Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)
1956-11-18 / 322. szám, vasárnap
I A balsikerek magyarázata A VOKSZ küldöttsége elutazott Szlovákiából A VOKSZ küldöttsége F. V. Kaftainovnak, a Szovjetunió kulturálisügyi miniszterének helyettesével hatnapos szlovákiai tartózkodás után pénteken, november 16-án Bratislavából- Prágába utazott. Szlovákiai tartózkodása idejéjn találkozott az üzelmek, hivatalok dolgozóival, szövetkezeti tagokkal, tudományos és kulturális dolgozókkal. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Szlovákiai Bizottsága elnökségének nevében Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke és a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának dolgozói búcsúztatták a küldöttséget. Csehsziovák-szovfet egészségügyi együttműködés A két ország egészségügyi dolgozói között a szoros kapcsolatok megkötése 1950-ben kezdődött, amikor körülbelül egyhónapos látogatáson volt a Szovjetunióban két csehszlovák egészségügyi küldöttség. A szovjet orvostudomány közelebbi megismeréséhez hozzájárult 1951 tavaszán „A csehszlovák-szovjet orvostudomány napjai"-akció Prágában, amelyen részt vett a szovjet egészségügyi küldöttség Alekszej Nyikolajevics Szabanov sebész-magántanárnak, a Szovjetunió egészségügyi miniszterhelyettesének vezetésével. A küldöttség néhány hetes látogatása hozzájárult egyesített egészségügyünk új megszervezésének kialakításához. Szovjet példát követve, hazánkban ebben az évben rakták le a kutató egészségügyi intézetek egész sorának alapjait. Legjobban megmutatkozott a csehszlovák és szovjet egészségügyi dolgozók együttműködése a gócos fertőzésekről szóló elmélet szakaszán, amelyet J. N. Pavlovszkij akadémikus dolgozott ki. Orvosszakértőink ezt az elméletet nemcsak hogy átvették, hanem továbbfejlesztették, feldolgozták Elénk emlékeink vannak még a múlt évi jégkorongévad kezdetéről. Válogatottjaink több külföldi csapatot láttak vendégül. Ellátogattak hazánkba 1 az angol hivatásos jégkorongozók is, (akik Európa legszínvonalasabb játékát I nyújtották. Külföldre is ellátogattak a mieink, és a karácsonyi ünnepek alatt a svédekkel mérték össze erejüket. Idén, viszonozva a tavalyi látoga1 tást és vendéglátást, a svédek jöttek el hozzánk. Talán kicsit furcsa, de i így van: csapatunk a svédek elleni , barátságos mérkőzéseken mindig győztesként hagyta el a pályát, a fontos ' találkozókon, mint példáid Cortinában I az olimpiai tornán, azonban fölényesen i győztek ellenünk a svédek. i Mi a helyzet az angol csapatokkal (vívott küzdelmekben? Az elmúlt évben legnehezebb ellenfelünket, a Wembley Lions csapatát könnyű szerrel > győztük le. A jelenleg Angliában porI A Barátság- stafétája és a kísérletekkel szerzett ismerete- 4 tyázó válogatottjaink azonban eddig ket átadták a szovjet egészségügyi e nem dicsekedhetnek ilyen sikerekkel. dolgozóknak. A Az eddig vívott három találkozó mérSzovjet orvosi szakkörök nagyra " *** """ becsülik kutatásainkat és gyakorlati eredményeinket, főleg a gyermekbénulás következményeinek gyógyításában szerzett tapasztalatokat és gyógykezelésük módszereit. A szovjet orvosok alkalmazzák a fertőző májgyulladások elleni küzdelem módszerét, valamint a vörheny gyógyításának módját, amit dr. Jaroslav Procházíka és dr. Karel Raško profeszszorok dolgoztak ki. A Szlovák Nemzeti Tanács az egészségügyről fog tárgyalni Pénteken, november 23-án hetedik ülését tartja a Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottsága. A tárgyalások napirendjén Vojtech Török egészségügyi megbízott beszámolója szerepel. A beszámoló az üzemek dolgozóinak egészségére fordított gondoskodásról tárgyal. Napirenden van még Jozef Valónak, a Szlovák Járadékbiztosító Hivatal elnökének beszámolója a nemzeti biztosításunk átépítésével kapcsolatos kérdésekről. A Szlovák Neimzeti Tanács szociális és egészsiégügyi bizottsága tárgyalására meghívta az egészségügyi és nemzeti biztosítás reszortjának dolgozóit, valamint a dolgozók szervezeteii nek képviselőit. A nemisíg yűlési képviselők tanácsának ülése A nemzetgyűlési képviselők tanácsának ülésén Zdenek Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke a külpolitikai helyzetről Beszélt. A képviselők széleskörű vita keretében rámutattak arra, hogy köztársaságunk minden részében népünk helyesen értelmezi a magyarországi és a közel-keleti eseményeket és helyesen reagál rájuk. Kifejezi szilárd elhatározását, hogy nem engedi bármiképpen is megzavarni békés munkáját. A napokban Prágában tartózkodott dr. Tadeusz Dietrich, a Lengyel Népköztársaság pénzügyminisztere és tárgyalásokat folytatott Július Ďuriš pénzügyminiszterrel a pénzügyek megszervezését illető egyes kérdésekkel kapcsolatban. Nemzetközi Diáknap A prágai diákok és ifjúság a prágai Művészek Házának nagytermében megünnepelték a Nemzetközi Diáknapot. Az ünnepi beszédet Jirí Pelikán, a CSISZ KB elnökségének tagja tartotta. Az 1939. november 17-i események ama vonatkozásairól beszélt, amelyek közvetlen kapcsolatban vannak a mai problémákkal. Az év végéig az egész országban 1031 telefonautomatát kell üzembehelyezni. Csupán a fővárosban 628 új telefonautomata lesz ebben az évben. A fővároson kívül 1957-ben a prágai kerület 15 városában állítanak fel telefonautomatákat. Jövőre a nyilvános telefonautomaták száma országos viszonylatban 128-cal fog emelkedni. lege két vereség és egy döntetlen. Az angol kupaküzdelem legjobb csapata ez évben is a Lions együttese, melynek most sikerült a visszavágó. De ennek magyarázata is van: Csapatunk, melyet új edző vezet, bizonyos értelemben megváltozott felfogásban játszik, fokozódott az együttesben a sportszerűség és megjavult a fegyelem is. Első látszatra a csapat bal* sikerrel kezdi az évadot, Pergl edző azonban jól látja, milyen hibák vannak az egyes csapatrészekben és ezek kiküszöbölése után majd jönnek a sikerek is. A három csatársor közül eddig a Vanék-hármas bizonyult legjobbnak. A Bubník, Danda és Bartek összeállítású csatársor is jól látta el feladatát. Ugyanakkor a legutóbbi mérkőzésen teljesen gólképtelen volt Seiler, Pantúček, Sima trió. Mindkét kapus biztató formában van. A védelem pedig csak akkor hagy ki, mikor a gyengébb csatársor áll a jégen, amelynek összjátéka hiányos. Válogatottjainknak van még elég idejük a felkészülésre. A legközelebbi világbajnokságokra 1957 februárjában kerül sor. Addig a csapat kitűnő formára tehet szert, hogy méltón képviselje majd hazánk színeit a nemzetközi versenyeken. (-a) • Prága: A japán válogatott aszI taliteniszezők jövő év elején hazánkéba látogatnak, ahol több barátságos i mérkőzést vívnak. Méltóan fogadták a Barátság stafétáját Sziiason, ahol pionírok üdvözölték a dtíü ág futóit. KölelezellsegváSialásokkal üdvözlik a váltót A Barátság -stafétájának mindkét ága két napon keresztül szlovák területen folytatja útját a Szovjetunió határai felé. A déli ág Nyitrát elhagyva Banská Bystrica felé vette útját, A Szlovák Nemzeti Felkelés hős városában Ján šipoš, a kerületi nemzeti bizottság elnöke fogadta a váltót. Az ünnepélyes fogadtatás után a váltó tovább haladt Podbrezovára, ahol az üzem dolgozói több ezer tonna nyersvasat és formált acélt termeltek terven felül a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére. A váltó aznapi útját Brezno n/Hronomban fejezte be. Az északi ág, amely a Vág mentén halad, Poprádon pihent meg. A környékbeli lakosság, a gyárak dolgozói és az egységes földművesszövetkezetek parasztjai szintén újabb szocialista kötelezettségvállalásaikkal üdvözölték a váltót. A podtureni szövetkezeti dolgozók 56 000 liter tejet, 3600 kg húst, 12 000 tojást szolgáltatnak be terven felül. A Barátság stafétájának északi ága ma Prešovba, déli ága pedig Kassára érkezik. Inneii a váltó V. Nemeikébe vezet, ahol a két ág egyesül és közösen folytatja útját a Szovjetunió határáig. Ítélet egy újabb kémcsoport perében Ä prágai kerületi büntetőbíróság pénteken, november 16-án ítéletet hozott egy hattagú kémbanda felett, melynek élén a 30 éves Radomír Marik állt. ^Segítőtársai voltak: Otílie Virglová, Josef Dedina, Klement Kapinus és Anna Kapinusová, Karel Veverka, valamint Marik felesége, Júlia. Velük együtt hoztak ítéletet Antonín Holík és Kvétoslav Virgl felett bűncselekmény elhallgatásának bűntette miatt. A vádlottak a tanúk kihallgatása, valamint a bizonyítóanyag, főleg az elkobzott leadóállomás és titkos írások gyűjteményének bemutatása után a prágai kerületi bíróság ítéletet hozott, amelyben valamennyi vádlottat bűnösnek ismerte el. Radomír Maríkot 25 évi, Klement Kapinust és Josef Dédinát 12 évi, Otília Virglovát 7 évi, Karel Veverkát 5 évi, Anna Kapunisovát 4 évi, Július Mafíkovát pedig 4 és fél évi szabadságvesztésre ítélte. Az összes elítéltekre vonatkozóan kihirdették a vagyonelkobzást. Antonín Holíkot és Kvétoslav Virglt, akik nem teljesítették állampolgári és a törvényben előírt kötelességüket, 3 és 4 évig tartó szabadságvesztésre ítélték. Néhány vádlott és az ügyész kérte az ítélet kikézbesítését. Segítjük a magyar népet Polgáraink pénzadományai a Magyar Népköztársaság dolgozóinak támogatására a szolidaritási alapon pénteken 1 734 617 koronával növekedtek úgy,' hogy november 17-én a 999-es számlán már 6 631 395 korona volt. ÚJABB 750 TONNA BURGONYÁT szállító vonatszerelvény érkezett Magyarországra. A Csehszlovák Köztárság gyors segítségének bejelentése után három nappal szombaton, november 17-én a reggeli órákban a fővárosból újabb vonat indult a magyar határ felé. 750 tonna jóminőségű burgonyát szállított. A NEMZETKÖZI ÜJSÁGlRÖSZÖVETSÉG 10 ezer dollárt adományott a magyar nép megsegítésére. A SZAKSZERVEZETI VILÁGSZÖ-I VÉTSÉG titkársága közölte, hogy Y 10 000 fontsterlinget bocsátott a ma- J gyar szakszervezetek rendelkezésére, ¥ mint a szövetség szolidaritásának $ megnyilvánulását a magyar szakszer- ^ vezetek és a magyar dolgozók iránt. Az összeg felét a magyar szakszervezetek vezetőségének pénzben továbbították, másik felét pedig 15 tonna élelmiszer vásárlására fordították. • Párizs: 1924 A második párizsi olimpia — sör^ rendben a hetedik újkori — sok jó atlétikai eredményt hozott, de rendezése gyenge volt, és igen mérséi kelt volt az érdeklődés is. A franciák iákkor, de nagyrészt még ma is, elsősorban a lóverseny és a kerékpározás hívei voltak, míg a többi sportág •csak kevéssé érdekelte őket. A versenyek színhelye a colombesi stadion i volt, és az eredetileg, futballpályának l épült sportteljesítményt 60.000 néző befogadására építették át, majd pá1 zsitjából kihasították az atlétikai versenyekhez szükséges pályákat és ké| szen volt az „olimpiai stadion" ... Az atlétikai számok győzteseinek eredményei csaknem végig új olimpiai I csúcsokat jelentettek. A legkiválób> bak a következők voltak: 10 000 m: i Ritola (finn) 30 p 23,2 mp. 5000 m: i Nurmi (finn) 14 p 31,2 mp, 800 m: Lowe (Anglia) 1 p 42,4 mp, 400 gát: ' Taylor (USA) 52,6 mp és súlylökés: Houser (USA) 14,99 m. Az úszószámokban J. Weissmüller, i a későbbi filmszínész, 59,0 mp alatt nyerte a 100 métert és ő győzött a 400 méteres versenyben is. Kealoha II p 13,2 mp-cel szerzett aranyérmet a 100 méteres hátúszásban, a vízilabda-tornát pedig ezúttal Franciaország csapata nyerte. Amsterdam: 1928 Négy évvel később Amsterdamban a hollandok nagy sikerre! rendezték meg a VIII. újkori olimpiát, de kiválóak voltak az elért eredmények is. Az atlétikai számokban Hamm (USA) 773 centiméterrel nyerte a távolugrást, Kuck (USA) 15,87 méterrel győzött a súlylökésben, Houser (USA) 47,32 méterig vitte a diszkoszdobásban, a svéd Lundquist pedig 66,60 métert ért el a gerelyvetésben. Az úszásban a következő fontosabb eredmények születtek: 100 m: Weissmüller (USA) 58,6 mp, 400 m: Zorilla (Argentin) 5 p 01,6 mp, 1500 m: Arne Borg (Svédország) 19 p 51,8 mp, 100 hát: Kojac (USA) 1 p 08,2 mp, 200 mell: Tsuruta (Japán) 2 p 48,8 mp. A vízilabda-tornát Németország nyerte, a labdarúgó-tornában pedig ismét Uruguay győzött. A döntőben 2:1 arányban bizonyult jobbnak Argentína csapatánál és ezzel másodszor is olimpiai bajnok lett. (—i) liiiliiniiii!iiuiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiniiii!iiiiiiiiiiiiiiMiil|iiaiiiillllllliiilliiill»iiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiliiiiiluiiiliiii • Vasárnap, nov. 18. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: A mexikói (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Az anya (szovjet) 15.30, 17.45, 20, Pohranicliík: Az anya (szovjet) 16,30, 18.45, 21, Praha: Az anya (szovjet) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Nyomok a hóban (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Vidám csillagok (szovjet) 16, 18.15, 20.30: Lux: Rövidfilmek sorozata 16, 18.15, 20.30, Liga: A hű Dzsulbarsz (szovjet) 16, 18, 20, Obzor: A bátrak sorsa (szovjet) 15.30, Í7.45, 20, Mladých:: Gyermekfilmek sorozata 10,30, 14, 16, Stalingrad: A hegyi tó titka (szovjet) 18, 20, Máj: Utazás a Grumandra (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Zora: Ahdrjusza boldogsága (szovjet) 17.30, 20 Pokrok: Bulganyui és Hruscsov Angliában (szovjet) 17.45, 20.15, Iskra: Idegen rokonok (szovjet) 17, 19, Partizán: A bátrak sorsa (szovjet) 17.30, 20, Osveta: A 45-ös övezetben (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MCSORA Nemzeti Színház: Meséről mesére (14), Eladott menyasszony (19), Hviezdoslav Színház: Zavaros örökség (14), Jožko Púčik és karriérje (19), Oj Színpad: Az elátkozott fivérek (14), Scapin csínytevései (19), Zelieszínház: Yehudi Menuhin hegedül (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Az anya (szovjet), Osmev: Az anya (szovjet), Tatra: Ifjú (szovjet), Mladých: Grant kapitány gyermekei (szovjet), Partizán: Az emirátus bukása (szovjet). Čas: Aktualitások. RÁDIÓMŰSOR: Vasárnap, nov. 18. 6.00: Vidáman kezdjük a vasárnapot. 7.00: Kellemes reggel népdalokkal. 7.45: Hírek. 8.00: Elbeszélés gyermekek számára. 8.30: Klasszikusok művekből. 9.30: A titokzatos Szása, szovjet humor. 10.05: Vasárnapi operahangverseny. 10.50: Élő szavak. 11.00: Hangversenyséta. 12.00: A hét költeménye. 12.05: Zei.ie. 12.30: A hét nemzetközi eselményei. 12.50: Thomas Kiesewetter: Táncszvit. 13.00: Szlovák dalok és táncok. 14.00: Operettnyitányokat játszunk. 14.30: Falvainknak játszunk. 15.30: Amit szívesen hallgatok. A programot hallga'óink levelei alapján állítottuk öszsze. 16.00: Képek falvaiinkból. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Tánczeneújdonságok. 17.15: Irodalmi jegyzetek. 17.30: Tánczene a világ minden tájáról. 18.00: Mi érdekli hallgatóinkat. 18.10: Sporthíradó. 19.00: Hírek. 19.30: Húzzátok, zenészek! 20.00: Itt Varsó. 20.30: Kívánsághang verseny. 21.00: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zeine. 22.40: Hangverseny szlovák zeneszerzők műveibői. 23.50: Hírek. A Csehszlovák Rádió magyar adásának állandó műsora Vasárnap: 13.30: Esztrádműsor. Havonta egyszer. 13.30—15.30-ig Hangjáték vagy színpadi jelenet. 22.30: Hírek. Időjárás Reggel főleg a völgyekben köd. Nappal -űrű felhőzet, helyenként, főleg északon esőzés. A legmagasabb nappali hőmérséklet a délvidéken +6 +9C fok, máshol +5C fok körül. Enyhe nyugati szél. „ŰJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postaA-67896 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommu nista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.