Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)

1956-12-04 / 338. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. december 4. kedd 30 fillér IX. évfolyam, 338. szám, Egységünk és erőnk a békeharcban A múlt héten köztársaságunk hivatalos tényezői kétszer fejtették ki a csehszlovák kormány álláspontját a nemzetközi eseményekkel kapcsolatban. Csütörtökön, november 29-én, az ENSZ közgyűlésének XI. ülésén az általános vitában Václav Dávid külügyminiszter szólalt fel, majd szombaton, december 1-én a nemzetgyűlés ülésén Viliam Široký miniszterelnök tartott magyarázatot ezekről a kérdésekről. Mindkét beszámoló világosan megfogalmazta azokat az alapelveket, amelyeken a Csehszlovák Köztársaság külpolitikája nyugszik és amelyekhez következetesen igazodik. A nyugati kapitalista országokban is szokás, hogy időről időre külpolitikai témájú beszédet mond a miniszterelnök vagy a külügyminiszter. De ha vizsgálat tárgyává tesszük, hogy ezekben a hivatalos beszédekben kifejtett gondolatok milyen mértékben felelnek meg a nép széles rétegei nézeteinek,- egészen más kép tárul szemünk elé. Ha például Pineau miniszter tart beszédet a francia kormány algériai vagy egyiptomi politikájáról, tudja-e, hogy e politika ellen az országban számos tiltakozó sztrájkot rendeztek, hogy több százezer aláírás gyűlt össze a kérvényeken. És semmivel sem különbözik ettől, amikor Lloyd brit külügyminiszter vagy mások beszélnek. Az ilyen ellentét magától értetődő mindenütt, ahol a kormány külpolitikája az agresszív körök és monopóliumok érdekéinek van alárendelve, ahol a külpolitika nem a . béke megszilárdítására, hanem aláásására, nem a nemzetközi feszültség enyhítésére, hanem hidegháború kirobbantására irányul. Mivel az emberek az egész világon nyugalmat és békét akarriak, barátságban, együttműködésben akarnak élni, azt akarják, hogy munkájukat ne halált osztő fegyverek gyártására használják fel, hanem az emberek életének megjavítására. Aki e napokban végigjárta köztársaságunkat és beszélgetett az emberekkel az üzemekben, falvakon és hivatalokban, és megkérdezte, hogy mi a véleményük a nemzetközi eseményekről, az megállapíthatta, hogy a kormány és a dolgozók álláspontja teljesen egyezik. Megállapíthatta, hogy külpolitikánk, amelynek alapkövét a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének lehetőségéről szóló lenini alapelvek, a következetes békeharc, a Szovjetunió és a szocialista tábor országaival való szövetség iránti hűség alkotja, teljes összhangban van népünk vágyaival és kívánságaival. A köztársaság kormánya szilárd álláspontot foglal el a közel-keleti brit-francia-izraeli agresszorok ellen, harcol a támadó hadseregek Egyiptom területéről való visszahívásáért, az arab államok függetlensége ellen irányuló paktumok felbontásáért. Népünk tudja, hogy a béke a Közel-Keleten szorosan öszszefügg a vilőgbékével és így hazánk békéjével is. Hiszen a háborús veszély, amelynek bárhol legyen a tűzfészke, mindig azzal a veszélylyel fenyeget, hogy továbbterjed. Az arab nemzetek mellett állunk, akik függetlenségükért harcolnak. Már a magyarországi események igazolták, hogy a rtyugati reakciós körök nem mondanak le a szocializmus tábora országainak nemzeti függetlensége és vívmányai ellen irányuló támadó terveikről. Az ellenforradalmi összeesküvés célja, amit-Nyugat robbantott ki és támogatott, a fasiszta Magyarország megteremtése volt, hogy eszközül használják fel biztonságunk ellen is és egyúttal a harmadik világháború tűzfészke is legyen. Ezért minden polgárunk szíve szerint beszélt kormányunk, amikor kifejezésre juttatta rokonszenvünket és hálánkat a Szovjetunió és hős hadserege iránt, amely a magyar kormány kérésére segített a magyar népnek az ellenforradalom leverésében. A szolidaritási alapra összegyűjtött mintegy 28 millió korona beszédes bizonyítéka annak, hogy polgáraink őszintén segíteni akarnak a magyar népnek az ellenforradalom okozta sebek behegesztésében, az ország viszonyainak rendezésében és, hogy a 90 millió koronás anyagi támogatás, amiben kormányunk Magyarországot részesítette, az egész nép nevében nyújtott elvtársi ajándék. Polgáraink ugyanilyen egységesen állnak a kormány álláspontja mellett, ami a legutóbbi szovjet javaslatok támogatását illeti a leszerelés és a nemzetközi feszültség csökkentésének kérdésében. A nemzetközi kapcsolatok kérdései minden embert közelről érintenek, mivel ezek a béke és háború, a békés élet, vagy az állandó félelem kérdései. A nemzetközi helyzet kialakulásától, attól, hogy csökken a világban a feszültség, függ az, hogy a nemzeti jövedelemből mennyit fordíthatunk népünk éle tének megjavítására és mennyit a honvédelemre. Tény az, hogy Csehszlovákia mint a szocializmus táborához tartozó országok legnyugatabbra fekvő állama, mint magasan fejlett iparú ország elsőrendű jelentőséggel bír nemzetközi téren. És Csehszlovákia jelentősége, tekintélye nemcsak népünk munkásságán, ügyességén, hanem, főleg most, egységén alap szik. A csehszlovák nép egységesen áll kormánya mellett a gazdasági építés kérdéseiben és a külpolitikai kérdésekben is. Ez a mi hatalmas erőnk. A nemzetközi politikában ma érvényesebb, mint bármikor azelőtt, hogy ütni kell a gyengébbet. És milyen lelkesedéssel és örömmel fogadnák a nyugati agreszszív körök, ha nem volna -meg hazánkban ez az egység, ha megbonthatnák és ezáltal meggyengülnénk! Milyen örömmel szítanának országunkban elégedetlenséget és nyugtalanságot, választanák ketté népünket, állítanák egymással szembe őket és a polgárságot a kormány ellen. Minden egyes gyilkos lövés, mennyei zene volna számukra, minden égő ház felséges fény. Igaz, erre törekszenek már évek óta az imperialisták úszító propagandájukkal, leadóállomásaik, röpirataik, ügynökeik segítségével. De nem értek célt. Azokban a pillanatokban sem értek célt, amelyek a legmegfelelőbbeknek tűntek fel számukra — azokban a napokban, amikor Magyarországon az ellenforradalom kerítette kezébe a hatalmat. És nem érnek célt sohasem. Csehszlovákia népe szilárdan halad kormánya, a kommunista párt nyomában, amely céltudatosan vezeti a jobb élet felé. Vezetésükkel learatja munkája gyümölcseit, amint ezt újból bizonyítja a szociális és betegbiztosítás rendezése, amit kézzelfoghatóan bizonyít a közszükségleti árucikkek árának hatodik leszállítása, ami mind éppen e napokban lépett érvénybe; vezetésükkel felépíti hazájában a szocializmust. Á kínai parlamenti küldöttség látogatása Zdenék Fierlingernél, a nemzetgyűlés elnökénél A kínai parlamenti küldöttséget és Peking városának küldöttségét Pen Csennek, a kínai parlament állandó bizottsága alelnökének, Peking városa polgármesterének vezetésével, hétfőn, december 3-án délelőtt fogadta Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke. A fogadáson jelen voltak a nemzetgyűlés alelnökei, a nemzetgyűlés képviselői és a bizottságok elnökei. Jelen volt Cao Jin, a Kínai Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. A vendégeket a nemzetgyűlésbe való érkezésükkor Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke, a nemzetgyűlés képviselői és dolgozói üdvözölték. Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke üdvözlő beszédében hangsúlyozta, hogy a parlamenti küldöttségek látogatásai ma már a nemzetközi élet fontos részét képezik és nagymértékben hozzájárulnak a nemzetek közötti kapcsolatok fejlesztéséhez. A személyes látogatások értékes hozzájárulást jelentenek a nemzetek közötti barátság elmélyítéséhez és a kölcsönös megismerkedéshez főleg azon népek között, amelyeket azonos eszmék fűznek egymáshoz. Pen Csen, a küldöttség vezetője válaszában tolmácsolta a csehszlovák népnek az egész kínai nép üdvözleteit, amely Csehszlovákia népével együtt szilárdan áll a szocializmust építő nemzetek arcvonalában, mely nemzetek megtesznek mindent a világbéke megszilárdítására és megőrzésére. Hangsúlyozta, hogy látogatásuk a személyes megismerkedésen kívül elsősorban a fejlődő kínai gazdaság hasznára lesz, mely az iparilag és gazdaságilag fejlett Csehszlovákia tapasztalataiból sokat meríthet. Anežka Hodinová-Spurná, a nemzetgyűlés alelnöke megismertette a küldötteket a nemzetgyűlés összetételével,' feladataival, valamint a képvi- | Pen Cse!a, Peking polgármestere, az 52 tagú parlamenti küldöttség vezetője tolmácsolja a kínai nép üdvözleteit Csehszlovákia népeinek. selők tevékenységével a nemzetgyűlésben és választókerületükben. A vendégek szívélyes beszélgetés közben érdeklődtek a nemzetgyűlésnek, az elnökségnek és a bizottságoknak munkája iránt. Figyelmüket főként a képviselők kerületi testületei, a nemzetgyűlés tagjainak a választókerületekben kifejtett tevékenysége keltették fel. Befejezésül Pen Csen, a küldöttség vezetője köszönetet mondott a nemzetgyűlésben rendezett beszélgetésért, mivel a kínai parlamenti küldöttség látogatásának legfőbb célja, hogy tapasztalatokat szerezzen a testvéri országok legfelsőbb törvényhozó szerveinek munkájából. A kínai parlamenti küldöttség és Peking városának küldöttsége hétfőn .léiben kegyelettel adózott a Vítkov hegyen az ismeretlen katona emlékének. , A kegyeletes aktuson részt vettek Anežka Hodinová-Spurná és dr. Dionysius Polanský, a nemzetgyűlés alelnökei, valamint Jozef Kováčik, a nemzetgyűlési iroda vezetője. Jelen volt Cao Jin, a Kínai Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. A küldöttség ugyancsak koszorút helyezett el a Klement Gottwald Mauzóleumban, ahol megemlékeztek Csehszlovákia munkásosztályának nagy fiáról. Utána a Szovjet Hadsereg termét tekintették meg. Teljesítsük határidő előtt az évi tervet A pŕíbramiak példája nyomán. Ostravában vasárnap összejöttek az Ostrava-Karvina-i bányakörzet vágatain dolgozó bányászok és aktívát tartottak a oribrami bányászok képviselőivel, hogy átvegyék tapasztalataikat, Mint ismeretes, a pribrami bányászok 1021,3 m-es eredményükkel a folyosóhajtásban világrekordot értek el. Az ostravai bányászok az aktíván felajánlották, hogy a pfibramiak példája nyomán jobb munkaszervezéssel lehetővé teszik a gyorsvágás még nagyobb méretű kibővítését. 18 és félmillió kilo

wattó

ra áramot termelnek terven felül. A Bratislavai Villanyerőmű dolgozói e napokban' jelentették, hogy teljesítették az 1956. évi termelési tervet. A terv teljesítése alkalmából a Bratislava II. villanytelep dolgozói felajánlották, hogy az év végéig 18 és fél millió kilowattóra áramot termelnek terven felül. A MEZŐGAZDASÁG ÉLETÉBŐL Szlovákiában húsz traktorállomás teljesítette az egész évi tervet Szlovákiában november végéig húsz gép- és traktorállómás teljesítette az évi tervet. A bratislavai kerületben a következők: a pezinoki, senicai, malackyi, bratislavai,. szenei, csallóközcsütöttöki és galántai; a Banská By%trica-i kerületben: a žiari, poltári, losonci, krupinaí, feledi és tornaijai; a nyitrai kerületben: a topolčanyi, želizi és rybani; a žilinai kerületben: a Turčianske Teplice-i és pribovcei; a kassai kerületben pedig a rozsnyói és kézsmárki traktorállomások. Szlovákiában 37 traktorállomás 90 százalékon felül teljesítette a mezei munkák egész évi tervét. Az őszi szántáshoz hasonlóan a mezőgazdasági munkák egész évi tervének teljesítésében is a Banská Bystrica-i kerület gép- és traktorállomásai vezetnek. Már csak egy százalék hiányzik a százszázalékos teljesítéshez. /7 Szorgalmasan dolgoznak a nők lakainkon Döntő fontosságú a nők munkája. E munkától is függ, lesz-e elegendő kenyerünk, tejünk, húsunk és a többi, naponta szükséges terményünk. Szemtanúi voltunk az újvilági szövetkezetben dolgozó nők szorgalmas munkájának. A dolgozó nőknek köszönheti a csataji szövetkezet is, hogy az egész járásban a legjobb cukorrépát szállította be. Igram községben Minaričová és Jarabková szövetkezeti tagok az állattenyésztésben végzett sikeres munkájukon felül a többi asszonnyal együtt segédkeztek a cukorrépa betakarítás munkálataiban is. A nagygurabi asszonyok is fontos munkát végeznek a szövetkezetben. Klapuch Ľ. Szene. Beszélő számok Nálunk 1 QCÍ 1953. október 1-én az árleszállítás a közszükI 7 9 ségleti árucikkek több mint 23 000 fajtájára vonatkozott. Az élelmiszerek közül csökkent a liszt, péksütemények, a cukor, rizs, burgonya stb. ára. Az iparcikkek közül a textil, bőrdíszműárú, vegyi árucikkek televízorok, rádiókészülékek, jégszekrények, fényképezőgépek ára, stb. A lakosság ezzel az árleszállítással, ha hozzászámítjuk az egyes termékek decemberi árleszállítását is, Összesen 4,8 milliárd koronát takarított meg. 1 Q C H 1954-ben 53 ezer árufajta árát szállították le, ' mégpedig az élelmiszerek és ipari árucikkek árát egyaránt. Egyidejűleg a javítások és közszolgálatok ára 280 millió koronával lett olcsóbb, úgyhogy a lakosság összesen több mint 5,8 milliárd koronát takarított meg. 1QCC 1955 áprilisában az árleszállítás főleg az ipari " árucikkekre vonatkozott és körülbelül 1,3 milliárd korona évi megtakarítást jelentett a lakosságnak. 1 QjE£ Ebben az évben kétszer csökkentek az árak. * ^ ** Tavasszal, amikor az iparcikkek és az élelmiszerek árát szállították le, összesen mintegy 2 milliárd koronával. A mostani árleszállítás pedig 1,4 milliárd koronát tesz ki. Mindkét árleszállítás az árucikkek kisebb számára vonatkozik, de főleg azokra, amelyek a mindennapi fogyasztás tárgyát képezik. 1 Q 5 3—1 Q 5ét Az 195

3 j

ülius

a óta végrehajtott 17íJJ!I 7«Jw árleszállítások a vásárló erő több mint 15 milliárd koronával való növekedését jelentik. Az életszínvonal emelését egyéb intézkedések is elősegítik, amelyeket ebben az évben életbe léptettek: Ez idén számos ágazatban rendezték a béreket, ami 1,5 milliárd koronát követelt meg. Az alkalmazottak reálbérei a munkaidő lerövidítésével egyidejűleg emelkedtek. A betegbiztosítás tervezett módosítása további milliárd koronát jelent évente dolgozóinknak és járadékosainknak. Náluk ® Az utóbbi 12 hónapban Franciaországban a következő árucikkek ára 10—55 százalékkal emelkedett: marhaés borjúhús, zöldbab, paradicsom, burgonya, vaj, tojás, sajtok és cigaretta. Mostanság pedig az algériai piszkos háború folytatásának és az Egyiptom elleni agresszió csődjének következtében újabb áremelkedés várható. • Ez é.v október 1-től Angliában a kenyér ára 30 százalékkal emelkedett. Ez annak következménye, hogy a kormány beszüntette a kenyérárak ellenőrzését és az állami szubvenciót. Október végén Angliában emelkedett a tej ára és megszüntették a betegek részére az orvosság díjtalan kiadását. A betegeknek most fizetnipk kell a gyógyszerekért. • Ez év október 8-tól Ausztriában 60 fajta péksütemény lett drágább, köztük a kenyér. Egyidejűleg felemelték a tej árát is. Röviddel ezután felemelték a szén kiskereskedelmi árát is. ® Német Szövetségi Köztársaság: Az az ebéd, amely 1950 nyarán még 8,50 német márkába került, ma 13,75 márka, vagyis 61,7 százalékkal drágább. Másszóval: azok az élelmiszerek, amelyekért ma egy márkát kell fizetni, 1950-ben 62 pfeningbe kerültek. A háziasszonyok szemével nézve a nyugatnémet márka 6 év alatt vásárlóerejének több mint egyharmadát veszítette el. (Kivonat a Revue München cikkéből.) ® Olaszországban a munkanélküliek száma állandóan meghaladja a kétmilliót. Hivatalos statisztika c/erint. Olaszországban 1955 júniusától 1956 júniusáig a létfenntartási költségek 7,6 százalékkal emelkedtek, amit főleg az élelmiszerek és a házbérek drágulása okozott. ® Ez év első felében a létfenntartásra fordított kiadások emelkedő irányzata még jobban erősödött Belgiumban. 1955 decemberétől ez év júniusáig hivatalos adatok szerint 65 fajta árucikk közül 42-nek emelkedett az ára, amelyek a lakosság napi szükségleti cikkeinek indexében fel vannak jegyezve. Rendkívül nagy mértékben emelkedtek az élelmiszerek és a közszolgálatok árai.