Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)
1956-12-25 / 359. szám, kedd
/) l ' 11 ^ ^ : 4 Slávia Bratislava úszói í-4 mama nem latla a csomagot ! ^^ ^ a ^ hsziovák serlege l Mikor a gyerekek Öcsödre költöztek, negyedik elemit végeztem. Anyám a vizsga után be akart adni egy gyárba, ahol gyerekek is dolgoztak. Pár napig jártam oda, de úgy viselkedtem, hogy kitették a szűrömet; nem akartam úgy élni, úgy dolgozni, mint a többi ferencvárosi gverek és felnőtt. Hívságosan és gyerekesen elhatároztam magamban, hogy tanítónő leszek, vagy még inkább orvos. Be is jelentettem mamának, hogy nem akarok a gyárba járni, ősszel beiratkozom a polgáriba. Mama — életemben először — alaposan elvert. Szidott, amiért nem gondolok arra, hogy segítségére legyek, csak magammal törődöm, nem jut eszembe a két kicsi. Most értettem meg, hogy elvárja tőlem, én is keressek pénzt, segítsek abban, hogy újból együtt lehessünk mind a négyen. Inkább ösztönösen, mint tudatosan cselekedtem úgy, hogy az ő kívánságának is eleget tehessek és a magam vágyait is követhessem. Szerencsém is volt. A házmesterné gyereket v -t és a nyárra felfogadott „vicinek". Szinte munka se volt, csak játék, az egyemeletes ház söprögetése, a szombati lépcsőmosás, vagy az udvar és a kapualj öntözése a hosszú gumicsővel, pedig valóságos gyönyörűség volt. Szomszédasszonyunk velem küldte az ebédet a Tűzoltó utcába férjének, a butikosnak. Ezért ebédet adott és havonként egy koronát, a házmesterné meg öt koronát fizetett. Rövidesen harmadik állásom is akadt, a Világ mozi büfésnéje felfogadott cukorkaárusnak. Ez már komoly kereset volt egy tízéves gyereknek. Az eladott cukrok és csokoládék után kapott tíz százalék sokszor naponta egy koronát is jelentett, de sohasem volt kevesebb ötven-hatvan fillérnél. Most, hogy pénzt kerestem, nagyobb bátorsággal követeltem a magamét. Amikor megtudtam, hogy nyolc korona a polgári iskolai beiratás, ezt a pénzt elraktam és elhallgattam anyám előtt. A szeptemberi beiratás idején mama nem is ellenkezett, amikor bejelentettem rieki, hogy már be is iratkoztam a polgári iskola első osztályába, tagját, akit meg kell becsülni. A bajok akkor kezdődtek újból, amikor kiderült, hogy a polgári iskola majdnem megfizethetetlen fényűzés a magunkfajta földhözragadt szegényembernek. Könyvek, füzetek, tornacipó, festék, körző, kézimunkához való anyag és ki tudja már, mi minden kellett akkor is egy iskolásgyereknek ahhoz, hogy elevickeljék az évvégi vizsgáig. Mama kijelentette, hogy egy fillért sem ad. Amikor dacosan azt válaszoltam, hogy majd a magam keresetéből veszem meg, ami kell, villámló szemekkel nézett rám. Önző kutyának nevezett, mert nem jut eszembe, mire kell minden krajcár, mert nem látom, hogy nincs egy meleg kendője a hideg télben, hogy dróttal fűzi össze cipője levált talpát, hogy jóformán koplal azért, hogy mindent félretehessen a gyerekek hazahozatalára. A magam számára követelőzők, afnikor a másik kettőnek még egy anyai simogatás, egy jó szó sem jut. Nem az a meggondolás tett elszánttá és leleményessé, hogj} tanult, művelt jövel könnyepb és jobb munkát lehet találni az életben, mint a mosás, vagy a gyári munka. Egyszerűen a betű szeretete ösztökélt ebbe az irányba. Anyánk azelőtt mindenről elfeledkezett, ha könyvet vehetett a kezébe: tőle örököltük a betű szeretetét. Karácsony előtt két nappal mama ideadott három koronát, hogy a Párizsi Áruházban vegyek egy babát, kis falovat és szaloncukrot, amennyi telik a pénzből. Gyönyörű babát vettem, éppen olyat, amilyent magamnak kívántam mindig. A lovacska almásderes volt, fekete istrángokkal, peckesen állt a kis kerekre szerelt fatalpon. Nagy halom szaloncukor lapult a zacskó "fenekén és még maradt is a három koronából. Iszonyú boldog voltam, mintha enyém lett volna a szép baba, meg a ló. Átéreztem az örömöt, ami a két kicsinek álmélkodásra nyitja majd szemét-száját, ha megkapják a jézuskát. Áhítatos érzésekkel szemléltem a gyönyörűségeket és még ahhoz is volt erőm, hogy egy szemet se egyek a cukorkából. Aztán olyan ügyes és figyelmes vagyok. Így + is cselekedtem. Feladtam a kis csoma- • got Öcsödre. Azután ájtatos kará- T csonyelótti érzésekkel szívemben még ^ a mamának is kedveskedni akartam, újságpapírból cifra csíkokat vagdaltam a stelázsik polcaira. Még most is előttem a kép, amikor mama hazajön, a szatyorból előveszi kis lábaskájában vacsoráját s pár darab szenet a szatyor fenekéről a tűzre. Leveszi fejé- , ről a kendőjét, azután így szól: + — Mutasd, mit vettél a gyerekek- • nek? Vidorari a szeme elé tartottam a szelvényt, amit a csomag feladásáról kaptam és pergő nyelvvel kezdtem mondókámat, milyen gyönyörű volt a baba, a kis ló is, amint kényesen emeli az egyik lábát, a szaloncukor fehér, meg rózsaszín papírba volt pakolva. Nagyon ügyesen csomagot csináltam, már viszi is a posta Öcsöd felé. Mama megállt,.úgy hallgat ott. De az arca egyszerre elváltozott, s torkomon akadt a szó. Megragadta a vállamat, megrázott és úgy nyögte:. — Te, te, mit csináltál, te ... A piešťanyi Eva fedett-uszodában került sor az utolsó úszóversenyre a Slávia Bratislava és a Slovan Piešťany között a 'csehszlovák serlegért. A bratislavai úszók ezúttal is jól szerepeltek, s 41:36 arányú győzelmet arattak. A Slávia ezzel a győzelmével immár harmadszor szerezte meg a csehszlovák serleget. A találkozó legérdekesebb eredményei: 100 m gyors Klučay (Slávia) és Kováč (Slovan) mindketten 1 p 00.4 mp. 200 m mell: Skovájsa 2 p 51,1 mp. 4X100 m vegyesváltó: Slávia Bratislava I. 4 p 35,2 mp. í MomiáľtaTntt a szo v) e t válogatott jégkorong. I MCyVdllUlUll együttes csehszlovákiai szereplésének műsora Az ÁTSB jégkorong-szakosztálya legutóbbi értekezletén úgy döntött, hogy a csehszlovák válogatott jégkoronq-együttes január 3-án Prágában játszik a Szovjetunió A-válogatottja ellen. A szovjet együttes január 5-én Brnóban az utánpótlás válogatottja ellen mérkőzik, január 7-én pedig Bratislavában vendégszerepel, ahol ellenhiszen emellett, hogy iskolába jártam, eszembe jutott, milyen nagy örömöt tovább árulhattam este a cukrot. A f e- ' szerzek a mamának, ha be is csomaszültség enyhült is közöttünk. Kezdett I golom, postára is adom az ajándékoolybá tekinteni, mint a család kereső I kat, biztosan meg fog dicsérni, hogy • fele a Slovan Bratislava együttese lesz. Nincs kizárva, hogy a szovjet Megvert nagyon, rettenetesen. Majd- + csapat mé g mérkőzést játszik nem agyonvert. Alig tudtam össze-1 Kladn6n a Bantk eg yüttese ellen. szedni magamat, amikor kiengedett a Y , kezei közül és az asztal felé bukdá-X A-vá.logatottunk a Szovjetunió ellecsolt, hogy zokogva ráboruljon. • m mérkőzés után Nyugat-NémetorKegyetlen volt, úgy éreztem. De Ý szágban és Hollandiában vendégszeremost már tudom, hogy amit én cse- + pel. Január 7-én az ottani Feussen ellekedtem vele, sokkal nagyobb ke - • gyetlenség volt. Megfosztottam attól* hogy szeme feligya a vacak kis játékok színeit, vonalait, a szőke kócot fején, a lovacska hetyke fejtartását, cukrot borító papíros rojtos szélét. El- + vettem tőle az örömöt, hogy megta- • pogassa kezében az ajándékok minden Ý kis porcikáját. Nem tudta gondosan + egymásra rakni, beburkolni, össze- • A jégkoron-liga XI. fordulójából elsörözni a holmikat. Nem írhatta meg % maradt bajnoki mérkőzést a brnói téli öreges betűivel: József Ételkének és $ stadionban bonyolították le. A venAttilának, Öcsödre. Es kimarad a cso- • dég ek, akik nemrég l:0-ra győztek a magból az a par sor is, hoqy: Kedves i . , .. . . , gyermekeim... Nem tudta követni azt f° van felett es 4: 3" ra a Vítkovice ismeretlen holmik útját, nem tudta• felet t- most ui ab b győzelmet arattak elképzelni, mit vesz a kezébe a fia ésZ a Spartak Brno felett. A brnói Sparlánya, hogyan fogja meg, hogyan szo- • M rítja magához, amit ő nem joghatott át dolgos, kicserzett ujjaival, amibe nem lehelt lelket a tekintetével. (Részlet József Jolán: József Attila élete c. művéből) len mérkőzik, január 8-án Münchenben az SC Riessers és a Westlingen vegyescsapatával találkozik. Január 10-én Düsseldorfban a Preussen és a Krefeld vegyescsapatával vetélkedik. Január 11-én Kölnben egy német vegyescsapattal találkozik együttesünk. Január 14. és 15-én a holland HHYC hágai hivatásos csapattal mérkőzik. Januárban Csehszlovákiába jön a Harringay Racers együttese, mely négy mérkőzést vív. Január 8-án Olomoucban, 9-én Brnóban, 11-én Č. Budéjovicén és 13-án Prágában mérkőzik. A Slovan Bratislava jégkorongozói január 9. és 10-én Bécsben szerepelnek a Duna-serlegért kiírt nemzetközi jégkorong-tornán. UHUI, afaít Az I. jégkorong-ligában - ~ * Spartak Brno—Spartak Smíchov Tatra 4:5 (1:0, 1:3, 2:2) tak mind a három harmadban Jobban játszott, de a kínálkozó alkalmakat nem tudták kihasználni. Az utolsó harmadban a brnóiak 4:4-re egyenlítettek, de a 13. percben Wolf megszerezte a győzelmet jelentő gólt. 1500 néző előtt Štieler és Halier vezették a mérkőzést. Hétvégi labdarúgó-eredmények Igazáli kellemes érzés, ha az ember azt állíthatja magáról: jól vagyok felöltözve. A nők tudvalevőleg nem szívese.i maradnak el a divattól, így bizonyára örülni fognak, ha elmondom, milyen lesz a divat 1957-bein. Tájékoztatásért az erre leghivatottabb szervhez, a Textilmi fivorbához fordultam. A Textilní tvorba nemzeti vállalat működése azon alapszik, hogy mint azelőtt a „divat-királyok", úgy most ő(k készítik elő a divatvanalat, az egyes évekre. Nemzetközi ruhabemutatókon, amely a résztvevő országok között verseny formájában zajlik le, majd minden alkalommal elsőséget szereztek esztétikai szempontból mutatós és elsőrendűen kidolgozott kollekciójukkal. A Textilní tvorba kollektíváját május 1-én naqy kitüntetés érte: a nemzetközi versenyeken elért sikereikért Munkaérdemrendet kaptak. Eva Kotyková, a propagációs osztály munkatársa nagy vonalakbaln beszámolt az új divatról. KJétféle vonal érvényesül a szaladgáló, délutáni és kisestélyi ruháknál egyaránt Az egyik teljesen szűk szoknya, ami eddig is divatban volt, és az egészen széles, bő szoknya Hoqy milyent válasszunk, azt az anyag és az illető alakja határozza meg, azonkívül, hogy milyen célra készül a ruha. Vastagabb szövetből szebb a szűk fazon, viszont selyemből, könnyű nyári anyagokból, szilonból, a dús, levegős szoknya jobban mutat. Újdonság a bevarrott újj, a "japálnszabás kezd kimenni- a divatból. Divatosak a nagy, váll felé szélesedő kivágások. A szoknya hossza változatlan. Ismét divatos az úgynevezett kabátruha. Újdonság a többrészes kompié kosztűm és kabát, vagy szoknya, mellény és háromnegyedes kabát. A háromnegyedes kabát magából is Inagyoi divatos. A legdivatosabb szövet a tweed, ruhára, kosztümre, kabátra egyformáin alkalmas. Divatos a kétrészes ruha is. A nyári Beszélgessünk a divatról és kisestiélyi ruhák nagy kivágását hűvös időben derékig érő kis kabátkával fedjük be. Milyenek lesznek a legdivatosabb színek 1957-ben? A kék és lila különböző árnyalatai, dióbarna, ezüstszürke, csau, drapp, aranysárga. A retikülök simák, boríték alakúak. A cipők között a magas és lapossarkú körömcipők viszik a i álmát. Fehérneműben a széles alsószoknya lép előtérbe, mivel szépen kitartja a tső szoknyákat. í<\mi az anyagokat illeti, bővebb lesz a választék mind gyapjú-, mind selyem- és szilónanyagokban. Kapható lesz az igen divatos gyapjúzsorzsett, ripsz, brokát és a már tavaly árusított taft. A kockát háttérbe szorítja a pettyes és csíkos minta. A divat nem változik hir• Kassa. A Spartak Košice vendégül T látta a Diósgyőri Vasas labdarúgó+ együttesét és a taktikailag jobban ját• szó magyar csapattól 2:3 (1:1) arányú vereséget szenvedett. Az otthoniak — akárcsak a ligamérkőzéseken — egyenrangú ellenfelek voltak és sok jó helyzetet hagytak ki. Gólok: Poloár és Kozák, illetve Matisz, Dobó és Tiba. már nemcsak egy kiválasztott réteg előjoga, 'hanem . valamennyi dolgozó könnyen Ý eHérhe'tő kívánsága. + KIS ÉVA* • A divat nem vaitoziK mr- * , í? 1"- Nyugat-Németország megfiateleln. Lassacskán tér atT^" válogatott labdarugóegyuttese egyik vonalról a másikra. • 60 000 nezö elött 4: 1 ( 2: 1) arányban • győzött a belga válogatott csapat felett. A mérkőzést a holland Bronkhorst vezette. NSZK. I. FG Kaiserslautern—Crvena Zvezda Belgrád 3:2, Borussia Dortmund—Partizán Belgrád 1:4. Nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzésők legyünk a divatos , hol- ^ se! <mik viselésében. Az álka-• Zágráb. Dynamo Zágreb—Újpest 6:1. lomszerű, jó öltözködés ma Ý A volt Bp. Dózsa Zágrábban az ottani * Dynamőtól súlyos vereséget szenveNyugodtan hordhatjuk régi< ruháinkat és. ha új anyagot < veszünk, azt már az új divat' szerint csináltassuk meg. Végeredményben fontosabb< az, hogy ízlésesejj, az alkalomnak megfelelően legyünk} felöltözve, mint az, hogy eldett. Kedd, december 25. • : Délután szövetruha. A felsőrész ooleró, egybeszabott. A szoknya szűk. A mellvarrás a szoknyán mélyen levarrott rakásba folytatódik. A ruha kigombolható. A kis gallért sál, vagy gyöngy díszíti. Csíkos blúz nehezebb selyemből, vagv puaiinból. Bő •ís szűk szoknyával is viselhető. A háromnegyedes újj bevarrott, manzsettában végződik. A gombolást ferdén csíkozott pánt díszíti. Tisztaselyem princessz szabásos kisestélyi ruha nagy kivágással. A kihúzás háromnegyedes ujjba megy át. Marié Volná tervezőnő rajzai Novi Szad. Vojvodina—Ferencváros 1:0. Újvidéken a Ferencváros (volt Kinizsi) a visszavágón elvesztette a mérkőzést, miután az első találkozót 1:0 arányban megnyerte. Olaszország. A bajnokság XII. fordulójának eredményei: Lanerossi—AS Róma 1:0, Bologna—Genua 3:1, Internazionale—Fiorentina 2:1, Lazio—Triestina 2:0, FC Napoli—Juventus 1:2, Palermo— Spal 0:0, Sampdoria—AC Milan 3:2, FC Torino—Padova 0:2, Atalanta—Udinese 3:1 (a második félidőben köd miatt félbeszakadt). © Budapest: 1957. október 6-án Budapesten kerül sor a Magyarország— Franciaország nemzetközi labdarúgómérkőzésre. • Bukarest: A ROH válogatott röplabda-együttese romániai portyáján először a román válogatott ellen játszott. A találkozó 3:0-ás román győzelemmel ért véget. A visszavágón a csehszlovák együttes 3:2 arányban győzött a román válogatott ellen. •iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniMiniHiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiniiuiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitr A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Saját felelősségemre, Úsmev: Akiket nem győztek le, Tatra: Saltanát. A KASSAI ÁLLAMI SZfNHÁZ MŰSORA: Képzelt beteg, Tosca. Holnap: Radúz és Mahuliena, Pletyka iskola. RÁDIÓMŰSOR: 6.00: Karácsony reggelére. 6.50: Hírek. 8.00: Elbeszélés gyerekeknek. 8.30: Operahangverseny. 9.00: Szórakoztató zene. 10.00: Karácsonyi legendák. 11.00: Örömteljes karácsony. 11.30: Az operaének mesterei. 12.00: Költemény. 12.05: Georg Häntschel: Szvit a Münchhausen filmből. 12.30: Beszélgetés. 12.50: Ünnepi hangulat népzenével. 13.30: Meséről mesére. 14.40: Ján Chalúpka: Az ékszerész. Komédia 16.00: Szerencsét, egészséget kívánunk. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Zenei ajándékok. 18.00: Alvás előtti mese. 18.05: Karácsonyi kiván'.ághangverseny. 19.00: Hírek. 19 20: Szórakoztató zene. 20.00: Jáln Čajak: Háztűznéző. Jelenet. 20.30: Tarka zenés műsor. 20.30: Ave, Éva... 22.00: Dallamról dallamra. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR ADÁSÁNAK MAI MŰSORA: December 24: 13.30—14.30: Karácsonyi ünnepi műsor. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Ezüst szél (cseh) 16, 18.15, 20.30, Slovan: A Rumjancev ügy (szovjet) 16, 18.15, 20.30. Pohraničník: Saját felelősségemre (román) 16, 18.15, 20.30, Praha: Lujza és Lotka • (német) 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: X A hegyek fiai (cseh) 16, 18.15, 20.30, • Lux: A macska (spanyol) 16, 18.15, • 20.30, Dukla: Hintón járó szerelem (magyar) 18, 20.15, Liga: Életre halálra (cseh) 18, 20 Obzor: Az új ember kovácsa (szovjet) 17.45 20, Mladých: Volt egyszer egy király (cseh) 16, Stalingrad: Ikla úr jubilál (jugoszláv) 18, '20. DÉLELŐTTI ELŐADÁSOK Praha: A másik hangja (német) 10, Pohraničník: A másik hangja 10.30, Metropol: A másik hangja 10, Hviezda: A másik hangja 10.30. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Diótörő (14), Traviata (19). Holnap: Rusalka (14), Diótörő (19) Hviezdoslav Színiláz: Négy házsártos (14), Asszonynál a gyeplő (19). Hoinap: Jowialski úr (11). Élt-e i •Ý Iván Ivanovics? (19) Üj Színpad: Mé-' + zeskalácsház (14) Scapin furfangjai • (19). Holnap: Hókirálynő (14), A ba% ba (19). IDŐJÁRÁS Változó időjárás. Havazás és fokozatos lehűlés várható. „O J SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központ! Bizottsága Sz erkesz ti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Ui atislava. Gorkého u 10 sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89 Kiadóhivatal Bratislava. Gorkého 8, telefon 337-21 Előfizetést díj havonta Kis 8.— ferjssztt a Posta Hlrlapizolgfllata Megrendelhető minden DostaA-80023 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomfls: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.