Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)
1956-11-22 / 326. szám, csütörtök
Ismét gyenge játék után Brhhton Tigers—Csehszlovákia 9:7 (1:1,6:2, 2:4) Válogatott jégkorongozóink az angol Briqhtonban ismét gyengén szerepeltek és újabb vereséget szenvedtek. F Pergl edző megint csak megváltoztatott összeállítással kísérletezett, de ez nem vált be és csapatunk így aluimaradt. Az edző ezúttal a következő együttest küldte pályára: Straka — Gat, Sventek — Bacílek, Kasper — Náviat, Vaňek, Pantuček — VI. Bubnik. Bartoň, Danda — Bárta. A gólok a következő sorrendben estek: Denn'e 1:0, Bartoň 1:1, Dani 1:2, Mc nonald 2:2, Mc Neil 3:2, Dennie 4:2, Gut 4:3, Dennie 5:3, Mc Neil 6:5, Dennie 7:3. Pantuček 7:4. Winder 8:4, V. Bubnik 8:5 Kasper. 8:6. Winder 9:6. és Sventek 9:7. 8 5 2 1 25:15 12 5 4 0 1 16:9 8 6 2 2 2 11:15 6 7 13 3 10:10 5 5 0 2 3 8:15 2 3 0 1 2 1:7 1 Az Európa-kupa állása A Svájcban lejátszott Svájc—Olaszország Európa-kupa mérkőzés után, amely — mint már jelentettük — 1:1 arányban végződött, Olaszország még mindig az utolsó helyen áll egyetlen szerzett ponttal. Utolsóelőtti Svájc, amely e^'-dig öt játékból mindössze két pontút gyűjtött. A tabella állása jelenleg a következő: 1. Magyarország 2. Csehszlovákia 3. Ausztria 4. Jugoszlávia 5. Svájc 6. Olaszország Az Európa Kupáért legközelebb Olaszország játszik Ausztria ellen. A találkozóra Olaszországban kerül sor. Beszélő számok Üszőink serlegmérközéseinek állása: FÉRFIAK Slovan Piešľany 4 4 0 0 198:106 8 SI. Bratislava 3 3 0 0 158:70 6 Dukla Brno 4 3 0 1 189:107 6 Slavoj Ostí 5 2 0 3 159.5:223.5 4 Slávia Praha 5 1 0 4145.5:235.5 2 Sp. Gottwaldov 5 0 0 5 130:241 0 Nők VÍZILABDA Dukla Brno 4 4 0 0 32:17 8 SI. Bratislava 3 3 0 0 23:8 6 Slávia Praha 5 2 1 2 28:23 5 Slavoj Ostí 5 2 1 2 27:28 5 Slovan Piešťany 4 1 0 3 33:24 2 Sp. Gottwaldov 5 0 0 5 3:46 0 * 4v • Gottwaldov: Spartak Gottwaldov—Kínai Néphadsereg válogatottja 2:1 (2:1) nemzetközi labdarúgó-mérkőzés. • Bratislava: Dynamo Bratislava Spoj.—Baník Vítkovice 9:7. Bajnoki férfi asztalitenisz-találkozó. • Saarvidék: FC Saarbrücken— Bp. Honvéd 2:4. • Kassa: A csehszlovák-szovjet barátság hónapjának tiszteletére rendezett ifjúsági labdarúgótornát az ipariskola csapata nyerte meg. Második a Slavoj Košice, harmadik pedig a Dukla Košice együttese lett. • Hradec Králové: A Hradec Králové kerületi ifjúsági úszócsapata 103:89 arányú győzelmet aratott Olomouc válogatottja felett. 9 Neumünster: A kiéli nemzetközi kézilabdatornán résztvett Plzeň együttese Neumünsterbe utazik, ahol szintén rajthoz áll az ott megrendezésre kerülő nemzetközi tornán. • HAARDEN: Schimmel holland uszónő a 400 m-es gyorsúszásban 4 p 58 mp-et ért el, ami új Európa-csúcsot jelent. • MONXEVIDEO: Argentína—Uruguay 2:1, nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés. • PÁRIZS: FC Rouen—Bp. Honvéd 2:5 (1:4). Barátságos labdarúgó-mérkőzés. • MÜNCHEN: S. V. München—Bp. Vörös Lobogó 1:4 (0:2). Barátságos labdarúgó-mérkőzés. Ma Melbourneben: Ünnepélyes megnyitó SI. Bratislava 6 6 0 0 305:146 12 Dyn. Praha 6 5 0 1 276:182 12 Dukla Brno 6 4 0 2 226.5:223.5 8 Sp. Stalingrad 6 3 0 3 234:225 6 Slavoj Üstí 6 2 0 4 225:237 4 Slávia Plzeň 6 1 0 5 187:275 2 Lok. Pferov 6 0 0 6145.5:310.5 0 Az ausztráliai Victoria állam fővárosában, Melbourneben ma, 1956. november 22-én tartják meg a XVI. újkori olimpiai játékok ünnepélyes megnyitóját. Felvonul a több, mint 4900 versenyző, ott leng majd a nagy stadion árbocán az olimpiai lobogó, lángra lobban a Görögországból hozott olimpiai tűz és elhangzik az olimpiai fogadalom. Aztán megkezdődik a nagy vetélkedés, melyet két héten át, december 8-ig eddig még sohasem tapasztalt érdeklődéssel vár az egész világ sporttábora; az előjelek arra mutatnak, hogy új világ- és olimpiai csúcsokkal gazdagodik majd a legkiválóbb eredmények díszes lajstroma. Az olimpiai lázban égö Melbourneböl az alábbi jelentéseket kaptuk — 24 órával a megnyitó előtt: Az olimpiai fáklya már elhagyta Ausztrália fővárosát, Camberrát és közeledik Melbourne felé. Az időjárás javult, már második napja, hogy elállt az eső s mindenki örül, hogy végre megkezdődik az ötödik földrészen a ta'vasz. A fáklyát vivő futók az északausztráliai Cairnstői Melbourneig ösz-szesen 2750 mérföldet tesznek meg s útjuk első felét nehéz körülmények között hagyták maguk mögött. Árvíz, eső és vihar nehezítette meg előrehaladásukat az ottani útszakaszokon, emiatt késés' is szenvedett a váltó, de már behozta hátrányát és percnyi pontossággal fut majd be az olimpiai stadionba. Cibulenko, a kiváló szovjet gerelyvető nagyszerű formában van és edzés közben rendszeresen 80 méteren felüli eredményt ér el. Közte és a két legesélyesebb: Danieisen és Sidlo között nagy harcra kerül majd sor ebben a versenyszámban. A szakértők szerint hármuk között a pillanatnyilag legjobb erőnlétben levő nyeri majd az aranyérmet. • * * Nagy figyelem kíséri az amerikai O'Brien edzését is. A kiváló atléta Melbourneben is tervszerűen készül a versenyre. Minden edzésén megjelöli a 18 méteres távolságot, aztán vagy 20 dobást végez, s a golyó szinte matematikai pontossággal a megjelölt helyre száll... * * * Erősen és igen céltudatosan készülnek az úszók Is. Színeink képviselői közül Báčik a 100 méteres hátúszás 4. előfutamába került és ellenfelei Ninomija (Japán), Lim (Maláj) Monckton (Ausztrália), Pfeiffer (Németország), Mc Kinney (USA) és Coignot (Franciaország). Skupilová a 100 méteres pillangóúszás 1. előfutamában rajtol, vele együtt pedig Giller (Ausztrália), Abernethy (Dél-Afrika). Mann és Ramey (mindkettő USA), Barber (Kanada) és Lozado (Fülöp-szigetek). Az olimpiai játékok műsora november 24-ig: csütörtök, november 22: ünnepélyes megnyitás a nagystadionban, ma.id kosárlabda-selejtezők. — Péntek, november 23: Selejtezők: tőrcsapat, evezés, gyeplabda, kosárlabda, súlyemelés, labdarúgás, ökölvívás, atlétikában férfi magasugrás, női diszkoszvetés 400 m-es gátfutás, 100 m és 800 m síkfutás.- — Döntők: férfi magasugrás (esélyesek Dumas, Kaskarov, Nilsson), női diszkoszvetés (Ponemarjevova, Fikotová, Mertová), 10 000 m-es síkfutás (Kuc, Pirié, Lawrence, Zátopek, Kovács), öttusa-lovaglás (csehszlovák részről Černý, indul, tartalék Bódy; esélyes a svéd, a magyar és a szovjet csapat). Szombat, november 24.: Selejtezők: evezés, súlyemelés, labdarúgás, kosárlabda, ökölvívás, gyeplabda, atlétikában 600 m-es síkfutás, 100 m-es női síkfutás. — Döntők: Öttusa-vívás, tőr-csapatverseny (esélyes olasz, magyar, francia), atlétikában 50 km-es gyaloglás (csehszlovák részről Doležal és Skront), kalapácsvetés (Krivonoszov, Conolly, Blair, Csermák), távolugrás (Bell, Bennett, csehszlovák részről Ŕehák indul), 100 m-es síkfutás (Murchison, Morrow, Germar, csehszlovák részről Janeček, Mandlík), 400 m-es gátfutás (G. Davis, Souther, Iljin, Litujev). • * * „Az önzetlenség elnyeri jutalmát" Ez a közmondás Grahamsnak, az amerikaiak rúdugrójának esetében is igaz. Ö ugyanis a selejtező versenyek során bekerült az olimpiai csapatba, de az utazásról lemondott Guttowsky javára. Amikor az egyetemen bajtársai megtudták a dolgot, gyűjtést rendeztek a részére s így Graham mégis kikerült Melbournebe, de csak mint turista. * * * A nehéz edzési feltételek között különösen nehéz helyzetük van az öttusázóknak, mivel az edzéshelyek jelentős távolságban vannak egymástól. A csehszlovák Černý például azt az értesítést küldte, hogy a lovaglópályától a lőtér 40 kilométer távolságra van. * * Az olimpiai esküt Mervyn Wood, az 1948-as olimpiai játékok evezős bajnoka mondja el. * * * Az össz-német csapat vezetősége megegyezett, hogy Melbourneben sem a Német Demokratikus Köztársaság, sem Nyugat-Németország himnuszát nem játsszák, hanem Beethoven „Freude, schöne Götterfunken" című szerzeményét játsszák majd a győztesek tiszteletére. * * * A vendéglátó ausztráliai csapatot az atlétikában 53 férfi és 20 női atléta képviseli. * * * Az Egyesült Áállamok-beli Jack Kelly, aki az egyes evezés egyik esélyese, az utóbbi napokban napi 40 kilométert evezett. Három kiváló versenyzőnk, akik Melbourneben színeinket jó esélyekkel képviselik: Balról jobbra: Emil Zátopek a maratónban indul, Jiŕi Skobla a súlylökésben áll rajthoz és Stanislav Jungwirth, a középtávokon indul küzdelembe. (Foto: ČTK — Havelka) Vasárnap váSogatottaink ellen Prágában legerősebb csapatukkal állnak ks a törökök Vasárnap kerül sor Prágában a Csehszlovákia—Törökország válogatott labdarúgó-mérkőzésre, melyre a vendégek a következő csapatot állítják ki: Turgay — Ali Saim, Naci, Basri - Mustafa, Necdet — Isfendijar Cah, Metin, Kadri, Lefter. Tartalékok: Salahattin, Cosku., Akgun és Seref. A törökök a legkorszerűbb futballt játsszák s ennek köszönhetik azokat a jó eredményeket is, melyeket 1956ban elértek. A legnagyobb feltűnést a magyarok elleni győzelmük keltett. E mérkőzés során kiválóan küzdött a török együttes, melynek egyik legjobbja Lefter, a csapat balszélsője volt. De igen erös a védelmük is, élén Turgay kapussal, aki jelenleg Európa egyik legkiválóbb kapuőre. ' A vendégek ma érkeznek Prágába a mieink pedig Teplicében végzik i.tolsó előkészületeiket a találkozóra. A csehszlovák rádió vasärijap 14 órától kezdve teljes egészében közvetíti a mérkőzést. BEifOUMOl - XUlFOiJMOl • UŽHOROD: Spartak Užhorod— Tatran Prešov 2:4 (1:1). Nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés. Gólok: Komán és Migalina, illetve: Eliašek, Šimansky, Petroš és R. Pavlovič. • NEUSCHATEL: Voungs Sprinters —Baník Chomútov 4:10 (1:2, 1:4, 2:4), 3000 nérő előtt csapatunk jó játékkal győzött. • FRANKFURT a M: Vasárnap játsszák Frankfurtban az NSZK — Svájc válogatott labdarúgó-mérkőzést. • SZÓFIA: Dinamó Szófia— DNA Plovdiv 5:2. A bolgár labdarúgókupa keretébe tartozó mérkőzés. • NDK: * Empor Rostock—IFK Kamraterna Vasa (Finnország) 6:2. • GLIYVIC: Motor Kar! Marxstadt Gh'wic 2:0. A német csapat azonkívül a Gornik R vilin együttesével mérkőzött és 1:4 arányban vereséget szenvedett. • WUHAN: Si Pao-csu Wuhanban d'szkosszal 50,93 métert dobott s eredménye új országos csúcs. • TRENČÍN: ' Spartak Trenčín— Spartak Nové Mesto n. V. 53:30 (33:14). A női kosárlabdabajnokságba tartozó találkozó. • PLZEŇ: Spartak Plzeň—Spartak Smíchov Tatra 14:4. Bar'.tságos jégkorongmérkőzés. • TBILISZI: Dinamó Tbiliszi— Tor- pédo Mos.zkva 3:3. Barátságos labdarúgó-mérkőzés. O HOSTI VAR: Baník Hostivaŕ—HC Wien 2:0 (1:0). Nemzetközi barátságos gyephokimérkőzés. • BRATISLAVA: Az Tsztalitenisz liga eredményei: Tatran Praha DS— Slávia Praha 4:12 (férfiak), nők 7:3. Duk'a Praha— Tatran Stavomontáž 16:0 (férfiak) Slávia Brno—RH Praha 1:9 (nők). • Banská Bystrica: Lokomotíva B. Bystrica—Tatran Levice 11:5. Bajnoki férfi asztaliteniszverseny. Két ország közötti atlétikai viadalt vívnak a Szovjetunió es USA versenyzői A Szovjetunió és az USA. atlét ikai szövetségei Melbourneben megegyeztek, hogy két ország közötti viadalt rendeznek. Az elsőre I9ö7-ben Moszkvában kerül sor, a visszavágót ped'.a 1958-ban az USA-ban tartják meg. Az et'étikában vezető két ország versenyzőinek találkozója az eddig rendezett nemzetközi atlétikai mérkőzések legérdekesebbjének ígérkezik. Mindkét ország a világ legjobb versenyzői felett rendelkezik és összecsapásukra kétségkívül a földgomb sDorttáborának legnagyobb érdeklődése mellett kerül majd sor. A ČH nyerte a görög-római birkózóba pokságot A prágai Červená Hviezda 6:2-eš győzelmet aratott a Lokomotíva Koši- ce csapata felett, s ezzel megnyerte a görög-római birkózó csapatbajnokságot. A második helyen a Dukla (ÜDA) Praha, a harmadik helyen a Slavoj csapata végzett. A tabella további sorrendje a szombaton lebonyolításra kerülő Baník Vítkovice— Lokomotíva Košice találkozó eredménye szerint alakul. Kiváló eredmények Bendigóban A Melbourne közelében fekvő Beridigóban nemzetközi atlétikai versenyt bonyolítottak le, mely a következő kiváló eredményeket hozta: 120 vardos gátfutás (109,73 m): JDavis (USA) 13,3 mp (új világcsúcs), 220 yardos síkfutás: Morrow (USA) 20,9 mp, 4X100 yardos váltófutás: USA (Murchisar. King, Morrow Stanfield) 41,5 mp, 2 mérföldes futás: G. Pirié (Anglia) 8 p 51,2 mp, távolugrás: Price (Dél-Afrika) 752 cm, magasugrás: Ch. Dumas (USA) 206 cm, rúdugrás: Landström (Finnország) 447 cm, súlylökés: O'Brien 18.50 in, Nieder 17,99 m Külföldi labdarúgó-eredmények Svájc: Bíael—Young Boys 3 4. Bellinzona—Chiasso 2:0, Chaux de Fonds —Lausanne 5:2. Lugano—Young Fellows 3:1, Servette—Urania Genf 1:2, Witerthur—Zürich 2:0, Grasshoppers— Schaffhausen 9:0. Csütörtök, nov. 22. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: A mexicói (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Othello (szovjet) 15.30. 17.45, 20, Pohraničník: Othello (szovjet) 16.30, 18.45, 21, Praha: Othello (szovjet) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Nyomok a hóban (szovjet) 16, 18.15,'20.30, Dukla: Vila Borghese (olasz) 18, 20.15, Lux: Rövid filmek sorozata 16, 18.15, 20.30, Liga: Sinhá Moca (brazil) 16. 18, 20, Obzor: Ha a világon minden ember (francia) 17.45, 20, Mladých: Gyermekfilmek sorozata 15.30, Stalingrad: A gyermeknek szeretet kell (német) 18, 20, Máj: Indián áramlat (argentin) 18, 20.30, Zora: Vila Borghese (olasz) 17.30- 20, Pokrok: Sziklák a láthatáron (argentin) 17.45:, 20.15, Iskra Az anya (szovjet) 17, 19, Partizán: Vladimír Olmer bűne (jseh) 19, Osveta: Rákhalászok (japán), A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA Nemzeti Színház: A bahcsiszeráji szökőkút (19), Hviezdoslav Színház: Ünnepi est KI. Gottwald születésének 60. évfordulója alkalmából (20), Üj Színpad: A San Diego-i harang k (19), Zerteszí.nház: Fidelio (19.30). , A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Othello (szovjet), Űsmev: Két kapitány (szovjet). Tatra: Ifjú (szovjet). Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZlNHAZ MŰSORA Othello (19). A MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: Komárom: A kalándor grófnő 19.30. Prešov: A kertész kutyája (19.30). RÁDIÓMŰSOR: 10.00: Egri Viktor: Házasság, Játék. 11.30: Jó hangulathoz. 12.05: Népzene. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószene. 13.30: Cseh és szlovák operák előjátékai. 14.00: Kellemes délután. 15.00: Népdalok. 15.25: Hírek. 15.30: Pionírfélóra. 16.00: A Kassai Rádió együttese játszik. 16.30: Moszkva beszél. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Cudo Zeljenka: Önkénytelen védő. Szatirikus elbeszélés. 17.30: Szovjet együttesek repertoárjaibői. 1800: Népszerű tudományos beszélgetés. 18 15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hírek. 19.30: Szórakoztató zene 19.50: Mezőgazdák tízperce. 20.00: Jó hangulathoz. 20.40: Ifjúsági húszperc. 21.00: Bedrich Smetama: Dalibor. 22.00: Hírek. 22.15: Tarka zenés műsor. 23.20: Ján Levoslav Bella E-mol vonósnégyes. 23.50: Hírek. A Csehszlovák Rádió magyar adásának állandó műsora Csütörtök: 6.45: Hírek. 13.00: Hangos híradó. 17 30: Szórakoztató műsor. 22.30: Hírek. Időjárás Észak-keleten időnként sűrűsödő felhőzet, a többi vidéken derült idő, vagy gyér felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet a délvidéken fagypont körül vagy valamivel alatta, máshol —2 5 C fok. Enyhe északkeleti szél. „OJ SZC ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 sz., telefon: 317-16. 351-360. 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postaA-6790! hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. i j