország) 28 p 42,8 mp. V. Kuc (Szovjetunió) 28 p 30,4 mp. 30 000 m: A. Viskari (Finnország) 1 ó 35 p 03,6 mp. 4X100 m: Olaszország 40,1 mp, Németország 40 mp, és liiiiiiiiiiiliuiniuiiiiiiiiiiiiii: A női kosárlabdaligában szereplő Slávia-Prešov együttese eddig gyengén szerepelt. Legutóbb a Žabovresky ellen vívott küzdelmen is kikapott. Felvételünkön a Slávia csapatát látjuk. (Alexy felvétele) IIII:IIIII!!I1IIIIIIIII:IUIII|!II:;I 2:4 (0:3, 0:0, 2:1). Az otthoniak védelme az első harmadban több hibát vétett s így a vendégek háromgólos vezetésre tettek szert, ami el is döntötte a mérkőzést. Gólnélküli második harmad után a Slavoj jobbnak bizonyult, de a Spartak Plzeň előnyét már nem hozhatta be. A tabella állása: Spartak Plzeň 14 10 1 3 61:36 21 ČH Brno 11 9 1 1 77:24 19 Baník Vítkovice 14 9 0 5 56:54 18 Sp. Sokolovo 11 8 1 2 70:21 17 Baník Kladno 12 7 2 3 50:34 16 Dyn. Pardubice 13 7 2 4 52:42 16 SI. Bratislava 14 7 1 6 55:60 15 Baník Chomútov 14 5 3 6 64:45 13 Sp. Smíchov 13 6 0 7 40:71 12 Sp. Motorlet 14 4 2 8 49:81 10 SI. Č. Budéjovice 14 3 2 9 47:64 8 Spartak Kr. Pole 13 4 0 9 38:62 8 Tatran Opava 12 2 1 9 35:61 5 Sp. Brnu ZJŠ 13 2 0 11 34:79 4 A jégkorong-liga további műsora: január 19-én Spartak Brno—Baník Vítkovice, Slovan Bratislava—Spartak Kr. Pole, Spartak Smíchov Tatra—Slavoj Č. Budéjovice és Spartak Plzeň— Tatran Opava. Január 20-án: Spartak Praha Motorlet—Spartak Praha Sokolovo, Dynamo Pardubice—Baník Kladno és Baník Chomútov—Rudá Hvezda Brno. Szovjetunió 39,8 mp. 4X800 m: Belgium 7 p 15,8 mp. 110 gát: Lauer (NSZK) 13,9 mp. 200 m gát: Bogatov (Szovjetunió) 23,2 mp. 3000 m akadály: Rozsnyói (Magyarország) 8 p 35,6 mp. Távolugrás: H. Visser (Hollandia) 798 cm. Hármasugrás: L. Scserbakov (Szovjetunió) 16,45 m. Súlylökés: J. Skobla (Csehszlovákia) 17,76 m. Gerelyvetés: E. Danielsen (Norvégia) 85, 7Í m. Kalapács: J. Krivonoszov (Szovjetunió) 67,32 m. Tíztusai V. Kuznyecov (Szovjetunió) 7733 pont. 20 km gyaloglás: M. Lavrov (Szovjetunió) 1 ó 27 p 58:2 #mp. 20 mérföld gyaloglás: L. Moc (Csehszlovákia) 4 ó 12 p 03,4 mp. 50 km gyaloglás: M. Škŕant (Csehszlovákia) 4 ó 2tí p 05,2 mp és L. Moc (Csehszlovákia) 4 ó 21 p 07,0 mp. Női csúcsok: 100 m: G. Leona (Olaszország) 11,4 mp. 2000 m: M. Itkinova (Szovjetunió) 23,4 mp. 220 yard: M. Itkinova (Szovjetunió) 23,6 mp. 880 m yard: N. Otkalenkova (Szovjetunió) 2 p 06,6 mp. 4X100 m: Nagy-Britannia 44,7 mp. ,4X220 yard: Németország 1 p 36,4 mp. Ugyanilyen idővel hitelesítették ugyanezen staféta 4X200 m stafétáját. Súlylökés: G. Zibina (Szovjetunió) 16,76 m. Magasugrás: I. Balázs (Románia) 175 cm. Távolugrás: E. DunskáKrzesinská (Lengyelország) 635 cm. Öttusa: N. Vinogradova (Szovjetunió) 4767 pont. Svédországban megnyitották a nemzetközi kézilabda-tornát, melyen a honi válogatotton kívül Csehszlovákia, az NDK és Dánia válogatottja vesznek részt. Az első fordulóban a csehszlovák válogatott a svédek ellen mérkőzött a stockholmi királyi sportcsarnokban. 3500 néző figyelte végig ezt az izgalmas találkozót. Gyors iramban kezdődött a mérkőzés, s ezért több hiba esett a védelemben. Az első gólt a mieink dobták, de aztán a svéParadowski (Lengyelország) nyerie az Egyiptom körüli kerékpár-verseny V. útszakaszát A vetélkedés V. útszakasza 125 kilométer hosszú volt és Miniehtől Beni Suefba vezetett. Elsőnek a lengyel Paradowsk' érkezett a célba, ideje 3 ó 07 p 11 mp volt. A további sorrend: 2. Malitz (NDK) 3 ó 07 p 11 mp, 3. Mohamed (Marokko), 4. Dumitrescu (Románia), 5. Stoimcsev (Bulgária), egyaránt 3 ó 8 p 11 mp alatt tették meg a távot. Az összetett egyéni versenyben Malitz (NDK) vezet, ideje 16 ó 22 p 40 mp, 2. Mohamed (Marokko) 16 ó 23 p 10 mp, 3. Paradowski (Lengyelország) 16 ó 23 p 40 mp. A csapatversenyben 1. Románia 49 ó 15 p 09 mp, 2. Bulgária 49 ó 15 p 14 mp, 3. NDK 49 ó 15 p 28 mp. Péntek, január 18 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Advent (cseh) 16, 18.15, 20.30, Slovan: A bíró (német) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Elsők voltak (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Praha: A másik hangja (német) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: A kerékpáros halála (spanyol) 16, 18.15, 20.30, Lux: A macska (spanyol) 16, 18.15, 20.30, Liga: Valentín, a jó fiú (cseh) 16, 18, 20, Dukla: A hegyek fiai (cseh) 18, 20.15, Obzor: Saját felelősségemre (román) 17.45, 20, Mladých: A kis Mej álma (cseh) 16, Stalingrad: Papa, mama, a feleségem és én (francia) 18, 20, Máj: Utak és sorsok (szovjet) 18, 20.30, Pokrok: Ideális férj (angol) 17.45, 20.15, Iskra: Luise és Lőtte (német) 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Ha az asszony kezében a gyeplő (19), Hviezdoslav Színház: A négy házsártos (19), Új Színpad: Fazekasbál (191. Zenei Színház: Benny Goodman hangverseny (19.30), dek jöttek fölénybe, s a szünetig 13:12 arányú vezetésre tettek szert. A második félidőben tovább folytatódott a heves küzdelem, s végeredményben 24:20 arányú svéd győzelemmel ért véget e találkozó. A torna második találkozóján Dánia ugyancsak 24:20 arányban győzte le az NDK együttesét. B ELFÖLD RŐL - K ÜLF ÖLDRŐL ® Bologna: A Spartak Brno ZJS kosárlabdázói Bolognában a Motomoríni együttesével mérték össze «rejüket. A találkozó 77:69 (4'-29) arányú Spartak győz ,mmel ért véget. • Bratislava: A Hviezda moziban január 20-án délelőtt 9 órai kezdettel vitát rendeznek az olimpián részt vett csehszlovák válogatott együttes tagjaival. Utána bemutatják az olimpián készült film első részét. • Prešov: Dukla Prešov—Iskra Mikuláš 6:3 (3:0, 1:3, 2:0) jégkorong divízió-mérkőzés. • Budapest: A Magyar Labdarúgó Szövetség legutóbbi ülésén h-tározatot hozott, hogy a magyar labdarúgó bajnokságot március 17 -én megkezdik. A vetélkedésen 12 csapat vesz részt. A magyar válogatott labdarúgó-csapat vezetésével Bukovi Mártont bízták meg, a csapat edzését pedig továbbra is Soós Károly vezeti. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Ma: Traviata (19) Holnap: A szerelem és a halál játéka (19). RÁDIÓMŰSOR: 10.00: Adás az ifjúság számára. 10.20: Népszerű hangverseny. 11.00: Rádió népi egyetem. 11.20: Jó hangulatban. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szlovák szórakoztató zene. 13.30: Verdi operákból. 14.01: Kellemes délután. 15.00: Romantikus dalok. 15.25: Hírek. 15.30: Kultúrhlrek: Morva népdalok. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Francia pásztordalok és) románcok a XVIII. századból. 17.15: Népi orosz nyelvtanfolyam. 17.30: Zenei újdonságaink. 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kivánsághang verseny. '9.00: Hírek. 19.30: Fúvószene. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: Külföldi képek. 21.00: Szimfonikus hangverseny zeneszerzőink múveK ől. 22.00: Hírek. 22.15: Népdalok. Zeneszerzőink műveiből. 22.40: Dallamról dallamra 23.50: Hírek. A Csehszlovák Rádió magyar adásának állandó műsora Péntfk: 6.4f: Hírek. 13.00: Hangos híradó, 17.50: Szórakoztató műsor. 22.30: Hírek. A KASSAI MOZiK MŰSORA Slovan: Ad ver. t, Osme v: Elsők voltak, Tatra: Othello, Partizán: A dobos sorsa. IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt borús idő. A nappali hőmérséklet —3 — —7 fok. Gyenge északi szél. Jégkorongozóink ligabajnokságában vereséget szenvedett Ostraván a Slovan A jégkorong-liga legutóbbi fordulója nagyjában a várt eredményeket hozta. Igen érdekes kUzdelemre került sor Ostraván, ahol a Baník Vítkovice—Slovan Bratislava találkozó csak az utolsó másodpercekben dőlt el. Č. Budéjovicében a Spartak Plzeň győzött, Kladnóban döntetlenül végződött a mérkőzés, a Spartak Brno pedig Prágában vereséget szenvedett. Az eredmények: Össz-szövetségi sportbajnokságok a Szovjetunióban Ez év folyamán a Szovjetunióban 40 sportágban rendeznek össz-szövetségi bajnokságokat. Az első bajnoki címért az ökölvívók küzdenek: erre febluárban ki/rül sor. Március havában a labdahokizók vetélkednek, ugyan abban a hónapban a műkorcsolyázók, a sielök és a gyorskorcsolyázók is lebonyolítják a bajnokságokat. Áprilisban befejeződnek a jégkorong-bajnokságok és ugyanakkor a dél-vidéken megkezdődik a labdarúgó-bajnokság. Az egyes bajnokságokon kívül ez évben a diákság és a főiskolások sparSíversenyek mesterséges világítás mellett A bratislavai síszakoszt. y nagy előkészületeket tesz a Zergehegyen, ahol meg akarják tartani a bratislavai sportegyesületek sífutó és lesíkló versenyét. Az előkészületekben részt vesz a Slovan, Lokomotíva és a Slávia sportszervezet. Szombaton, január 19én a 15,10 és az 5 km-es sífutást rendezik. Vasárnap, január 20-án pedig a műlesíkló s a lesíkló versenyeket akarják megtartani, fia a kedvező hóviszwnyok megmaradnak. A bratislavaiak a lesikló versenyeket mesterséges világitásnál rendezik meg az esti órákban. takiádját is megrendezik. A diákok júliusban Rigában, a főiskolások pedig augusztusban Charkovban tartják az említett spartakiádát. Az egyes szövetségi köztársaságokban is külön rendeznek spartakiádáket, melyen a sportolók több mint 20 sportágban mérik össze erejüket. KÜLFÖLDI atlétikai eredmények FRANCIAORSZÁG: A mezidonei mezei futóversenyt, melyen külföldi atléták is részt vettek, a belga Van de Wattyne nyerte. Ideje a 10 000 méteres távon 31 p 54 mp volt. Az angol Heatley. aki a második helyen végzett, 32 p 39 mp alatt tette meg a távot. USA: A Chicagóban rendezett fedettpálya-versenyen Murchison a 70 yardot (63,80 méter) kerek 7 mp alatt futotta. Ennél jobb időt ezen a távon eddig még egyetlen versenyző sem ért el. FÜLÖP SZIGETEK: AJ amerikai O'Brien Manillában állt rajthoz és 18 m 03 cm-el győzött a súlylökésben. Emeljük az ifjúsági műkorcsolyázók színvonalát r (—y) A Bratislava Nagy-díjért = folyó ifjúsági műkorcsolyázó ver= senyek során szép teljesítményeket E láttunk a fiataloktól. Mind a köteE lező, mind a szabadon választott E gyakorlatokban sokszor tapsolták E meg a nézők a versenyzők ügyes E mozgását. Egy azonban kétségte= len, hogy nemzetközi viszonylatban = ezekkel a teljesítményekkel nem E állnák meg a sarat. Pedig ha = komoly nemzetek közötti versenyeE ket tekintünk végig, csupa fiatal E 14—18 éves arcot láttunk a jégen E és rendszerint ezek a versenyzők E viszik el a babért. Tehát mint minE den sportban, úgy a múkorcsolyáE zás terén is nagyobb felkészültsé2 get kell követelnünk a fiataloktól, = hogy nemzetközi porondon eredE ményesen léphessünk fel. Ez a fiE gyelmeztetés vonatkozzon különöE sen a bratislavai műkorcsolyázó ~ ifjúságra, hiszen a szombaton le-. E zajlott ifjúsági erőpróba során a E szabad gyakorlatokon városunk E színét egy fiú sem képviselte, pe= dig tudomásom szerint az edzés E lehetősége megvan számukra. EpE pen ezért ajánlatos volna, hogy a E műkorcsolyázó ifjúságnak nagyobb E lehetőséget nyújtsanak és ezzel = egy újabb lépést tegyünk előre. wmmm A jégkorongozók ligájában nagy meglepetést jelentett a vetélkedés első részihez tartozó Rudá hvézda—Spartak Praha Sokolovo mérkőzés 3:3-as eredménye. A két együttes tegnap este ismét egymás ellen küzdött a bajnoxi pontokért Augusztusban Londonban: angol-szovjet nemzetközi atlétikai viadal A Nemzetközi Atlétikai Szövetségnek európai bizottsága legutóbb Londonban ülésezett. A bizottság ezen az értekezleten jóváhagyta az 1957. augusztus 30. és 31-ére tervezett Nagy-Britannia—Szovjetunió nemzetek közti atlétikai viadalt. Az angol együttes egy héttel a Szovjetunió elleni találkozó előtt ugyancsak Londonban a francia válogatott ellen mérkőzik. Az angol válogatott együttes egyébként ez évben első ízben találkozik a lengyel válogatottal Varsóban, szeptember 14. és 15-én pedig az NSZK válogatottja ellen mérkőzik. A svédek kézilabdában legyőzték válogatottunkat Hitelesítették az európai atlétikai csúcsokat „OJ SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8, telefon: 337-28 Előfizetési dij havonta Kŕs 8,— Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden pösta'A-79014 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Brátisla—