Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)

1956-11-17 / 321. szám, szombat

Növeljük a szakszervezetek szerepét a szocializmus építésében Az országos szakszervezeti konferencia tárgyalásának második napja A. Zápotocký elvtárs a CSKP KB nevében üdvözölte a konferenciát Az országos szakszervezeti konferencia második napját pénteken, reggel hyolc órakor V. Cihák elvtárs, a Központi Szakszervezeti Tanács elnökségének tagja, a gépipari szövetség elnöke nyitotta meg. A iaap folyamán a konferencia irányításában felváltották egymást a Központi Szakszervezeti Tanács elnökségének következő tagjai: K. Šufliarský, E. Vojanec elvtársak és Seidlová-Kladivová elvtársnő. Az egész nap Vitával telt el a fő beszámolóról, amelyben összesen több mint harminc, küldött vett részt. A felszólalókat az a törekvés vezette, hogy minél jobban hozzájáruljanak az értekezlet sikeres eredményeihez. Nagy figyelemmel és lelkesedéssel fogadták A. Zápotocký elvtársnak, a CSKP KB küldöttsége vezetőjének beszédét, aki az értekezletet a párt Központi Bizottsága nevében üdvözölte. Zápotocký elvtárs ebből az alkalomból őszintén besziélt a küldöttek előtt a szakszervezet munkájának fogyatékosságairól és egyidejűleg tainácsot adott, hogy hogyan lehet azokat kiküszöbölni, hogy a szakszervezetek teljesítsék fontos és felelős küldetésüket a nép életszínvonala további emelésében. Zápotocký elvtárs e szavait a jelenlevők élénk helyesléssel fogadták. Az országos szakszervezeti konferencia a délelőtti órákbain véget ért. Emelkednek a lakosság kulturális és szociális szükségleteire előirányzott kiadások A Megbízottak Testületének ülése A Megbízottak Testülete megtárgyalta a Pénzügyi Megbízotti Hivatal által előterjesztett szlovákiai költségvetési javaslatot az 1957-es évre. Szlovákia költségvetési kiadásaiból a gazdaság fejlesztésére körülbelül 49 százalék, a kulturális és szociális intézkedések kiterjesztésére körülbelül 46 százalék esik. . Szlovákia 1957. évi költségvetéséből a kiadások legnagyobb részét — 17 százalékát — a mezőgazdaság és az erdőgazdálkodás további fejlesztésére szánják. A javaslat számol az EFSZ

Tek kiterjedt segítségével, a GTÁ-k, az állami gazdaságok és az erdőgazdálkodási vállalatok további kiépítésével és gépesítésével. Számolnak az adminisztráció további gazdaságosabbá tételével, úgy, hogy a költségvetésben az igazgatásra szánt kiadások része az 1956. évi 5,1 százalékról 1957-ben 4,5 százalékra csökken. A Szlovák Tervhivatal jelentést terjesztett elő Szlovákia népgazdaságfejlesztési tervének a III. negyedévben és 1956. év elejétől való teljesítésérői. Hála a munkások, szövetkezeti tagok, kis- és középparasztok, technikusok és a többi dolgozók nagy munkasikerének, minden gazdasági szakaszon az állami tervben előírtnál gyorsabb fejlődést értek el Szlovákia népgazdaságában. Főleg az ipari termelés, a begyűjtés feladatait, az építészeti-szerelési munkák és a gépjármüközlekedés tervét teljesítették túl. Kedvező a tervteljesítés a kiskereskedelmi forgalomban és a lakosság megtakarításainak növekedésében. A tervteljesítés e jó eredményei mellett mutatkozik még néhány hiányosság, főleg a szén- és lignitfejtésben, a nehézgépiparban, az állattenyésztésben. A bekövetkező téli időszak megköveteli a tüzelőanyaggal és a villamos energiával való jobb gazdálkodást. A Megbízottak Testülete több más kérdés mellett megtárgyalta az Egészségügyi Megbízotti Hivatalnak a szlovákiai fürdők jobb kihasználására és fejlesztésére vonatkozó javaslatát. A Megbízottak Testülete jóváhagyta a Bratislava V. — Petržalka városi körzet létesítésére vonatkozó javaslatot. Segítjük a magyar népet Az élei iszert és gyógyszert szállító első vonat átgördült a csehszlovák—magyar határon Csütörtökön 11,35-kor a déli órákban megérkezett Komáromba az vonat, amely dolgozóink ajándékait viszi a magyar népnek. első A csehszlovák dolgozók ajándékainak ünnepélyes .átadásakor Jozef Hojč, Szlovákia Kommunista Pártja KB képviseletében beszélt a magyar néphez. Többek között meggyőződésének adott kifejezést, hogy az ellenforradalom által megkárosított magyar népgazdaság sebeiből rövidesen felgyógyul és hogy a magyar dolgozó nép megtesz mindent azoknak a hibáknak orvoslására, amelyek eltérítették a népi demokratikus állam értésének munkájától. Ezt az igyekezetét minden erőnkből támogatni fogjuk. Az átadott ajándékokért Kozáry János, a komáromi járási nemzeti bizottság elnöke, a magyar küldöttség vezetője mondott köszönetet. Az élelmiszert és gyógyszereket szállító első vonat 13,15-kor lépte át a csehszlovák—magyar határt. A legközelebbi napokban a komáromi vasútállomásról • újabb élelmiszert és gyógyszereket szállító vonatszerelvények indulnak Magyarországra. A 999-ES SZÁMLÁRA IRT ÖSSZEGEK napról napra gyarapodnak. A csehszlovák dolgozók hatalmas öszszegeket küldenek a szolidaritási alapra és ezzel kézzelfoghatóan támogatják a magyar népet. November 15-én a 999-es számlán már 3 350 616 korona volt. A BEGYŰJTÉSI RAKTÁRAKBÓL további több száz mázsa élelmiszert küldenek mezőgazdasági dolgozóink a magyar dolgozóknak. A szövetkezeti tagok és az egyénileg gazdálkodó földművesek csupán kedden több mint ezer mázsa különféle mezőgazdasági terméket gyűjtöttek össze Magyarország megsegítésére. Az ak ció kezdete óta mezőgazdasági dolgozóink már 1078 mázsa búzát, 1376 mázsa burgonyát, 125 mázsa sertéshúst, 51 mázsa marhahúst, mintegy 10 000 liter tejet és nagy mennyiségű egyéb gazdasági terméket adományoztak. Baráti, testvéri segítség .Minden nappal nő a magyar nép | Cvachová és továbbiak. Svitben 100 megsegítésére irányuló szolidaritási ; önkéntes véradó jelentkezett. Mind mozgalom. Dolgozóink a felújítandó gazdaság megsegítésére pénzadományokat, földművesszövetkezeteink pedig élelmiszereket küldenek. Szlovákia dolgozói november 14-én csaknem 614 ezer koronát ajándékoztak, illetve • Utaltak át az Állami Bankba a 999. számú számlára. A gyűjtésben eddig a kassai kerület vezet, utána következik Bratislava-város. A fenti pénzösszegen kívül még 85 000 korona értékű állati és növényi terméket ajándékoztak. Ez azonban nem minden. Sok sebesült fekszik a kórházakban. Vérre van szükségük, arra a vérre, mely Budapest és más városok utcáin kifolyt és amelyet nem lehet mással pótolni, csak újból vérrel. Ahogy a többi békeszerető nép, úgy mi is segítünk rajtuk a legértékesebbel, vérünkkei. Ragyogó példával szolgál a bratislavai Pavol Mazániik mérnök, aM az elsők között adott vért a magyar sebesülteknek. Zilinán jelentkeztek Chudlková, Bohančiková, A I1J szö ez a vér odakerül, ahol leginkább szükség van: szágra. arra most Magyarorg-k. 1956. november 19. Búcsúest a VOKSZ küldöttségének tiszteletére František Kubač, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának elnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke a bratislavai Cartlon szállóban csütörtökön, november 15-én baráti estet rendezett a VOKSZ küldöttsége tiszteletére Szlovákiából való elutazása előtt. A szívélyes, testvéri barátság légkörében folyó összejövetelen jelen voltak Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke, Emília Muríňova, a Szlovák Nemzeti Front KB vezető titkára, a CSSZBSZ szlovákiai bizottsága elnökségének tagjai és vezető dolgozói, valamint B. V. Voronov, a Szovjetunió munkaerőtartalék tanintézetei tanulóinak technikai alkotásaiból rendezett kiállítás igazgatója. A baráti esten részt vett V. D. Karjakin, a Szovjetunió bratislavai főkonzula is. Hazaérkezett Magyarországról a csehszlovák kormányküldöttség (Folytatás az 1. oldalról) továbbá Viliam Š i r o k ý, csehszlovák miniszterelnök és dr. Jozef P 1 o jh a r, a Csehszlovák Néppárt elnöke mondotta. Kádár János részletes beszédében szívélyesen üdvözölte a csehszlovák kormány és Nemzeti Front küldöttségét. Részletesen foglalkozott a magyarországi októberi események okaival és lefolyásával, amely események előzményei az 1953. évbe nyúlnak vissza. Kádár János az október 23-i eseményekről szólva hangsúlyozta, hogy itt nemcsak a diákság és ifjúság tüntetéséről volt sző, hanem egyúttal pontos katonai terv alapján kidolgozott akcióról, az ellenforradalom támadásáról a népi demokrácia ellen. Egyúttal rámutatott arra, hogy mindazt, ami Magyarországon történt, nem lehet ellenforradalomnak minősíteni, hanem szükséges különbséget tenni a becsületes szándékú emberek és a kimondott ellenforradalmárok között. Beszédében köszönetet mondott a csehszlovák nép áldozatkész támogatásáért. Viliam Široký, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke rámutatott a magyar események jelentőségére a nemzetközi helyzet megvilágításában és megmagyarázta a magyar elvtársaknak, hogyan értékeli és fogadja ezen eseményeket a csehszlovák nép. A csehszlovák kormányküldöttség késé este repülőgépen visszatért hazájába. A ruzyňi repülőtéren a párt és kormány képviselői Rudolf B a r á k, Jaromír Dolanský, Zdenék F i erl inge r, Václav Kopecký és Ľudmila Jankovcová, továbbá Oldŕich Č e r n í k, Jiŕi Hendrych és Václav Pašek, a CSKP KB titkárai, Karel P o 1 á č e k miniszterelnökhelyettes, a kormány további tagjai, a Nemzeti Front szakszervezeteinek és a központi hivataloknak vezető tényezői fogadták a hazatérő kormányküldöttséget. A fogadtatáson részt vett Gábor József, a Magyar Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. Jelen voltak még a prágai diplomáciai testület egyes tagjai. A csehszlovák és magyar államhimnuszok elhangzása után Viliam Široký miniszterelnök Bohumír L o m s k ý vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter díszszemlét tartott a prágai helyőrség díszalakulata fölött. MHMMHHMHMMMHMMHMHHH

MSI

HHH A Magyar Vöröskereszt köszöni a segítséget A Magyar Vöröskereszt köszönetet mondott a Nemzetközi Vöröskeresztnek és a Vöröskereszt Társaságok Ligájának, továbbá azoknak a kormányoknak és szerveknek, melyek a legutóbbi komolý napokban segítséget nyújtottak Magyarországnak. A Magyar Vöröskereszt egyúttal tájékoztat a küldemények elosztásának módjáról és ahnak a reményének ad kifejezést, hogy a segítség hozzájárul a sebek gyors begyógyításához és a normális élet megindításához. Á földön minden negyedik ember kínai Kínának az ENSZ-ben még sincs képviselete Az ENSZ közgyűlése megtárgyalta az irányító bizottság javaslatait New York. (ČTK) —. Az ENSZ közgyűlésének november 15-i délelőtti teljes ülésén az irányító bizottság javaslatainak iés a további szervezeti kérdések megtárgyalásával foglalkozott. A közgyűlés jóváhagyta azt a javaslatot, hogy az elnökhelyettesek számát hétről nyolcra emeljék. A lefolytatott szavazásnál Olaszország szótöbbséggel elnyerte a nyolcadik elnökhelyettesi tisztséget. A közgyűlés jóváhagyta az irányító bizottság azon javaslatát, hogy az ENSZ közgyűlésiének 11. ülésszaka 1957. február 15-ig folytassa munkáját és 1956. december 23-tól 1957. jainuár 2-ig szünetet tartson. A közgyűlés azután rátért a napirendi program jóváhagyására. A hindu eredetű személyek helyzetének kérdését a Délafrikai Unióban 63 szavazattal két szavazat ellenében a közgyűlés napirendi programra tűzte. A javaslat ellen szavazott a Délafrikai Unió és Olaszország. Tizenhárom gyarmattartó még tartózkodott i a szavazástól. Hasonlóan túlnyomó szavazattöbbséggel hagyták jóvá azt a javaslatot, hogy a tárgysorozati programra tűzzék a faji megkülönböztetés klérdését a Délafrikai Unióban. Nagy-Britannia és Törökország küldötte tiltakozásának ellenére szavazás nélkül programra tűzték a ciprusi kérdést is. 47 szavazattal 18 ellenében szintéin programra tűzték Nyugat-Irian kérdésének megvitatását. Lalla indiai küldött javasolta, hogy a közgyűlés tárgyalja meg Kína felvételiét az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. Ezután D. T. Sepilov, a Szovjetunió küldötte emelkedett szólásra. Rámutatott, hogy a közgyűlés ezzel a nagyon égető kérdéssel már hetedszer foglalkozik. A Kínai Népköztársaságnak ENSZ-beli képviseleti jogai anl.iyira elvltathatatlanok — mondotta Ö. T. Sepilov, — hogy a Kínai Népköztársaság ellenségeinek semmifiéle komoly bizonyítékai nincsenek e jog elvitatására. Ezért a közgyűlés mindig szemtanúja ugyanannak a diplomáciai játékinak. Kijelentgetik, hogy ezt a kérdést nem kell napirendi programra tűzni és megoldását a jövő évre kell halasztani. Az USA küldöttségének kezdeményezése az itányító bizottságot ez idén is hasonló intézkedésekre kényszerítette. A Szovjetunió küldötte hozzáfűzte, hogy a földön minden negyedik eimber kínai, és hogy az ENSZ-ben, amely egyetemes, nemzetközi szervezetnek vallja magát, Kínának nincsenek törvényes képviselői. Miért állt elő most olyan helyzet, hogy a törvényes kínai kormányképviselőit megfosztották szervezetünk alapokmányával megerősített funkcióik gyakorlásának lehetőségeitől az ENSZ-ben? Ez azért van, mert a nagyhatalmak egyike nem kívánja tekintetbe venni a reális valóságokat! és a politikai, valamint a gazdasági nyomás minden rendelkezésére álló eszközét arra használja fel, hogy meg-! akadályozza Kína törvényes jogainak helyreállítását az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Állítólag ennek a nagyhatalomnak nem tetszik a Kínaf Népköztársaság kormánya. D. T. Sepilov ezután hangsúlyozta, hogy az ENSZ alapokmánya abból az elvből indul ki, hogy až állami igazgatás formája és a társadalmi rendszer minden nemzetnek belügye. Az amerikai diplomácia törekvései ellenére a Kínai Népköztársaságot már 33 ország ismerte el, amelyekben több mint egy milliárd ember lakik és 29 ország a Kínai Népköztársasággal már diplomáciai kapcsolatokat is kötött. A Kínai Népköztársaságnak 1955-ben a világ 62 államával voltak kereskedelmi kapcsolatai. wAkár felújítják Kína törvényes jogait az ENSZ-ben, akár nem, a Kínai Népköztársaság továbbra is az általános haladás és nemzeti fejlődés útján halad előre" — jelentette ki T. D. Sepilov. A valóságban nem létezett és nem létezik két Kína. Csak egy Kína van, mégpedig a Kínai Népköztársaság —' jelentette ki a szovjet küldöttség vezetője. Ezt a Kínát a központi népi kormány képviseli, amely a kínai nép valamennyi rétegére, a munkásosztálynak, a parasztságnak, a nemzeti burzsoáziának, az értelmiségnek támogatására támaszkodik és szuverén jogait gyakorolja Kína hatalmas területén. E kérdésben a vitáiban felszólalt Václav Dávid, a Csehszlovák Köztársaság külügyminisztere is. A Kínai Népköztársaság ENSZ-beli törvényes jogai felújításának kérdése programra tűzéséről szóló vitában felszólaltak az USA, Nagy-Britannia, Jugoszlávia, Ceylon és a csankajseki kormány képviselői, Lodge, az USA küldötte és a csankajseki képviselő rágalmazásokkal és támádásokkal teli beszédet mondtak a Kínai Népköztársaság kormánya ellen. Nagy-Britannia képviselője beismerte, hogy Kína ENSZ-beli képviselete kérdésének megoldasa nélkül nem lehet megoldani a Távol-Kelet 'problémáit. Ennek ellenére állást foglalt az amerikai határozati javaslat mellett, hogy Kína képviseletének kérdését ne tárgyalják meg az ENSZ közgyűlésének XI. ülésszakában. Kocsa Popovics, a jugoszláv kül- ' döttség vezetője rámutatott arra, milyen megengedhetetlen az a helyzet, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetében nincs képviselve a legnagyobb ázsiai nagyhatalom, a Kínai Népköztársaság. Az ülés befejező részében az Indiai küldött azt javasolta, hogy e kérdés vitáját halasszák a következő napra, hogy e problémát, alaposabban megítélhessék. . A MAGYAR DOLGOZÓK IS

MERIK a fehér terror szervezőinek igazi arcát Budapest. (ČTK) — A moszkvai Pravda november 16-i számában e címen közli Jefimov és Odincov budapesti különtudósítóinak cikkét. A szerzők ezt írják: „Magyarország nehéz időket él át, A munka megindulásának lehetősége az üzemekben zavart okozott a horthysták alvilágában. A reakciós elemek és imperialista védőik most kü lönféle akoiólklat hajtanak végre, hogy meggátolják a munka felvételét. Az illegalitásban rejtőzködő e'.lenforra dalrni bandák ebben látják az utolsó reményt arra, hogy _ meghosszabbítsák a zavart, a magy/ar népnek további szenvedést okozzanak és imperialista uraiknak ürügyet szolgáltassanak a nemzetközi helyzet további romlására. íme, mit cselekszenek ezek a banditák, akiket a burzsoá firkászok szemtelenül „demokratáknak" neveznek. A csepeli kerületben november 14-én kifosztottak két élelmiszerüzletet, amelyek a lakosságot láttáik el. Egyes aljas gonosztevők kegyetlen bosszúval fenyegették meg azokat a munkásokat, akik kijelentették, hogy felveszik a munkát. Amint a magyar rádió jelentette november 14-én, a Divat Cipőgyár mintegy 400 munkása munkába lépett. Alig foglalták el helyüket a gépeknél, a műhelybe berontott a terroristák egy csoportja, akik a munkásokat gránátokkal fenyegették. A terroristák egyik csekély számú csoportja lőtte a Budapest felé haladó vonatot és köveket dobált azokra a munkásokra, akik a villanyvezetéket javították. A MA VÁG üzemében munkások egy csoportjára, amely elhatározta, hogy felveszi a munkát, kézigránátot dobtak. Más városokban a banditák meggyilkoltak több munkást. A dolgozókat mélyen felháborítják ezek a terrorista akciók. November 14-én közölték az Optikai Üzem dolgozóinak kiáltványát, amelyben a munkások követelik, hogy a kormány a ,legszigorúbb intézkedéseket foganatosítsa a rémhírterjesztők és a banditák garázdálkodása ellen. „Követeljük — írják a munkások —, hogy erős tisztikar és fegyveres erők alakuljanak, hogy a legrövidebb időn belül' 3—4 divízió létesüljön a rend fenntartására." A dolgozók követelik továbbá, hogy minden ellenforradalmárt, aki szabotál és pánikot idéz elő, szigorúan büntessenek meg. Ezek és más tények is azt bizonyítják, hogy a magyar munkásosztály kezdi megérteni, milyen végzetes szakadékba akarták dönteni. Ma mindinkább leleplezik azoknak igazi arcát, akik a forradalmi bizottság név alatt szerepelnek. így például az újpesti „forradalmi bizottságot" nagyobb részt olyan gonosztevők képezték, akik a börtönből szöktek meg. F-z a bizottság egynéhány fegyveres alakulatot szervezett, amelyek terrorizálták a lakosságot és gátolták a munkásokat a munka felvétr'ében. így volt ez például a villanyégő gyárban, a legnagyobb budapesti üzemben is, ahol a bizottság tagjai megakadályozták a munkásokat abban, hogy munkába lépjenek. A „bizottság" bandita tagjai fegyvereket gyűjtöttek. A fegyverek egy részét gyógyszer helyett kapták Ausztriából. Budapestén november 15-én hírt közöltek arról, hogy Horthy a magyar eseményekkel kapcsolatban az ellenforradalmároknak felajánlotta szolgálatait. A Népszabadság ezzel kapcsolatban azt írta: „Sokan azt hitték, hogy Horthy már nem él. És most kitűnik, hogy az öreg ellenforradalmár, aki Lisszabonban húzódott meg, állandóan résen volt és csak arra várt, mikor térhet vissza fehér lován, hogy felújítsa a régi rendszer sötét gaztetteit. A kegyetlenségek és erőszakosságok, amelyeket a fehér terror időszaka feltámasztott, fellelkesítették őt. Azt gondclta, eljött az ő ideje. Mi azonban Horthy nevére nagyon jól emlékezünk. E név annyit jelent, mint az üzemek és föld visszaadását a kapitalistáknak és nagybirtokosoknak, e név a demokratikus és haladó erők kérlelhetetlen elnyomását, véráldozatot és tömegnyomort jelent." Budapest és Magyarország nehéz napokat él át. Azonban e nehézségeket rövidesen legyőzi. A dolgozók az utóbbi események folyamán megismer- • ték azok igazi arcát, akik ellenforradalmi mivoltukat a demokratizmus, a szabadság és függetlenség jelszavai alá rejtették. Ez a demokrácia az ártatlan emberek gyilkolását jelenti. A magyar nép nyugodtan akar dolgozni és meg akarja szilárdítani országában a szocialista rendszert.