Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)

1956-12-02 / 336. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Rendíthetetlenül tovább haladunk a szocializmus építésének és a világbéke megvédésének útján Viliam Široký miniszterelnök magyarázata a jeienlegi nemzetközi helyzetről 1956. december "2. vasárnap 30 fillér IX. évfolyam, 336. szám, Lesz belőle bőven... í„ . ezt mondják a Bratislavai Tejüzem dolgozói, akik az év eleje óta 104 százalékra teljesítik tervüket. Naponta 84 200 liter tejet és több tonnányi vajat, sajtot szállítanak a bratislavai és környékbeli üzletekbe. Jól felkészültek a leszállított áruk, tejtermékek fokozott keresletére. Igyekezetüket bizonyítja az is, hogy nemrégen vették át. az Élelmiszeripari Minisztérium vándorzászlaját. Képünk a vajfeldolgozó részleg csomagoló műhelyét mutatja be, ahol automatikus gépekkel dolgoznak. Szombaton, december 1-én folytatta 14. ülését a nemzetgyűlés. Viliam Široký miniszterelnök nemzetközi helyzetmagyarázata volt napirenden. A teljes ülésen jelen voltak Antonín Zápotocký köztársasági elnök, valamint Karol Bacílek, Rudolf Barák, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Václav Kopecký, Antonín Novotný, Viliam Široký és Ľudmila Jankovcová a párt és a kormány képviseletében, továbbá Karol Poláček miniszterelnökhelyettes, a kormány további tagjai, a Külügyminisztérium, a Központi Szakszervezeti Tanács, a központi hivatalok képviselői és a dolgozók küldöttségei. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai is. Az ülést Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke nyitotta meg, aki a nemzetgyűlés nevében szívélyesen üdvözölte Antonín Zápotocký köztársasági ' elnököt. A képviselők a köztársasági elnököt hosszantartó tapssal fogadták. Utána Viliam Široký ťhiniszterelnok a nemzetközi helyzetről tartott magyarázatot. Az egyiptomi és magyarországi eseményekkel foglalkozott, majd rámutatott a nemzetközi reakció azon terveivel való kapcsolatra, hogy megújítsák a gyarmati uralmat és megakadályozzák a népi demokratikus országokban a szocializmus építését. Beszédét gyakran szakították félbe tapssal, amely akkor érte el tetőfokát, amikor a miniszterelnök kijelentette, hogy külpolitikánk megingathatatlan alapköve a Szovjetunióval való szilárd barátságunk és szövetségünk marad most és a jövőben is. A vitában Anežka Hodinová-Spurná, a nemzetgyűlés alelnöke szólalt fel elsőnek. Amikor a nyugati imperialisták Egyiptom ellen intézett alattomos támadásáról beszélt, kijelentette, hogy a történelemben kevés olyan cinikus esetet ismer, amilyen a szabad, független Egyiptom elleni támadás volt. Andrej Žiak, a nemzetgyűlés alelnöke a nemrégi magyar események elemzésével kapcsolatban arról beszélt, hogy azok a vértanuk, £kik a magyarországi ellenforradalmi harcban elestek, a népi demokratikus Csehszlovákia szabadságáért is feláldozták életüket. Utána dr. Dionýzius Polanský, á nemzetgyűlés alelnöke szólalt fel. Különösen azt a körülményt emelte ki, hogy a miniszterelnök nyilatkozatát a nemzetközi helyzetről dolgozóink mély megelégedéssel fogadják. Ö is foglalkozott a magyarországi és egyiptomi helyzettel, s azzal, hogyan alakultak az események az elmúlt napokban. Bírálóan értékelte Mindszenti bíboros eljárását, melyet a csehszlovákiai hívők is egyhangúlag elítéltek. Melegen üdvözölte a Szovjetunió békekezdeményezését és országunkban a csehszlovák—szovjet barátság megnyilvánulásával bizonyította népUnk hűségét és szeretetét a testvéri szovjetország iránt. A vita befejező részében Antonín Fiala, a nemzetgyűlés alelnöke szólalt fel. Elsősorban dolgozóink bölcs és meggondolt állásfoglalását értékelte a döntő napokban, valamint szilárdságukat, határozottságukat és egységüket. Ezzel a nemzetgyűlés 14. ülése véget ért. Viliam Široký miniszterelnök beszéde a nemzetgyűlésben Tisztelt nemzetgyűlés! A jelenlegi nemzetközi helyzetet a nemzetközi kapcsolatokban mutatkozó, állandó feszültség jellemzi, melyet az' imperialista agresszív erőknek a béke megszilárdítása folyamatának • megszüntetésére, a nemzetek közti békés egymás mellett élés és együttműködés fejlesztésének megakadályozására irányuló igyekezete, valamint a helyzet kiélezésére és a „hidegháború" felélesztésére irányuló igyekezete idézett elő. Bekövetkezett Franciaország, NagyBritannia és Izrael Egyiptom elleni provokáció nélküli agressziója, amely Közel- és Közép-Kelet térségében az imperialista uralom megszilárdítására és terjesztésére irányul. Az agresszorok ugyan súlyos politikai vereséget szenvedtek, de mindmáig visszautasítják hadseregeik visszavonását, sőt más imperialista erőkkel együttműködve újabb intrikákat szőnek az arab államok egysége, biztonsága és függetlensége ellen. Megtörtént a Magyarország elleni imperialista összeesküvés, amelynek célja a népi demokrati(Folvtatá5 n 1 Odalőni Ä belkereskedelem felkészült az árukereslei általános emelkedésére A ČTK tudósítója kérdést intézett František Krajčír belkereskedelmi miniszterhez, hogyan készülnek fel az árleszállítás utáni fokozottabb keresletre és hogyan biztosítják azt árutartalékokkal. František Krajčír miniszter válaszában ezt mondta: „A hatodik árleszállítás összetétele ľ tás tapasztalatai is megerősítették, miteljes összhangban áll a CSKP Központi Bizottságának azon utasításával, hogy az elkövetkező években jelentősebben leszállítsuk az élelmiszerek árait. A jelenlegi árleszállításon, mely túlnyomórészt élelmiszerekre vonatkozik, mindenekelőtt az alacsynyabb jövedelmű dolgozók, a többtagú családok és a nyugdíjasok nyernek. Elvárjuk, hogy az árleszállítás után megnövekszik az árukereslet, nem csupán a leszállított árutermékekben, cikkeknél, hanem azokban is, amelyek árait december 3-ával nem szállítottuk le. Hiszen már 1956. április 1-én jelentősen csökkentek egyes élelmiszerek árai és sok alapvető fontosságú élelmiszer ára, mint például liszté, kenyéré, péksüteményé; már így is igen alacsony. Az élelmiszerek árainak leszállítása ezenkívül az iparcikkek vásárlásának emelkedésére is vezet. Várható, hogy a lakosság az élelmiszerek árain megtakarított jelentős összegeket iparcikkek, főleg textil, ruházat és cipő vásárlásra fordítja. Ezt az 1956. április 1-i élelmiszer árleszállíWWmWWWWW

WHWHH

W

HIMII

MttHM A Nyitrai Konzervgyár sikere A Nyitrai Konzervgyár dolgozói határidő előtt teljesítették egész évi tervüket. Az év végéig terven felül 450 hektóliter gyümölcsszörpöt, 40 tof-ina kompótot és mlég sokféle más konzervet gyártanak. A karácsonyi vásárra 600 tonna konzervet szállítanak. 20 tonnával többet, mint tavaly. Képünkön Mikus Mária látható, aki szintél.i kivette részét abból a munkából, amely állandóan gazdagabb terített asztalt biztosít mindnyájunk •^'-mára. kor a várt keresletnél sokkal több iparcikket vásároltak. Az árleszállítás után feltétlenül bekövetkező nagyobb áruforgalmat elegendő élelmiszer és iparcikk tartalékkal biztosítottuk. Sikeresen teljesítik a pártnak és a kormánynak a mezőgazdasági termelés szakaszán tett intézkedéseit és emelkedik a mezőgazdasági termelés, teljesítik és túlteljesítik a mezőgazdasági termények begyűjtésének és felvásárlásának tervét. Élelmiszer és mezőgazdasági termény tartalékaink most nagyon jól biztosítottak és lehetővé teszik a lakosság-élelmiszerellátásának teljes biztosítását. Bőséges tartalékaink és forrásaink vannak és a kereskedelem dolgozói nem egyszer bebizonyították, hogy sikeresen biztosítják dolgozóink folyamatos és egyenletes ellátását. Dolgozóink állandóan javuló érlelmiszerellátásának legszilárdabb alapja azonban a növekvő mezőgazdasági termelés, a szövetkezeti mezőgazdasági nigytermelés további fejlődése és virágzása. Főleg a szövetkezeti tagok és a földművesek jó munkájára támaszkodunk most és a jövőben az élelmiszer ellátásában. Az iparcikkek árusításában 1953 óta rohamos növekedés mutatkozik. Lényegesen bővült az iparcikkek választéka, egyre több áru kerül a piacra, új árufajtákat vezetnek be. Egyes árufajták, mint például gépjárművek, motorkerékpárok, televízorok, villanyos fűtőszekrények, villanyos mosógépek, építőanyagok, stb, árusítása a pénzreform óta eltelt három évben többszörösére emelkedett. A fenti árufajták gyártása évről-évre emelkedik, azonban a lakosság vásárló ereje olyan ütemben nő, hogy még sokkai többet eladhatnánk." Személyautót vesz a traktoros Megeredtek az ég csatornái. Zuhog az eső, mintha csak öntenék. Víztócsák, bokáig érő sár. Ilyen most a képe a csallóközi falvaknak, de magának Dunaszerdahelynek is. Estefelé érkezem ebbe a kis csallóközi városba, s utam a város szélére, Maár Ferencékhez vezet. Este van, együtt van a család. Négy gyermek, férj és feleség. A gyermekek játszadoznak, a szülök beszélgetnek. — Látod Ferike, fordul az édesanya legidősebb fiához: mondtam és neked, hogy várj azzal a Pionier megvételével. Most 700 koronával olcsóbban megveheted majd! ... A pú, aki már a nyolcadik oszt-ályba jár, kicsit elpirul, mert ő már a nyár folyamán szerette volna kipróbálni, hogyan is gurul az új csallóközi betonúton a benzinhajtásos kerékpár. — Most már megkapod ... nyugtatja meg fiát az apa, aki a legjobb kombájnos hírében áll a járásban. A nyár folyamán szép teljesítményt nyújtott. A tervezett 65 hektár helyett 214 hektárról takarította be a termést. Nemcsak ez a siker dicséri Maár Ferenc jó munkáját, 1949-ben kétszer részesült jutalomban. Egyszer egy meleg öltönyt, majd egy karórát kapott ajándékba a gépállomástól. Majd jött 1954, amikor a legjobb dolgozó érdemérmet tűzték a mellére. Mindenez után jogos büszkeséggel beszél Maár Ferenc az árleszállításról. — Sokat jelent ez az ország népének. S ha figyelembe vesszük, hogy három év leforgása alatt ez már a hatodik árleszállítás hazánkban, akkor látjuk csak, mire képes az új társadalmat építő dolgozó népünk. Csakhamar papír, ceruza kerül az asztalra. Számadást végeznek Maár Ferencék. Saját háztartásukra vonatkoztatják az árleszállítást. Kiderül, hogy havonta mintegy 200 korona megtakarítást jelent a családban. — Amit az élelmiszereken megtakarítunk, másra fordíthatjuk, anyjuk — mondja boldogan a csallóközi búzamezők hőse. — S kicsit szerénykedve, de kiböki az eddig féltve őrzött titkát: új Spartak kocsit vásárolnak! ... A megrendelést még szeptemberben beadták. — Aztán a nemzetközi kérdésekre terelődik a szó, s Maár Ferenc megjegyzi: „Nagy pofon ez a nyugati imperialistáknak! ..." ,. Sok ilyen ^kitartó, becsületes dolgozója van a dunaszerdahelyi gépállomásnak. Kombájno • sok, traktorosok, kovácsok, gépszerelők, akik munkájuk legjavát adták az elmúlt években, hogy lehetővé váljon a sorozatos árleszállítás. íme néhány példa: tavaszi munkatervét 112, nyári munkatervét 105 százalékra teljesítette a gépállomás. A traktorállomásnak is nagy része van abban, hogy míg tavaly a járás szövetkezetei három millió korona részesedést fizettek ki az év végén, addig az idén 7,5 millió korona kerül kiosztásra. Mindezek az eredmények világosan tükrözik a gépállomás dolgozóinak odaadó munkáját, akik mélyen tudatosították magukban, ha jobban akarnak élni, akkor minden munkahelyen többet, jobbat és olcsóbbat kell termelnünk. Farkas Kálmán AZ OSTRAVAI TROJICE bányában Jaroslav Bukovička elővájár csoportjának a folyosóvágásban nagy segítségére van a PLM 5 jelzésű szovjet rakodógép. A bányakörzet tárnáiban robbantás után a köveket eddig kézzel rakták a csillékbe. Vlastimil Smiška mérnök javaslata szerint a rakodót módosították. A csille megtöltése most legfeljebb másfél percig tart. Kézi rakodásnál naponta csupán 1 méter folyosót vágtak, Bukovička kolleKtívája ma 3 métert ér el. Képünkön Jozef Líčka, az előkészítő csoport vezetője és Vlastimil Smiška mérnök, az újítási javaslat szerzője látható. Legfrissebb olimpiai híreink Három aranyérmet nyertek a szovjet ökölvívók Lapzártakor kaptunk jelentést az ökölvívás olimpiai bajnokságának döntő küzdelmeiről, amelyekben a szovjet Versenyzők kiválóan szerepeltek. A 10 súlycsoportból 3 első, 1 második és 2 harmadik díjat szereztek, s ezzel az ökölvívásban a legeredményesebbeknek bizonyultak. Feltűnően jól állták meg helyüket a román ökölvívók is, míg a lengyelektől általában többet vártunk. Papp László (Magyarország) harmadszor is megszerezte az olimpiai aranyérmet, amire nincs példa az olimpiai játékok történetében. A kitül-iö magyar öklöző először Londonban 1948-ban, másodszor 1952-ben vitte el az olimpiai pálmát, s ezt a sikert most megismételte Melbourneben is A részletes eredmények súlycsoportonként: Légsúly: 1. Spinks (Nagy-Britannia), 2. Dobreescu (Románia), 3. Galdwell (Írország), 4. Libeer (Franciaország). Harmatsúly: 1. Behrendt (Németország), 2. Soon Csun Song (Dél-Korea), 3. Gilroy (Írország), 4. Barrientos (Chile). Pehelysúly: Safnyiov (Szovjetunió), 2. Nicholls (Nagy-Britannia), 3. Nieedwiedzki (Lengyelország), 4. Hämalälnhen (Finnország). Könnyűsúly: 1. tyc Taggart (NagyBritannia) , 2. Kuischat (Németország), 3. Lagetko (Szovjetunió). 4 Byrne (Írország). Kisváltósúly: 1. Jengibarjan (Szovjetunió), 2. Nenci (Oi&szország), 3. Loubscher (Dél-Afrika) 4. Dumitrescu (Románia). Váltósúly: 1. Linca (Románia), 2. Tiedt (Írország), 3. Gargano (NagyBritannia), 4. Hogarth (Ausztrália). Nagyváltósúly: 1. Papp (Magyarország), 2. Torres (USA), 3. Pietrzykowski (Lengyelország), 4. Mc Cormack (Nagy-Britalnnia). Középsúly: 1. Satov (Szovjetunió), 2. Tapia (Chile), Salazar (Chile), 4. Capron (Franciaország). Félnehézsúly: 1. Boyd (USA) ?. Negrea (Románia, 3. Murauszkasz (Szovjetunió) 4 Lucas (Chile) Nehézsúly: 1. Rademacher (USA), 2. Muchin (Szovjetunió), 3. Becker (Dél-Afrika), 4 Bozzano (Olaszország),