Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)

1956-11-05 / 309. szám, hétfő

Kelet-Szlovákia üzemei 1957-re készülnek Dolgozóink részvételével készítsük elő a jövő év tervét Olimpiai válogatottunk az elutazás előtt Üzemeinkben mindenütt a jövő évi terv előkészítésére összpontosítják fi­gyelmüket a dolgozók. Sok minden íügg az alapos felkészüléstől, a mun­kahelyek belső erőforrásainak meg­vizsgálásától, és kihasználásától. A Kassai Gép- és Traktorállomások kerületi javítóműhelyében 1957-ben sokkal több mezőgazdasági gépet kell kijavítani, mint az előző évben. A ja­vítóműhely dolgozói most azon fára­doznak, hogy a nagyobb feladatoknak megfelelő teret biztosítsanak a javí­tási munkálatok elvégzéséhez. Saját költségvetési keretükben szerelő csar­nokot építenek, melynek befejezése iután tovább építkeznek. Lelkes hívei vannak ennek az épít­kezésnek az üzem dolgozói körében. Amikor a helyiségek kérdésében az Özemiek tanácskozásra gvűltek ösz­sze, egyöntetűen a műhelycsarnokok építése mel'lett foglaltak állást. S az elhangzott szavakat tettek követték. Sulc Béla gépész, Klafusz András ön­tő, Bugarcsik, Simkó s még sokan má­sok lelkes szorgalommal segítenek a műhelyek építésében, hogy november v&aén már az új helyiségekben vé­gezhessék a qépek szerelését. Sajnos nem mindenütt ilyen előre­Sátók, nem mindenütt készülnek a termelés és termelékenység növelé­sére, az önköltség csökentésére, az üzem jövedelmezőségének fokozására. Á poprádi vasúti kocsijavítóban pél­diäul 77 százalékkal több vagont kell javítaniok a jövő évben. Milyen kilá­tásai vannak az üzemnek, hogy ezt a feladatot teljesíthesse? Egyelőre nem sok, mert az üzem vezetősége nem eléggé rugalmas, nem tettrekész. Har­madik műszak bevezetése válnék szükségessé, de munkaerőről még eddig nem gondoskodtak. Munká.sla­kások és a gyártáshoz szükséges he­lyiségek sincsenek biztosítva. Felül­ről várnak intézkedést, ahelyett, hogy az üzemi munkásság segítségével o1­A Párizs szálló halljában és éttermében szombaton dél­előtt szokatlanul nagy a nyüzsgés. A portás alig győz az érdeklődőknek, sportbarátoknak, újságíróknak válaszolni — Igen, itt lakik az olimpiai válogatott. — Pillanatnyilag f nincsenek a szállodában, ebédre biztosan befutnak. — Tes­sék talán várni. Van, aki csendesen vár, míg feltűnik egy­egy ismert arc, odamegy, sok szerencsét kíván, aztán megv a maga dolga után. Jólesik válogatottunk tagjainak, hogy ezekben az eseménydús időkben az emberek nem feled­keznek meg róluk, hogy útravalóul a rokonszenvnek ily megnyilvánulásait is csokorba köthetik. szélik meg velük a feladatokat, nem kérik ki tanácsaikat. danák meg nehézségeiket. Nem be- I kezdenek a versenyzők. Még az ét­J kezés alatt is egy csoportban marad­0 nak az azonos sportághoz tartozók. Az Í egyik asztalnál Fikotová, Modrachová, Voborilová, Trousil Príhoda edzővel, a másiknál a Zátopek házaspár, Mertová, Skobla, Rehák, Mandlík dr. Fišer ed­az U2eme t tatjuknak érzik. Jan > 2Ővel > g krout> akj az 5Q ég 20 küom é_ Valus, Martin Vytukač, František Gem- f teres gyaloglásban Doležallal együtt zarčik s a többiek tanácsai bizonyára $ fogja képviselni Csehszlovákiát. Korára hasznára válnának az üzemnek a ne- & is és min t versenyző is egészen fiatal, hézségek leküzdésében. Munkásokat « portolt ugyan az atlétika több ágá­3 Y ban, de csak kerületi viszonylatban, a is toboroznának lakóhelyeik kornyé- f gyaloglásra sosem gondolt. Valaki 20 kén, akik kevésbé fontos munkasza- ty hónappal ezelőtt rábeszélte, hogy pró­kaszokon dolgoznak, s akiket asszo- $ b á'j a m e9^ mert a testalkata igen al­nyok helyettesíthetnének ezeken a i ^almas erre a sportágra; szótfogadott , , , , , , I es íme, olyan eredményeket ért el, munkahelyeken. így egyszeriben meg- f hogy a válogatottak közé került. Szor­oldódnék a munkaerő kérdése. y galmasan készült a nehéz versenyre Az elkövetkező év tervének össze- i és reméli, jól megállja a helyét. Prí­állításához az előkészületeket idejé- • ^J^llT'^LZ ^^J? _ fo r; ben meg kell tenni minden üzemben. Tizenkettő körül valóban szállingóz- I a csehszlovák olimpiai válogatott tit- hogy nem fognak kellemetlen megle­Minden szabad időt, a tízperceket a' mában vannak, reméli, elég lesz a tíz nap, az érkezéstől az olimpia megnyi­tásáig arra, hogy alkalmazkodni tud­jövő évi tervteljesítés lehetőségeinek v janak a szokatlan éghajlati és földraj­megbeszélésére kell fordítani.' Mint ^ z i feltételekhez. Ausztráliában ugyanis ahogy a Kelet-szlovákiai Gépgyárak • ZuJt ílÄE^.ET kassai üzemében teszik, ahol az agi­* lyeken is, ahol megszakítják útjukat, T meleg az időjárás, tátorok feladata megismertetni a gyárf Bitterman elvtárs, a szakácsuk, aki­dolgozóival azokat a feladatokat, ame- • Melbournebe is elkíséri a csapatot, ár­lye'ket üzemünk a jövő évben teljesí- • 9"s szemekkel figyeli, jó étvággyal tenie kell. Itt az üzem minden rész- • es Z 1k-e védencei az igazán csábító ro­, . , „ ... , . . „ A pogós libasültet. Nem panaszkodhat, legének vezetője már a jövő évi terv- V minden elfogy a2 utols6 f a, aUg sko b_ feladatok konkrét munkájának elő- » Ián kívül, aki sörrel öblíti le a jó fala­készítésén dolgozik. Tévedés volna í tokát, valamennyien málnaszörpöt isz­azonban azt hinni, hogy ezt egyedül $ na k­csinálják. Nem. Közös munka ez, az $ , Ver a Vančurovával a tornászok ki­üzemrészlegek kollektíváinak munká-}*«^szo^t Ä ja, amely megoldja az esetleges ne- • csehszlovák csapat, ha minden jól hézségeket, elhárítja akadályokat. Évről évre fejlődnek, gazdagabbak TT egyes-völgyes vidék, földrajzi fekvésénél és éghajlati viszo­nyainál fogva a múltban nem igen gon­doltak itt a mezőgazdaság fejlesztésé­re,. Gelnica környéke főleg iparvidék, Ifányái, gyárai vannak, melyek sok ér­téket termelnek az országnak. Az utóbbi években azonban fordulat állt be a járás falvainak életében. Több helyen közös gazdálkodásba kezdtek, s ezek a szövetkezetek egyre szebb eredménnyel dolgoznak. Jaklovcén há­rom évvel ezelőtt még csak 11 mázsa volt az árpa hektárhozama. Azóta év­ről évre nő ez a szám, a közösben egy­re nagyobb sikerrel gazdálkodnak a tagok. Tavaly előtt 16 és fél, a múlt évben már 21, az idén pedig 25 mázsa Crpájuk termett hektáronként. De ilyen eredmények másutt is van­nak a járás szövetkezeteiben. Például tolkmáron, ahol ugyanúgy mint Jak­lovcén évről évre nő az árpa hektár­hozama. Az idén már 28 mázsát taka­rítottak be egy hektárról. Mníšeken is 'jól gazdálkodnak a közösben. Búzából 15 mázsa, rozsból 21 mázsa volt az eredmény. A švedláriak sem marad­a felmerülő V megy, a harmadik, esetleg a második (m) f helyen végezhet. A csehszlovák, len­4 gyei, magyar és bolgár csapat formája között csak árnyalati különbségek van­nak. A pillanatnyi erőnlét lesz a dön­tő s az, melyik csapatnak sikerül leg­jobban leküzdenie a tornaversenyeket jellemző idegességet és lámpalázat. Nagyon dicsérte a bolgár lányokat. A nemrég lezajlott csehszlovák-bolgár nak alul, náluk is ugyanolyanok az eredmények, mint az előbbi szövetke­"uTilyesmi elképzelhetetlen volt itt^ZTlZ^tT^t "SS^j? kára és a nemzetközi kenuszövetség elnöke úgy véli, hogy bár a melbour­nei olimpiára a távolság miatt az egyes országok kevesebb részvevőt küldenek ki, mint amennyivel Helsinkiben voltak képviselve, a színvonal most jobb lesz. A csehszlovák versenyzők teljesítmé­nyeivel általában elégedett, reméli, petést okozni. A csehszlovák olimpiai válogatottnak kellemes utat és sok szerencsét kívá­nunk. Ha a helyszínen nem is buzdít­hatjuk őket, gondolatban velük leszünk és nekik szurkolunk. Meggyőződésünk, hogy hazánkat méltóan és sportszerűen fogják képviselni a nehéz mezőnyben. Kiss Eva Nagyszerű győzelmet aratott a Slovan Slovan Bratislava—Slavoj č. Budejovice 11:4 (3:0, 5:3, 3:1) A bratislavai műjégpályán kb. 9000 néző előtt került sor a jégkorongbaj­nokság harmadik fordulójába tartozó Slovan Bratislava—Slavoj Č. Budejovi­ce bainoki jégkorong-mérkőzésre. még egy néhány évvel ezelőtt. Ezt bi­zonyítja az a különbség, ami a szövet­kezeti és egyéni gazdálkodás között még ma is fennáll. Tegyünk összeha­sonlítást a társas és magángazdálko­dás között. Milyenek voltak az utób­biaknál az idei terméseredmények? A búzánál 13 mázsa a rozsnál 15 s az A sérte a csehszlovák csapatot. Most sem arpanal 13 mázsas hektárhozam. Ho-1 ...... n r „ , meg, mennyit javultak és milyen biz­tosan végzik mind az előírt, mind a szabadon választott gyakorlatokat. Josef Grus tanár, a nemzetközi olim­piai bizottság tagja, bizony már rég bácsi. 1908 óta, a Los-Angeles-i olim­piát kivéve, minden alkalommal elkí­gyan lehetséges az egyéni gazdálko- * dásnak ez a lemaradása a szövetke-1 zetek mögött? E gyszerű a válasz. A talajnak a { technika modern eszközeivel, gépeivel való előkészítése, a haladó) módszerek alkalmazása. Az egyéni gaz-' dálkodás elavult formáit a közös gaz- { dálkodásban újjal cserélik fel, az ed-\ digi nehéz testi munkát gépekkel, ol-, csobban, tökéletesebben és szakszerűb­ben végzik el. Ezek a lehetőségek ad- \ va vannak. Kézzelfogható bizonyíték \ erre a gelnicai szövetkezetek évről 4 évre való fejlődése. (m) | Mindjárt a mérkőzés elején látni le­hetett, hogy a honi csapat gyors és öt­letes támadásokkal nagyon veszélyes helyzeteket tud teremteni Vodička ka­puja előtt. Nem sokáig tartott, s már megszületett az első gól, s további he­ves támadások a harmad végéig még kétszer hoztak eredményt. A második és a harmadik harmadban már kiegyen­súlyozottabb a játék, de a Slovan csa­tárai ekkor is minden gólhelyzetet ki tudtak használni. A gyors és színvona­las mérkőzést a honi csapat megérde­melten nyerte. Gólütők: Golomka 4, Černicky 4, Starší, Horsky, Zábojnik 1, illetve Houdek, Fiala, Hajšman és Vancovsky. A jégkorong-bajnokság további ered­ményei: C0NN9LLY 68,54-ei dobott kalapáccsal Mint már jelentettük, az amerikai atléták Los Angelesben készülnek az olimpiai játékokra. A világcsúcsok sorozatos megdöntése utáin Connoily újból magára hívja a világ figyelmét káprázatos világcsúcsával. Connoily teljesítménye 68,54 méter. Ez 1,22 méterrel jobb, mint az eddig érvé­nyes világcsúcs. Spartak Praha Motorlet— Baník Vít­kovice 3:6 (2:0, 0.3, 1:3), Spartak Brno —Spartak Královo Pole 2:4 (2:0, 0:4, 0:0), Dynamo Pardubice—ČH Brno 3:5 (0:0, 0:4, 3:1). Spartak Plzeň—Baník Kladno 4:5 (1:1, 3:1, 0:3). A z európai klubcsapatok kupájáért Kerkradeban került sor a Rapid Juliana—Crvena Zvezda Beográd baj­noki mérkőzésre. A jugoszláv együt­tes 2:l-es félidő után 4:3-as győzel­met aratott a holland bajnokcsapat felett. Iskra Púchov—Lokomotíva Vrútky 3:0 (1:0) A divízió F csoportjában elmaradt bajnoki találkozót 1400 néző előtt Púchovbaln játszották. A vendégek minden téren gyenge játékot nyújtot­tak, és így az Iskra csapata főlényas győzelmet aratott. Vrútky csapata ve­réségével az F csoport második helyén végzett, míg a Spartak Košice B együttese bajnok lett és így bejutott a Imásodik ligába. December végén kezdődnek a síversenyek Az ÄTSB síszakosztálya kidolgozta az 1956—57-re szóló sportműsort. A múlt évtől eltérően az idei sportnaptár sokkal bővebb, mint a tavalyi. Több külföldi, valamint otthon megrende­zésre kerülő nemzetközi találkozót bonyolítanak le. Az első versenyekre december 30-án Tatranská Lomn.céfi kerül sor. A későbbi napokban síugvó», valamint stafétaversenyeket rendeznek. Január 5. és 6. között Harrachovban műlesikló- és lesiklóversenyeket bo­nyolítanak le. A csehszlovák síbajnok­ságokat jövő év februárjában és már­ciusában rendezik. fog hiányozni soraiból. Dr. Karel Popel, llllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllflllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllflllllllllllllltllllfllllllllillllllllllll) Melbourneből jelentik •.. Az óraipar fejlődése a Szovjetunióban A svájci szaksajtóban, de a napila­pokban ás egyre többet foglalkoz­nak a szovjet óraipar fejlődésének kérdésével. A svájci óraipar — amely vitel — a belső szükséglet kielégí­tése után — egyre jobban növekszik, 1 s már átlépte a népi demokratikus I országok határait. főképpen Latin- i hoqv a szovjet óraipar immár min­den alkatrészt maga állít elő. a kö­veket is. Ezeket nemrégen még Olasz­országban vásárolta. Svájci hírek szerint a szovjet óra­ipar elkészítette az önfelhúzó és nap­tárórák mintapéldányait s a külön­leges kvarc- és atomórák szerkesz­tésével foglalkozik, hosszú évtizedeken keresztül egye- I Amerikában. A svájciak megállapítják, "dül uralkodott a vüágon — a má­sodik világháború után hatalmas ver­senytársat kapott az Egyesült Álla­mokban, a Boston vidékén kiépített óragyártás révén. Az amerikai kor­mány ezt az úi iparágat magas véd­vámokkal védj s így az addig igen jelentős sváj-á órakivitel Ameriká­ba az utóbbi években lényegesen meqcsappant. Most rneq további vi­harfelhők tornyosulnak a svájci óra­mononóliumok egén. A Szovjetunió -svájci források sze­rint —. amely a második világháború előtt évente mindössze két és fél millió órát avártott, ezt a termelést 1950-ig évi hétmillióra fokozta s a közel jövőben eléri az évi 22 millió darab termelését. A hatodik ötéves terv végére vaoyis 1960-ban a Szov­jetunió 33.6 millió óra előállítását vette tervbe. Iaaz. ezek a számok valamennyi óra-fajtára. tehát fali-, álló-, ébresz­tő-. zseb- és karórákra vonatkoznak, méqis máris nyugtalanítják a svájci óraérdekeltségeket. A szovjet óraki­Egy héttel ezelőtt olimpiai lázról ír­tunk, mely jelenleg világszerte dúl, most pedig a legújabb melbournei ese­ményekről számolunk be, melyek az olimpia előtt izgatják az ottani ke­délyeket. Akadnak köztük fény- és árnyoldalak, de együttvéve valamennyi figyelemreméltó. Betiltották az olimpiai pályák hasz­nálatát versenycélokra. A rendező bi­zottság e határozata az ausztrál futók körében nagy elégedetlenséget feltett. Harmincan közülük kijelentették, hogy csak akkor indulnak az olimpiai játé­kokon, ha lehetővé teszik a stadion salakpályáján való ellenőrző vetélke­dést. Azzal érvelnek, hoqy a már Mel­bourneben tartózkodó külföldi futók nem szoktak füves talajon versenyez­ni s így nem folytathatják megfelelően előkészületeiket... Szerintünk az olimpiai rendező bi­zottság határozata teljesen megfelel a sportszerűségnek. Az olimpia szín­helyén már most akklimatizálódó fu­tók ugyanis szinte behozhatatlan előnyt szereznének, ha már most ki­ismernék a nagy stadion futópályájá­nak minden csínját-bínját, amivel Az atomerő ál- I szemben a még otthon, vagy úton lévő tal hajtott órák évtizedekig járhat- 2 versenyzők csak a vetélkedések meg­, . ľ i ? ndulásakor ímerkedhetnek meg a ta­nak a leqnagvobb pontoseáqgal. I ] ajj aj Naavobb óratípusokat a legtöbb * Mit tett azo nban a rendező bizott­néoi demokratikus ország is qvárt, I ság? Megijedt és azt tanácsolta a míg az úgynevezett kisórák (kar- és ? sztrájkkal fenyegető futóknak, hogy zsebórák) gyártásával a Szovjetunión 7 versenyezhetnek a stadionban is, de kívül a Német Demokratikus Köztár- $ jelentsék ki, hogy csak edzésről van rjsáq is foolalkozik. Az 1862-ben $ szó. alapított UMF óraqvár immár évi I Landy egészséges — ezt a hírt nagy három és fél millió órát állít elől lelkesedéssel fogadták egész Ausztrá­s különösen az egészen olcsó - 20- ! liaba n- A világcsúcstartó ínrándulása 30 márkás - órák gyártása terén tű- J teljesen rendbe jott és így jndulhat ý az olimpiai játékokon. Igaz, még nem mk k l- A döntött, hogy 1500 méteren vagy az Az olcsó órák leqnagvobb piaca * 500 0 méteres távon áll-e rajthoz. Ázsiában van. Például — ugyancsak | Véleményünk, hogy Landy az ún. svájci hír szerint — egyedül a népi t „kis mérföldön" pályázik majd az Kína 20 millió órát keres azonnali $ olimpiai aranyéremre. Az angolszász szállításra. Sz. L. A országokban így nevezik ugyanis az 1500 métert s a kiváló ausztrál fu­tónak kétségkívül ez a táv felel meg legjobban. Esélyei az 5000 méteren sokkal csekélyebbek ... Nem lesz tükör az olimpiai falu há­zainak fürdőszobájában — ezt a dön­tést is az olimpiai rendező bizottság hozta. Célja, hogy minél többen vehes­sék igénybe a fürdőt. Ugyanis attól tartanak, hogy a borotválkozó férfiak és a szépségüket ápoló nők a kelleté­nél tovább időznek majd a fürdőszo­bákban. Nos, szerintünk a rendező bizottság nem ismeri a sportolókat. Amilyen ra­vaszok, szegre akasztanak majd egy kis tükröt és kész. Hogy a nők talp­raesettségéről ne is beszéljünk... Közel 300 ausztrál versenyző indul a XVI. olimpiai játékokon — jelenti a zürichi Sport. Az atléták száma 73, közülük 20 nő. Ausztrália csaknem va­lamennyi atlétikai számban indít részvevőt. Dave Stephens, a „repülő tejesember". a 10.000 méteres tá­von indul, azonban még most is sé­rülésével bajlódik. Ö úgy véli, hogy két héten belül rendben lesz, de kér­dés, hogy a hátralévő időben vissza­nyeri-e régi formáját. A legfiatalabb versenyző, aki Mel­bourneben porondra lép, Sven Coomer, aki csak 16 esztendős. Coomer a mo­dern öttusában indul és Ausztráliá­ban sokat várnak tőle, hiszen legutóbb legyőzte N. Sayerst, az olimpiai öt­tusa-bajnokság egyik esélyesét, aki lováról lebukott s feladta a további küzdelmet. Ezeket jelentik tizenhét nappal a melbournei olimpia ünnepélyes meg­nyitása előtt. Jelen pillanatban már a világ minden részéből Ausztrália felé tartanak a versenyzőket szállító repü­lőgépek és november első felében az olimpia színhelyén együtt lesznek a a résztvevők, 4900-nál is többen. És november 22-én fellángol majd a mel­bournei stadionban a XVI. olimpia tü­ze ... (-i) Hétfő, november 5. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: A nagyáruház emberei (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Az 1905-ös év (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Csízsík tengerész (szov­jet) 16, 18.15, 20.30, Praha Két kapi­tány (szovjet) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: A dobos 6orsa (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Mandy (an­gol) 18, 20, Lux:- A legjobb rész (francia) 18, 20.30, Liga: Sziklák a láthatáron (argentin) 18, 20, Obzor: Viharban (jugoszláv) 17.45, 20, Sta­lingrad: Gábor diák (magyar) 18, 20, Máj: A gyermekeket szeretni kell (né­met) 18, 20.30, Zora: Ján Zižka (cseh) 17,30, 20, Pokrok: Szegény szerelme­sek krónikája (olasz) 17.45, 20.15. Partizán: Vigyázz, banditák! (olasz) A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Rigoletto (19), Hviezdoslav Színház: SĽUK (19), OJ Színpad: Gül baba (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Oj emoerek kovácsa. Üsmev Nyomok a hóban, Tatra: Rokonok, Partizán: Dr. M. esalónja, Čas: Ak­tualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZÍN11ÄZ MŰSORA Ma: A rágalmazás iskolája (19) — Holliap: Krecsinszkij nősül (19). IDŐJÁRÁS Változó, általában sűrű felhőzet. Később eső, a hegyvidékeken havazás várható. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 4—7 fok között. Mérsékelt északnyugati szél. OJ SZO" kladla Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség' Bratislava, Gorkého u. 10. sz.. telefon- 347-16 351-17 326-39 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta K5s 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden posta­g7 8 ' ' hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents