Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)
1956-11-03 / 307. szám, szombat
Készül a terv Közvetlenül a gépek mellett a műhelyben, az üzemrészek tágas csarnokaiban, majd a gyár üléstermében folyó megbeszéléseken, tanácskozásokon, mindenkit magával ragadó vitákban születik meg a bratislavai Gumón gyárban a jövő évi terv. Az üzem dolgozói alaposan mérlegre tesznek mindent, elsősorban saját magukat, j A párt csoportokban, szakszervezeti gyűléseken sorra vesznek minden egyes embert. Az emberek tudását, tapasztalatait, ki mit adott eddig és mit adhat, mire képes jövőben. Nem tévesztették szem elől, hogy az ember, a dolgozó, alkotó ember döntő erő a terv teljesítésében. A terv öszszeállításába tehát minden munkást, mérnököt, műszaki dolgozót bevontak. A kollektíva erejének eredményeképpen minden termelési részlegen megszületnek az élenjáró munkamódszerek meghonosítását célzó szervezési és műszaki előírások tervei, ezek alapján pedig összeállítják az egész üzem tervét. A tervek olyan javaslatokat foglaltak magukba, amelyek nem igényelnek ugyan nagyobb befektetéseket, de ugyanakkor a termelés és a takarékosság szempontjából tekintélyes eredményeket hoznak majd. Ezek egyike a szigetelőanyagok gyártásához szükséges szesz gőzének felfogása, amivel több százezer koronát takarítanak meg a jövőben. Örvendetes, hogy az üzem, úgy mint az előző években, a tervet most is jóval túlteljesíti. A munkatermelékenység növelése mellett jelentős önköltségcsökkentést értek el. Ezek a sikerek a munkások, a műszaki dolgozók, minden alkalmazott szorgalmas munkájának és Igyekezetének eredményei. Nem kétséges tehát, hogy azt a tervet is, amelyet most készítenek elő, minden részletében valóra váltják. Az üzemi pártszervezet irányításával a szakszervezeti bizottság egyre nagyobb segítséget nyújt a termelési tevékenység megjavításában, jobban szervezi a munkaversenyt, s gondoskodik az újítások és bevált jó munkamódszerek népszerűsítéséről. Ez a jól szervezett összefogás tette lehetővé, hogy az egykori kevésbé szakképzett munkaerők ma az üzem legjobb dolgozói közé tartoznak, a szocialista munkaverseny élén járnak és tevékenyen részt vesznek a terv előkészítésében. A műszaki továbbfejlesztés, és a munkatermelékenység fokozásának fontos forrásai a dolgozók újításai és ésszerűsítései. Az újítási bizottság elnöke, Arpád András elvtárs az üzem egyik legrégibb'munkása, most a 670es üzemrészleg mestere. Személyében igazán megfelelő ember került a megfelelő helyre. A gyárban úgy emlegetik: „a feltalálónk". A bizottság tagjai és velük együtt sok más dolgozó minden lehetőséget megragadnak az újító mozgalom továbbfejlesztésére. Műszaki tanácsadó értekezleteket szerveznek, rendszeres konferenciára hívják össze a munkásújítókat. Ezen beszélik meg a legújabb javaslatokat és alaposan megvizsgálják, hogy megvalósítja-e az igazgatóság az elfogadott javaslatokat, valamint azt is, milyen gazdasági eredményt hoznak a bevezetett újítások. A bizottság kommunista tagjainak jó munkáját igazolja, hogy mozgósítani tudják a műszakiakat, odaállítják őket a fiatal és bátortalan kezdő újítók támogatására. Gondoskodnak általános műveltségük W m mt M mt MM MI WMMWMI tlI MMM Ht l A fülekiek is fejtőkalapácsot fognak A füleki Kovosmalt-üzem dolgozói annaK tudatában, hogy a második ötéves terv feladatai és üzemük, valamint más üzemek terve teljesítésének elsőrendű feltétele a szénfejtési terv egyenletes teljesítése, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 39. évfordulója tiszteletére elhatározták, hogy november 30-ig tíz dolgozót nyernek meg azon szénbányákban való munkára, ahol a termelés azt legjobban megkívánja. Az üzem alkalmazottai egyúttal felhívják a füleki járás községeit, valamint a Banská Bystrica-i kerület üzemeit, járuljanak hozzá a felajánlás teljesítésének sikeréhez és ők is tegyenek hasonló felajánlásokat, amelyeknek valóra váltásával elősegítik a közelgő téli hónapokban a szénellátás zavartalanságát. színvonalának emeléséről, szakképzettségük növeléséről, mert az újítók sikere a technika elsajátításán, a kulturális, technikai színvonal emelésén alapszik. Kirinovics elvtárs, az egyik prés kezelője például több munkaművelet összevonásával a villásdugó készítésében nemcsak a mennyiségi termelés rohamos emelését tette lehetővé, hanem a minőség javulását és az előállítási költség csökkentését is. Kirinovics elvtárs azt mondja, hogy a prés alapos megismerése és kezelése, a műveletek összefüggésének tanulmányozása tette lehetővé a gyártás egyszerűsítését. Hasonló jelentősége van Juraj Spálovsky újításának is. A szigetelő lemezek készítéséhez szükséges nyersanyagot nem kell külföldről behozatni, mert az általa összeállított recept szerint készített belföldi gyártmány a használatban sokkal jobbnak bizonyult. Újításával 80116 koronát takarítanak meg évente. Az újítók névsorát és javaslatait tanulmányozva Karolina Hertingerová neve ragadta meg figyelmünket. önkéntelenül a múltra gondoltam, amikor a lányok és asszonyok kevés emberségben, örömben részesültek, munkanélküliségről, éhbérekről, kilakoltatásokról, hajnalokba nyúló mosásról, vasalásról, a kegyetlen cselédsorsról tudtak csak beszélni. A felszabadulás a múlt ezernyi sebét gyógyította be. Pártunk, kormányunk ma nagyra becsül és igénybevesz minden szorgalmas asszonyi kezet. Hertingerová él is a jogával, tanul, szakmai ismeretekre tesz szert, gépének kihasználásával és újításával növeli népi demokráciánk erejét, egységét. Tervének túlteljesítésével erősíti a békét. Világosan látja a terv gondos előkészítésének jelentőségét és a dol-, gozók újítási és ésszerűsítési tömegmozgalmának fontosságát. A munka termelékenységének eléréséért folyó versenyben jó eredményekkel büszkélkednek az üzemben. A megvalósított újítási javaslatok száma évről évre emelkedik. Természetes, hogy ezzel egyidőben emelkedik az üzem gazdasági eredménye, és az újításokért járó díjazás is, ami az az újítók anyagi ösztönzését szolgálja. Ha a párt- és szakszervezeti funkcionáriusokat, munkásokat, technikusokat, és az eddig megtett intézkedéseket tanulmányozza, hájlik arra, hogy máris az elsők között lássa a Gumón nemzeti vállalatot. Érthető ez, hiszen ahol a tervek a munkapadnál születnek, ott a munkások nagyon sok ötletet, javaslatot tesznek. A technikusok keze pedig tele van munkával az új és még újabb intézkedésekkel. Joggal érzik: minél merészebben és lendületesebben javítják a műszaki feltételeket, annál biztosabb, hogy megbirkóznak a következő és ideinél nagyobb termelési feladataival. Az életszínvonal állandó emelkedése folytán egyre több villanykapcsolóra van szükség, nemcsak a lakásokban, hanem mosógépekhez, rádiókhoz, üzemek és mezőgazdasági gépi berendezésekhez. A termelésben elért eredmények természetesen 'önbizalommal, büszkeséggel töltik el a dolgozókat. De éppen ilyenkor szükséges, hogy a sok műszaki intézkedés és a tervezés közepette el ne lanyhuljon a politikai nevelőmunka, a bel- és külpolitikai események megmagyarázása. Éppen ilyenkor kell józanul és tisztán szembenézni az üzemi pártszervezetnek a megoldatlan kérdésekkel. Szembeszállni az esetleges gondatlansággal a termelésben, vagy a helytelen nézetekkel. Közismert, hogy könnyebb megszüntetni a fogyatékosságokat akkor, ha kicsi és nem hagyjuk fejlődni. A hiba kezdetben bármilyen jelentéktelen is, de ha idejében el nem fojtják, nagyra nő, politikai és gazdasági károkat okozhat. Tehát minél szebbek a gazdasági eredmények, annál fontosabbá válik egész munkánkban és a további előrehaladásban a politikai öntudat szerepe. Még sok mindenről írhatnánk: az üzem kommunistáinak és a pártonkívülieknek munkájáról a terv előkészítésével, az újltómozgalommal kapcsolatban, de úgy érzem, ezek voltak a legfontosabbak. Nem kétséges, igaza lesz Mesiarik elvtársnak, az üzemi pártszervezet elnökének, hogy úgy mint ebben az esztendőben, jövőre is a tények beszélnek majd a terv öszszeállításának helyességéről. Erdősi Ede. Testvéri üdvözleteket visz a Szovjetunióba a csehszlovák küldöttség Csütörtökön, november 1-én a Szovjetunióba utazott egy nyolctagú csehszlovák küldöttség, melyet Andrej Marcina, a CSSZBSZ Szlovákia 1 bizottságának titkára vezet. Részt vesz a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 39. évfordulójának ünnepségein Moszkvában, és háromhetes látogatása alatt megtekinti Leningrádot és néhány közép-ázsiai köztársaságot. A Szovjetunióba a csehszlovák küldötts/ég azzal a küldetéssel megy, hogy megszilárdítsa a hagyományos csehszlovák-szovjet kapcsolatokat, tolmácsolja a Szovjetunió nemzeteinek inépünk üdvözleteit, szeretetének és törhetetlen barátságágának kifejezését. A galántai járásban mér megkezdődött az orosz nyelv tanítása A galántai járásban már kezdetét vette a népi orosz nyelvtanfolyamok munkája. Felkerestük Kapinay elvtársat. az orosz népi nyelvtanfolyam oktatóinak járási instruktorát, s megkértük, nyilatkozzék a körök munkájáról. — A járásban felállítandó 20 kör közül 13 már megkezdte működését. Ebből 9 kör a járási székhelyen ,a többi négy pedig Diószegen, Kajaion és más községekben kezdte meg az oktatást. Rövid időn belül Topol'nicén és Pavlovcén is megkezdődik az orosz nyelv oktatása. — Hány magyar tannyelvű kör működik eddig a járásban? • — A járás székhelyén működő 9 kör közül öt magyar tannyelvű. Hallgatói főleg az itteni tanoncotthon növendékei. A felnőtt lakosságnál nehézségekbe ütközünk a nyelvtanfolyam megszervezésében, mivel az őszi mezőgazdasági munkálatok, főleg a cukorrépa betakarítása igénybe veszi minden percüket. Másrészt igen sok elvtárs a szlovák nyelv elsajátításával foglalkozik, s nem tud egyszerre két nyelvet tanulni. — Hány hallgatója van egy körnek s milyen érdeklődéssel vesznek részt a hallgatók a kör munkájában? — Aránylag 12—16 hallgató tartozik egy körbe. Többnyire fiatalok, akik már bizonyos alaptudással rendelkeznek. Személyesen megkérdeztem őket, miért iratkoztak be a körbe, a maguk elhatározásából-e vagy pedig valaki unszolására? Azt a választ kaptam mindegyiktől, hogy tovább szeretnék fejleszteni tudásukat, szeretnének tökéletesen megtanulni oroszul, hogy eredeti szovjet írásokat olvashassanak, s kihasználhassák a rendelkezésükre álló folyóiratokat, szépirodalmi és szakkönyveket. A fiúk száz százalékban részt vesznek. az egyes oktatóórákon. A legeredményesebben Bunta, Zemaník, és Janošovičová elvtársak körei működnek. Lőrincz László Az egész világ dolgozóinak őszinte szolidaritása A Szakszervezeti Világszövetség felhívása a világ minden országa dolgozóihoz és szakszervezeteihez az egyiptomi katonai agresszió ellen A Szakszervezeti Világszövetség titkársága november 1-én felhívással fordult a világ minden országa dolgozóihoz és szakszervezeteihez, melyben többek között a következőkről van sző: Az egyiptomi nép elleni agresszió, amelynek kirobbantása megsérti az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányát, ellenszenvet vált ki a világ békeszerető embereinek körében. Ez az agresszió egyszersmind az arab nemzetek éi a világbéke ellen is irányuil. Nagy-Britannia, Franciaország és Izrael fegyveres beavatkozásának célja, hogy újból éltre keltslék a Szuezicsatorna társaság milliárdos részvényes inek egykori kiváltságait. Célja hogy letiporja a nemzetek függetlenségi mozgalmát. A Szakszervezeti Világszövetség mély rokonszenvvel üdvözli Egyiptom népét és dolgozóit, amely ország a gyarmati háború áldozata lett. Biztosítja őket arról, hogy az egész világ országainak dolgozói őszintén szolidárisak igazságos harcukkal. Megtesznek mindent, ami hatalmukban lesz, hogy a szolidaritás akciói minél nagyobb -béreteket öltsenek. A helyzet komolyságára való tekintettel a Szakszervezeti Világszövetség az egész világ dolgozóihoz és szakszerveztteihez fordul. Sürgősen felszólítja őket, hogy zárkózzanak, fel, hogy kezdjenek mifiél több egységes tiltakozó akciót és hogy indítsanak közös akciókat az agresszió visszaverésére és a béke megvédésére. L. Pánsky kém vallomása 1956 augusztusában visszatért Csehszlovákiába Ladislav Pánsky szökevény, aki az emigrációban Medek néven működött Bécsben a csehszlovák szökevényeket támogató amerikai szervezet vezetőjeként. L. Pánsky a Csehszlovák Sajtóirodának a következő nyilatkozatot tette: „Külföldre 1948-ban szöktem a nyugati propraganda hatása alatt. Ogy vélekedtem, mint sokan mások, hogy egyedül a „szabad világban" érvényesülihetek, ahogyan erről a „Szabad Európa" beszél." Pánsky a továbbiakban leírta Nyugat-Németországban folytatott kémtevékenységét, majd hozzátette: „1955 decemberében, mivel a nyugat-T'émetországi élettől megundorodtam, és még családi egyenetlenségek is hozzájárultak — a feleségem megszökött egy volt SS-tiszttel, — elfogadtam az amerikaiak indítványát, hogy mint ügynök dolgozzam számukra Ausztriában. Múltam eltitkolására azt a parancsot kaptam az amerikaiaktól, hogy Ausztriába való érkezésem után Medek inéven jelentkezzem, mint csehszlovákiai új szökevény. Ausztriában több. amerikaiak által támogatott kémszervezet működik. Egyike ezeknek például az USEP. Einnek a szervezetnek szintén vannak kémosztályai, amelyeket Harry Ryder amerikai állampolgár vezet. Az USEP más alkalmazottakon kívül miintegy negyven tudósítót foglalkoztat, a CIO vagy a MIS volt ügynökeit, akik valamennyien osztrákok. Újból szeretnék egyeseket megnevezni, mint például Irschiket, Hamypelinget, akik Bécsben működnek. Linzben König és mások dolgoznak. Ezek az emberek szorosan együttműködnek az osztrák rendőrséggel. Híreket szereznek a szökevényekről. „Bécsben néhány hónapon keresztiül amerikai kémek között forogtam, akik valamennyien a bécsi amerikai nagykövetség tagjai voltak, vagy pedig az emigránsok megsegítésének különféle szervezett akcióiban vettek részt." Pánsky a továbbiakban részletesen beszél az amerikai nagykövetség néhány tagjairól, főleg Zagorskiról. „Zagorskival — mondotta — bécsi további tartózkodásom idején az ószszes amerikai kémek közül a legközelebbről megismerkedtem. Č közölt velem több érdekes megfigyelést az amerikai kémszervek tevékenységéről, egyrészt Ausztriában, másrészt a szomszédos népi-demokratikus államok ellen. Visszaemlékezem, hogy például felhívta a figyelmemet arra, hogy Angié Smitíh nevű kollégája nagyon aprólékosan érdeklődött az utóbbi időben a magyar szökevények iránt, emigráns szervezetükről és állandóan figyelemmel kísért a magyarországi politikai és gazdasági fejlődést. Akkor igaz, még nem tudtam megérteni, hogy mi minden rejlik e mögött „az érdeklődés" mögött. Csak most, a legutóbbi magyarországi események után láttam más megvilágításban mindazt, amit Zagorski attasétól hallottam, és amit amerikai kollégái is megerősítettek és azt, hogy Smith magyarországi szakértő." Amikor a müncheni kémközpont egyre nagyobb nyomást gyakorolt Pánsky szökevényre, hogy végre kezdje meg már Csehszlovákia elleni kémtevékenységét, ettől visszariadt, és elhatározta, hogy visszatér hazájába. Az I 957. évi tervre készülünk A gazdasági szerződésekről A gazdasági szerződések az 1957. évi terv előkészítésében nagy szerepet játszanak. Néhány nap múlva vállalatainkban megkezdik a gazdasági szerződések megkötését. A gazdasági szerződések konkretizálják és pontosabban megjelölik a terv feladatait. Ha például az állami terv feladatul tűzi ki, hogy bizonyos mennyiségű háztartási edényt gyártsanak, ezzel még nem határozták meg ennek az árunak a minőségét és fajtáját, a határidőket stb. Gazdasági szerződések hiányában olyan helyzet állhatna elő, hogy a vállalatok teljesítenék ugyan a feladatokat, de úgy, hogy az a vállalat szempontjának legjobban megfeleljen, tekintet nélkül a fogyasztó szükségleteire és szempontjára. Ilyen esetben az átvevő sok esetben visszautasíthatná a szállítmányt és nem volna hajlandó megfizetni a számlát. Felesleges szállításokra, raktározásokra, tervtúlteljesítésékre és a készletek túlságos felhalmozódására kerülne így sor. Csehszlovákia Kommunista Pártja országos konferenciája többek között kitűzte a gazdasági szerződések eddigi módjának leegyszerűsítését. A legfelsőbb gazdasági bíróság az 1957. évi gazdasági szerződésekre vonatkozó irányelveit ebben a szellemben adta ki. Ez leegyszerűsíti a gazdasági szerződések megkötésének menetet, ezzel szemben azonban megmarad az a funkciójuk, hogy a vállalatok és szervek számára biztosítják a jövő évi ellátási és beszerzési tevékenységet. 1957-ben megszüntetjük az általános, részleg-, egyenes, a vállalatok keretén belül és a központilag tervezett szerződések megkötésének eddigi módját. Ez lehetővé teszi az egyetlen szerződési forma bevezetését. Ezt a szállító a vásárlóval köti. A vásárló benyújtja megrendelését egy bizonyos határidőn belül, s ez egyúttal a szerződés tervezetének szerepét tölti be. A szállító ezt a megrendelést jóváhagyja és ezzel gyakorlatilag a szerződést meg is kötötték. Ahhoz, hogy ez a rendszer valóban az adminisztráció csökkentését jelentse, szükséges, hogy a vállalatok — esetleg a minisztériumok segítségével — megegyezzenek egymás közt a megrendelések formáját illetően, s megállapítsák az egymás közti kapcsolatok formáját. Az egyes szerződések megkötésénél így nem állhat elő az a helyzet, hogy az egyes szerződési feltételek felett nézeteltérések keletkezzenek. Annak ellenére, hogy egyes üzemekben a gazdasági szerződések már megszokottakká váltak, több helyütt az idei évre kötött szerződések teljesítésénél a vállalatok gyakran helytelen álláspontra helyezkedtek. Egyes esetekben a szerződéseket későn kötötték meg, nem szenteltek kellő figyelmet a szállítások határidejének, a minőségnek, a választéknak stb. Eltekintve attól, hogy az ilyen helytelen álláspont az állami fegyelem komoly megsértését jelenti, látható, hogy ezek a vállalatok nem tudatosítják kellőképpen, milyen rossz következményei lehetnek ennek gazdálkodásuk és egész köztársaságunk gazdasága részére. Ilyenkor nemcsak a különböző büntetések hatnak a vállalat gazdálkodására, hanem az egész nemzetgazdaságnak beláthatatlan károkat okoz a szállítmányak késése, a rossz minőségű áru szállítása, a normán felüli készletek növekedése, a nem kompletizált termékek szállítása stb. Ilyen és hasonló hiányosságok bizonyítják, hogy a vállalat vezetősége nemcsak lebecsüli a lehetőségeket, amelyeket a szerződések nyújtanak, hanem végül is azt igazolják, hogy a vállalatban nincs meg a kellő érdeklődés a gazdasági kérdések iránt. Egy szocialista Vállalatnak mindenekelőtt arra kell törekednie, hogy rentábilis legyen. A gazdaságosságban elért jó eredmények egyenesen az önköltségek csökkentéséhez és az akkumuláció növeléséhez vezetnek. A gazdasági szerződések betartása felett az arbitrációs szervek őrködnek. A gazdasági szerződések teljesítése érdekében kifejtett igyekezetünkben azonban nem szabad ezeket a szerveket magukra hagynunk. Az eddiginél jobban kell figyelemmel kísérni a gazdasági szerződések teljesítését, mégpedig az üzemi pártszervezetek, üzemi bizottságok, minisztériumi gazdasági dolgozók szoros együttműködésével. A gazdasági szerződések helyes és sokoldalú érvényesítése és az új módszer jó kihasználása hozzájárul nemzetgazdaságunk további fejlesztéséhez. R. P. ÜJ SZ O r 1956. noveüfSTr 3.
