Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)
1956-11-10 / 314. szám, szombat
Újságírók a VOKSZ küldöttségével Á prágai sajtó képviselői az AlcronšzSHoda szalonjában beszélgettek a szovjet kultúrküldöttség tagjaival. A szovjet vendégek elmondták prágai élményeiket, és ismertették az újságíróknak munkájukat és a Szovjetunió azon részeinek életét, ahonnan a küldöttek hozzánk érkeztek. A küldöttség vezetője, Kaftanov elvtárs, beszélt a kölcsönös kulturális kapcsolatokról. „Az önök zenéje, dalai és táncai — mondta —, nagyon közel állnak a szovjeet emberhez és olyan érthetőek számunkra, mint saját dalaink és táncaink. Barátságunk és kapcsolataink azért szilárdak, mert a második világháborúban legjobb fiaink vérével szenteltük meg." Sz. V. Kaftanov megemlítette, hogy a Szovjetunió az idén összesen egymilliárd könyvet ad ki és az ötéves terv utolsó évében ez a szám 1,5 milliárdra emelkedik. A Szovjetuniónak már ma 12 televízió.- leadóállomása van és 1960-ig számuk 75-re emelkedik. A. I. Sevcsenko visszaemlékezett az 1952. évi helsinki olimpiai játékokra, mikor a szovjet sportolók küldöttségét vezette. Ott a csehszlovák olimpiai bajnokokban nemcsak kiváló sportolókkal, hanem szívélyes és őszinte barátokkal találkozott. I. P. Kondakov felvázolta a Szovjetunió legnagyobb állama — az OSZSZSZK kulturális életének fejlődését. A művészek már most készülnek a Nagy Október 40. évfordulójának ünnepségeire és számos nagy művészi alkotáson dolgoznak. Nagy népszerűségnek örvendenek a csehszlovák írók és zeneszerzők művei. Az OSZSZSZK városaiban állandóan szerepelnek Bedfich Smetana operái, J. K. Tyl, Jan Drda és mások színjátékai. A csehszlovák filmművészet is nagy sikernek örvend hazájukban. A Szovjetunióban csaknem 16 millió példányban 351 cseh és szlovák könyvet adtak ki. Jelenleg a szovjet olvasók nagy érdeklődést tanúsítanak Július Fučík és Jaroslav Hašek könyvei iránt, melyeket kiadásuk után rövidesen szétkapkodnak. M. 0. Auezov író a kultúra fejlődéséről beszélt Kazahsztánban. J. V. Morozova, a moszkvai terület Uchtanszk városa körzeti végrehajtó bizottságának elnöke a szovjet nőknek a szovjet szervekben való magas fokú aktivitásáról beszélt. Csupán az uchtanszki járási végrehajtó bizottság 50 százaléka nő. A kolhoztagok életéről A. Sz. Morozov, a moszkvai terület Cskalov kolhozának elnöke beszélt. A Cskalov kolhoz a terület egyik legjobb kolhoza. A gazdaság hozamának emelésével együtt emelkedik a földművesek kulturális színvonala; klubokat, könyvtárakat, stb. létesítenek. A VOKSZ küldöttsége Strahovon A VOKSZ küldöttségének tagjai a Waldste in-palota lovardájában meg nézték a XIX. századbeli cseh festészet gyűjteeményét: Mikuláš Aleš, Július Marák, Josef Mánes festőművészek és mások műveit. A strahovi irodalmi múzeumban kellemes meglepetés érte szovjet barátainkat. M. 0. Auezov írót, a küldöttség tagját az emlékmű 70 ezredik látogatójaként üdvözölték. Délután Kaftanov és Kondakov elvtárs a Kolovrat-palotában az Iskolaés Kulturális Ügyek Minisztériumának képviselőivel találkoztak. Andrej Ivanovics Sevcsenkot, az Össz-szövetségi Központi Szakszervezeti Tanács titkárát František Zupka képviselő, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke fogadta. Jevdokija Viktorovna Morozovát, a moszkvai körzet uhtomszki járása végrehajtó bizottságának elnöknőjét Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere fogadta. M. O. Auezov kazah író a délutánt a dobŕiši kastélyban a csehszlovák írók körében töltötte. A. Sz. Mozorovot, a moszkvai körzet cskalovi kolhozának elnökét a Dáblicei Állami Birtok dolgozói üdvözölték körükben. Ilja Mihajlovics Frank, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelező tagja a délutánt a strahovi irodalmi múzeum megtekintésének szentelte. A pardubicei városi nemzeti bizottság levele A pardubicei városi nemzeti bizottság dolgozói a csehszlovák-szovjet barátság hónapjának megnyitása alkalmából levelet intéztek a kijevi városi szovjethez, melyben többek között ezt írják: Amióta a hős szovjet hadsereg félsz ibaditotta hazánkat, sohasem látott mértékben megszépült és megnövekedett városunk. Üj korszerű lakásnegyedet, sok új iskolát, téli sportcsarnokot, Kultúra és Pihenés Parkot és más épületeket építettünk. Az egész városban élénk munka, nagy építő lelkesedés uralkodik. Önökben, elvtársak, — Írják folytatólag a pardubicei városi nemzeti bizottság dolgozói — a hős szovjet népben van hazánk és a szocialista világ legnyugatibb része biztonságának, szabadságának és függetlenségének záloga. Javasoljuk Önöknek, hogy cseréljük ki a gazdasági, politikai és kultúrális téren szerzett tapasztalatainkat. Még többet akarunk Önöktől tanulni a szocialista társadalom kiépítésében. Még Jobban meg akarjuk ismerni a szovjet világot. Hisszük, hogy Önök is tapasztalatokat merítenek a mi munkánkból és a mi szövetségünk az őszinte és testvéri együttműködés mintaképe lesz." A nagy Szovjetunióról beszélnek Losonc Fő-terén szerdán délután ezres tömeg szűnni nem akaró éljenzéssel fejezte ki akaratát: „örökre a Szovjetunióval!". A nagyszerű ünnep méltó folytatásaként a járás székhelyén és a? összes falvakban előadássorozatok lesznek a Szovjetunióról. A szovjet nép életéről, építő sikereiről beszélnek majd a vetített képekkel kísért előadások keretében. Nagy az érdeklődés az orosz nyelv tanulása iránt is, úgyhogy a járás negyvenöt falujának mindegyikében lesz orosz nyelvtanfolyam. Az előadássorozatokat pedig a Csemadok és a CSISZ műkedvelő gárdái teszik majd színesebbé. (m—a) A legszebb virágcsokor Mintegy tízezernyi lelkes tömeg tüntetett a Szovjetunióval való örök barátsúg mellett Érsekújvár ott. így emberként sorakozott fel pártunk és kormányunk építő f politikája mellett a gyári munkás, a dolgozó parasztság, az ifjúság és értelmiség. A rengeteg virágkoszorú mellett, melyéket az elesett szovjet katonák síremlékére helyeztek — még mást is hoztak az ünnepségre a járás dolgozói. Szavaikat tettekkel támasztották alá. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 39. évfordulója tiszteletére a járás üzemi dolgozói, szövetkezetesei és egyénileg dolgozó parasztjai mintegy 2 800 000 korona értékű felajánlást tettek. A dolgozó parasztság nagy része terven felüli beadásokkal juttatja kifejezésre hűségét népi demokratikus rendszerünk iránt. A járásban 159 élőadás lesz a Szovjetunióról, és a nagy érdeklődés miatt öttel emelkedik az orosznyelvű tanfolyamok száma. (m—a) Segítjük a magyar népet Az üzemekből, szövetkezetekből, magánosoktól, hivatalokból és Szlovákia más munkahelyeiről hírek érkeznek dolgozóink eltökéltségéről, hogy tettekkel akarnak segíteni a magyar népnek, mely az ellenforradalmi elemeket likvidálva megkezdi súlyosan károsult népgazdaságának felújítását. A K1RÁLYHELMECI járás legnagyobb egységes földmüvesszovetkezetének, a leleszi szövetkezetnek tagjai gyűlésükön egyhangúlag elhatározták, hogy segítséget nyújtanak a testvéri magyar népnek, az ellenforradalmárok által okozott sebek behegesztésére. Kötelezettséget vállaltak, hogy 50 000 koronát juttatnak a szolidaritási alapnak. „AKI GYORSAN AD — KÉTSZER AD" — mondták a slavošovi papírgyár dolgozói, mikor azon gondolkodtak, hogyan járulhatnak hozzá legjobban a magyar dolgozók megsegítését szolgáló szolidaritási alaphoz. A papírgyár dolgozói már 4660 munkaóra ledolgozására jelentkeztek rendkívüli műszakokban, melyekkel csaknem 20 000 koronát szereznek a szolidaritási alap számára. Ezenkívül megtakarított anyagból egy vagon különféle papírneműt nyújtanak a szolidaritási alapnak. A KOMÄROMI GÉP- ÉS TRAKTOŔÄLLOMÄS és a brigádközpontok dolgozói pénzgyüjtést indítottak a 999 számú folyószámlára. Az utolsó két napban a GTÁ dolgozói 3500 koronát adtak a szolidaritási alapra. AZ ÚSTI NAD LABEM-I kerülat gép- és traktorállomásai elfogadták a Mosti Gép- és Traktorállomás traktorosainak felhívását és egy műszak eredményét küldik a magyar dolgozóknak. A bečovi szövetkezeti tagok megkezdték az élelmiszergyűjtést és példájuk követésére szólították fel a mosti járásban a többi EFSZ-eket. Klatovy vidékén a benövi EFSZ szövetkezeti tagjai készleteikből 15 mázsa burgonyát és 5 q gabonát adnak. Egyszersmind felhívták a Klatovy vidéken levő szövetkezeteket, hogy kövessék példájukat A brnói kerületben levő Viškovi Gép- és Traktorállomás traktorosai a vasárnapi műszak eredményeit adják Magyarországnak. A gép- és traktorállomás karbantartói rendbehoznak egy megrongálódott traktort és elküldik a magyar szövetkezeti tagoknak. Számos üzem közül, amelyek elhatározták, hogy egy rendkívüli munkaműszak hasznát Magyarország megsegítésére fordítják, legalább egy párat sorolunk fel: a Mladá Boleslav-i Automobilüzem a Prostéjovi Agrostroj, a Komárovi Buzuluk, a Žateci Csavarüzem, a sokolovoi körzet központi műhelye, a Mariánské Lázné-i járásban a Stará Voda-i Üveggyár, Jablonec nad Nisou-ban a Rokkantak Népi Termelőszövetkezete, a Hýskovi Nyugat-csehországi Prefa, az Uhrínevi Vegyészeti Üzemek és mások. A PRÁGA II. KERÜLETBEN LEVŐ ENERGOVOD alkalmazottai szombaton és vasárnap Kobylisyben és Mirošovicében az áramelosztóhálózat és kábelvezetékek építésén fognak dolgozni. A rendkívüli műszakot egyhangúlag határozták el és az üzemvezetőség számítása szerint, mintegy 180 ember vesz benne részt. Annak a rendkívüli műszaknak eredménye, amit a Csehszlovák Vöröskereszt közvetítésével a magyar elvtársaknak a plzeni Begyűjtési Automobilközlekedési Vállalat alkalmazottai, valamint a plzeňi České Budéjovice-i és Karlovy Vary-i kerület Autorot-üzeme küld, meghaladja a 25 ezer koronát. A RANAI EFSZ jelentkezik: a magyar dolgozó nép támogatására azonnal két darab 100 kg-os sertést, 15 mázsa rozsot és 10 mázsa búzát küld. A PRÁGA XIV. kerületben levő huszonnegyedik 11 éves iskola tanulói és pionírjai a magyar gyermekeknek a következő ajándékokat küldik: a hulladéknyersanyag és szárított narancshéj gyűjtéséből kapott pénzt, a novemberi iskolai takarékoskodás egész összegét, a 8. és 9. osztály tanulói a ledolgozott brigádmunkáért kapott pénzösszeget. Kiosztották a vándorzászlókat a 3. negyedévi szocialista munkaversenyben legjobb üzemeknek A Központi Szakszervezeti Tanács határozata A Központi Szakszervezeti Tanács megtárgyalta a Tüzelőanyagügyi Minisztériumnak és a Bányaalkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének, a Gépjárműipari és Mezőgazdasági gépipari Minisztériumnak, a Nehézgépipari Minisztériumnak, a Finomgépipari Minisztériumnak, a Gépipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének, a Közlekedésügyi Minisztériumnak és a Közlekedésben Dolgozó Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének, a Nemzetvédelmi Minisztériumnak és a Katonai Igazgatás Polgári Alkalmazottai Szakszervezeti Szövetségének, a Helyi Gazdálkodásügyi Minisztériumnak, a Termelési Szövetkezetek Központi Szövetségének és a Helyi és Termelőszövetkezeti Gazdálkodási Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének, a Belkereskedelmi Minisztériumnak és az Állami Kereskedelem Alkalmazottai Szakszervezeti Szövetségének, az Egészségügyi Minisztériumnak, és az egészségügyi Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének javaslatait és elhatározta, hogy a következő vállalatokat részesíti kitüntetésben: A Tüzelőanyagügyi Minisztérium ágában: a szovjet bányászok vándorzászlaját a komofani bányatröszt Hrabák banyájának, A kormány és a Központi Szakszervezeti Tanács vörös vándorzászlaját: az észak-csehországi barnaszén körzet Vrbensky-bányájônak. A Gépjárműipari és Mezőgazdasági gépipari Minisztérium ágéban a jihlavai Motorpal vállalatnak A Finomgépipari Minisztérium ágában a strašnicei Tesla üzemnek. A Nehézgépipari Minisztérium ágában a svitavai TOS üzemnek, az olomouci Morva Vasműveknek, a ČKD Sokolovo üzemnek. A Közlekedésügyi Minisztérium ágában a Bratislava—Orava Csehszlovák Gépjárműjavító vállalatnak. A Nemzetvédelmi Minisztérium ágában a Köbölkuti Javítóműhelyeknek A Helyi Gazdálkodásügyi Minisztérium ágában a Znojmoi Építőanyaggyártó Vállalatnak A Termelőszövetkezetek Központi Szövetségének ágában a trnavai Tatrachema vállalatnak, A Belkereskedelmi Minisztérium ágában a Brnoi Ruházati Nagykereskedésnek Az Egészségügyi Minisztérium ágában az Usti nad Labem-i Chemopharma vállalatnak A minisztériumok és a Szakszervezeti Szövetségek Központi Bizottságának vörös vándorzászlaját: A Tiizelőanyagügyii Minisztérium ágában; a sokolovi barnaszénbányák Sylvest bányájának, a szlovákiai szénbányák kékkői bányakörzete Pótor bányájának, az ostrava-karvini bányakörzet Generál Jeremenko bányájának, a Rakó bányának, az Osek pri Duchcove-t Szénkutató Intézetnek, A Kínai bányászok vándorzászlaját: a sokolovói barnaszén bányakörzet Ján Šverma bányájában Karol Žák elővájár felrakó kollektívájának, A német bányászok vándorzászlaját: a sokolovoi barnaszén bányakörzet Verbensky bányájában František Kraus elővájár É. 2.5 bágerrel dolgozó kollektívájának. A Gépjárműipari Minisztérium ágában : a tábori J iskra vállalatnak, a kysucké nové mestoi ZPS vállalatnak, a marianské udolii Moravia vállalatnak, a prágai AZKG vállalatnak, a nové mestoi Stavostroj vállalatnak. A Finomgépipari Minisztérium ágában: a kunovicei LET vállalatnak, a rožnovi Tesla vállalatnak, a brnoi Ján Šverma üzemeknek, a považská bystrioai Považské gépgyárnak. A Nehézgépipari Minisztérium ágában. a bratislavai Kablo üzemnek, á plzeenl ZVIL kovácsüzem műhelyének, a hulini Pilana üzemnek, a napajedlai Slavia motorüzemnek, a prágai Cseh Hajógyárnak, a Désnai Jizerské porcelángyárnak. A Közlekedésügyi Minisztérium ágában: a žilinai Csehszlovák Gépjármű-közlekedési vállalatnak, a prágai Csehszlovák Légiforgalmi Társaságnak, á jihlavai Csehszlovák Gépjármű Közlekedési Vállalatnak, • A Nemzetvédelmi Minisztérium ágában: a malešicei Javítóműhelyeknek, a bratislavai Katonai Tervező Intézet 4. fiókintézetének, a Naše Vojsko nyomdának, a Kynžvart fürdő katonai erdővállalati igazgatóságának. A Helyi Gazdálkodásügyi Minisztérium ágában: a české budejovicei Tőzegfeldolgozó üzemnek, a Utoveli OPK — Nasobunky téglagyárának, a bratislavai Stavokombinátnak. a zvoleni Kommunális szolgálati vállalatnak, a brnoi Közlekedési Vállalatnak. A Termelőszövetkezetek Központi Szövetségének ágában: a Moravsky Písek-i Kovodél szövetkezetnek, a kolovoői Druko szövetkezetnek, az opavai Slezská Tvorba szövetkezetnek. A Szovjet Szövetkezetek yörös zászlaját: A hlinskoi Kodru szövetkezetnek. A Belkereskedelmi Minisztérium ágában: a prágai Koruna büfének, a bratislavai Dom Obuvi cipőáruháznak, a Középcsehországi Fogyasztási Árucikk Nagykereskedésnek, a České Budejovice-i Kerületi Élelmiszer Nagykereskedésnek, Az Egészségügyi Minisztérium ágában: a Komárov pri Opava-i Galena üzemnek. Ezekben az ágakban jutalmak címén összesen 2 946 500 koronát fizettek ki. Leleplezték az idegen kémszoígálat egyik újabb ügynökét Eduard Vondráček, a Külkereskedelmi Minisztérium volt hivatalnoka a prágai bíróság előtt felel kémtevékenységéért. Vele együtt igazságos büntetésre vár egy nagyobb csoport, mely lehetővé tette, vagy pedig fedte Vondráček kémtevékenységét. Eduard Vondráček, egy kereskedő fia 1948 óta a Külkereskedelmi Minisztérium alkalmazottja volt. Munkatevékenységét csakhamar oly módon értékelték, hogy felelős szakhivatalnoki feladattal bízták meg a belgiumi kereskedelmi beosztottnál. Nem egészen egy éven belül ezután Vondráčeket kinevezték a kereskedelmi hivatal vezetői funkciójába. Magas szolgálati beosztását azonban arra használta fel, hogy népi demokratikus rendszerünk iránti gyűlöletből és haszonlesésből kémtevékenységet folytatott saját hazája ellen. Már 1951 augusztusában az amerikai kémügynökség munkatársává vált, melynek fontos gazdasági jellegű híreket árult el és ily módon súlyosan megkárosította a csehszlovák nép érdekeit. Vondráček kémhíreit Klášterský árulónak adta át, aki miután megfosztották őt a belgiumi csehszlovák kereskedelmi képviseleti hivatal hivatalnoki funkciójától, továbbra is külföldön maradt. Ezenkívül Vondráček híreket adott át Denís és Maréchal amerikai ügynököknek is. Ily módon az amerika kémszolgálat sok fontos hírt nyert a belgiumi-csehszlovák kereskedelmi képviseleti hivataltól. Eduard Vondráček Belgiumból vaió hazatérése után sem hagyta abba kémtevékenységét. Irányító szerveivel előre megállapodott a kémjellegű hírek továbbadásának módjában és a jelszóban, mellyel jelentkeznie kellett az egyik kapitalista állam prágai képviseleti hivatalában. Prágába érkezése után Vondráček tényleg meglátogatta az egyik állam követét, elmondta küldetését és ígéretet tett neki arra, hogy tovább folytatja a kémhírek adását. Az említett diplomata közvetlen vezetésével Vondráček tényleg folytatta aljas tevékenységét. Hozzájárult ehhez a Külkereskedelmi Minisztérium egyes dolgozóinak csekély ébersége is, akik például nem vették észre, hogy Vondráček nagylábon él, mely nem áll arányban még jelentős jövedelmével sem. Vondráčeknek többször alkalma nyílt kémtevékenységének megszakítására, mindenekelőtt Prágába való visszatérése után és a minisztériumból a Koospol-vállalatba való áthelyezése alkalmával. Nem akart azonban lemondani a könnyű keresetről és azokról az összegekről, melyeket áruló tevékenységéért kapott. Eduard Vondráček természetesen tudta, hogy nem tudja a végtelenségig folytatni tevékenységét. Leleplezés esetére kiutazási vízuma volt, melyet a kémfeladatokat adó „diplomata" készségesen kiállított számára. Nem sikerült azonban elmenekülnie az igazságos büntetés elől. A Belügyminisztérium szervei letartóztatták őt munkatársaival együtt. Teljes mértékben beismerte aljas tevékenységét és Kláštorský, Denis és Maréchal amerikai kémügynökökkel való együttműködését. Az amerikai kémszolgálatnak isi«éí- törölni kellett jegyzékéből egyik ügynökét népi demokratikus rendszerünk egy ellenségét, saját népé/iek árulóját.