Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-23 / 266. szám, vasárnap

Prágába érkezett dr. Ahmad Szukarno, az Indonéz Köztársaság elnöke Antonín Zápotocký köztársasági elnök beszéde (Folytatás az L oldalról.) kozóan, hogy az Ön látogatása nagy hozzájárulást jelent kapcsolataink további elmélyítésében és megszilárdításában. Őszintén üdvözöljük Önöket, drága indonéz vendégeink és barátaink. Elnök úr, számunkra különös megtiszteltetést és örömet jelent az ön személyes látogatása. Még egyszer a legszivélyesebben üdvözöljük Önöket országunkban. A. Szukarno köztársasági elnök beszéde Ö Excellenciéja, Elnök úr, Elvtársak, Barátaim! Excellenciádnak, az Elvtársaknak és drága Barátaimnak köszönetet mondok azért a .fogadtatásért, amelyben itt a repülőtéren részesítettek. Nagyon boldog vagyok, hogy most itt lehetek a csehszlovák nép körében. Olyan országból jöttem, amely Csehszlovákiától több tízezer kilométer távolságban van, de országainkat közös gondolat köti össze. És éppen ezek a közös gondolatok eredményezik azt, hogy itt valóban úgy érzem magamat, mint barátok, mint elvtársak között. Mi, indonéz nemzet nagy harcot folytatunk és nagy feladat előtt állunk. Politikai harcunk még nem ért véget, mivel országunk egy része Nyugat-Irian a gyarmatosítók elnyomása alatt van és a mi kötelességünk, hogy NyugatJíriant megszabadítsuk az imperializmustól. A szociális politika harca még nem végződött be, folytatódik. Egész Indonézia lakossága számira igazságos társadalmat kell teremteni. Tudjuk, hogy ezt a harcot addig nem lehet győzelemre vinni, amíg a világban létezik a gyarmati uralom és amíg a világban nincsen béke. Ezért mi, 'ndonéz nemzet szüntelenül harcolunk és folytatni fogjuk harcunkat a gyarmatosítás ellen országunkon kívül is az egész világon. Minden erőnkből a tartós világbékére fogunk törekedni. Ebben a harcban a csehszlovák népet szövetségesünknek tartjuk. És ezért boldogok vagyunk, hogy most Csehszlovákiában lehetünk. Mégegyszer szívélyes köszönetet mondok a fogadtatásért. Biztosítani kell a munkaerőket a szénbányák részére A jugoszláv psr arnenti küldöttség Olomoucban A Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság nemzetgyűlésének küldöttsége Miha Marinko elvtárs vezetésével és Marko Nikezics rendkívüli és meghatalmazott nagykövet kíséretében péntek délelőtt Olomoucba érkezett. A pedagógiai főiskolán mindkét olomouci főiskola diákjainak és tanárainak nevében Josef Stépánek, a kerületi nemzeti bizottság elnöke, dr. Jaromir Bélié professzor, a pedagógiai főiskola rektora és dr. Jaromir Hrbek profeszszor, a Palacky-egyetem rektora üdvözölte a küldöttséget. A vendégek előtt ismertették a népi demokratikus Csehszlovákiában a főiskolák fejlődését és általános felvirágzását. A vendégek élénken érdeklődtek a tudományos és pedagógiai munka módszereiről és főiskoláink tevékenységéről. Délben a jugoszláv vendégek megnézték Olomouc műemlékeit és a Bezruč-parkban levő mauzóleumnál koszorút helyeztek el, ahol 1300 jugoszláv katona, az 1914—1918-as első világháború áldozatai alusszák örök álmukat. A közös ebédnél, melyen Stanislav Chalánek, a képviselők kerületi testületének elnöke üdvözölte a küldöttséget, Dušan Petrovič képviselő mondott köszönetet a meleg, testvéri fogadtatásért. Ünnepi akadémia Kassán a sajtónap alkalmából Pénteken, szeptember 21-én, a csehszlovák sajtónapon a kassai Slovan nagytermében ünnepi akadémiát rendezett Szlovákia Kommunista Pártjának kerületi, járási és városi bizottsága. A pártsajtó jelentőségéről Dénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, az Oj Szó főszerkesztője mondott ünnepi beszédet. Az akadémián értékelték a pártsajtó előfizetőinek megnyeréséért indított verseny eredményeit is. A verseny győztese a kassai vasutak üzemi pártbizottsága lett, amely 144 új előfizetőt szerzett a pártsajtónak. Kassán a pártsajtó legbuzgóbb propagálója Farkas Regina, népi egészségügyi dolgozó, aki két hónap alatt 155 új előfizetőt szerzett, a verseny folyamán pedig összesen 1655 előfizetőt a Pravda, Uj Szó és a „Priekopník" kerületi hetilap számára. Az ünnepi akadémiát az Internacionaléval fejezték be. Az est kultúrrészében a kassai Állami Színház tagjai, valamint dal- és táncegyüttesek szerepeltek. A. Szukarno a Csehszlovák Köztársaság elnökénél Dr. Ahmad Szukarno, az Indonéz Köztársaság elnöke szombaton, szeptember 22-én délelőtt meglátogatta Antonín Zápotockýt, a Csehszlovák Köztársaság elnökét. Dr. A. Szukarno elnököt Ruszlán Abdulgani, az Indonéz Köztársaság külügyminisztere, Zainul Arifin, az indonéz parlament első alelnöke, dr. Tamzil Szutan Narayau, az Indonéz Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és Marzuki, az Indonéz Köztársaság prágai ügyvivője kísérték. A látogatáson jelen voltak Viliam Široký miniszterelnök, Karel Poláčék miniszterelnökhelyettes, Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője és Ján Zítek indonéziai csehszlovák követ. Antonín Zápotocký köztársasági elnök barátságosan elbeszélgetett vendégével. Az Indonéz Köztársaság elnöke az ismeretlen Katona sírjánál Dr. Ahmad Szukarno, az Indonéz Köztársaság elnöke szombaton, szeptember 22-én délután kíséretével együtt kegyelettel adózott az Ismeretlen Katona emlékének. A Vitkov-hegyen lévő Ismeretlen Katona sírjához Karol Polaček miniszterelnökhelyettes, dr. Dobromil Ječný, diplomáciai protokollfőnök, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Bohumír Chlaň vezérőrnagy, a köztársasági elnöki iroda katonai osztálya vezetője és Ján Zltek, indonéziai csehszlovák követ kísérték a vendégeket. A nemzeti emlékmű előtti térségen, ahol az árbocokon csehszlovák és indonéz államzászlók lengtek és görögtüzek égtek, felsorakozott a díszőrség zászlóval és zenekarral. Dr. Ahmad Szukarnót, az Indonéz Köztársaság elnökét Viliam Široký miniszterelnök, Rudolf Barák belügyminiszter, Václav Dávid külügyminiszter, Bohumír Lomský vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter és Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere várták. Dr. Ahmad Szukarno, az Indonéz Köztársaság elnöke gyász-zene hangjai mellett helyezte le koszorúját az Ismeretlen Katona sírjára. A kegyeletes aktust az indonéz és csehszlovák államhimnuszokkal fejezték be. Több levelező — nagyobb segítség galántai járási sajtókonferencián élénk vitának voltunk tanúi. A felszólalók legtöbbje pártsajtónk hatalmas erejéről beszélt, mely minden sorával a nép ügyét, a béke ügyét, az igazság ügyét szolgálja. De még hatékonyabban szolgálná, ha népszerűbben, elevenebben, színvonalasabban, a tömegek számára érthetőbb módon íródnának a mondanivalók. — Nem bármilyen népszerűségre, elevenségre van azonban szükség. Elsősorban a város, a falu, a termelés, a dolgozók életének legfontosabb kérdéseit kell a külpolitikai események ismertetései mellett érdekesebben felvetni — mondotta Gál István, a gépés traktorállomás dolgozója. Kétségtelen, a tömegek szívét csakis az olyan írás nyerheti meg, amelybői érződik a dolgozók öröme, küzdelme, a jobb jövő ügye iránti végtelen odaadása. Az olvasók kérése jogos. De a sajtókonferencián, sajnos, alig esett szó éppen arről, ami az igényes újsáilrói munkának segítségére lehetne, vagyis az állandó levelezők táborának bővítéséről. licséretet érdemelnek Putz József, Júlia Tibenská, Horváth Ferenc és a többi lapterjesztők, hogy a járásban az olvasók száma egyre növekszik. Azonban helytelen, ha a járás kommunistái megfeledkeznek a legfontosabbról, a sajtóval való kapcsolat elmélyítéséről. Hiszen van miről irniok. A járásban a mezőgazdaság kollektivizálásával jelentős eredményeket értek el a szövetkezeti parasztok. Bizonyára vannak még hibák is, amelyeket a sajtó hasábjain az eddiginél élesebben kell bírálni, hogy U .J S 7.0 iň» szenti mber 23. minél előbb megszűnjön minden akadály, ami az előmenetelt fékezné. A levelezők feladata lenne, hogy gyorsan jelezzék, ha valahol hiba, hanyagság mutatkozik, ha eltérnek a párthatározattól, megsértik a munkafegyelmet, elnyomják a bírálat és önbírálat kibontakozását. Csakis a levelezők hálózatának kiépítésével valósíthatjuk meg az olvasók óhaját, hogy „többet írni a járás dolgozóinak a munkában elért eredményeiről és nehézségeiről, amelyeket sikeresen oldanak meg." (e) I

MWMH

mi

Ht

Wt

Wmtmm

MI

M

Ht

MUHM Az 1956 első féléve szénfejtési tervének sikeres teljesítése után a nyári hónapokban főleg a kőszénkörzetekben, elsősorban az Ostrava-Karvina-i körzetben csökkent az átlagos napi fejtési eredmény. Ez a csökkenés, amely szeptemberben még fokozódott, komolyan veszélyezteti az idei kőszénfejtési terv teljesítésén kívül a tüzelőanyag-készletek biztosítását is a téli időszakra és az 1957. év sikeres megkezdését. Több bányában a szénfejtésl terv nem kielégítő teljesítése okainak egyike a munkaerőhiány, mely szeptemberben fokozódott. Ilyen körülmények között a munkaerők szükséges számának biztosítása fontos előfeltétel a szénfejtési terv egyenletes teljesítése biztosításának. A köztársaság kormánya a szénfejtésben mutatkozó jelenlegi állapot megtárgyalása után elhatározta, hogy a szénbányák részére a munkaerők szervezett toborzásának feladatait növeli és elrendelte az illetékes minisztereknek, valamint a kerületi nemzeti bizottságok tanácsainak, hogy azonnali intézkedést tegyenek e feladat teljesítésére. A kormány elvárja, hogy a vállalatok, üzemek és nemzeti bizottságok, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szerveinek, a CSISZ-nek és a Nemzeti Front többi tényezőinek hatékony segítségével megtesznek mindent, hogy új dolgozókat nyerjenek meg a szénbányák részére, akikre a szénfejtési terv teljesítése érdekében sürgős szükség van. Erősítsük a párt ideológiai munkáját A CSKP jihlavai kerületi bizottsága pénteken kerületi pártaktívát rendezett, amelyen megtárgyalta a párt ideológiai munkájának alapvető feladatait. Jirí Hendrych elvtárs, a CSKP KB titkára hangsúlyozta az eszmei és nevelőmunka megerősítésének szükségességét a párt egységének megszilárdítása érdekében és az aktíva figyelmét elsősorban až ökonómiai propaganda kérdéseire, a nemzetközi kapcsolatokra, az osztályharcra, valamint a szocialista demokratizmus elmélyítésének helyes magyarázatára összpontosította. Az aktíván több mint 350 pártfunkcionárius és gazdasági dolgozó vett részt a jihlavai kerületűül. A hradeci „Pochoden'M a Munkaérdemrenddel tüntették ki A Krkonoš alján lévő Horicében 50 évvel ezelőtt alakították meg a „Pochodeň" című újságot, amely ma a CSKP Hradec Králove-i kerületi bizottságának sajtószerve. A „Pochodeň" teljes 50 éven át védelmezte a dolgozók érdekeit, harcolt a munkásosztály győzelméért és 1945-ben, a felszabadítás után sikerrel segített a szocializmus építésében. Antonín Zápotocký köztársasági elnök a kormány javaslatára a „Pochodeň" című lapot a fentemlített érdemeiért a Munkaérdemrenddel tüntette ki. A magas kitüntetést a sajtó napján, pénteken, szeptember 21-én Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára adta át. Kit perellek ? Nyugdíjas, rokkant bányász vagyok, 35 évig a föld alatt dolgoztam. 1931ben családi házikót vettem. Sajnos, 1933 tavaszán lakóházam egy része beszakadt. Hogy miért? Mert alatta bánya terül el. Azonnal jelentettem a beszakadást az illetékes helyen. A rozsnyói járási hivataltól erre bizottság jött, amelyi kivizsgálta az ügyet, de további intézkedés nem történt. Akkor Írtam a Megbízotti Hivatalnak, ahonnan azt a választ kaptam, hogy ! ügyemet a Rozs .-ói Járási Nemzeti • Bizottságnak , dták át. A járási nemzeti bizottság erre értes'tett, hogy pereljek. A Gömöri Vasbányák az Erdőigazgatósághoz utaltak, ezek vi- j szont azt közölték velem, hogy a bányajogokat átadták a Gömöri Vasbányáknak. Uv-n bürokratikus ide-odautalások közben azonban könnyen lehetséges, hog egész házam összedől Kérdem tehát, kihez forduljak és kit pereljek? Idb. Gyurán László, Drnava 108. i A Csehszlovák Nőbizottság plenáris ülése Pénteken tartották meg Prágában az újonnan megválasztott Csehszlovák Nőbizottság első plenáris ülését. Az ülést A. Hodinová-Spurná, a Csehszlovák Nőbizottság elnöknője, a nemzetgyűlés alelnöke nyitotta meg. T. Tűmová, a Csehszlovák Nőbizottság titkárnője tartotta a fő beszámolót. „A legközelebbi időben — mondotta T. Tűmová — a járási és kerületi nemzeti bizottságok mellett megszervezik a nőbizottságokat, amelyekben egyrészt a nemzeti bizottságok nőtagjai, másrészt a kerületi és járási pártbizottságok tagjai, a nőbizottságok tagjai és a társadalmi szervezetek női funkcionáriusai működnek majd." A vitában 25 női küldött vett részt. M. Štrbíková. a Csehszlovák Nőbizottság elnökségének tagja közölte, hogy a legközelebbi időben összehívják a nők szlovákiai értekezletét, amely megválasztja majd új szlovákiai bizottságát. Az elfogadott határozatban súlyt helyeznek a kerületi és járási nemzeti bizottságok mellett működö nőbizottságok megszervezésére. A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottságának ülése AZ ŐSZI MUNKA FELADATAI Pénteken, szeptember 21-én tartotta a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottsága hetedik ülését. A bizottság, melynek új alelnökévé Ján Lichner képviselőt választották meg, megtárgyalta az idei nyári munkák eredményeit, az őszi munkák előkészítését és menetét, valamint a szlovákiai EFSZ-ek eddigi fejlődésének kérdéseit, annak a beszámolónak alapján, melyet Michal Chudík mező- és erdőgazdasági megbízott nyújtott be. A nyári munkák menetéről szóló beszámoló szerint az aránylag jó szervezési és anyagi előkészítés általában az aratás és cséplés akadálytalan menetében mutatkozott meg. Főleg a gépés traktorállomások érdeme ez, amelyek ez idén lényegesen csökkentették a gépek üzemzavarát és szeptember l-ig 4500 hektárral többet arattak le, mint a múlt év ugyanezen időszakában. A kombájnok utáni szalmagyűjtést és kazlakba rakását jól végezték és a múlt évhez viszonyítva a tarlóhántásban is javulás mutatkozott. Nem volt kielégítő az eredmény a kombájnok kihasználásában és a közös aratás megszervezésében azokban a községekben, ahol még nincsen szövetkezet, valamint a tarlókeverékek vetésében. Az őszi munkák fokozott feladatainak idejében és jó minőségben való elvégzése előkészületeiben megvalósították azokat az intézkedéseket, amelyek a fogyatékosságok kiküszöbölésére és a múlt évi jó tapasztalatok következetes érvényesítésére irányulnak. Ez idén az őszi munkákba még több gépet kapcsolnak be, mint a múlt évben. Csupán a gép- és traktorállomásoknak például kb. 600 répagyújtőgépjük lesz, ugyanennyi burgonyaáső gépük, 190 KU-2-es kukoricakombájnjuk, 168 silókombájnjuk, stb. Ez idén jelentős intézkedéseket tesznek az őszi trágyázás, a földek meszezése, valamint a rétek és legelők felszántásának biztosítására. Az egységes földművesszövetkezetek fejlődése azt mutatja, hogy 1956. szeptember 4-ig összesen 1613 ÉFSZ volt 94 723 mezőgazdasági üzemmel, amelyek 779 327 hektárnyi területen gazdálkodtak. Az első félévben 113 Ili. és IV. típusú EFSZ-t alakítottak, július 1-től szept. 4-ig pedig újabb 18 EFSZ alakult. A Nemzeti Front feladata, hogy az őszi munkák idején is szüntelenül propagálja a kis- és középparasztok között a közös gazdálkodás előnyeit, megnyerje őket a szövetkezetbe való belépésre és új szövetkezetek alakítására. Michal Chudík megbízott beszámolóját vita követte, amelyben tizenhármán szólaltak fel. A bizottság tagjai, az állami mezőgazdasági igazgatás vezető dolgozói, az EFSZ-ek, valamint a gép- és traktorállomások dolgozói bírálóan elemezték a nyári munkák eredményeit, az őszi munkák biztosításának előkészületeit és az EFSZ-ek továbbfejlesztésének kérdését. Minden kérdéssel kapcsolatban értékes javaslatok és megjegyzések hangzottak el. A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottsága az ülés befejező részében határozatot fogadott el, amely tartalmazza a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottságának a már meglevő EFSZ-ek tagalapja kibővítésével és új szövetkezetek alakításával, valamint az őszi munkák sikeres menetének biztosításával kapcsolatos éwrevételeit tartalmazza. Ünnepi est a Szlovák írók Szövetségében A Szlovák írók. Szövetségének magyar csoportja pénteken este ünnepi összejövetelen emlékezett meg Szabó Béla születésének 50. évfordulójáról. Tóth Tibor megnyitó beszéde után dr. Sas Andor egyetemi tanár ismertette Szabó Béla írói munkásságát. Mély és megható beszédében elemezte az író egyes müveit, rámutatott írói pályájának bonyolult fejlődésére és azokra a körülményekre, melyek között az író elérte mai művészi színvonalát. Külön hangsúlyozta az Író törhetetlen erejét, fiatalos lendületét, akaraterejét, melyek jellemzői egész munkásságának. Dr. Sas Andor ismertetése után Ct. Štítnický, a Szlovák írók Szövetsége vezetőségének nevében köszöntötte az írót. Felolvasta a köszöntő levelet, majd átadta Szabó Bélának a Szlovák írók Szövetségének ajándékát. Az ünnepi est további részében Csapó Ildikó, Király Dezső, Konrád József és Monoszlayné az író műveiből olvastak fel. A jelenlevők tapssal fejezték ki tiszteletüket az ünnepelt író élete és párévtizedes, eredményes munkássága iránt. Az ünnepi est baráti beszélgetéssel ért véget. (._k

er—) A SZLOVÁK ÍRÓK SZÖVETSÉGE VEZETŐSÉGÉNEK LEVELE SZABÖ BÉLA ELVTÁRSHOZ Kedves Szabó Elvtárs! Ötvenedik születésnapod, amelyet írói tehetséged és alkotóerőd teljében értél meg, alkalmat nyújt a Szlovák Írók Szövetsége vezetőcégének arra, hogy értékelje irodalmi munkásságodat és állampolgári állásfoglalásodat a népi demokratikus Csehszlovákia harcos éveiben és békés építése idején. Jól tudjuk, hogy (már a kapitalizmus idején aktív részt vettél népünk forradalmi harcaiban és költeményeiddel, valamint prózáddal hozzájárultál győzelméhez. Műveid közül különösen nagyrabecsüljük „Éhes vagyok" című költeményeid kötetét, továbbá az „Első ajándék" című novellaggyűjteményedet, valamint „Marci, a csodakapus" című regényedet. A csehszlovákiai magyar irodalom művészi törekvéseinek kifejező erejű képviselőjévé válsz, amely új, termékeny időszakának kezdetén áll. Kedves Szabó Elvtárs! Fogadd szívélyes jókívánságainkat 50. születésnapod alkalmából és egyúttal azt kívánjuk, hogy még sok jó irodalmi művet alkoss népünk életéről, történelmi törekvéseiről. Elvtársi üdvözlettel: Ctibor Štítnický, a Szlovák írók Szövetségének első titkára.