Új Szó, 1956. október (9. évfolyam, 274-304.szám)

1956-10-17 / 290. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 800 tonna acélt gyártanak terven felül A vítkovicei Klement Gottwald Vasmű régi acélöntödéjének összes munkahelyein a legtapasztaltabb dolgozók soraiból, tematikus csoportokat létesítenek, melyek új utakat keresnek az acéltermelés növelésére. A legjobb acélgyári dolgozók új ismereteinek és tapasztalatainak részletes elemzése után a régi acélöntődé kollektívája elhatározta, hogy az év végéig a lerövidített munkaidő mellett is 800 tonna jó minőségű acélt önt terven felül. Hogy ' kötelezettségvállalásukat igen komolyan veszik, arról az első sikerek tanúskodnak. Október elejétől a tegnapi napig a Siemens-Martin kemencékben és a villanykemencékben 220 tonna acéit öntöttek terven felül. A termelés fokozásából az öntöde kőműves kollektívája is kiveszi részét, amely már tervet dolgozott ki arra, hogyan rövidítse le a II. és III. kemence javítását, hogy a kohómunkások 300 tonnával több acélt önthessenek. A technikusok újításai meggyorsítják a termelést miai részeit még nemrégen kézzel sajtolták, úgyhogy például egy nyolcórás műszak alatt 800 ilyen alkatrészt készítettek. Az üvegek porcelándugóinak készítésére szolgáló automatát a technikusok megfelelően átalakítottak s ma már egyetlen munkásnő 3000 darabot készít. Hasonlóképpen több mint háromszorosára fokozták az antennaszigetelők gyártását is. A tervezett húsz újítójavaslat helyett ebben a félévben a technikusok már 27 műszaki újítást vezettek be és fokozatosan tökéletesítik az automata gépeket, hogy azokon nehéz porcelángyártmányokat is készíthessenek. A čakovicei Veltechna vállalat ebben az évben bevezette egy műszaki újdonság gyártását, amely teljesen önműködően, a távolból irányítja a Diesel villamos agregátokat. Kezelésükhöz mindeddig önálló munkaerőre volt szükség. Az új berendezés abban az esetben, ha megszüntetik a villamos áram szolgáltatást, néhány percen beHat szövőszék helyett egy A pelhfimoví Metoda-üzemben üzembehelyezték Zmatlík feltaláló ún. átszövő-gépét. A gép a szabó-, vatelin- és a műszaki textiláruk gyártásánál 4—6 eddig használt szövőszéket pótol. 192 tonna szenet fejtenek terven felül A Novákvi Béke-bányában a Štefan Milcevič elövájár vezette CSSZBSZ élmunkáscsoport már az ötéves terv második évi feladatain dolgozik. Október lö-ig már 3192 tonna szenet lejtettek . terven felül. Az élmunkáscsoport ezt az átütő sikert főleg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 39. évfordulójának tiszteletére tett kötelezettségvállalásuk sikeres teljesítésének köszönheti. lül önműködően üzembehelyezi a villamos agregátot. Az áramszolgáltatás felújítása után az agregát összeköttetését a hálózattal azonnal atomatikusan megszakítják. Emellett a berendezés megbízhatóan ellenőrzi az agregát munkáját, jelenti az esetleges üzemzavarokat, a hőfokot, a hajtóanyagok állapotát stb. Elsők a bratisiavai kerületben A bratisiavai kerületben a gépés traktorállomások között verseny folyt az 1936. év harmadik negyedévében a kormány és a minisztérium vörös zászlajáért. A versenyben a Szenei Gép- és Traktorállomás lett az első a mezei munkák 119,3 százalékos teljesítésével. 1956. október 17. szerda, 30 lillér IX. évfolyam, 290. szám, Első lépés a szuezi kérdés igazságos megoldása útján Október 5-e és 13-a között az egész világ közvéleményének figyelme New Yorkon függött, ahol a Biztonsági Tanács Szuez kérdését tárgyalta. A nyugati hatalmak több mint két hónapon át folyó kísérletei után, amelyekkel Egyiptomra a szuezi válság egyoldalú megoldását igyekeztek rákényszeríteni az „erőpolitika" helyzetéből, Londonnak és Párizsnak az a szeptember végi kérése, hogy a szuezi problémát az Egyesült Nemzetek Szervezete elé vigyék, fokozta a reményeket, hogy az ellentét igazságos megoldást nyert. Ez volt az első jele annak, hogy a békeszerető nemzetek nyomására, beleszámítva az angol és a francia népet is, e két ország kormánya kénytelen volt a nyílt, durva erőszak és Egyiptom katonai fenyegetése eddigi irányvonalát felülvizsgálni. Csehszlovákia közvéleménye, amely a szuezi válság létrejöttének pillanatától fogva kitartóan támogatta e válság igazságos megoldásának gondolatát, olyan megoldást szorgalmazott, amely tiszteletben tartja Egyiptom szuverenitását és ezért kedvezően fogadta azt a tényt, hogy a szuezi ellentétet nem fegyvercsörtetéssél, hanem az ENSZ talaján akarják megoldani. Emellett nem tápláltunk illúziókat afelől, hogy London és Párizs kérelme a Biztonsági Tanácshoz egyéí-telmfileg azt jelenti, hogy a britek és franciák lemondanak eddigi Egyiptomellenes szándékaikról. így sem volt azonban lehetséges a meginduló fejlődés lebecsülése, mert olyan helyzetre nyílott kilátás, amely hatékonyan elősegítette a vitás kérdés igazságos megoldását. Nagyrabecsül j ük a további tárgyalások általános alapelveiben létrejött megegyezést, annak ellenére, hogy ez csupán kezdete — igaz, hogy jó kezdete — az egész ellentét békés és igazságos végső megoldásához vezető útnak. Ez a megegyezés ésszerű kompromiszszumot jelent, amely a Biztonsági Tanácsot közös alapra helyezte és megkönnyítheti a megegyezés elérését a szuezi kérdésben. A gyarmatosító körök sajtóját és szószólóit az elfogadott hat alapelv felett érzett zavar jellemzi, az a zavar, amely éles ellentétben a brit—francia határozati javaslat második részének feltűnő lelkesedésével, amelyet a határozat szerzői „a gyakorlati megvalósítás" javaslatának neveztek (mint ismeretes, Egyiptom, a Szovjetunió és Jugoszlávia a határozatnak ezt a részét elutasították). A brit—francia határozat második részének alapjául az úgynevezett 18 állam platformja szolgál, amely teljesen az erőpolitika jellegét viseli magán. Fő gondolata Szuez úgynevezett „nemzetközisítése", ami Egyiptom számára elfogadhatatlan. E szerint a hat alapelvet, melyben megegyeztek, olyan módon valósítanák meg, amivel céljuknak éppen fordítottját érnék el: Egyiptomot megfosztanák a Szuezi-csatorna irányításától. hatálytalanítanák a csatorna államosítását, idegen szerv ellenőrzése alá helyeznék, amelyet nyugati hatalmak irányítanának. "Egyiptom képviselője a Biztonsági * Tanács előtt kijelentette, hogy ez a határozat csak rosszul leplezett kísérlet arra, hogy Anglia és Franciaország „helyrehozza" Szuez „nemzetközisítése" követelményéről való formális lemondását, amelyet az új határozat első része tartalmaz és megkísérlik, hogy amit már egyszer az ajtón kidobtak, visszacsempésszék az ablakon. A külföldi beavatkozásnak ezen erőszakos aktusára akarták felhasználni a Biztonsági Tanácsot, amelynek küldetése és tevékenysége az ENSZ alapokmánya szerint szöges ellentétben áll a gyarmatosító körök érdekeivel. Ez a mesterkedés azonban nem kevésbé provokációs, mint amennyire átlátszó, nem ér el más célt, mint azt, hogy felháborodást vált ki a közvéleményből, mert bebizonyítja, hogy a nyugati hatalmak a tárgyalások folyamán most sem az igazságos megoldásra törekedtek, hanem különféle mesterkedésekre és arra, hogy „zavaros vizekben" halásszanak, fenntartsák a feszült helyzetet és időt nyerjenek arra, hogy nyomást gyakorolhassanak Egyiptomra. Annak ellenére, hogy Anglia, Franciaország és szövetségesei megkísérelték a szuezi kérdésben elért közös platform megtorpédozását, kétségtelen tény, hogy a Biztonsági Tanács tárgyalásai- a hat alapelv egyhangú jóváhagyásával Szuez kérdését kivezették a zsákutcából. Ez elsősorban a széles néptömegek nyomásának érdeme, amelyek nem hajlandók támogatni az Egyiptom-ellenes provokációkat s nem hajlandó erre sem az angol,.sem a francia nép. Erről tanúskodik többek között a brit Munkáspárt konferenciájának határozata, valamint előzőleg a Brit Szakszervezeti Szövetség ily értelmű határozata, ezt bizonyítják a Ciprusra össr.evont 20 000 főnyi brit csapatok közötti elégedetlenség s a Francia Radikális Párt konferenciáján elhangzott bíráló hangok is. Ami a Biztonsági Tanács tárgyalásait illeti, nagyra kell becsülni Egyiptom törekvéseit és jóakaratát, amellyel a szuezi válság megszüntetésére törekszik. Egyiptom igazságos törekvéseinek jelentős támogatását jelentette a jugoszláv küldöttség állásfoglalása is. A fő érdem abban, hogy Angliának és Franciaországnak a határozat második részében megkísérelt mesterkedéseivel nem sikerült aláaknáznia a Biztonsági Tanács tárgyalásainak sikerét, kétségtelenül ez a Szovjetunióé. Egész éjjárásával döntő mértékben járult hozzá ahhoz, hogy az ENSZ keretén belül pozitív eredmény jött létre. A Biztonsági Tanács tárgyalásai újból világosan megmutatták Egyiptom népének, kik a barátai. Derűlátóan, de reálisan tekintünk a Biztonsági Tanács Szuezzel kapcsolatos tárgyalásainak eredményeire. Nem tagadjuk, komoly akadályok várnak még leküzdésre, mert a nyugati hatalmak — amint erről a határozat második része tanúskodik — továbbra is kitartanak Egyiptom számára elfogadhatatlan követeléseik mellett. Ezért szükség van rá, hogy a világ közvéleménye erélyesen elítélje ezeket a mesterkedéseket és támogassa Egyiptomot, úgyhogy azok, akik Egyiptom ellen törnek, végleg lemondjanak indokolatlan követeléseikről és feladják az erőpolitikát. A szuezi kérdésben elért haladás a nemzetközi ellentétek tárgyalisok útján való megoldásának jelentős diadala és megerősíti e módszer helyességét. Nagy sikere továbbá az Egyesült Nemzetek Szervezetének, olyan siker, amely megerősíti tekintélyét az egész világ szemében. Most azonban meg kell hiúsítani a gyarmatosítók további terveit úgy, hogy a szuezi kérdés hamarosan igazságos megoldást nyerjen. ÚJDONSÁGOK A KIÁLLÍTÁSON Lapunkban már több hírt közöltünk arról, hogy a bratisiavai Tátra-szállóban megnyitották a Szlovákia 1960-ban című kiállítást, amely bemutatja azokat az eredményeket és sikereket, amelyeket Szlovákia a cseh munkásosztály segítségével az elmúlt 11 év alatt elért. A kiállítás legfontosabb része arról ad számot, hogy második ötéves tervünk végén, 1960ban mennyire változik meg Szlovákia arculata. Máscdik ötéves tervünk Szlovákiában 41 milliárdos beruházást ír elő, ami 53 százalékkal több. mint az első ötéves terv idején volt. A kiállításon sok újdonságot láthatunk, amelyet Szlovákia fejlődő ipara gyárt. Ezek közé tartozik a képünkön látható három korszerű rádióvevőkészüiék is. Ezeket a Tesia vállalat dolgozói állították elő és már vagy megkezdték, vagy a közeljövőben megkezdik sorozatgyártásukat. A rádióvevők elérik a világszínvonalat, és megállják helyüket a német gyártmányú vevőkészülékekkel szemben is. Üzemeink dolgozói harcban a munkatermelékenység növeléséért Rövidebb idő alatt többet termelnek A vítkovicei acélgyár dolgozóinak sikere — Jó együttműködés a desnai porcelángyárban Új nagy jelentőségű automatagép működik termelésünkben