Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)
1956-11-14 / 318. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek] SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAP IA 1958. november 14. szerda 30 fillér IX. évfolyam, 318. szám, Napjaink parancsa Az utóbbi hetek sok mindent feltártak életünkben, ami fölött helyesen tesszük, ha elgondolkodunk. Az egyik ilyen jelentőségről akarunk beszélni. Az elmúlt napok nem voltak könnyűek. Az ellenforradalom betört a magyar városokba és falVakba. Angol, francia bombák pusztították az egyiptomi kultúra ősi emlékeit. A szocializmus és a béke ellenségei eldobva álarcukat támadásba mentek. A nyugodt nemzetközi fejlődés évei után újból felbúgtak a bombázó gépek motorjai és kattogni kezdtek a gépfegyverek. Nem, nem voltak ezek könnyű napok és most sem azok. Büszkék lehetünk arra, hogy ezekben a nehéz napokban köztársaságunk a nyugalom, rend és zavartalan munka szigete volt. Büszkék lehetünk népünk szilárd állásfoglalására, amellyel hazánkban a polgárok túlnyomó része határozottan kiállt szocialista vívmányai és a béke ügye mellett. Az emberek érthetően kimondották, hogy továbbra is a szocialista építés útján, azon az úton haladnak, amely a legjobban bevált út és a dolgozó nép száméra legelőnyösebb. A magyarországi események nagy tanulság számunkra. Ojból bebizonyult, hogy a reakció rejtekhelyén még mindig les minden kedvező alkalomra, hogy támadást intézhessen ellenünk. Újból rájöttünk arra, hogy céljai ellen a leghatásosabb fegyver az egységes és szilárd kommunista párt, a dolgozók egységes és szilárd arcvonala élén. Ojból bebizonyult, hogy a szocializmus politikájától való minden, még a legcsekélyebb eltérés is lehetőséget ad a reakciónak, hogy előbújjék üregeiből. Mindezt nagyon jól megértettük és polgáraink levonták belőle az egyedüli helyes következtetést: még szorosabban, még határozottabban tömörültek kommunista pártjuk köré, szilárd harci gyűrűbe, amely kész visszaverni minden ellenséges támadást és minden akadály, nehézség ellenére megvalósítja szocialista céljait. Öriási hullámként terjedt el országunkban az egységes akarat: még gyorsabban, még jobban, még bátrabban a szocializmus felé! Ebből a talajból nő ki dolgozóink aktivitása és kezdeményezése. Igen, éppen ezekben a nehéz napokban árasztotta el az egész országot az új tettek hulláma, mivel népünk a nehéz időkben nem csügged, hanem ellenkezőleg szilárdabbá, határozattabbá válik. , A kommunisták mindebből levonhatják maguk számára a helyes következtetéseket. Polgáraink aktivitása elsősorban aktív tettekben nyilvánul meg. Ha szükséges, a dolgozók kimondják a döntó szót. De mindig ugyanolyan határozott tettekkel kísérik. Ma is meg akarnak tenni mindent, ami megerősíti országunkban a szocializmust. Ezért szükséges, hogy a figyelmet pártunk országos konferenciájának határozataira összpontosítsuk. A nép aktivitására és határozottságára támaszkodva, vele együtt gyorsabban kell teljesíteni a határozatokat. Dolgozóink az előrehaladást látják bennük és készek mindent megtenni, hogy a gyakorlatban gazdaságunkban, nemzeti bizottságainkban, az építés minden terén megvalósuljanak. De meg kell mondani dolgozóinknak, hogy legfőbb törekvésünket a munkatermelékenység lényeges emelésére kell fordítani. A párt örömteli távlatokat nyitott előttünk. Ezek a jövőbe mutatnak. Lehetőségeink reális számításokon alapulnak. Igen, megvan a lehetőségünk, hogy az életszínvonalat egyharmadával emeljük. Megvan a lehetőségünk új üzemek építésére, az új technika bevezetésére, a mezőgazdaságban mutatkozó lemaradás legyőzésére. De csak egy feltétellel: hogy a munkatermelékenység állandóan emelkedik. Mivel csakis a munkatermelékenység az az erő, amely dönt abban, hogy életünk gazdagabb, országunk még erősebb lesz. De nemcsak ez a fontos. A pártszervezetek kötelessége, hogy kiküszöböljék mindazokat az akadályokat, amelyek fékezik mérnökeink, technikusaink és munkásaink kezdeményezéseit. A munkatermelékenység emelése elsősorbán a technika és technológia feladata. Ezért a pártszervezeteknek nagy figyelemmel kell kísérniök javaslataikat, hogy hogyan érvényesítik törekvésüket, amely arra irányul, hogy még több jusson dolgozóinknak. Ez természetesen azt jelenti, hogy a pártszervezetekből feltétlenül mindörökre ki kell küszöbölni a pártonkívüliekkel szemben tanúsított elzárkózottságot. Az emberek a magyarországi esemé nyékből és az Egyiptom elleni angol— franeia agresszióból okulva szilárdabban tömörülnek a párt köré. Bíznak a pártban. Határozottan kiálltak politikája mellett. Minden pártszervezetnek és minden kommunistának méltónak kell lennie dolgozóink bizalmára. Méltók is lesznek rá, ha a polgárok prob lémáinak szentelik magukat, ha megoldják őket és ha példát mu tatnak saját maguk a pártpolitika megvalósításában. Támogatni és fejleszteni az em berek aktivitását és kezdeményezését — ez napjaink parancsa. Ez talán ebben az időszakban az öszszes többi feladatok között a legfontosabb. Ez az a feladat, amelynek teljesítése hozzájárul hazánkban ahhoz, hogy hatalmas lépést tegyünk előre a szocializmus felé. De megvan ennek a nemzet közi jelentősége is. Emlékezzünk csak vissza, hogy népünk határozott állásfoglalására hogyan válaszolt a nemzetközi reakció. Ho gyan dúlt-fúlt mérgében, amikor bebizonyult, hogy olyan jelentős államnak, mint köztársaságunknak polgárai a szocializmust akarják minden erejükkel. A nemzetközi reakciónak a Szabad Európa mikrofonjánál működő ügynökei népünk egységes szocialista akaratát látva, elvesztették nyugalmukat és hisztériába estek. De nem is csoda. Az utóbbi években hazugságot hazugságra halmozva akar ták gyengíteni népünk kapcsolatát a párttal és most az eredmény az, hogy uszításuk hiábavaló volt. A polgárok túlnyomó része a kommunista párt mellett áll, a szocializmust akarja a Szovjetunióval. Mi marad hát hátra München híveinek? Semmi egyéb, mint amit most tesznek: szidalmaznak és fenyegetőznek. De hadd őr jöngjenek! November 7-ről való megemlékezésünk a prágai Óváros téren teljesen meggyőzően mondja: levágjuk a kezüket, még mielőtt a puskához nyúlhatnának. Népünk határozott állásfoglalása világos felelet. Senkinek sem sikerül elpusztítani Csehszlovákiában a szocialista építést. Izmail, a hős város, szilárdan az egyiptomiak kezén (Kairói tudósításunk) — E napokban Izmailba, ebbe a városba, amely a Szuezi-csatorna mentén stratégiai szempontból kulcsfontosságú, izgalmas élmény utazni. Nem nehéz eljutni oda, mert a kairói országúton csaknem normális a forgalom. Működik az autóbuszközlekedés, taxik és autók suhannak az aszfalton. De gondolnunk kell arra, hogy európai külsőnkkel, az arab nyelv ismerete nélkül nagyon könynyen kellemetlenségbe keveredhetünk. Ha azonban az embernek rendben vannak az iratai, sőt olyan igazolványa van, amelyen arab nyelven az áll, hogy csehszlovák állampolgár, akkor az út csaknem olyan biztos, mint egy vasárnapi séta Prágában. Amikor az ember megérkezik Izmailba, elsősorban két dolgot vesz észre. Először is azt, hogy a város szilárdan az egyiptomiak kezében van annak ellenére, hogy azt állították, hogy francia csapatok szállták meg. Mindaz, amit látunk, arról győz meg bennünket, hogy nem volt könnyű feladat a dolgok jelen állását elérni. Másodszor az látjuk, hogy az angol és a francia propagandának az az állítása, hogy csupán katonai objektumokat bombáztak, puszta koholmány. Izmailban mindenütt rombadóit lakóházak láthatók, az emberek felháborodottan mutatják meg azokat a helyeket, ahol polgári személyeket bombáztak, az utcákon és utakon mindenütt a repülőgépek gépfegyvergolyóinak nyomai láthatók A Timsahtó közelében két nem katonai hajót brit bombák találtak el és e hajókat el süly esztett ék és ennek következtében el van torlaszolva a Szuezi-csatorna medre. Az El Ferdan-híd rendkívül fontos építmény a csatorna zavarmentes forgalma szempontjából. Ezt a hidat, amely mintegy húsz kilométerre északra fekszik Izmailtdt, épp a közepén találta el egy nehéz bomba. A becsapódás áttörte a híd vasszerkezetét, a hidat teljesen kettészelte. Ennek következtében most a csatornán minden forgalom lehetetlenné vált. A szakértők becslése szerint sok hét munkájára lesz szükség a csatorna forgalmának helyreállításához. Ezt a kárt azok az országok okozták, amelyek a csatorna védelmezőinek akarták magukat feltüntetni. Több mint 15 hajó, amelyek Libériából, Norvégiából, Svédországból származó rakományokat szállítanak, valamint a Poti szovjet hajó tehetetlenül lehorgonyozva áll a Ferdan-hídtól északra vastag acélkábelekkel erősítve a parthoz. Izmail lakosai, akik oly derekasan harcoltak 1951-ben és 1952-ben a brit katonai erők ellen, amelyek akkor megszállva tartották a Szuezi-csatorna övezetét, ma elhatározták, hogy inkább meghalnak, mint hogy városukat az ellenség kezére adják. Á városi park előtt fiatal emberek csoportját láttam, mindegyik géppisztollyal volt felszerelve. Amikor megállapították, hogy nem vagyok sem angoi, sem francia, megmutatták az utat söt egy darabon el is kísérlek. Egyikük, egy 25 éves férfi, elmondta nekem angolul, hogy ök a nemzeti felszabadító hadsereg önkéntesei. Ez a fiatal ember műszaki főiskolát végzett és az imperialista agresszió előtt a Szuezi-csatorna igazgatóságán dolgozott. „Ott, velünk szemben áll szülőházam — mondotta — és ha az ellenség városunk ellen merészel támadni, az utolsó főig megvédelmezzük, épp úgy, ahogy Sztálingrád népe védelmezte városát." Izmailban az emberek tudatában vannak a helyzet komolyságának. Tudják, hogy a tűz beszüntetése csak az első lépés a békéhez. De nem lehet addig békés megoldást elérni, míg az agreszszorok nem vonják ki csapataikat Egyiptomból. Az a két ellenséges repülőgép, amelyet Izmail felett a tűzszünet után lőttek le, a város lakosainak újabb bizonyítékot ad arról, hogy minden eshetőségre fel kell készülnie. E s ezért valamennyien éberen őrt állnak. Jaroslav Bouček A Bianskói J. Dimitrov-üzem dolgozóinak üzenete a szovjet néphez A Bianskói J. Dimitrov-üzem. dolgozói a barátság üzenetét vivő stafétához levelet csatoltak, amelyben többek között munkasikereikről számolnak be. Közlik, hogy a mérnökök és technikusok megoldották a Kaplan-turbina olyan módosítását, hogy munkájukat az egész világ csodálja. A termelés kohászati és technológiai problémáinak mesteri megoldásával negyed millió koronát takarítottak meg. Műszaki-szervezési intézkedések bevezetésével 9 hónap alatt az önköltséget öt és fél millió koronával csökkentették. 220 újítási javaslat megvalósításával további, mintegv 1 millió 400 000 koronát takarítanak meg. A Bianskói J. Dimitrov-üzem dolgozói további értékes felajánlásokat tettek. A qéptervezők elhatározták. hogy 8400 munkaórát dolgoznak le 96 ezer korona értékben. Az acélművesek a* év végéig terven felül 90 tonna öntvényt termelnek 458 ezer korona értékben. A II. munkaszakasz alkalmazottai segítenek a Szovjetunió részére megrendelt négy iszapszűrőberendezés elkészítésében csaknem négy és fél millió korona értékben, mely munkát máskülönben a jövő évi tervbe kellene átvezetni. Az üzem minden alkalmazottja rendkívüli műszakot dolgoz le. Ennek eredményét, kb. 200 ezer koronát a szolidaritás alapjára küldik a magyar dolgozók megsegítésére. Megjavítják a nehézionnál vagonok gyártását A vasűtainkon teherrakományt szállító négytengelyes nyitott vagonok legnagyobb részét a Poprádi Tatra Vagongyárban készítették. Technikai színvonalukat az üzem dolgozói újabb javaslatokkal emelik. Ezen javaslatok egyike Karol Košik mérnök, fögépész javaslata, hogy a háromtengelyes alvázas szerkezeteket nagy, 80 tonnás, hattengelyes nyitott vagonokká alakítsák át. Ezzel a módosítással 106 normaórát, nagy mennyiségű anyagot takarítanak meg, egyszerűbbé válik a vasutakon a karbantartás és a szerelés. Az új módosítás egyszerűbbé teszi az alváz, főleg a fékberendezés szerkezetét. A prototípus gyártását már megkezdték és a legközelebbi időszakban ki is próbálják. A prešovi kerület teljesítette a baromfibegyűjtés egész évi tervét A bratislavai és nyitrai kerületek után a prešovi kerület Szlovákiában harmadikként november 10-én 103,3 százalékra teljesítette a baromfibegyűjtés egész évi tervét. A terv határidő előtt való teljesítéséhez főleg a stropkovi, medzilaborcei, vranovi, humennéi. bardejovi, giraltovcei, prešovi és Veľké Kapušany-i járások járullak hozzá, amelyek a mai napig j tervfeladataikat magasan túlteljesítették. Tekintettel arra, hogy a baromfibegyújtés tovább folyik, megvannak az előfeltételek arra, hogy a prešovi kerületben az év végéig még 80—100 tonna baromfit gyűjtenek be terven felül. Építőipari dolgozóink segítsége 120 000 hallgató vesz részt a szövetkezeti munkaiskolákon E héten a köztársaság valamennyi kerületében megkezdődik a tanulás a szövetkezeti munkaiskolákban. Ezek az iskolák a szövetkezeti tagoknak és az egyénileg gazdálkodó parasztoknak már néhány év óta nagy lehetőséget nyújtanak szakképzettségük fokozására, új ismeretek elsajátítására a mezőgazdasági termelés terén. Ezért a földművesek körében egyre fokozódik az érdeklődés az oktatás iránt. 1953—54 telén csaknem 30 000 hallgató látogatta a szövetkezeti munkaiskolát, a következő időszakban számuk 46 000-re emelkedett, tavaly pedig már 85 234 földműves vett részt az oktatáson. Az idén a hallgatók száma meghaladja a százezret. Számítanak 117 800 földműves részvételével, ebből 15—20 százalék kis- és középparaszt lesz. Lesz elég takarmány A stefanikovói szövetkezeti tagok az idén új silógödröket építettek. A terv szerint 2000 köbméter kukoricaszárat rcpaíejjel és répaszelettel keverve fognak silózni. Martin Čavajda és Ján Sučík hordják a cukorrépát a rendeltetési helyére és visszatérve répaszeleteket szállítanak a siló készítéséhez. Mások pedig az összevágott kukoricaszárat szállítják. Mostanáig már a harmadik silógödör is megtelt. Krajčovič Ferdinánd, Calánta. A Nemzeti Front és a Szlovák Szakszervezeti Tanács felhívása a magyar dolgozók megsegítésére erős visszhangra talált a Bratislavai Magasépítészeti Vállalat dolgozóinak körében is. A bratislavai vállalat építészei elhatározták, hogy a magyar dolgozók támogatására és az ország gazdasági életének helyreállítására ez év november 17-én az építkezéseken rendkívüli műszakot dolgoznak le és a tiszta eredményt, mintegy 120 ezer koronát a szolidaritás alapjára kUldik. Ezenkívül az anyagmegtakarításra irányuló felajánlás alapján a vállalat 34 vagon építkezési anyagot küld Magyarországra, mégpedig 100 tonna meszet, 20 ezer téglát, 21 ezer tetőfedőcserepet, 60 tonna cementet, 25 köbméter faanyagot és 25 köbméter gömbfát. ^ (Tudósítónktól.) Segítik a magyarországi dolgozókat A királyhelmeci járás dolgozói a napokban gyűlésre jöttek össze, ahol megtárgyalták a nyugati imperialisták által előidézett magyarországi ellenforradalmi puccskísérletet. Abból az alkalomból, hogy a forradalmi munkás-parasztkormány győzelmet aretott, szolidaritásukat fejezték ki és az ellenforradalom által ütött sebek mielőbbi begyógyítása érdekében gyűjtési akciót indítottak a magyarországi dolgozók megsegítésére. Elsőnek a leleszi EFSZ jelentkezett, amely mezőgazdasági termékeiből mintegy 50 ezer korona értékű sertést, szarvasmarhát és más termékeket ajánlott fel. Hasonlóan a csernői vasútállomás is, amelynek rakodómunkásai felajánlották, hogy a nők 5 tonna, a férfiak 10 tonna átrakásának a bérét a magyarországi dolgozók megsegítésére fordítják. Ez az ajándék szintén nem lesz kevesebb 50 ezer koronánál. A királyhelmeci GTÁ dolgozói is felajánlást tettek, hogy egy műszakot a magyarok megsegítésére dolgoznak le. A járás több üzemében és szövetkezeteiben is hasonló akciók folynak. —fci— A bratislavai kerület EFSZ-ei 55 millió koronával nagyobb piaci bevételt értek el, mint tavaly A bratislavai kerület EFSZ-einek háromnegyed évi mérlege visszatükrözi azt, hogy e szövetkezetek gazdaságilag szilárdultak. Kerületi viszonylatban az EFSZ-ek az idén egy hektár mezőgazdasági föld után 320 koronával magasabb bevételt értek el, mint tavaly. A piaci termelés fokozásával 55 078 000 koronával nagyobb bevételt értek el, mint a múlt évben. A tavalyi évvel szemben a bratislavai kerület EFSZ-ei ez idén az állami begyűjtési céljaira 246 vagonnal több gabonát szolgáltattak be. Hasonlóképpen túlszárnyalják az állattenyésztési termékek beadását is. Az EFSZ-ek jó gazdálkodása következtében újabb szövetkezetek alakultak. Az idén a bratislavai kerület kis- és középparasztjai 37 EFSZ-t alakítottak. Ezenkívül a Nové Mesto nad Váhom-i járásban levő potvoricei EFSZ a II. típusról a III. típusra tért át. A bratislavai kerületben csupán 1956 harmadik negyedévében 438 mezőgazdasági üzem 1710 hektár földdel lépett a szövetkezetekbe. i