Új Szó, 1956. október (9. évfolyam, 274-304.szám)

1956-10-02 / 275. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! JSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILÁPJA Í956. október 2. kedd 30 Üli ér IX. évfolyam, 275, szám, Még nagyobb lendülettel Tegnap éppúgy indultunk munkába. mint máskor, éppúgy elfoglaltuk megszokott helyünket a munkapadnál, gépnél, íróasztalnál. Ment minden szép sorjában, az anyagelosztónál megkaptuk az anyagot, a szerszámkiadó ablaknál a szerszámokat. Anyag is volt bőven, — s ez az előfeltétele a terv sikeres teljesítésének. Bizonyítja ezt az is, hogyha a kiváló dolgozók saját munkájukról beszélnek, sohasem felejtik el megjegyezni: „Csak anyag volna elég!" A dolgozót nem utolsó sorban serkenti terve túlteljesítésére a túlteljesítéséért járó prémium. Az esztergályos szeretné túlteljesíteni feladatát. Túl is teljesíti azt — 18-ától 30-ig. Nagyon szívesen megtenné ugyanezt a hónap első felében is, csakhogy akkor — s ez nagyon gyakran megtörténik — az anyagelosztó azzal fogadja, nincs anyag, a mester más munkát ad, a tervteljesítésben zavar keletkezik, a hónap végén pedig, amikor a vpt anyag megjön, hajrá, teljesítenie kell a tervet. De miért is ismételjük ezeket a dolgokat, amikor ezeket minden egyes üzemben dolgozó olvasónk kitűnően ismeri? Azért ismételjük, mert az egyenletes anyagellátás nemcsak a terv egyenletes teljesítésének rovására megy, hanem a munkaidő rovására is. S ez az, ami a lerövidített munkaidő bevezetése után vagy túlórázást, vagy pedig a termelés csökkentését vonná mag$ után. A CSKP országos konferenciájának határozata pedig kimondja, hogy a munkaidő lerövidítését úgy kell megvalósítani, hogy a termelés, s így a dolgozók keresete se csökkenjen. Ilyen esetben a munkaidő lerövidítése valóban az életszínvonal emelését jelenti. így lesz az egyenletes és jó anyagellátás — ami elsőrendű probléma üzemeinkben — politikai kérdés, lakosságunk életszívonala emelése politikájának kérdése. A termelés nem csökkenhet akkor, ha a műszaki-szervezési intézkedéseket helyesen alkalmazzuk a termelésben. Korántsem mondKatjuk, hogy minden üzemünk oly magasan teljesíti túl feladatait, hogy a munkaidő lerövidítésével a teljesítés még mindig 100 százalékot tegyen ki, még akkor is, ha a termelést nem növelik. Vannak ilyen üzemeink is, sok az ilyen üzem, de nem ez a cél. Ellenkezőleg: ha az üzem eddig 105%-ra teljesítette heti tervét, akkor most, a munkahét lerövidítése után is arra kell igyekeznie, hogy 105, sőt több százalékra teljesítse túl feladatait. Itt például szolgálhat a žilinai Slovena-üzem, amelynek dolgozói a lerövidített munkaidő első hetében feladataikat 107 százalékra akarják teljesíteni. Itt persze jóelőre megvitatták a dolgozókkal, mit is jelent a lerövidített munkahét, megjavították a munkaszervezést, tökéletesítették az anyagellátást. Ilyen esetben azután számítani lehet a megnövekedett munkakedvvel is, ami nem kis tényező és mint a fent említett Slovenában, a terv túlteljesítését jelenti. Jelenti ez a terv túlteljesítését, kötelezettségek vállalását mindenütt, ahol az üzem vezetősége lehetővé tette a feladatok túlszárnyalását, biztosította az idejében történő anyagellátást, a célszerűbb munkaszervezést. Amikor az Érsekújvári Elektrosvitben a 46 órás munkahét feltételeit vizsgálták, rájöttek, hogy a legnagyobb nehézséget egyes alkatrészek késedelmes szállítása okozza. így például a hűtőszekrények kilincseit csak a hónap vége felé kapták meg. Ilyenkor hajrámunkával végzik a szereléseket. Nem lesz túlzás, ha ebből a kis példából nagyobb dolgokra következtetünk. Levonhatjuk ebből a kooperáló üzemek gyakran nem összehangolt munkája károsságánek tanulságát. Nem lehet sikeres a lerövidített munkahét bevezetése azokban az üzemekben, ahol a szállítóvállalatokkal nem jó az együttműködés. Nem túlzás, ha azt mondjuk, hogy a 46 órás munkahétnek — a párt és a kormány által kitűzött feladatnak — valóraváltását akadályozzák ott, ahol nem feszítik meg minden erejüket a kooperáció, az üzemek közötti együttműködés megjavítására. Üzemeink, vállalataink már hosszabb idő óta készültek a munkaidő lerövidítésével kapcsolatos kérdések megoldására, annak bevezetésére. Több vállalat ezt a kérdést azonnal a CSKP országos konferenciája után napirendre tűzte. Az előkészítési folyamat megmutatta, hogy a feladattal a legjobban a könnyűipari, élelmiszeripari és fafeldolgozó vállalataink birkóztak meg. A kérdés sokkal bonyolultabbnak mutatkozott a gépiparban, az energetikai üzemekben, a bányákban és a közlekedésben. Ellenben az építészeti dolgozók több helyütt jó utakat választottak a 46 órás munkahétre való áttérés zökkenőmentes megvalósítására. Ez természetesen még nagyobb igyekezetre ösztönzi ezen üzemek dolgozóit a rejtett tartalékok feltárásában. Váljék a 46 órás munkahét azzal, hogy több szabadidőt nyújt a dolgozók kulturális igényei kielégítésére, a termelés növelésének serkentőjévé, s azzal, hogy rátereli a figyelmet a munkaidő jobb kihasználására, a termelés folyamatosságának és állandó fejlesztésének útjává. Megkezdődött ! a 46 órásj munkahét Már három hete lerövidített munkaidőben dolgozunk kísérletképpen a rádiókészülékek gépesített szerelésén és még nagyobb eredményeket értünk el, mint azelőtt" — mondja dicsekvésképpen Mária Královičová a bratislavai Tesla-üzem munkásnője. — „Kedden délután így két munkaóra szabadul föl. Több időm jut családomra, három gyermekemre." A műhely mestere, ahol jóformán csupa nő dolgozik, elárulja, mi a megtakarítások és a magasabb termelékenység titka. A nagyobb pontosság, a fölösleges vesztességek kiküszöbölése, a tökéletes szervezés. Hasonlóan vezetik be a munkát a többi részlegeken is. Néhány munkahelyen tökéletesítették a technológiát. Például a forgatható konderzátorokhoz tartozó I kádacskákat ereseitek és hegasztet{ték, most pedig nyújtás útján végzik f 15 százalékos időmegtakarítással. „Najponta hat „Talizmánnal" négy „402 V" 'és hat darab „621 A" jelzésű rádiókészülékkel kell többet gyártanunk — mondják a Tesla dolgozói. A gépesített szalag szerelésén bebizonyították azt, hogy nagyobb erőkifejtés nélkül is meg lehet ezt oldani. A többiek követik példájukat. i •* • A petržaikai MATADOR-üzem dolgozói a 46 órás munkahetet azzal az elhatározással kezdték meg, hogy minden feladatot teljesítenek. Két munkarészleg kivételével már minden alkalmazón kollektív kötelezettségvállalást tett az egész évi terv határidő előtt való teljesítésére és a termelés technológiájának további megjavítására. A műszaki és fogyasztási árúcikkek termelőosztályának dolgozói vállalták, hogy az egész évi termelési tervet december 24-ig teljesítik. Ezt főleg a vulkanizáló kazán jobb kihasználására vonatkozó újítási javaslat érvényesítésében érik el. E mellett a tervezett termelékenységet az év végéig fél százalékkal szárnyalják túl, a költségeket pedig 15 000.— koronával csökkentik. • • • A GömöH Vasáŕcbányák Rudná részlegén még e hónapban bevezetik a gyorsfejtést és űjabb munkahelyeket í szerelnek fel vízöblítéses fúróberende| zésekkel. Rozsnyóbisztrón a legközeI lebbi napokban megkezdik a meddő| kőzet felvonóberendezésen történő i szállítását. A többi felszíni részlegek {dolgozói is számos intézkedést tettek | a terv egyenletes teljesítésére lerövidített munkaidőben. Például a karbantartó részlegen jobb megelőző karbantartással csökkentik a géphibákat, a dernői kötélypálya kapacitásét pedig 12 csille bekapcsolásával növelik. Csucsmán a technológiai menet pontosabbá tételével a morzsolóban növelik a mai' mok teljesítőképességét. A csucsmáni flotációs részleg is sikeresen kísérletezik a hidrociklonokkal, melyek segítségével tömített vasérchulladékot nyer rés eltávolítja belőle a nem kívánatos t anyagot. Az aglomeráció szakaszán bizjtosítják a szemcsés érc folyamatos f szállítását és vasúti kocsik rendszeres !

beállítását. A magnetikus szeparáció szakaszán csökkentik az üzemzavart tartalék-elektromotorok bekapcsolásával. A szállítást is megjavítják a két irányban való forgalom bevezetésével, ami elősegíti a közlekedési eszközök jobb kihasználását. Képek a bratislavai repülőnapról A CSKP KB üdvözlő távirata KAROL BACÍLEK ELVTÁRSNAK 60. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Karol Bacileli elvtárshoz, aki október 2-án ünnepli születésének 60. évfordulóját, a következő szövegű táviratot intézte: Drága Bacílek elvtárs! Hatvanadik születésnapod alkalmából fogadd Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának szívélyes jókívánatait. Üdvözlünk Téged, mint munkásosztályunk élharcosainak egyikét, mint Csehszlovákia Kommunista Pártjának áldozatkész és laní inatlan funkcionáriusát. Kora ifjúságod óta munkálkodol a forradalmi munkásmozgalomban, életedet tel.tees mértékben a kommunista pártban kifejtett tevékenységnek szentelted a párt alakítása óta. Mindenütt, ahol népünkért küzdöttél, ismernek és tisztelnek téged a dolgozók, mint becsületes és áldozatkész elvtársat. Jelentőségteljes volt részvételed a párt szlovákiai illegális vezetésében, a Szlovák Nemzeti Felkelés előkészítésében és harcaiban. Hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása óta a munka különféle szakaszain tevékenyen veszel részt a népi demokratikus köztársaság megszilárdításában, a cseh és a szlovák testvéri nemzetek barátsaganak elmélyítésében és a szocialista építés szlovákiai sikereiben. Őszintén kívánjuk Neked, hogy még soká dolgozhass teljes egészségben a marxizmus-leninizmus nagy eszméjének győzelméért, amelyért niindíg híven harcoltal. Kívánjuk, hogy pártunkkal és az egész néppel közösen valósíthasd meg a Csehszlovákia Kommunista Pártja országos értekezletén kitűzött nagy feladatokat. C5EHSZLOVAK1A KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Negyvenegy tagja van már a balogfalai szövetkezetnek A múlt hét közepe táján aíakult meg a füleki járás egyik községében, Balogfalán a szövetkezet 23 taggal, táivel már közösen láttak az őszi munkákhoz, e napokban újabb 13 új taggal szaporodott a fiatal szövetkezet. Az új szövetkezet vezetősége úgy határozott, hogy a közösben 74 hektár földet vetnek ősziekkel. A föld előkér szítéséhez 20 fogatosuk van, e mellett igénybe veszik a traktorállomás segítségét is. így a vetéshez 10 nap alatt előkészítik a földet. A közös munka első eredménye tehát már most érezhető, hiszen ezt a munkát, ha továbbra is egyénileg gazdálkodtak volna, 14 nappal későbben végezték volna el. Rekordtermés cukorrépából Vasárnap tartották meg Bratislavában a Hadsereggel Együttműködők Szövetsége rendezésében a repülőnapot. A repülőnapon a látogatók meggyőződhettek sportpilótáink felkészültségéről. Baloldalt: a fiatalok nagy érdeklődésének örvendett az Aero 45 kétmotoros repülőgép. Jobboldalt: Jarmila Vesperinová, a nyitrai aeroklub tagja, aki Tréner típusú fiépén kiváló akrobatikus mutatványaival kápráztatta el a közönséget. A Strážskej Állami Gazdaság ortási farmjának dolgozói hétfőn, október 1-én kezdték meg a 17 hektárnyi cukorrépatermés betakarítását. A Ján Palinszky vezetésével dolgozó 30 idénymunkásnönek egy „SKEM 3" répakombájn és egy háromekés szántógép segít. E gépek segítségével 10 munkanapra tervezték a cukorrépa kiszántását. Az ortási gazdaságban az idén rekord cukorrépatermés lesz, ami annak köszönhető, hogy a dolgozók a répát gondosan ápolták, szárazság idején öntözték és védelmezték a kártevők ellen. Egy'' másik répagyökér meghaladja a négy kilogrammot és az átlagos súly is nagyon magas, úgyhogy legkevesebb 700 mázsa cukorrépa átlagoš hektárhozamot várnak. Egyes répaföldeken, ahol a termés rendkívül szép, csaknem 1000 mázsa Iiektárho<amra számítanak, úgyhogy magasan túlteljesítik a cukorrépa termelésének normáját a proszenicei mozgalom alapelveihez igazodva. Az ortási gazdaság dolgozói a megtisztított cukorrépát saját fogataikon szállítják a tárolóba és naponta 4—5 vagon cukorrépát akarnak a trebisovi cukorgyárba küldeni. A répalevelekhói és szeletekből 10 vagon silót készítenek télire, és a cukorgyárból visszakapott répaszeleteket szintén óesilózzák. Teljes ütemben halad a cukorrépabeiakarítás a surányi járás 21 szövetkezetében A múlt hét végén a cukorgyár földjein és négy szövetkezetben megkezdték a répaszedést. E hónap első napján pedig további EFSZ-ek is megkezdték ezt a fontos munkát. A cukorrépa betekarítási munkáiban nagy segítséget nyújt az EFSZ-eknek a surányi traktorállomás. A terv szerint 600 hektárnyi földön szántják & s cukorrépát.