Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)

1956-12-16 / 350. szám, vasárnap

Közlemény a kormány üléséről A kormány december 14-én pénteken tartott teljes ülésén a CSKP konferenciájának határozatából és 1956. július 24-én kelt saját határozatából kiindulva, amely a beruházási építkezés megjavítására vonatkozó intézkedésekről szólt, összefüggésben azokkal az intézkedésekkel, amelyeket már azóta megvalósítottak, a tervezési és költségvetési dokumentáció átadási határideiének lerövidítésével és az építkezési szerződések módosításával foglalkozott. Az építés állami bizottságának javaslatára kormányrendelet formájában megszabta azokat a végleges határidőket, amelyek letelte előtt át kell adni a terveket és költségvetéseket az építészeti-szerelési munkák megvalósítóinak. A kormányrendelet ezen a téren is életbelépteti a nemzetgyűlés elnökségének 1956. szeptember 20-án kelt törvényes Intézkedéseit és a tervezési és költségvetési dokukemtáció egyszerűsítését. Az alapvető irányelv az, hogy a beruházó és a szállító minden egyes konkrét esetben tárgyalja meg az építkezés átadásának határidejét a kedvező k rülmények kihasználásának céljából hogy az építkezések során a legnagyobb gazdaságosságot érjék el és a lehető legrövidebb határidőben egyezzenek meg. Csak olyan esetben, ha nem egyeznek meg a rövidebb határidőben, szabja meg a kormányrendelet a végleges határidők szigorú betartását, amelyek a tervezési és költségvetési dokumentáció alkalmazott rendszere szerint vagy esetleg az építkezés időtartama szerint különbözők. PéldáJl a kétfokú dokumentáció (előkészítési terv és végrehajtási terv) alapján végzett építkezések esetében a maximális határidő úgy van megszabva, hogy az előkészítési tervet a népgazdaság fejlesztése állami tervének előkészítési munkálatai időszakában adják át a szállító szervezetnek, az építkezés végrehajtásának tervét pedig legkésőbb négy hónappal az építkezés megkezdése előtt. A kormányrendelet fő célja, hogy a lehető legnagyobb mértékben lerövidüljön az építkezések terveinek előkészítésére fordított idő, és ezzel az egész Időszak a munka megkezdésétől egészen az építkezés befejezéséig. A kormányrendeletet a hivatalos lapban teszik közzé. A kormány megtárgyalta és jóváhagyta a nemzetgyűlés elnökségének a gazdasági építkezési szerződésekre vonatkozó törvényjavaslatát, amely összhangba hozza az építkezési és szerelési szerződések szabályozását a tervezési és költségvetési dokumentációnak, valamint a beruházási építkezések pénzelésének és ellenőrzésének új szabályozásával. A javaslat biztosítja, hogy a gazdasági-építkezési szerződéseket a népgazdaság fejlődése állami tervével összhangban kössék meg. Részletesen tartalmazza a beruházó, valamint az építészeti és szerelési szervezetek kötelességeit, újból megszabja a kész építkezések átadásakor és átvételekor a megállapított hibákkal kapcsolatos eljárást és lényegesen egyszerűsíti a gazdasági-építkezési szerződésekből eredő kötelességek nem teljesítéséből eredó tulajdonjogi szankciók rendszerét. A javaslat nagyobb mértékben érdekeltté teszi az építészeti vállalatokat azoknak az intézkedéseknek életbeléptetésében, amely olcsóbbá teszi az építkezést. • * • A kormány a továbbiakban megtárgyalta a Csehszlovák Köztársaság döntő bíróságának beszámolóját a gazdasági szerződések rendszerének egyszerűsítésére vonatkozó intézkedésekről és a döntőbírósági eljárásról a CSKP országos konferenciája és a kormány 1956. június 24-én kelt határozatai alapján. A Csehszlovák Köztársaság fő döntőbírósága ez év augusztusában irányelveket adott ki az 1957. évre a szerződéses kapcsolatok formáinak leegyszerűsítésére és a gazdasági szerződések megkötésére. E<rek az irányelvek hatályon .tívül helyezték a gazdasági keret-szerződéseket. amelyek az értékesítés decentralizálásának következtében elveszették jelentőségüket. Megszűnt az a kötelesség, hogy egyéves gazdasági szerződéseket kell kötni a vállalatok között és alapszerződési formának bevezették a negyedévi szerződéseket. Egész évi szerződéseket csupán az olyan termékek szállítására és átvételére kötnek majd, amelyen mindkét fél előre megállapodhat az egész évre vonatkozóan. Ezzel kiküszöbölődik a felesleges kettősség, amely a megrendelések negyedévi pontos megadásával előállott. A szerződések megkötésének eljárását egyszerűsítették azáltal, hogy a szerződési javaslatot megrendelés formájában az átvevő fél terjeszti elő. A Csehszlovák Köztársaság fő döntőbírósága a jövő év első és második negyedévében egész sor intézkedést foganatosít, amelyek még jobban egyszerűsítik a gazdasági szerződések rendszerét, főként a szállítások alapfeltételeinek összevonásával és egyszerűsítésével. Ezzel kapcsolatban a kormány hangsúlyozta, hogy az ilyen intézkedéseknek hozzá kell járulniok a szerződési és a szállítási fegyelem megszilárdulásához. A kormány elrendelte a Csehszlovák Köztársaság fő döntőbíróságának, hogy már 1957 első negyedévében egyszerűsítse a döntőbírósági eljárást. A kormány megtárgyalta a postaügyi miniszter beszámolóját azon feladatok teljesítésére vonatkozó intézkedésekről, amelyek a CSKP országos konferenciája határozataiból, valamint a kormány 1956. július 24-én kelt határozatából erednek, és a minisztériumok irányító tevékenységének megjavítására, a szervezés egyszerűsítésére, valamint a jogkör és felelősség decentralizálására, továbbá az adminisztráció agyszerűsítésére és gazdaságosabbá tételére vonatkoznak. A postaügyi minisztérium szakaszán egyszerűbbé válik a statisztikai nyilvántartás pénzügyi tervezése, a minisztérium tevékenysége, amely kizárólag irányító funkció lesz, és a postaügyi minisztérium szervezési összevonásával olyan változásokat hajtanak végre, amelyek az egyes tényezők közötti kölcsönös kapcsolat egyszerűsítésére és az irányítás színvonalának emelésére vezetnek. A végrehajtó szervezési módosítások a szövetkezetben a borjak ridegnenisztérium egyes feladatait komplex módon lehessen megoldani már az alapvető murkaszakaszokon az összes döntő jelentőségű szempontok figyeA szövetkezei fejlesztésén dolgoznak a baityáni kommunisták A battyáni falusi pártszervezet december végén tartja évzáró taggyűlését. A pártbizottság már most arra törekszik, hogy a gyűlést a jó előkészítéssel mennél eredményesebbé tegyék. A pártszervezet tevékenységének fő szakasza a földművesszövetkezet. Éppen azért itt mérlegelik leginkább, hogy mit tettek a kommunisták a oárt Központi Bizottsága határozatainak megvalósításáért. A pártszervezet 19 tagja közül 14 szövetkezeti tag. A termelés más-más szakaszain dolgoznak, s kiváló munkájukkal példát mutatnak valamennyi dolgozónak. A szövetkezeti tanok eredményes munkáját dicséri, h gy a kalászosoknál — a szárazság ellenére — a legmagasabb hozamokat érték el a királyhelmeci járásban. A cukorrépánál 130, burgonyánál 101,5, kukoricánál 101, a takarmányaknái pedig 112 százalékra teljesítették a termelési tervet. Szépek a sikerek, az állattenyésztésben is. A sertésállomány tervét 110 százalékra teljesítették s ebben az évben 500 mázsa sertéshúst adtak el. A szövetkezet jó gazdálkodásának és a -ártszervezet agitációs munkájának köszönhető, hogy az id/én 17 új tag lépett be a szövetkezetbe. A bat váni kommunisták a termelésben kezdeményezik az új munkamódszerek bevezetését Sikeresen alkalmazzák a szövetkezetben a borjak ridegnei! l SZO 1956. december 16. velését. — Mcstanában sok szó esik a Surikov-féle gyorshizlalási módszer bevezetésléről is. A pártszervezet a kitűzött feladatok sikeres megvalósítása érdekében állandó kapcsolatot tart fenn a tömegszervezetekkel. A pártonkívülieket is bevolnják a pártiskolázásba, ahol azok jó eredményeket érnek el. Foglalkoznak az ifjúsági szervezettel, s az ifjak nevelését helyesen irányítják. Az eredmény itt is megmutatkozik. A battyáni szövetkezetnek a nyáron is állandó ifjúsági munkacsoportja volt, mely a járásban a legszebb eredményeket érte el. A 21-tagú csoport munkájával bsbizonyította a kommunisták nev-elő munkája sikerét. Az elért eredményeik mellett azonban vannak olyan fogyatékosságok is, amelyeket sürgősen ki kell küszöbölni. Varnak olyan párttagok, akik még nem veszik ki részüket teljesen a pártmunká' 61. Néhányan azt a nlézet t vallják, hogy a vezetőségnek kell megoldani a problémákat. Az ilyen paszivitás azután sok esetben hátráltatja az egyes feladatok idejében vaií megvalósítását. Nagy segítséget nyújthat ezeh a téren a' pártiskolázás, amelynek során a tagok növelhetik politikai tudásukat. Az évzáró taggyűlés minden bizonnyal a battyáni falusi pártszervezetben is a pártmunka további fejlesztését eredményezi, s a párttagok lövőben' munkája még jobb lesz, s ezáltal eredményeik tovább fokozódnak. -kilembe vételével, anélkül, hogy néhány szervezési tagozatban kellene őket megtárgyalni, hogy ily módon növekedjék az egyes dolgozók személyes felelőssége. Ezek az intézkedések megjavítják az irányítás színvonalát, egyszerűbbé teszik az adminisztrációs munkát és csökkentik az egész reszortban az adminisztratív dolgozók számát. A postaügyi minisztérium 32 százalékkal csökkenti dolgozóinak számát. A kormány foglalkozott a vasúti forgalomban mutatkozó helyzettel, ahol a vagonok késedelmes kirakodásával nehézségek állnak elő. Habár a rakodáshoz szükséges vagonokból, mint minden év végén, többre van szükség, az üzemek a vagonok késedelmes kirakásával mégis elvonják őket gazdaságunk szükségleteinek fedezésétől; a vagonok nagy mennyiségét főleg az ipari központokban tartják vissza a kirakás késlekedése miatt. Ezért a kormánv elnrendelte J qazdasági minisztereknek, hogy az alájuk tartozó vállalatokban azonnali intézkedéseket tegyenek a vasúti vagonok folyamatos kirakásának biztosítására, még pedig a rendes napi üzem befejezése után is, éjjel és a munkaszünet napjaiban is. A kormány elhatározta, hogy 1957-ben bevezeti a prémiumokat, amit a nemzeti bizottságok kapnak a mezőgazdasági termények beadásának teljesítéséért. A prémiumokat a helyi és iárási nemzeti bizottságoknak fizetik ki. amelyek közvetlenül szervezésileg biztosítják a mezőgazdasági termelést és begyűjtést, mégpedig a legfontosabb mezőgazdasági terményfajták átlagos állami begyűjtésének teljesítése alapján (vágósertés, vágómarha, tej, tojás, gyapjú, gabonafélék, burgonya, cukorrépa, repce, len stb.). A prémiumok kifizetésének feltétele a felsorolt termények kötelező beadása tervének teljesítése. A mezőgazdasági termékek beadá-, sának teljesítéséért járó prémium bevezetése kétségkívül növeli a nemzeti bizottságok érdekeltségét a földek megművelésének és a mezőgazdasági termények betakarításának, főleg az ipari növényeknek, a cukorrépának, máknak, lennek, stb. biztosításában. A mezőgazdasági termelés és begyűjtés tervének sikeres teljesítése főleg a helyi nemzeti bizottságok szempontjából jövedelmük lényeges növekedését jelenti; ezeket az összegeket a pótköltségvetések keretében a helyi szükségletekből eredő feladatok teljesítésére használják fel. mt

WWI

MI

Mt

mt

W

HH

MMt

Mt

MHM

M

MI

tH Segítjük a magyar népet (ČTK) A 999-es számla pénteken, december 14-én 2 453 968 koronával szaporodott. A csehszlovák nép körében megindult akció kezdetétől a magyar dolgozók megsegítésére létesített szolidaritási alapra összesen 48 018 039 korona gyűlt össze. Forró és tiszta szívű megemlékezés Negyven évvel ezelőtt halt meg " Ladislav Zápotocký, a cseh forradalmi munkáspárt egyik alapítója, a cseh forradalmi mozgalom egyik legmegbecsültebb harcosa. A korabeliek a nagy munkáscsalád apjának és vezérének nevezték, értékelve kimagasló érdemeit. A szeretet ilyfajta megnyilvánulásaira válaszolt Ladislav Zápotocký 1878. január 21-én a Budoucnost című munkáslapban: „Én azonban semmiképpen sem fogadhatom el azt az elnevezést, amely személyemre igen hízelgő, de a párt érdekeit és fellendülését tekintve feltétlenül ártalmas. Még nagyon keveset tettem valamennyiünk közös szent ügye érdekében és amit tettem, nem tehettem volna, ha ti, barátaim, tevékeny munkátokkal nem álltatok volna mellém. Továbbá igen változó az emberi sors és senki sem lehet biztos abban, hogy élete kitart a világ végéig. Ha pedig a nép túlzott és így ártalmas bizalma következtében felmagasztalt egyén utat téveszt, hűtlen lesz célkitűzéséhez, ez rombolóan hat az egész pártra ... Sem egy, sem több egyént szent ügyünké. : folytatott harcunkban ne emeljetek a mozgalom élére, e szent harcot ne kapcsoljátok egybe nénány egyén tekintélyével, mivel létük nem állandó. Igen, aki hűen végigküzdi harcát, arra hálával emlékezzetek, megérdemli .. " És ilyen megemlékezés illeti Ladislav Zápotockýt. Forró és tiszta szívű megemlékezés. Az Albán Népköztársaság vezető tényezőinek válasza Kínai vendégek a nyugat-csehországi határvidéken (ČTK) A Kínai parlament küldöttsége és Peking város népi bizottságának küldöttsége pénteken, december 14-én Josef Nováknak, a Karlovy Vary-i Kerületi Memzeti Bizottság elnökének kíséretében megtekintették Aš-ban a Tosta textilüzemet. Utána a küldöttség visszatért Karlovy Varyba. így örülnek az igramiak Nem igen akad hazánkban olyan ember, aki ne örülne a december 3-án életbelépett új árleszállításnak. Csak az a kérdés, hogyan fejezi ki ezt az örömöt. Egyesek csak szóval, mások — s ez a helyes — tettekkel is. E második csoporthoz tartoznak az igrami (szenei járás) szövetkezet tagjai is. Örömüket azzal juttatták kifejezésre, hogy most, az árleszállítás utáni napokban 50 mázsa búzát és 30 mázsa sertéshúst adtak terven felül a közellátásnak. Az igramiak az árleszállítás fölötti örömüket tettekkel juttatják kifejeA dél-csehországi bányászok már egymillió tonna lignitet fejtettek A Dél-Csehországi Lignitbányák dolgozói jelentik, hogy szerdán kifejtették az idei tervfeladatok keretében a milliomodik tonna lignitet. Ez az első eset a bányakörzet történetében, hogy egy év alatt ilyen mennyiségű lignitet fejtettek. 1950ben például az évi fejtés csak 517 ezer tonnát tett ki. Az Albán Népköztársaság vezető tényezői táviratot küldtek Antonín Zápotocký köztársasági elnöknek, Vir, liam Široký miniszterelnöknek és Antonín Novotnýnak, a CSKP KB első titkárának. „Kérjük, fogadják legőszintébb köszönetünket az Albánia felszabadítása 12. évfordulójának alkalmából küldött őszinte jókívánságaikért. Meg vagyunk győződve róla, hogy az országaink közötti megbonthatatlan barátság és szoros együttműködés tovább fog fejlődni testvéri nemzeteink javára és a Szovjetunió vezette szocialista tábor egységének további megszlárdítása érdekében. Hadzsi Lesi, az Albán Népköztársaság parlamentjének elnöke, Mehmet Sehii, az Albán Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Enver Hodzsa, az Albán Munkapárt Központi Bizottságának első titkára." A CSISZ üdvözlete Franciaország ifjú kommunistáinak A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága táviratot küldött Franciaország Kommunista Ifjúsági Szövetsége alakuló kongresszusának, melyben többek között ezt írja: „A népi demokratikus Csehszlovákia ifjúsága nagy érdeklődéssel kíséri Franciaország ifjú kommunistáinak harcát az ifjúság egységéért, nemzeti és nemzetközi méretekben az angolfrancia—izraeli hadseregek egyiptomi beavatkozása ellen, az algériai kérdés békés megoldásáért, • az ifjúság életfeltételeinek megjavításáért és jogainak védelméért, a népek közötti békéért és barátságért. Őszintén örülünk önökkel a harcukban e^prt sikereknek." Megkezdődött a CSISZ városi konferenciája Bratislavában (CTK) Szombaton, december 15-én megkezdődött Bratislavában a CSISZ kétnapos városi konferenciája, amelyen a körzeti konferenciákon megválasztott küldöttek és a CSISZ városi plénumának tagjai számot vetnek az elvégzett munkáról, kitűzik a további feladatokat és megválasztják az új bizottságot. A konferencián részt vesz a bratislavai városi pártbizottság küldöttsége Jolana Hercková vezető titkárnővel az élen, a CSISZ Szlovákiai, Központi és Kerületi Bizottságának küldöttsége, valamint egyes bratislavai üzemek és iskolák igazgatói. . A megnyitó beszéd után a CSISZ bratislavai városi szervezetének tevékenységéről Emil Slezák, a városi szervezet elnöke tartott beszámolót, amit vita követett. Áz államapparátus munkájának további megjavításáért (ČTK). — Pénteken, december 14én Bratislavában megkezdődött az Állami Szervek Alkalmazottai Szakszervezeti Szövetségének kétnapos szlovákiai konferenciája. A konferencián megtárgyalták a szakszervezeti dolgozók további feladatait, az államapparátus munkája színvonalának további megjavításánál és a mezőgazdasági és ipari termelésben nyújtott segítségnél. A konferencián részt vett az SZLKP KB küldöttsége: Marek Smida, az SZLKP KB tagja, a küldöttség vezetője, továbbá dr. Michal Gešo és Ervin Cheben, Gustáv Čech, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára, Jozef Gajdošík munkaerőügyi megbízott, a megbízotti hivatalok küldöttei és más vendégek. | A szakszervezeti szövetség szlovákiai bizottságának tevékenységéről szóló jelentést Ján Horváth, a szlovákiai bizottság elnöke mondta el. Jozef Gajdošík megbízott a konferencián felolvasta Rudolf Strechajnak, a Megbízottak Testülete elnökének az elnökség nevében a konferenciához intézett levelét, melyben kiemeli az állami apparátus munkájának jelentőségét szocialista építésünk jelen időszakában, és annak szükségességét, hogy az államapparátus a lehető legszorosabb kapcsolatba kerüljön a dolgozók tömegeivel, hogy mind jobb segítőtársa legyen az építőmunkában, az életszínvonal emelésében és népünk egységének megszilárdításában. A konferenciát vitával folytatták. Megváltoztatták az építészeti beruházás előírásait és pénzelését 1957. január 1-től új előírások lépnek érvénybe az építészeti beruházás pénzelésére és ellenőrzésére vonatkozólag. Az előírásokat megváltoztató irányelveket a pénzügyminiszter a hivatalos közlöny 233. számában ismertette. Az előírások szerint a gazdasági szervezetek építészeti beruházást eszközölhetnek az állami terven felül is a terven felüli nyereségből, vagy megtakarított összegből, melyet a tervezett veszteségek csökkentésével értek el. A terven felüli nyereségből építészeti beruházásra szánt összeg nem haladhatja túl a nyeresfg 30 százalékát. A gazdasági szervezetek ezeket az eszközöket építészeti beruházásokra használhatják fel, melyek a termelés fejlesztését és a lakásépítkezést szolgálják. A bratislavai Műzsír-üzem távirata Örömmel jelentjük, hogy vállalatunk 1956. december 14-én 100 százalékra teljesítette a második ötéves terv első évének feladatait. A munkatermelékenység tervét 110.4 százalékra teljesítettük és az önköltségeket 0,65 százalékkal, azaz 641000 koronával csökkentettük. Dolgozóink ily módon teljesítették a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 39. évfordulójának tiszteletére tett kötelezettségvállalásukat, mely szerint terven felül az év léig mé- körülbelül 3 millió korona *rtékű gyártmányt készítünk. A terv határidő előtti teljesítését 63 műszaki-szarvezési intézkedés segítségjéve', a hulladék nyersanyagoknak jó minőségű szanoan gyártásához való felhasználásával és az állattenyésztés számára szükséges takarmánydara tervének túlteljesítésével értük el. Munkasikereinket mindenekelőtt legjobb dolgozóinknak, többek között S^midt, Potisk, Kolár, Marian elvtársaknak és példás dolgozóinknak, Vlčko, Szalay, Ondrásek, Kobovic, Kovács stb. elvtársaknak köszönhetjük. A Bratislavai Műzsír-üzem üzemi párt- és FSZM szervezete, a vállalat vezetöíétui