Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)

1956-11-10 / 314. szám, szombat

Felkészülnek a télre ÜZEMRŐL-II MUNKAFELAJÁNL ÁSOK A jólét feltétele a jó munka. Csak ott lehet gazdag termés, ahol szorgalmas kezek végzik a termelést. Es lelkes elhatározások, ésszerű javaslatok, ünnepélyes felajánlások döntögetik halomra a célhoz jutás akadályait. Ilyen felajánlások születtek a Nagy Októberi Forradalom ünnepére való előkészülés közben is, — de vajon tettekké váltak e a szép Ígéretek? Nos, látogassunk meg csak három-négy üzemet: A BRATISLAVAI Kábelgyárban mosolygósak az arcok. Százhat egész és öt tized százalékra teljesítették a harmadik évnegyed termelési tervét, s vándorzászlót kaptak a minisztériumtól. Félévkor még senki sem remélte ezt a győzelmet. Pedig biztos volt, mert így akarta a gyár munkássága, így akarta akkor, amikor felajánlást tett a munka jobb menete érdekében, s amikor tettre is váltotta az ígéreteket. 99.85 százalékra emeljük fel a szortimentet, — ígérték még júniusban az Októberi forradalom tiszteletére, 100 százalékra teljesítették ígéretüket. 102 százalékra teljesítjük a kijelölt feladatokat! — Eredmény 106 egész és 1 tized százalék! A termelékenységet 101 százalékra növeljük, a selejtet 0.35 százalékra csökkentjük. A termelékenység október végi mutatója 102,1 százalék, a selejt ,0,26 százalékra csökkent le. S az akkumulációt 100 százalékról 120 százalékra növelték. így ünnepeltek november hetedikén a Kábelgyár munkásai. SOKKAL NEHEZEBB VOLT a helyzete a bratisiavai Március 8. üzemnek, a cérnagyárnak. Tavaly egyike volt ez az üzem az ország legjobb gyárainak s ezért 1956-ra igen magas tervet írtak neki elő. A második évnegyedben le is maradtak mintegy 7 százalékkal. Igaz, hogy a harmadik negyedben 107,2 százalékra javították, de még így is hiányzott 210 000 korona értékű gyártmány, még akkor is, ha a negyedik negyedben teljesítik a havonkénti produkciót. Nos, itt is jól jött a közelgő ünnep. Október elsején munkafelajánlást tettek a dolgozók, eltökélték, hogy még jobb munkával győzik le a nehézségeket. A fonóda elhatározta, hogy 2000 kiló százas és 1000 kiló 17-es félkész fonallal gyárt többet. A cérnázó vállalta e gyártmányok terven felüli feldolgozását, a festők megfestését, a kikészítők pedig a kikészítését. Ezáltal a kikészítők behozzák lemaradásukat, sőt még egy bizonyos mennyiségű gépselyemfonal utánzatot is ki tudnak készíteni. Éppen annyit, amennyivel behozzák a 210 000 korona értékű hiányt. Nyolcszázhetvenkét munkás csatlakozott ehhez a felajánláshoz, s az első hónap eredménye máris túlszárnyalta a legvérmesebb reményeket is. A hátralevő három hónap legnehezebbikében, októberben, nem csak teljesítették a vállalást, hanem a fonóda 1,7 százalékkal túl is teljesítette. Biztosnak látszik tehát, hogy a cérnagyár dolgozói felajánlásukkal megmentik üzemük becsületét. A BRATISLAVAI VILLANYTELEP II. számú üzeme szintén ünnepi felajánlást tett október tiszteletére. Október harmadikán villámgyűlést tartottak a műhelyek dolgozói és elhatározták, hogy ez év végéig öt és félmillió Kwh áramot gyártanak terven felül. Már hozzá is fogtak tervük megvalósításához, megállapodást kötöttek a III. számú testvérüzemmel, hogy gőzt gyártanak részükre áramfejlesztő gépeik jobb kihasználása céljából. Ezenkívül a mérőműszerműhely, a villanyszerelő műhely és a lakatosműhely külön ígéretet tett még, hogy lerövidítik a szokásos vasárnapi javítások munkaidejét és az esetleges üzemzavarokat a legnagyobb gyorsasággal és gondossággal azonnal kiküszöbölik. Szerelési munkával segítik továbbá egyes és négyes számú testvérüzemüket. A SÄNC ÜTI HÁZÉPÍTŐKET kerestük fel végül az októberi forradalom ünnepe alkalmából. A Magasépítészeti Vállalat 711-es üzemének munkásai szorgalmaskodnak itt a bratisiavai lakásigénylők megsegítése érdekében, 577 új lakást akarnak tető alá hozni rövid idő alatt. Itt ugyan nem mérhető fel még a munkafelajánlások eredményeinek állása, — csak oktőber 25-én terjesztették azt vezetőségük elé, — ismerve azonban derék építőink vasakaratát, nem kétséges, hogy valóra is váltják ígéretüket. Különösen a Kršák, Mészáros, Manák és a Rosa brigád felajánlásai értékesek; egytől egyig arra irányulnak, hogy az előírt tervnél is hamarább kaphassák meg új lakásaikat az azokra rászorult bratisiavai polgárok. A Kršák, a Mészáros, és a Manák vakolóbrigád két-két nappal szándékozik megrövidíteni a 25-ös, 26-os illetve a 27-es háztömb egyes részeinek vakoló munkáját; az Augusztus 29. nevet viselő komplex brigád pedig 190 százalékos normaátlaggal 10 nappal akarja csökkenteni a 38, 39, és 40-es háztömbök falazásának időhatárát. Almás László pallér fiatal kőmüvestanulói pedig ígéretet tettek, hogy október tiszteletére egytől egyig belépnek a ROH tömegszervezetébe. MINDÖSSZE csak négy üzembe látogattunk el a november kilencedik! ünnepen, de e négy látogatás is meggyőzhet bárkit arról, hogy üzemeink dolgozói teremteni akarással, odaadással emlékeznek a Nagy Forradalom hőseire. MÉG EZ IDÉN BEF^JEČIK a bratisiavai keramzitgyár építését Még nem múlt el sok idő azóta, hogy Bratislavában a Malomligeti úton a Priemstav vállalat megkezdte az új épületanyagot, a keramzitot gyártó üzem építését. Annak ellenére, hogy az üzem építését még nem fejezték be és csak eqy forgó kemencével dolgoznak, a dolgozók elérték, hogy már most teljesen fedezik a jelenlegi panelgyártáshoz szükséges keramzit-szükségleteit. A keramzitot az agyag 1150 C fokos pörkölésével állítják elő. A kész keramzit a habüveghez hasonló, kiváló hőszigetelő-tulajdonságokkal bíró szemcsés anyag, amely a nedvességet egyáltalán nem szívja be. Már ez is elegendő ahhoz, hogy a jelenleg ismert épületanyagok közt az első helyre kerüljön. Van azonban még egy kiváló tulajdonsága: rendkívül könnyű, összehasonlításképpen eláruljuk, hogy egy köbméter beton súlya 2200 kg, egy köbméter tégla 1800 kg, egy köbméter keramzit pedig csak 300 kg-ot nyom. Egy keramzitból készült panellal vízre fektetve nem süllyed el. Ha összehasonlítjuk a többi épületanyagokkal, világosan kitűnik, hogy az építészet iparosítása szempontjából ez a legalkalmasabb épületanyag. A keramzitgyár egyes részlegein az építkezés nagy ütemben folyik. A rotációs kemence csarnokában, amely az üzem legfontosabb részlege, a legnehezebb a tetőzet megszerkesztése volt. Hollý építész sikeresen megoldotta ezt a feladatot, és sikerült neki olyan tartógerendát szerkesztenie, amely csak három és fél tonna súlyú és sokkal olcsóbb az eddig használt traverzeknél. Hollý eltvárs újítási javaslatával 116 000 koronát takarított meg. A tetőzet már elkészült, csak üvegezésre vár. A külső vakolásnál jól dolgozik Szusza elvtárs csoportja. Az építkezés mielőbbi befejezése érdekében gyakran éjjeli műszakban is dolgoznak. Az úgynevezett kondoron meghosszabbított műszakokban dolgoznak, hogy idejében elkészüljenek az építéssel. Ezen a szakaszon kiváló eredményeket ért el Fülöp elvtárs betonozó csoportja* és Bornemissza elvtárs ácscsoportja. Az átrakodók építésénél is szépen halad a munka. Az eíőregyártott hatalmas oszlopok már állnak. Egy ilyen oszlop súlya majdnem 6 tonna. Az oszlopok felállításánál nagy segítséget nyújtott Sipos darukezelő jó munkája. Ezekre az oszlopokra még ráhelyezik az eíőregyártott elemekből készült tetőt. A transzformáló és gázelosztó állomás építését már befejezték s azok már több mint fél éve kitűnőeen működnek. Az építkezés vezetői és a munkások tovább keresik a lehetőségeket, hogyan gyorsíthatnák meg az építkezést úgy, hogy az év végéig céljuk elérését jelenthessék. A munkásokkal és Fekete mesterrel folytatott hosszantartó viták után arra a megállapításra jutottak, hogyha a szerelövállalat dolgozói idejében megérkeznek, az épikezést még ez idén befejezik. L. Marko A közelgő' tél inti építészeti dolgozóinkat: „Helyezzétek mielőbb tető alá a megkezdett építkezéseket!" A tető alatt levő épületekben azután télen zavartalanul folyhatnak a szerelési, vakolási és egyéb munkák. Az alábbiakban képes riportot közlünk a bratisiavai építkezésekről, amelyben számot adunk arról, hogyan tettek eleget építészeti dolgozóink a közelgő tél követelésének. A STEINER GÄBOR utcán épülő lakótelepen a lehető legnagyobb gépesítéssel dolgoznak. Három Wolf-daru szállítja minduntalan .az épületanyagot, hogy mielőbb elérhessék az utolsó emeletet. A képünkön látható háztömbök építői már elérték céljukat. A tél nem találja őket készületlenül. KÖZÉPSŐ kérünk a Vám utcai lakásépítkezésen készült. A korszerű, folyamatos munkamódszer alkalmazása lehetővé tette, hogy az itt dolgozó kőművesek már az ácsoknak adják át a helyet, akiket rövidesen a tetőfedők váltanak fel. Képünkön jól láthatók a tetőzet gerendái, amelyekre a rossz idő beállta előtt rákerül a tetőcserép. L'TOLSÖ képünk Bratislava legkorszerűbb építkezését mutatja be. Az előbbi képeken a Magasépítészeti Vállalat munkáját mutattuk be. Az utóbbi építkezést a Priemstav végzi. A Turzunov mérnök tervezte panelszerelő-módszerrel hallatlanul rövid idő alatt készítik el az ötemeletes lakóházakat. A Kmet téri kísérleti panelház építésének befejezése után a Téglamezőn további tíz panelházat terveztek. Amint alsó képünk is bizonyítja, már csak nyolc van hátra. V. G. A Bratisiavai Magasépítészeti Vállalat dolgozói nagy figyelmet szentelnek a téli előkészületeknek. Tudatában vannak annak, hogy a téli munkák jó előkészítése elsősorban a jövő év első negyedévi tervének teljesítését eredményezi, ez pedig nagy előnyt jelent, mert az első negyedévben keletkezett lemaradást később nagyon nehéz behozni. A téli előkészületek terve főleg abban áll, hogy úgy készítik elő az épületeket, hogy télen a belső munkálatokra, a belső vakolásra, az iparosmunkákra, tehát olyan munkákra összpontosíthassák figyelmüket, amelyeket védett helyen lehet vége2)ii. A téli időszakban a bratisiavai építészek 202 építkezésein dolgoznak Ebből 68 építkezésen védett és fűtött helven, 31 építkezésen védett. Je nem fűtött helyen fognak dolgozni. A többi építkezés nyílt helyen folyik. A zárt építkezéseken központi fűtéssel, fűtőagregátokkal, fürészporkályhákkal és gőzfejlesztőkkel fognak fűteni, és így kényelmes munkát biztosítanak 2 200 dolgozónak. A védett, nem fűtött építkezéseken 700-an a nyílt építkezéseken pedig 1500-an fognak dolgozni. A bratisiavai építészeti dolgozók 80 százalékát, tehát azokat, akik a nem fűtött és nyílt építkezéseken fognak dolgozni, meleg vattás ruhával és kesztyűkkel látják el. Ott, ahol az építkezéseken üzemi konyhák vannak, ezek tízóraira meleg leveseket főznek, amit a körnvékbeli építkezésekre is elszállítanak. A távolabb fekvő építkezéseken teát szolgáltatnak A téli zavartalan mulnka biztosítása érdekében a gépesítő üzemek dolgozói is megteszik a szükséges intézkedéseket. Már most végzik azon giépek ellenőrzését, amelyeket a téli hónapokban bevetnek. Különös figyelemnek vetették alá a fűtőberendezéseket. Az elmúlt tél tapasztalataiból okulva, idejében biztosították a gépek számára a pótalkatrészeket. Az egyes üzemek benyújtják a hajtóanyagokra és fűtőalnyagokra vonatkozó igénylésüket. Az előre láthatóan nehézségekbe ütköző anyagszállítás okozta akadályok kiküszöbölése végett az egyes építkezéseken cementből, homokból, mészből és kavicsból 'kellő tartalékokat készítenek elő A karbantartók |és az egyes csoportok ezekben a napokban megismerkednek az intézkedésekkel s ezenkívül a vállalat iskolázást vezetett be a téli munkák technológiájáról az építészetben Nem állíthatjuk, hogy a Bratisiavai Magasépítészeti Vállalatban már mindent előkészítettek a télre. A dolgozók azonban arra használják fel ezeket a napokat, hogy megteremtsék az építkezéseken a téli hónapokra is a folyamatos munkát lehetővé tevő feltételeket, s ígv biztosítsák a lemaradásnélküli indulást második ötéves tervünk második évében. Tudósítónktól Az év végéig 3239 dolgozót kell szerezni a kányák számára November első öt napjában a szlovákiai nemzeti bizottsági tanácsok munkaerő szakosztályainak dolgozói 326 dolgozót nyertek meg a bányákba. Ebből 100 dolgozót az ostrava-karviinai bányakörzet, 59-et Handlová és Nováky, i03-at a rádióaktáv nyersanyagok fejtése és 64 dolgozót a többi bányák számára. Ebben az eredményben a prešovi kerületnek van a legnagyobb része, amely 68 dolgozőt nyert meg, Zilinán 66, Nyitrán 53 dolgozót nyertek meg a bányákba. Ebben az időben, mikor a szénszükséglet mind sürgősebbé válik, Szlovákia összes kerületeiben fokozzák a Bányákba való munkaerőtoborzást. Az év végéig még 3239 dolgozót kell megnyerniök. A feladatok teljesítésében eddig hátramaradnak főleg Banská Bystrica, Nyitra és Prešov kerületeiben A szervezett toborzás összes feladatait Rozsnyó és Sečovce járások teljesítették. OJ S 2 0 1956. november 10. **