Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)
1956-11-30 / 334. szám, péntek
Rozsnyói Jungwirth az 1500 m-es futás döntőjében • A 3000 m-es akadályversenyben az angol Brasher győzött ® A tíztusában Campbell vezet • Kitűnő idők a 100 m-es úszás előfutamában Az olimpiai játékok során a versenyzők ismét nagy küzdelmeket vívtak mind az előfutamokban és elődöntőkben, mind a döntőkben. Közben a meglepetések sem maradtak el, több esélyes lemaradt, az akadályversenyben pedig az első eredményének megsemmisítésére, majd óvásra került sor, melynek végül is helyet adott Brasher (Nagy-Britannia) a 3000 mEbbeln a versenyszámban az angol Brasher érkezett elsőnek a célba, de a versenybírósáq megsemmisítette eredményét, mert futás közben kétszer is akadályozta a norvég Larsent. Anglia óvást emelt a döntés ellen s ennek később helyet is adtak. így a magyar Rozsnyói, akit előbb győztesnek hirdettek, a második helyen maradt. nyerte -es akadályfutást A végleges eredmény: 1. Brasher (Nagy-Britannia) 8 p 41,2 mp (új olimpiai csúcs), 2. Rozsnyói (Magyarország) 8 p 43,6 mp, 3. Larsen (Norvégia) 8 p 44 mp, 4. Laufer (Németország) 8 p 44,4 mp, 5. Rzsiscsin (Szovie.tunió) 3 u 44,6 mp, 6. Disley (Nagy-Britannia) 8 p 44,6 mp. Meglepetésekre került sor az 1500 m-es előfutamokban Az 1500 méteres előfutamokban is számos meglepetésre került sor. így már az első futamban kiesett a magyar Rózsavölgyi, aki e táv világcsúcstartója,, nem jutott tovább a luxemburgi Barthel, az 1952. évi olimpiai bajnok, aztán az ausztrál Bailey és még néhány esélyes. A három előfutamban a legjobb időt az ausztrál Lincoln érte el 3 p 45,1 mp-cel. utána a sorrend: Richtzenhain (Németország) 3 p 46,6 mp, Jungwirth (Csehszlovákia) 3 p 46,6 mp, Wood (Nagy-Britannia) 3 p 46,6 mp. Á tíztusában CampbelS (USÁ) vezet A tíztusa első négy száma után 3624 ponttal az amerikai Campbell vezet, második Johnson (USA) 3475 ponttal, harmadik a szovjet Kuznyecov 3163 ponttal. A további sorrend: 4. Csuan Kuan-wu (Taiwan) 3109 pont, 5. Lauer (Németország) 3069 pont és Meier (Németország) 3041 pont. Labdarúgás A tegnapi Szovjet—Indonéz labdarúgó mérkőzés a legnagyobb meglepetések közé tartozott. A találkozó 0:0-ás döntetlen eredményt hozott. A meghosszabbítás sem hozta meg az- eredményt, s így a mérkőzést december 1-én újból le kell játszani. A többiek 3 d 47 mp-cen felül futottak. Minden egyes előfutamból az első négy kerül a döntőbe, köztük a magyar Tábori is, aki a második előfutamban negyedik lett 3 p 48 mp-ces idővel. Ignatyev Párba jtőr-csapatverseny: 1. Olaszország, 2. Magyarország, 3. Franciaország A párbajtőr csapatverseny elődöntőjében hat csapat két csoportban vetélkedett a döntőbejutásért. Az A. csoportban nyert beosztást Belgium, Magyarország és Olaszország, a B. csoportban pedig a Szovjetunió, Anglia és Franciaország együttese. A párbajtőr csapatverseny elődöntőjének A. csoportjában a következő eredmények voltak: MagyarországBelgium 11:5, Belgium—Olaszország 8:8, jobb találattal Belgium győzött. Olaszország—Magyarország 9:3. E. csoportból Magyarország és Olaszország került a döntőbe. Az elődöntő B. csoportjának eredményei: Anglia—Szovjetunió 10:6, Franciaország—Szovjetunió 9:7 s így az angol és a francia csapat került a döntőbe. A melbournei városháza nagytermében került sor a párbalytőr csapatverseny döntő küzdelmeire. Eredmények: Magyarország—Franciaország 9:7, Olaszország—Anglia 10:6, Magyarország—Anglia 10:6 és OlaszországFranciaország 15:1. Az OlaszországMagyarország találkozó 9:3-as olasz győzelemmel ért véget. Az olasz együttes a magyarok felett aratott győzelmével megnyerte az olimpiai csapattőrversenyt. 2. Magyarország, 3. Franciaország, 4. Anglia. a versenybíróság úgy, hogy az angol Brasher maradt az első helyen, a magyar Rozsnyói pedig második. Az atlétikai számok mellett már az úszás is szóhoz jutott; a 100 méteres előfutamokban kitűnő időket értek el az indulók. Az eredmények: Jenkins (USA) győzött a 400 m-en Ch. Jenkins, aki már az elődöntők során 46,1 mp-cel a legjobb időt érte el, elnyerte az aranyérmet, ideje azonban ezúttal 46,7 mp volt. A második helyet a német Haas foglalta el, aki 46,8 mp alatt érkezett a célba, harmadik pedig a szovjet Ignatyev lett, ideje 47 mp. A további sorrend: 4. Hellsten (Finnország) 47 mp, 5. Jones (USA) 48,1 mp, 6. Spence (DélAfrika) 48,3 mp. A verseny elsőszámú esélyese, az amerikai Jones, aki 45.4 mp-cel tartja a 400 m-es .futás világcsúcsát, csalódást keltett. Az esélyesek vezetnek a női 200 m-es futás előfutamaiban is Az előfutamok során a legjobb időt az ausztrál Cuthbeert érte el, aki 23.5 mp-cel győzött, utána az angol P'.ul következik, ő 23,8 mp-cet ért el, a i ausztrál Matthews 24 mp-cet futott, a szovjet Itkinova 24,1 mp alatt ért n. célba, a német Stubniek 24,5 mp-cel nyerte előfutamát, az angol Armitage pedig 24,8 mp-cet ért el. . Minden előfutamból az első kettő jutott az elődöntőbe. Az első futamot az ausztrál Cuthbert nyerte, ideje 23.6 mp volt, mögötte a német Stubniek 23,9 és az auszt-ál Croker 24,3 mp alatt következett. Kiváló eredmények a 100 m-es úszás előfutamában Péntek, nov. 3-. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Üdvözöljük, Marsohall úr (spanyol) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Oj ömber kovácsa (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Nem minden Ádám Ádám (szlovák) 16, 18.15, 20.30, Praha: Játék az életért (cseh) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Meredek dombok (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Dukla: A szegény szerelmesek krónikája (olasz) 18, 20, Liga: Vladimír Olmer bűne (cseh) 16, 18.15, 20.30, Mladých: Titkos lelet (szovjet) 15.30, Stalingrád: Vörös és fekete (fralncia) 18, 20, Máj: ördögi kör (német) 18, 20.30, Zora: EQV csepp tengervíz (német) 17.30, 20, Pokrok: Viharban (jugoszláv) 17.45, 20.15, A BRATISl.AVAl SZÍNHAZAK MOSÓRA Nemzeti Színház: Jowialski úr (19), Hviezdoslav Színház: A négy házsártos (19), Oj Színpad: Gül Baba (19), Zeneszínház: A Délkeresztje alatt (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Egy csepp tengervíz (német), Osmev: Üdvözöljük, Marsohall úr, (spanyol). Tatra: Játék az életért (cseh), PartizÉli: A Maurícius-eset (német) Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZlNHAZ MŰSORA Vörös pipacs (19). A MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA Rimaszombat: A kertész kutyája (19.30). RÁDIÓMŰSOR: 10.00: Ifjúsági híradó. 10.20. Népszerű hangverseny zeneszerzőink műveiből. 11.00: Rádió népegyetem. 11.20: Jó hangulathoz. 12.05: Népzene. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató együttesek játszanak. 13.30: Cseh mesterek operáiból. 14.00: Kellemes délután. 15.00: Wolfgang Amadeus Mozart dal- 3a zenealkotásaiból. 15.25: Hírek. 15.30: Kultúrszemle. 16.00: A barátság nyomában. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Szlovák népdalok. 17.15: Orosz nyelvű népi tanfolyam. 17.30: Hangverseny Reingold Moricievics Glier műveiből 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hírek. 19.30' Fúvószene. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00:' Alexander Kornejčuk: Szárnyak. 22.00: Hírek 22 15: Népdalok és táncok zeneszerzőink műveiből. 22.40: Dallamról dallamra. 23.50: Hírek. A Csehszlovák Rádió magyar adásának állandó műsora Péntek: 6.45: Hírek. 13.15: Hangos híradó 17.30: Szórakoztató műsor 22.30: Hírek. Időjárás Változó, idővel ritkuló felhőzet. A hegyvidékeken hófúvás. A legmagasabb nappali hőmérsiéklet 1—4C főik. Északnyugati szél. A tegnapi nap folyamán megkezdődtek az első úszószámok. Műsoron szerepelt a 100 m-es gyorsúszás selejtezője, melyre 34 versenyző jelentette be részvételét. Az elődöntőbe a legjobb 16 időeredményt elért versenyző jutott. A selejtezőkben a legjobb időeredményt Patterson (USA) érte el 56,8 mp-cel (új olimpiai csúcs). Az öt selejtező csoportból a következő versenyzők jutottak az elődöntűbe: Patterson (USA) 56,8 mp, 2. Tani (Japán) 57,1 mp, 3. Dewitt (Ausztrália) 57.2 mp, 4. Henricks (Ausztrália) 57.3 mp, 5. Koga (Japán) 57,7 mp, 6. Hanley (USA) 57,8 mp, 7. Chapman (Ausztrália) 57,8 mp, 8. Eminente (Franciaország) 58 mp, 9. Wools ;y (USA) 58,2 mp, 10. Pucci (Olaszország) 58,3 mp, 11. Roberts (NagyBritannia) 58^3 mp, 12. Suzuki (Japán) 58,4 mp, 13. Völl (Németország) 58,4 mp, 14. Pedersoli (Olaszország) 58,5 mp, 15. Dobai (Magyarország) 58,5 mp, 16. Sorokin (Szovjetunió) 58,6 mp. A vízilabdázók is megkezdték a küzdelmet Az olimpiai vízilabdatorna első fordulójának eredményei: A. csoport: Románia—Ausztrália 4:2 (2:1), Jugoszlávia—Szovjetunió 3:2 (2:1), B. csoport: USA—Anglia 5:3 (3:3), Németország— Singapur 5:1 (2:0). A női 100 m-es futás döntőjének célja előtt, balról jobbra: Daniels (USA), Leone (Olaszország), Cuthbert (Ausztrália), a győztes, Matthews (Ausztrália), Armitage (Anglia) és Stubniek (Németország). A Jégkorong-liga eredménye VI. fordulójának A jégkorong-liga eredményei: Dynamo Pardubice —Spartak Plzeň 4:4 (0:1, 2:2, 2:1), gólütők. Mareš, Bendák, Pokorný, Veiinský, illetve šášek 2, Čechura és Václav. Spartak Praha Sokolovo—Spartak Královo Pole 15:0 (5:0, 1:0, 9:0), gólütők: Konopásek és Charouzd 3-3, Zábrodský, Posplšil és Hrebik 2-2, Rozinák, Valta és Pleticha l-l. Baník Chomútov—Spartak Smíchov Tatra 9:1 (3:0, 3:0, 3:1), gólütők: Klíma 3, Seiler 2, Novy, Cirman, Kaffan, M. Kluc, illetve Černý. ČH Brno—Slovan Bratislava 9:1 (3:1, 4:0, 2:0), gólütők: Pantuček 3, Danda 2, Návrat, Vanék, VI. Bubník, Kasper, illetve Horsky. Tatran Opava—Spartak Praha Motorlet 4:4 (2:3, 1:1, 1:0), gólütők: Kadlec 3, Kisczuk, illetve Rejman 2, G. Bubník és Kratochvíl. Baník Kladno--Spartak Brno 5:2 (3:0, 1:1, 1:1), gólütők: Motl, Kopecký, Hajný, Nedved és Wolf, illetve Hybl és Chocholatý. Slavoj Č, Budéjovice—Baník Vítkovice 1:2 (1:0, 0:1, 0:1), gólütők: Zelezník, illetve Stanék és Viach. 1. Sp. Sokolovo 6 5 1 0 38:9 11 2. ČH Brno 6 5 1 0 37:13 U 3. Ban. Vítkovice 6 5 0 1 25:19 10 4. Spartak Plzeň 6 3 1 2 24:18 7 5. Ban. Kladno 6 3 1 2 22:19 7 6. S-l. Bratislava 6 3 1 2 22:23 7 7. Sp. Smíchov 6 3 0 3 17:33 6 8. SI. Č. Budéjovice 6 2 1 3 29:24 5 9. Ban. Chomútov 6 2 1 3 26:21 5 10. Sp. Brno ZJS 6 2 0 4 20:28 4 11. Sp. Motoiiet 6 1 2 3 21:32 4 12. Dyn. Par&ibice 6 1 2 3 16:22 4 13. Sp. Král. Pole 6 1 0 5 15:39 2 14. Tatran Opava 6 0 1 5 16:28 1 Kuc bravúrjáról... | beszélnek most mindenütt, ahol § sportemberek találkoznak. A világ = legjobb távjutóival szemben fölé- š nyesen nyerte az 5000 és 10 000 mé- 1 teres verseny olimpiai bajnokságát. | Ez a nagyszerű kettős siker rajta | kívül negyvenkét év alatt csak két = atlétának sikerült: 1912-ben a finn § Hannes Kolehmainennek és négy év- §• vei ezelőtt Helsinkiben Emil Záto- | peknek. Az elért eredmények pedig = a fejlődés egy-egy állomását jelen- s tik. Hannes Kolehmainen, a legen- | dás hírű finn távfutás megalapító- i ja Stockholmban, a francia Bouin- | nel vívott öldöklő hajrá után 14 p = 36,6 mp alatt nyerte az 5000 métert § és 31 p 20,8 mp-cel lett első a | 10 000 méteren. Mindkét eredmény | akkor új világcsúcs volt. Kolehmai- | nen örökét a salakpályán honfitársa, | Paavo Nurmi vette át, de bár három | olimpián is rajtolt a két hosszú- = távú versenyt egyszer sem tudta | megnyerni. Antwerpenben a 10 000 3 méteren győzött, Párizsban az 5000 | 'méteren lett első, Amsterdamban I pedig ismét a 10 000 méteres távon | szerzett aranyérmet. Eredményeivel § ugyan már messzire túlszárnyalta = Kolehmainent, de a kettős sikert § ö sem tudta elérni. Csak huszonnégy évvel később, | Helsinkiben sikerült ismét a nagy I fegyvertény: Emil Zátopek 14 p ? 06,6 mp-cel nyerte az 5000 métert 3 és 29 p 17 mp-cel a 10 000 méteres § versenyt. Mindkettőt új olimpiai 3 csúccsal. | Kuc most sorrendben a harmadik, = akinek újra sikerült a nagy bravúr: | mindkét távon aranyérmet szerzett § — ugyancsak új olimpiai csúcsok- | kai. Az 5000 méteren 13 p 39,6 mp- § cet futott, a 10 000 méteren pedig 3 28 p 45,6 mp volt az eredménye. § Olyan teljesítmény ez, melyre jelen- 3 leg a világ egyetlen atlétája sem | képes. | VI. Kuc nemcsak nagyszerű at- | léta, hanem ember is a javából. El- f lenfeleiről mindig a tisztelet hang- = ján beszél. Odahaza, családja köré- = ben esténként Tolsztoj, Moliére és § Shakespeare könyveit forgatja, és S 3 volt az, aki egy évvel ezelőtt egy ± nyugati újságírónak azt mondotta, ? hogy a szovjet sportolók elsősorban | azért mennek Melbournebe, hogy 1 összebarátkozzanak a világ fiataljai- 3 val. f Ilyen Vlagyimir Kuc, aki egy hé- 3 ten belül két olimpiai aranyérmet | nyert. Elképzelhetjük azt a fogad- ? tatást, melyben a moszkvai gyere- | kek részesítik, akik egy ottani f parkban, ahol Kuc edzeni szokott, | vele együtt futnak. Aligha téve- | dünk, hogy a kétszeres olimpiai 3 bajnok, hazatértekor a fiatalok ki- g törő örömének örül majd legjob- | ban ... (-i) | t • attiiia-tr't'ti'ii.-rtiiiiiiitiiiwruMi'iftiiitmmnt.TS 3ELFÖL0R0U [<ÖLFÖLDRŐL 0 Podébrad: A csehszlovák sakkbajnokságok IX. fordulóba után a sorrend a következő- Blatný, Pithart és Zita 5 és fél pont l-l játszma fürjgőben, Alster és Šefc 5 és fél pont, Dole/al, Kozma és Stulik 5 pont, Je/ek és Opočenský 4 és fél pont 1—1 játszma függőben, Üjtelki 4 és fél pont. • Žilina: Dynamo Žilina—ČH Bratislava 6:2 (4:1,'0:0, 2:1) barátságos jégkorong-mérkőzés. • London: A legutóbbi értesülések szerint a Slovan Bratislava—Grasshoppers európai klubcsapatok visszavágómérkőzését december 20-ig kell lebonyolítani Svájcban, vagy pedig Münchenben. A mérkőzés helyszínében a két csapatnak kell megegyeznie. ® Prága: A csehszlovák válogatott jégkorong-együttes december 9 és 10-én Moszkvában a szovjet válogatott ellen szerepel. „OJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava , Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16. 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kis 8.—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postaA-67907 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.